جامع السلطان أحمد · إسطنبول · دليل مستقل
الدليل الصوتي لجامع السلطان أحمد،
خمس محطات مجانًا.
علّق معمار السلطان أحمد قبةً على ارتفاع 43 مترًا فوق أرضية الصلاة، على أربع دعامات سُمك كل منها خمسة أمتار. استمع إلى كيف صنع ذلك في خمسة مواضع بين الحديقة والقبة، ثم اترك لتطبيق Chiaro الأسئلة التي تبقى بعدها.
دليل من إعداد Chiaro، ولا صلة له بالجهة التي تدير جامع السلطان أحمد.
تدرّج القباب كما يُرى من حديقة السلطان أحمد
جامع السلطان أحمد، إسطنبول
هنا ينتهي الجزء المجاني
صورة واحدة تكفي، ويروي لك Chiaro قصة كل ما تراه في جامع السلطان أحمد.
المحطات الخمس · مدة الاستماع بالدقائق: 14
خمسة أماكن، جولة واحدة،
مرتّبة كما ستمرّ بها.
ابدأ هذا الدليل الصوتي لجامع السلطان أحمد على مروج حديقة السلطان أحمد، وآيا صوفيا خلف ظهرك، وأمامك الكتلة المتدرّجة كلها من القباب والمآذن الست. ومن هناك امشِ بمحاذاة السور الخارجي إلى جهة ميدان سباق الخيل، في الشمال الغربي، حيث البوابة الكبرى للصحن؛ ادخل منها إلى نافورة الوضوء في وسطه؛ ثم دُر إلى الباب الجانبي الذي يستخدمه الزوار، وادخل إلى منطقة الزوار لترى بلاطات إزنيق، ثم القبة القائمة على دعاماتها الأربع في الختام. إنها جولة تقوم بها بنفسك، تستغرق ربع ساعة تقريبًا على قدميك وأربع عشرة دقيقة من الاستماع، ويمكنك الاستماع إلى المحطتين الأوليين من الخارج، قبل أن تبلغ أي باب.
مواعيد الزيارة وأوقات التوقف للصلاة وقواعد اللباس مأخوذة من موقع sultanahmetcami.org، وهو موقع الجمعية التي ترعى الجامع، أما التاريخ فمصدره الأرقام التي ينشرها الجامع نفسه وويكيبيديا. هذا جامع تُقام فيه الصلوات قبل أن يكون أثرًا: إن طلب منك القائمون على الباب أن تنتظر انتهاء الصلاة، أو أن تستر ما يجب ستره، فكلمتهم مقدَّمة على كل ما كُتب هنا، ورسالة منك تخبرنا بذلك كفيلة بأن نصحّح هذه الصفحة.
المحطة 1 من 5 · حديقة السلطان أحمد، على المروج شمال شرق الجامع، خارج سور الفناء الخارجي
تدرّج القباب كما يُرى من حديقة السلطان أحمد
صدفكار محمد آغا (نحو 1540–1617)، كبير معماريي الدولة، بتكليف من السلطان أحمد الأول (1590–1617) · 1609–1616/17؛ رُمّم 2017–2023 · حجر منحوت تحت قباب مكسوّة بالرصاص؛ القبة الوسطى بارتفاع 43 م وقطر 23.5 م؛ ست مآذن أعلاها 64 م
لاحظ
- الهيئة العامة. قباب منخفضة فوق الجدران الجانبية، ثم أنصاف القباب، ثم الأبراج الصغيرة في الأركان، ثم القبة الرئيسية: بنى صدفكار محمد آغا منحدرًا واحدًا ناعمًا متدرّجًا، في حين كان أستاذه سنان يحب التباين الحادّ.
- شرفات المآذن. لكل واحدة من المآذن الأربع القائمة حول قاعة الصلاة ثلاث شرفات، وللمئذنتين البعيدتين في ركنَي الصحن شرفتان لكل منهما.
- أبدان المآذن المضلَّعة من القاعدة حتى الشرفة، والقلانس المدبّبة الرشيقة التي تتوّجها.
