Mesquita Azul · Istambul · Guia independente
Audioguia da Mesquita Azul,
cinco paradas, grátis.
O arquiteto do sultão Ahmed suspendeu uma cúpula a 43 metros acima do salão de oração, sobre quatro pilares de cinco metros de espessura. Descubra como em cinco pontos entre o parque e a cúpula, e deixe com o Chiaro as perguntas que ficarem no ar.
Feito pela Chiaro. Sem vínculo com a Mesquita Azul.
A cascata de cúpulas, vista do parque de Sultanahmet
Mesquita Azul, Istambul
Essa foi a parte gratuita
A partir de uma foto, o Chiaro apresenta a Mesquita Azul em cada detalhe.
As cinco paradas · 12 minutos de áudio
Cinco paradas, um percurso,
na ordem em que você vai vê-las.
Comece este audioguia da Mesquita Azul nos gramados do parque de Sultanahmet, com Santa Sofia às costas e, à sua frente, toda a massa escalonada de cúpulas e seis minaretes. Dali, contorne o muro do recinto até o lado do Hipódromo, a noroeste, para ver o grande portão do pátio; atravesse-o até a fonte de abluções no centro; depois dê a volta até a porta lateral que os visitantes usam e entre na área de visitantes para ver os azulejos de İznik e, por último, a cúpula sobre seus quatro pilares. É um passeio autoguiado de mais ou menos um quarto de hora a pé, com dez minutos de áudio, e as duas primeiras paradas funcionam do lado de fora, antes de você chegar a qualquer porta.
Os horários de visita, as pausas para a oração e as regras de vestimenta foram tirados de sultanahmetcami.org em 1º de outubro de 2026; é o site da associação que cuida da mesquita, e a história vem dos números publicados pela própria mesquita e da Wikipédia. Antes de ser um monumento, esta é uma mesquita onde se reza todos os dias: se os funcionários da porta pedirem que você espere o fim de uma oração ou que se cubra, vale o que eles dizem, não o que está escrito aqui, e uma mensagem sua contando isso basta para corrigirmos esta página.
Jeremy Avnet (brainsik), domínio público, via Wikimedia Commons. Foto: Jeremy Avnet (brainsik)
Parada 1 de 5 · Parque de Sultanahmet, nos gramados a nordeste da mesquita, do lado de fora do muro do recinto
A cascata de cúpulas, vista do parque de Sultanahmet
Sedefkâr Mehmed Ağa (c. 1540–1617), arquiteto-chefe imperial, para o sultão Ahmed I (1590–1617) · 1609–1616/17; restaurada em 2017–2023 · Cantaria sob cúpulas revestidas de chumbo; cúpula central com 43 m de altura e 23,5 m de diâmetro; seis minaretes, o mais alto com 64 m
Repare em
- O perfil. Cúpulas baixas sobre as paredes laterais, depois semicúpulas, depois as torrinhas dos cantos, depois a cúpula principal: Sedefkâr Mehmed Ağa construiu uma única encosta suave e escalonada, onde seu mestre Sinan preferia contrastes fortes.
- As sacadas dos minaretes. Os quatro que cercam de perto o salão de oração têm três cada um; os dois plantados nos cantos mais distantes do pátio têm duas.
- Os fustes dos minaretes, canelados da base até a sacada, e as pontas cônicas e finas que os arrematam.
Transcrição (2:21)
Procure um lugar no gramado de onde nada fique entre você e a mesquita, e deixe o olhar ir subindo. Você está olhando para o sudoeste, com Santa Sofia atrás de você, e o edifício à sua frente foi feito para ser lido de baixo para cima: primeiro as cúpulas pequenas sobre as paredes laterais, depois as semicúpulas, depois as torrinhas nos cantos e, só lá no alto, a cúpula principal, a quarenta e três metros do piso lá dentro e com vinte e três metros e meio de diâmetro.
Esse escalonamento é a assinatura do arquiteto, Sedefkâr Mehmed Ağa. O mestre dele, Mimar Sinan, gostava de opor a cúpula a massas verticais bem marcadas, pelo efeito dramático. Mehmed Ağa fez o contrário. Empilhou curva sobre curva, de modo que todo o conjunto sobe numa única encosta suave de chumbo e pedra. Desde então os historiadores discutem se isso é graça ou falta de coragem, e deste gramado você está tão bem posicionado quanto qualquer um deles para decidir.