النص الكامل (2:47)
اختر مكانًا على العشب لا يحول فيه شيء بينك وبين الجامع، ودع عينك تصعد. أنت تنظر نحو الجنوب الغربي، وآيا صوفيا خلفك، والمبنى الذي أمامك صُمّم ليُقرأ من الأسفل إلى الأعلى: أولًا القباب الصغيرة فوق الجدران الجانبية، ثم أنصاف القباب، ثم الأبراج الصغيرة في الأركان، وفي القمة تمامًا القبة الرئيسية، التي ترتفع في الداخل ثلاثة وأربعين مترًا فوق الأرضية ويبلغ قطرها ثلاثة وعشرين مترًا ونصف المتر.
هذا التدرّج هو توقيع المعمار صدفكار محمد آغا. كان أستاذه، المعمار سنان، يحب أن يضع القبة في مواجهة كتل عمودية حادة ليصنع منها مشهدًا مهيبًا. أما محمد آغا ففعل العكس تمامًا: رصّ الانحناءة فوق الانحناءة، حتى تصعد الكتلة كلها في منحدر واحد هادئ من الرصاص والحجر. ومنذ ذلك الحين والمؤرخون يتجادلون: أهذه رشاقة أم فتور في الجرأة؟ وأنت من هذا العشب في موقع يسمح لك بالحكم مثلهم تمامًا.
والآن عُدّ المآذن. إنها ست، وهو عدد استثنائي في ذلك الزمن، ومنها خرجت الحكاية الأكثر تكرارًا عن هذا المبنى: أن السلطان طلب مآذن من ذهب، «آلتين» بالتركية، فسمع معماره «آلتي»، أي ستًّا. جناس طريف لا أكثر، والمؤرخون يعدّونها من الحكايات الشعبية. أما التفصيل الحقيقي ففي الشرفات. المآذن الأربع القريبة من قاعة الصلاة لكل منها ثلاث شرفات، والمئذنتان القائمتان بعيدًا في ركنَي الصحن لكل منهما شرفتان.
الرجل الذي دفع ثمن ذلك كله هو السلطان أحمد الأول، وكانت لديه مشكلة. فهو لم ينتصر في حرب كبرى، وكان العلماء يرون أن الجامع السلطاني ينبغي أن يُبنى من غنائم الفتوح. لكن أحمد أخذ المال من الخزينة رغم ذلك، واشترى قصور عدد من الوزراء كانت قائمة على هذه الأرض، وبدأ البناء عام 1609. فغضب العلماء من ذلك غضبًا شديدًا. لكن المبنى كسب المدينة في النهاية، وأعطى اسمه للحيّ كله من حولك: السلطان أحمد.
ولم يكد أحمد يرى جامعه مكتملًا. فقد توفي عام 1617، في وقت قريب من افتتاحه، وهو يرقد في ضريح ذي قبة في الجهة الشمالية الشرقية من الفناء الخارجي، مع زوجته كوسم وأربعة من أبنائه، تولّى اثنان منهم السلطنة بعده.
وأمر أخير عن المآذن الست. في عام 2013 وجد المسّاحون أن المئذنة الشمالية الغربية انزاحت خمسة سنتيمترات على مرّ القرون. وكان العمل عليها قد بدأ بحلول عام 2015، ثم تلاه ترميم شامل امتد من يوليو 2017 إلى أن أُعيد فتح الأبواب للصلاة في أبريل 2023، وهو أدق ترميم شهده هذا المبنى على الإطلاق.
المحطة 2 من 5 · الفناء الخارجي من جهة ميدان سباق الخيل (آت ميداني)، عند أسفل الدرج المؤدي إلى البوابة الوسطى في الضلع الشمالي الغربي للصحن
البوابة الكبرى للصحن، من جهة ميدان سباق الخيل
صدفكار محمد آغا (نحو 1540–1617) بتكليف من السلطان أحمد الأول؛ مصاريع الأبواب من صنع الصائغ ظلّي، والد أوليا جلبي · 1609–1617؛ رُمّمت مصاريع الأبواب في ترميم 2017–2023 · مدخل رخامي بطاقية من المقرنصات ولوحتين للكتابة، تحت قبة صغيرة على رقبة؛ وفي الصحن خلفه 26 عمودًا و30 قبة
لاحظ
- قرص العسل المتدرّج فوق المدخل. إنه نصف قبة من المقرنصات، عشرات الحنايا الصغيرة المكدّسة لتشكّل طاقية، وهنا نُحتت من الحجر المصمت.