Agora conte os minaretes. São seis, um número extraordinário para a época, e eles deram origem à história mais repetida sobre este edifício: o sultão teria pedido minaretes de ouro, altın minareler, e o arquiteto teria entendido seis minaretes, altı minare. É um bom trocadilho e nada mais; os historiadores o arquivam como lenda popular. O detalhe de verdade está nas sacadas. Os quatro minaretes que cercam de perto o salão de oração têm três cada um. Os dois que ficam nos cantos mais distantes do pátio têm duas.
Quem pagou por tudo isso foi Ahmed primeiro, e ele tinha um problema. Não tinha vencido nenhuma grande guerra, e os ulemás diziam que uma mesquita imperial devia ser paga com o espólio das conquistas. Ahmed tirou o dinheiro do tesouro mesmo assim, comprou os palácios de vários vizires que ocupavam este terreno e começou a obra em 1609. Os ulemás ficaram tão irritados que proibiram os muçulmanos de rezar aqui. No fim, o edifício conquistou a cidade, e deu nome a todo o bairro ao seu redor: Sultanahmet.
Ahmed mal chegou a vê-la pronta. Morreu em 1617, mais ou menos na época da inauguração, e está sepultado num mausoléu com cúpula no lado nordeste do recinto, com a esposa Kösem e quatro de seus filhos, dois dos quais reinaram depois dele.
Mais uma coisa sobre esses seis minaretes. Em 2013, um levantamento descobriu que o minarete do noroeste tinha se deslocado cinco centímetros ao longo dos séculos. Em 2015 já havia obras nele, e depois veio uma restauração completa, de julho de 2017 até as portas reabrirem para a oração em abril de 2023: a mais profunda que este edifício já teve.
Haluk Comertel, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons. Foto: Haluk Comertel
Parada 2 de 5 · Recinto externo do lado do Hipódromo (At Meydanı), ao pé da escadaria do portão central noroeste do pátio
O grande portão do pátio, do lado do Hipódromo
Sedefkâr Mehmed Ağa (c. 1540–1617) para o sultão Ahmed I; folhas da porta pelo ourives Zıllı, pai de Evliya Çelebi · 1609–1617; folhas da porta restauradas nas obras de 2017–2023 · Portal de mármore com semiabóbada de muqarnas e dois painéis de inscrições, sob uma pequena cúpula sobre tambor; o pátio atrás tem 26 colunas e 30 cúpulas
Repare em
- O favo de mel escalonado sobre a entrada. É uma abóbada de muqarnas, dezenas de nichos pequenos empilhados em forma de capuz, e aqui ela é esculpida em pedra maciça.
- Os dois painéis verdes com letras douradas, um no alto do portal e outro logo acima da porta.
- A pequena cúpula sobre seu tambor no topo do portal, que avança à frente do muro liso do pátio dos dois lados.
- Ao passar, a parte de cima de cada folha da porta, onde ficam as inscrições, e as placas das dobradiças de metal gravado.
Transcrição (2:12)
Vire-se de modo que a praça comprida e aberta fique às suas costas e a escadaria suba à sua frente. Você está de frente para o sudeste e está, mais ou menos, nas arquibancadas da Constantinopla bizantina. A praça atrás de você era o Hipódromo, a pista de corrida de bigas da cidade, e o terreno que a mesquita ocupa era onde ficavam suas arquibancadas e o camarote do próprio imperador. Quando o pátio foi escavado no começo do século vinte, alguns daqueles assentos antigos apareceram.
O portão à sua frente é o mais imponente dos três do pátio. Veja como ele avança à frente do muro liso de cada lado: um bloco alto de mármore com sua própria cupulazinha apoiada num tambor, lá no alto. Acima da entrada, a pedra se desfaz num favo de mel escalonado. São os muqarnas, um capuz feito de dezenas de nichos pequenos empilhados uns sobre os outros, e aqui cada um deles foi esculpido em pedra maciça. Há dois painéis de inscrições, verdes com letras douradas, um no alto do portal e outro logo acima da porta.
Pense um instante no homem que desenhou isto, porque ele não começou como construtor. Sedefkâr Mehmed Ağa chegou a Istambul em 1563, levado pelo devşirme, o recrutamento de meninos criados para servir no palácio e no exército. Passou uns vinte anos fazendo marchetaria de madrepérola antes de se voltar para a arquitetura, e foi o ofício que lhe deu o nome: sedefkâr quer dizer quem trabalha a madrepérola. Ele fez para Ahmed primeiro um trono de nogueira incrustado de madrepérola e casco de tartaruga, que ainda pode ser visto no Palácio de Topkapı. Formou-se com Mimar Sinan, tornou-se arquiteto-chefe imperial em 1606 e, a partir de 1609, não trabalhou em mais nada além desta mesquita.
As portas têm uma história de família própria. A Direção-Geral de Fundações, que as estava restaurando em 2022, atribui as folhas das portas do pátio a um ourives chamado Zıllı, cujo filho foi Evliya Çelebi, o famoso cronista. Quando passar, olhe a parte de cima de cada folha. A da esquerda diz: Ó Maomé, anuncia a boa-nova aos crentes. A da direita diz: Socorro de Deus e uma vitória próxima.
Uma última história pertence ao portão externo do recinto, no Hipódromo. Só o sultão podia entrar a cavalo no recinto, e a tradição conta que uma pesada corrente de ferro ficava pendurada atravessando essa entrada, para que até ele tivesse de baixar a cabeça toda vez que entrava.
Julian Lupyan, CC0, via Wikimedia Commons. Foto: Julian Lupyan
Parada 3 de 5 · O pátio, ao lado da fonte de abluções, de frente para o sudeste, em direção ao salão de oração
O pátio e sua fonte de abluções
Sedefkâr Mehmed Ağa (c. 1540–1617) para o sultão Ahmed I · 1609–1617; restaurado em 2017–2023 · Peristilo de mármore com 26 colunas sob 30 cúpulas, em volta de uma fonte octogonal com cúpula, esculpida em baixo-relevo
Repare em
- As oito faces da fonte e as folhas esculpidas em relevo raso no mármore. Ninguém se lava mais aqui; as torneiras ficam do lado de fora dos muros do pátio.
- O pórtico diante do salão de oração. Seus arcos são só um pouco mais altos que os dos outros três lados, enquanto Sinan os teria elevado.
- As trinta cupulazinhas apoiadas nos pórticos, e as vinte e seis colunas que as sustentam.
- Acima do pórtico do fundo, a cascata outra vez, de perto: semicúpulas e torrinhas subindo até a cúpula principal.
Transcrição (2:19)
Fique ao lado da fonte, de frente para o salão de oração, a sudeste. A cascata que você viu do parque agora está bem acima de você, perto o bastante para contar seus degraus: a arcada, a fileira de cupulazinhas, as semicúpulas, as torrinhas e, lá em cima, a grande cúpula.
À sua volta está um dos pátios mais regulares que um arquiteto otomano já construiu. Vinte e seis colunas sustentam os pórticos nos quatro lados, e trinta cupulazinhas se apoiam sobre elas. Agora compare o lado à sua frente com os outros três. Nas grandes mesquitas de Sinan, a Süleymaniye e a Selimiye de Edirne, o pórtico diante do salão de oração é mais alto que o resto, como um alpendre que anuncia a porta. Mehmed Ağa manteve seus arcos quase na mesma altura em toda a volta. Preferiu a regularidade à ênfase, e o resultado parece um único salão do qual tiraram o teto.
O quiosque de oito lados ao seu lado é o şadırvan, a fonte de abluções, com as faces de mármore esculpidas com folhas em relevo raso. E aqui vem a surpresa: ninguém se lava mais nele. As abluções são feitas em fileiras de torneiras do lado de fora dos muros do pátio, ao longo dos lados nordeste e sudoeste, sob arcadas próprias. Levar as torneiras para lá, para galerias ao longo dos muros externos, foi uma das ideias novas desta mesquita, e deixou a fonte como puro ornamento no centro da praça.
A planta por trás dessa fachada é emprestada. Ela segue a da Mesquita Şehzade, uma obra anterior de Sinan: uma grande cúpula, quatro semicúpulas em volta, cada uma se abrindo por sua vez em outras três menores, e quatro cupulazinhas para preencher os cantos. A ambição também era emprestada. Santa Sofia, do outro lado do parque, era havia muito tempo o modelo em que os arquitetos otomanos se espelhavam, e com este terreno, este tamanho e seis minaretes, Ahmed parece ter querido rivalizar com ela, ou superá-la.