- اللوحتان الخضراوان المكتوبتان بالذهب، واحدة عالية على واجهة المدخل وأخرى فوق الباب مباشرة.
- القبة الصغيرة على رقبتها في أعلى المدخل، الذي يبرز إلى الأمام عن جدار الصحن البسيط على جانبيه.
- وأنت تعبر، الجزء العلوي من كل مصراع، حيث الكتابات، والصفائح المعدنية المحفورة على المفصّلات.
النص الكامل (2:24)
قف بحيث يكون الميدان الطويل المفتوح خلف ظهرك والدرج يرتفع أمامك. أنت الآن تتجه نحو الجنوب الشرقي، وتقف تقريبًا في مدرّجات القسطنطينية البيزنطية. فالميدان الذي خلفك كان ميدان سباق الخيل، حلبة سباق العربات في المدينة، والأرض التي يقوم عليها الجامع كانت يومًا موضع المدرّجات المتصاعدة ومقصورة الإمبراطور نفسه. وحين أُجريت حفريات في الصحن في مطلع القرن العشرين، ظهرت بعض تلك المقاعد القديمة.
البوابة التي أمامك هي أفخم بوابات الصحن الثلاث. انظر كيف تبرز عن الجدار البسيط على جانبيها: كتلة عالية من الرخام، تعلوها قبة صغيرة خاصة بها تجلس على رقبة. وفوق المدخل ينكسر الحجر إلى قرص عسل متدرّج. هذه هي المقرنصات، طاقية من عشرات الحنايا الصغيرة المكدّسة بعضها فوق بعض، وكل واحدة منها هنا منحوتة في الحجر المصمت. وهناك لوحتان للكتابة، خضراوان بحروف ذهبية: واحدة عالية على المدخل، وأخرى فوق الباب مباشرة.
تأمّل لحظة في الرجل الذي رسم هذا، فهو لم يبدأ حياته بنّاءً. وصل صدفكار محمد آغا إلى إسطنبول عام 1563، وقد جيء به ضمن الدَّوشِرمة، أي نظام جمع الصبيان الذين كانوا يُنشَّؤون للقصر والجيش. وقضى نحو عشرين عامًا يطعّم الخشب بالصدف قبل أن يتحوّل إلى العمارة، ومن هذه الحرفة جاء اسمه: فكلمة صدفكار تعني الصانع الذي يعمل بالصدف. وقد صنع للسلطان أحمد الأول عرشًا من خشب الجوز مطعّمًا بالصدف وصدف السلحفاة، لا يزال معروضًا في قصر طوب قابي. وتتلمذ على المعمار سنان، وصار كبير معماريي الدولة عام 1606، ومنذ عام 1609 لم يعمل في شيء سوى هذا الجامع.
وللأبواب حكاية عائلية خاصة بها. فالمديرية العامة للأوقاف، التي كانت ترمّمها عام 2022، تنسب مصاريع أبواب الصحن إلى صائغ يُدعى ظلّي، كان ابنه أوليا جلبي، الرحّالة والمؤرخ الشهير. وحين تعبر، انظر إلى أعلى كل مصراع. على الأيسر: «وبشّر المؤمنين يا محمد». وعلى الأيمن: «نصرٌ من الله وفتحٌ قريب».
وحكاية أخيرة تخصّ البوابة الخارجية للفناء، على ميدان سباق الخيل. لم يكن يُسمح لأحد بدخول الفناء على ظهر جواده إلا السلطان، وتقول الرواية إن سلسلة حديدية ثقيلة كانت معلّقة عبر ذلك المدخل، حتى يضطر هو نفسه إلى أن يحني رأسه كلما دخل.