Os historiadores ainda discutem o resultado. Doğan Kuban chama o estilo de Mehmed Ağa de escultórico: um edifício fragmentado em muitas partes menores, enquanto Sinan mantinha tudo rigoroso e sóbrio. Godfrey Goodwin admite que o perfil é lógico e gracioso, mas diz que na Süleymaniye de Sinan a cúpula é um clímax dramático, ao passo que aqui ela é apenas o topo de uma pilha. Olhe para essa pilha e julgue se ele foi justo. De todo modo, esta foi a última grande mesquita da era clássica.
A porta no meio do pórtico do fundo, sob seu próprio capuz de muqarnas e sua inscrição, é a entrada dos fiéis. Os visitantes costumam entrar por um acesso lateral, do lado de fora do edifício.
August Dominus, CC0, via Wikimedia Commons. Foto: August Dominus
Parada 4 de 5 · Dentro do salão de oração, na parte reservada aos visitantes, de frente para a parte baixa azulejada das paredes
Os azulejos de İznik e as paredes pintadas lá dentro
Oficinas de azulejos de İznik trabalhando para o sultão Ahmed I; caligrafia desenhada originalmente por Seyyid Kasım Gubari; pintura refeita a partir de 1883 · Azulejos encomendados a partir de 1607; pintura restaurada várias vezes · Azulejos de İznik, 21.043 em mais de cinquenta padrões, na parte baixa das paredes; reboco pintado acima; cerca de 260 janelas
Repare em
- Ao longo de um trecho da parede azulejada, como o padrão muda de um painel para o outro. A mesquita reúne mais de cinquenta padrões.
- A linha onde o azulejo termina e a pintura começa. Tudo acima dela é reboco pintado, boa parte refeita desde 1883.
- O vidro colorido das janelas, quase todo moderno, no lugar de um vidro que em parte veio de Veneza.
Transcrição (2:05)
Agora você está lá dentro, na parte do salão reservada aos visitantes, e desta vez não olhe para cima. Olhe para a parte baixa das paredes, na altura dos olhos e um pouco acima, onde começa o azul.
São azulejos de İznik, que levam o nome da cidade de İznik, a antiga Niceia, onde eram queimados. Ahmed primeiro quis tantos que a mesquita dele engoliu a produção inteira. As encomendas saíram sem parar a partir de 1607, e em 1613 o sultão simplesmente proibiu fabricar e vender azulejos para qualquer outra pessoa até que os dele estivessem prontos. Há 21.043 deles neste edifício, em mais de cinquenta padrões.
Passe os olhos por um trecho da parede e veja o padrão mudar de um painel para o outro. Não é um único desenho repetido. Está mais para um mostruário. Alguns painéis foram feitos para esta mesquita. Outros parecem ter sido reunidos de edifícios mais antigos, e alguns azulejos mais simples entraram depois, em reparos. Os mais finos de todos estão lá no alto, nas paredes da galeria norte, das quais a maioria dos visitantes nunca chega perto: ciprestes, flores e frutas em azul, verde, vermelho, preto e turquesa.
Agora deixe o olhar subir até o ponto onde o azulejo acaba. Tudo acima dessa linha é pintura sobre reboco, e cobre quase três quartos das paredes. É quase toda azul, e esse é um dos motivos de chamarem esta de Mesquita Azul. E, em boa parte, também não é original. Em 1883 muito dela foi substituído por pintura de estêncil que mudou o esquema de cores, e restauradores posteriores repintaram no estilo antigo. As grandes inscrições foram traçadas primeiro pelo calígrafo Seyyid Kasım Gubari, mas foram refeitas tantas vezes que já não se parecem com a mão dele.
As janelas contam uma história parecida. São umas duzentas e sessenta. Em 1610 Ahmed pediu vidro à República de Veneza, e a Senhoria mandou uma parte de presente. Quase todas aquelas janelas antigas se foram, substituídas por outras modernas e mais simples, e o salão provavelmente é hoje mais claro do que seus construtores jamais o viram.
As lamparinas já guardaram coisas mais estranhas que lâmpadas. Eram cobertas de ouro e pedras preciosas, e entre elas pendiam bolas de cristal e ovos de avestruz, que, como vão contar a você em Istambul, serviam para afastar aranhas e ratos, ou para avisar de um terremoto.
Mustang Joe, CC0, via Wikimedia Commons. Foto: Mustang Joe
Parada 5 de 5 · Dentro do salão de oração, da área de visitantes, olhando para cima
A cúpula sobre seus quatro pilares “pata de elefante”
Sedefkâr Mehmed Ağa (c. 1540–1617) para o sultão Ahmed I · 1609–1616/17 · Cúpula central com 43 m de altura e 23,5 m de diâmetro sobre quatro pilares cilíndricos de 5 m de largura; a área de oração dentro das paredes mede 53,5 por 49,47 m
Repare em
- Os quatro pilares, cada um com cinco metros de espessura. O site da própria mesquita os chama de patas de elefante.
- Os quatro pendentes longos e lisos, os triângulos curvos que assentam a cúpula redonda sobre os quatro pilares.
- O anel de janelas na base da cúpula, vinte e oito, quatro delas cegas, que a fazem parecer flutuar.
- No extremo sudeste, o mihrab de mármore esculpido e, à direita dele, o cone dourado no alto do minbar.
Transcrição (2:33)
Agora olhe para cima, e continue olhando.
A cúpula acima de você tem quarenta e três metros de altura e vinte e três metros e meio de diâmetro, e não parece se apoiar em nada. Esse é o efeito que os construtores queriam. Um anel de janelas percorre a sua base, vinte e oito, quatro delas cegas, e a luz que entra por elas solta a cúpula das paredes, de modo que, como diz o site da própria mesquita, ela parece pairar no ar.
Mas ela se apoia em alguma coisa, e não tem como não ver. Procure os quatro enormes pilares redondos, um em cada canto do quadrado central. A mesquita os chama de patas de elefante, e cada um tem cinco metros de espessura. Entre o alto dos pilares e a borda da cúpula, quatro triângulos curvos, longos e lisos, os pendentes, transformam o quadrado num círculo. Depois siga o teto para fora. Quatro semicúpulas se apoiam na cúpula principal, cada uma delas se abre em outras três semicúpulas menores, e pequenas abóbadas de estuque em favo de mel suavizam cada junção. O teto inteiro desce em etapas da coroa redonda até as paredes quadradas: a mesma cascata que você viu do parque, vista de baixo.
Agora, a polêmica. O historiador Godfrey Goodwin achava os quatro pilares grandes demais, e a cúpula menor do que um edifício deste tamanho poderia ter sustentado. Chegue perto de um deles e você vai entender o que ele quis dizer. Em troca, o salão fica quase sem obstáculos. A área de oração dentro das paredes mede cerca de cinquenta e três metros e meio por quarenta e nove e meio, e foi planejada para que toda a congregação pudesse ver e ouvir o imã de quase qualquer ponto, menos de trás desses mesmos pilares. Até os pilares têm dupla função: os dois do lado norte têm fontes embutidas.
Olhe para o fundo do salão, a sudeste, a direção da oração. O nicho no meio daquela parede é o mihrab, esculpido em mármore, com um capuz em favo de mel e dois painéis de inscrições acima. À direita dele, a escada alta de mármore coroada por um cone dourado é o minbar, de onde o imã faz o sermão de sexta-feira. As galerias sobre colunas correm pelos outros três lados, mas nunca por este. No canto sudeste, erguido sobre dez colunas de mármore, fica o camarote privado do sultão, a que se chegava por fora por uma rampa coberta. Em 1826 as salas de descanso dele viraram o quartel-general do grão-vizir durante a supressão dos janízaros.
No século dezessete, Evliya Çelebi viu cem exemplares do Alcorão perto do mihrab, em atris incrustados de madrepérola, presentes de sultões e vizires. E em 30 de novembro de 2006 o papa Bento dezesseis esteve sob esta cúpula: foi a segunda visita papal da história a um local de culto muçulmano.
Antes de ir, olhe para cima uma última vez, para aquele anel de janelas a quarenta e três metros acima da sua cabeça, onde a luz faz uma cúpula de pedra não pesar nada.
Guia independente · Chiaro
Aponte o Chiaro para qualquer coisa na Mesquita Azul.
Cinco paradas deixam de fora quase todo o complexo do sultão Ahmed: mais de cinquenta padrões de azulejo, uma inscrição sobre cada portão, o mausoléu com cúpula onde Ahmed está sepultado com Kösem e quatro de seus filhos, a velha rua de comércio abaixo do recinto. Fotografe um painel de azulejos, uma linha de letras douradas ou a sacada de um minarete, e o Chiaro identifica a peça, diz quem a fez e quando, traduz a inscrição e já responde à sua próxima pergunta ali mesmo.