المحطة 3 من 5 · الصحن، بجوار نافورة الوضوء، باتجاه الجنوب الشرقي نحو قاعة الصلاة
الصحن ونافورة الوضوء
صدفكار محمد آغا (نحو 1540–1617) بتكليف من السلطان أحمد الأول · 1609–1617؛ رُمّم 2017–2023 · أروقة رخامية من 26 عمودًا تحت 30 قبة، تحيط بنافورة مثمّنة ذات قبة، منحوتة بنقش بارز خفيف
لاحظ
- أوجه النافورة الثمانية ونقش الأوراق الخفيف على رخامها. لا أحد يتوضأ هنا الآن؛ الصنابير خارج جدران الصحن.
- الرواق الذي أمام قاعة الصلاة. أقواسه بالكاد أعلى من أقواس الأضلاع الثلاثة الأخرى، ولو كان البنّاء سنان لرفعها.
- القباب الصغيرة الثلاثون فوق الأروقة، والأعمدة الستة والعشرون تحتها.
- فوق الرواق المقابل، التدرّج من جديد وعن قرب: أنصاف قباب وأبراج صغيرة تصعد إلى القبة الرئيسية.
النص الكامل (2:58)
قف بجوار النافورة ووجّه وجهك نحو قاعة الصلاة، إلى الجنوب الشرقي. التدرّج الذي رأيته من الحديقة صار الآن فوقك مباشرة، قريبًا بما يكفي لتعدّ درجاته: الرواق، وصفّ القباب الصغيرة، وأنصاف القباب، والأبراج الصغيرة، والقبة الكبرى في القمة.
من حولك واحد من أكثر الصحون انتظامًا مما بناه معمار عثماني. ستة وعشرون عمودًا تحمل الأروقة على جوانبه الأربعة، وتعلوها ثلاثون قبة صغيرة. والآن قارن الضلع الذي أمامك بالأضلاع الثلاثة الأخرى. في جوامع سنان الكبرى، السليمانية والسليمية في أدرنة، يُرفع الرواق الذي أمام قاعة الصلاة أعلى من سائر الأروقة، كأنه سقيفة تعلن عن الباب. أما محمد آغا فأبقى أقواسه على ارتفاع واحد تقريبًا من كل الجهات. اختار الاتزان على الإبراز، فجاءت النتيجة كأنها قاعة واحدة رُفع سقفها.
والبناء المثمّن ذو القبة بجانبك هو الشادروان، أي نافورة الوضوء، وعلى أوجهها الرخامية أوراق محفورة حفرًا خفيفًا. وهنا المفاجأة: لم يعد أحد يتوضأ عندها. فالوضوء يكون عند صفوف من الصنابير خارج جدران الصحن، على امتداد الضلعين الشمالي الشرقي والجنوبي الغربي، تحت أروقة خاصة بها. وكان إخراج الصنابير إلى هناك، في أروقة على طول الجدران الخارجية، من الأفكار الجديدة في هذا الجامع، فبقيت النافورة زينةً خالصة في قلب الساحة.
والمخطط الذي وراء هذه الواجهة مستعار. فهو يتبع جامع شهزاده الذي بناه سنان قبله: قبة كبيرة واحدة، تحيط بها أربعة أنصاف قباب، ينفتح كل منها على ثلاثة أنصاف قباب أصغر، وأربع قباب صغيرة تملأ الأركان. والطموح كان مستعارًا كذلك. فآيا صوفيا، على الجانب الآخر من الحديقة، ظلت زمنًا طويلًا النموذج الذي يتطلع إليه المعماريون العثمانيون، ويبدو أن أحمد أراد بهذا الموقع وهذا الحجم والمآذن الست أن ينافسها أو يتفوق عليها.
ولا يزال المؤرخون يختلفون في النتيجة. فدوغان قوبان يصف أسلوب محمد آغا بأنه نحتي، يقسّم المبنى إلى أجزاء صغيرة كثيرة، في حين كان سنان يلتزم الصرامة والبساطة. أما غودفري غودوين فيقرّ بأن الهيئة الخارجية منطقية ورشيقة، لكنه يقول إن القبة في سليمانية سنان ذروة مسرحية، أما هنا فليست إلا قمةً لقبابٍ تراكم بعضها فوق بعض. ارفع عينيك إلى هذا التراكم واحكم بنفسك: هل أنصف؟ وفي كل الأحوال، كان هذا آخر الجوامع الكبرى في العصر الكلاسيكي.
والباب الذي في وسط الرواق المقابل، تحت طاقيته الخاصة من المقرنصات ولوحة كتابته، هو مدخل المصلّين. أما الزوار فيدخلون عادةً من مدخل جانبي في الجهة الخارجية من المبنى.
المحطة 4 من 5 · داخل قاعة الصلاة، في الجزء المخصّص للزوار، مقابل الجدران السفلى المكسوّة بالبلاط
بلاطات إزنيق والجدران المرسومة في الداخل
ورش البلاط في إزنيق بتكليف من السلطان أحمد الأول؛ الخط من تصميم السيد قاسم غباري في الأصل؛ والزخارف المرسومة جُدّدت منذ 1883 · طُلب البلاط ابتداءً من 1607؛ ورُمّمت الزخارف المرسومة مرارًا · بلاطات إزنيق، 21043 بلاطة في أكثر من خمسين تصميمًا، على الجدران السفلى؛ وفوقها جصّ مرسوم؛ ونحو 260 نافذة
لاحظ
- على امتداد جزء من الجدار المكسوّ بالبلاط، كيف يتغيّر النقش من لوحة إلى أخرى. في الجامع أكثر من خمسين تصميمًا.
- الخط الذي ينتهي عنده البلاط ويبدأ الطلاء. كل ما فوقه جصّ مرسوم، أُعيد كثير منه منذ 1883.
- الزجاج الملوّن في النوافذ، وأكثره بديل حديث لزجاج جاء بعضه من البندقية.
النص الكامل (2:42)
أنت الآن في الداخل، في الجزء المخصص للزوار من القاعة، وعلى غير العادة، لا ترفع بصرك هذه المرة. انظر بدلًا من ذلك إلى الجدران السفلى، عند مستوى العين وفوقه بقليل، حيث يبدأ الأزرق.
هذه بلاطات إزنيق، سُمّيت باسم بلدة إزنيق، نيقية القديمة، حيث كانت تُشوى في الأفران. أراد السلطان أحمد الأول منها قدرًا هائلًا حتى ابتلع جامعه الصناعة كلها. فقد ظلت الطلبات تُرسل بلا انقطاع منذ عام 1607، وفي عام 1613 منع السلطان ببساطة صناعة البلاط وبيعه لأي أحد سواه حتى يكتمل بلاطه. وفي هذا المبنى 21043 بلاطة، في أكثر من خمسين تصميمًا.
مرّر عينك على امتداد جزء من الجدار، وتابع النقش وهو يتغيّر من لوحة إلى أخرى. ليس تصميمًا واحدًا يتكرر، بل هو أقرب إلى دفتر نماذج. بعض اللوحات صُنع لهذا الجامع. وبعضها يبدو أنه جُمع من مبانٍ أقدم، وأُضيفت بلاطات أبسط فيما بعد، خلال الإصلاحات. وأجملها على الإطلاق في أعلى جدران الأروقة العلوية في الجهة الشمالية، حيث لا يقترب منها معظم الزوار أبدًا: أشجار سرو وأزهار وثمار بالأزرق والأخضر والأحمر والأسود والفيروزي.
والآن ارفع بصرك إلى النقطة التي ينتهي عندها البلاط. كل ما فوق هذا الخط طلاء على الجص، ويغطي قرابة ثلاثة أرباع الجدران. وأغلبه أزرق، وهذا أحد أسباب تسمية الناس له بالمسجد الأزرق. وأغلبه كذلك ليس أصليًا. ففي عام 1883 استُبدل كثير منه بزخارف منفّذة بالقوالب المفرّغة (الاستنسل) غيّرت نظام الألوان، ثم أعاد المرمّمون اللاحقون رسمه على الطراز القديم. أما الكتابات الكبرى فقد خطّها أول مرة الخطاط السيد قاسم غباري، لكنها أُعيدت مرات كثيرة حتى لم تعد تشبه خطّ يده.