Antes de ir
Como chegar
At Meydanı No:7, Sultanahmet, Fatih, Istambul. O portão principal do pátio dá para o Hipódromo (At Meydanı), a noroeste. Os visitantes costumam entrar no salão de oração por uma das entradas laterais do lado de fora do edifício, e lá dentro a área de visitantes fica separada da área de oração.
Parada Sultanahmet da linha de bonde T1, que liga Bağcılar a Kabataş; o site da própria mesquita sugere chegar de metrô ou de Marmaray e fazer a baldeação para o bonde. A mesquita não tem estacionamento.
Ingressos e acesso
- A entrada é gratuita, todos os dias da semana. Na temporada de verão (de 1º de abril a 30 de setembro), o site da mesquita informa o horário de visita das 08:30 às 19:00; na de inverno (de 1º de outubro a 31 de março), das 08:30 às 17:00. Ninguém entra na última meia hora antes do fechamento.
- As visitas param durante as orações do meio-dia e da tarde, desde meia hora antes do chamado para a oração até quinze minutos depois que ela termina, e às sextas-feiras a visitação só começa às 14:30. O horário das duas orações muda todo dia, então pergunte na entrada.
- É preciso estar coberto tanto no recinto quanto lá dentro. Se a sua roupa não for adequada, pegue uma peça na cabine de empréstimo de roupas e devolva-a na mesma cabine ao sair.
- Carrinhos de bebê não são permitidos lá dentro, e a área de visitantes fica separada da área dos fiéis: fique do seu lado e fale baixo.
O audioguia oficial
O site da mesquita não oferece audioguia nem aplicativo. O que ela oferece é de graça: a associação que administra a mesquita tem um guia da mesquita na equipe e distribui aos visitantes livros, folhetos e exemplares do Alcorão em vários idiomas, sem custo. Esta página traz a arquitetura e a história, contadas em cinco pontos aonde se chega a pé, e o texto de cada gravação aparece logo abaixo, para ler em vez de ouvir num salão silencioso.
Site oficial →Perguntas
Existe um audioguia grátis da Mesquita Azul?
Existe, e é este: cinco paradas narradas do parque de Sultanahmet até a cúpula, grátis no seu navegador, com o texto de cada gravação impresso logo abaixo. A mesquita em si não oferece audioguia no site; a associação que a administra tem um guia da mesquita na equipe e distribui de graça material impresso sobre o islã e exemplares do Alcorão em vários idiomas. Para tudo o que o passeio deixa de lado, aponte a câmera do app Chiaro e pergunte o que você está vendo.
Preciso de ingresso para a Mesquita Azul ou para usar este guia?
Nem para uma coisa nem para a outra. O site oficial da mesquita diz que a visita é gratuita, e este guia também é. As duas primeiras paradas ficam do lado de fora, no parque e no portão do pátio voltado para o Hipódromo, então você pode começar a ouvir antes de entrar.
Quanto custa o audioguia oficial da Mesquita Azul?
Não há nenhum para pagar: o site da mesquita não oferece audioguia nem aplicativo. A ajuda que a associação dá, um guia da mesquita na equipe e folhetos e exemplares do Alcorão gratuitos em vários idiomas, não custa nada.
Quando a Mesquita Azul fica fechada para visitantes?
Ela abre os sete dias da semana, mas as visitas são interrompidas durante as orações do meio-dia e da tarde, de 30 minutos antes do chamado para a oração até 15 minutos depois da oração. Às sextas-feiras a visitação começa às 14:30, depois que o edifício foi limpo e preparado para a oração de sexta. Como os horários de oração mudam de um dia para o outro, pergunte na entrada quando chegar.
Por qual porta os visitantes entram na Mesquita Azul?
Você chega ao pátio pelo portão principal, do lado do Hipódromo, a segunda parada desta página. Depois, os visitantes costumam entrar no salão de oração por uma entrada lateral do lado de fora do edifício, e não pela porta dos fiéis que dá para o pátio; lá dentro, ficam na área de visitantes, separada da área de oração.
Mais audioguias
Feito pela Chiaro. Sem vínculo com a Mesquita Azul.