والنوافذ تحكي قصة مشابهة. عددها نحو مئتين وستين. في عام 1610 طلب أحمد زجاجًا من جمهورية البندقية، فأرسلت حكومتها بعضه هدية. وقد زالت معظم تلك النوافذ القديمة، وحلّت محلها نوافذ حديثة أبسط، ولعل القاعة اليوم أكثر إشراقًا مما رآها الذين بنوها في أي وقت.
وكانت القناديل تحمل يومًا أشياء أغرب من المصابيح الكهربائية. فقد كانت مكسوّة بالذهب والجواهر، وتتدلى بينها كرات من البلّور وبيض النعام، ويقول لك أهل إسطنبول إنها كانت هناك لتبعد العناكب والفئران، أو لتنذر بالزلازل.
المحطة 5 من 5 · داخل قاعة الصلاة، من منطقة الزوار، والنظر إلى الأعلى
القبة على دعاماتها الأربع، «أقدام الفيل»
صدفكار محمد آغا (نحو 1540–1617) بتكليف من السلطان أحمد الأول · 1609–1616/17 · القبة الوسطى بارتفاع 43 م وقطر 23.5 م على أربع دعامات أسطوانية قطر كل منها 5 م؛ ومساحة الصلاة داخل الجدران 53.5 في 49.47 م
لاحظ
- الدعامات الأربع، سُمك كل منها خمسة أمتار. يسمّيها موقع الجامع نفسه «أقدام الفيل».
- المثلثات الكروية الأربعة الطويلة الملساء، وهي المثلثات المنحنية التي تُنزل القبة المستديرة على الدعامات الأربع.
- حلقة النوافذ عند قاعدة القبة، ثمانٍ وعشرون نافذة منها أربع صمّاء، تجعل القبة تبدو كأنها تطفو.
- في الطرف الجنوبي الشرقي البعيد، المحراب الرخامي المنحوت، وإلى يمينه المخروط المذهّب فوق المنبر.
النص الكامل (3:16)
والآن ارفع بصرك، وأبقِه هناك.
القبة فوقك ترتفع ثلاثة وأربعين مترًا، وقطرها ثلاثة وعشرون مترًا ونصف المتر، ولا تبدو مستندة إلى شيء. وهذا بالضبط هو الأثر الذي أراده البناؤون. فحول قاعدتها تدور حلقة من النوافذ، ثمانٍ وعشرون نافذة، أربع منها صمّاء، والضوء النافذ منها يفصل القبة عن الجدران، فتبدو، كما يقول موقع الجامع نفسه، معلّقة في الهواء.
لكنها تستند إلى شيء، ولا يمكن أن يفوتك. ابحث عن الدعامات المستديرة الأربع الضخمة، واحدة في كل ركن من أركان المربع الأوسط. يسمّيها الجامع «أقدام الفيل»، وسُمك كل منها خمسة أمتار. وبين رؤوس الدعامات وحافة القبة، تحوّل أربعة مثلثات طويلة ملساء منحنية، هي المثلثات الكروية، المربعَ إلى دائرة. ثم تتبّع السقف نحو الخارج. أربعة أنصاف قباب تستند إلى القبة الرئيسية، وكل منها ينفتح بدوره على ثلاثة أنصاف قباب أصغر، ومقرنصات جصية صغيرة تليّن كل وصلة. ويهبط السقف كله على مراحل من التاج المستدير إلى الجدران المربعة: التدرّج نفسه الذي رأيته من الحديقة، لكن من تحته.
وهنا موضع الخلاف. فالمؤرخ غودفري غودوين رأى أن الدعامات الأربع أضخم مما ينبغي، وأن القبة أصغر مما كان يمكن لمبنى بهذا الحجم أن يحمل. قف قرب إحداها وسترى ما كان يقصده. والمكسب قاعة لا يكاد يعترض النظرَ فيها شيء. فمساحة الصلاة داخل الجدران نحو ثلاثة وخمسين مترًا ونصف في تسعة وأربعين مترًا ونصف، وقد صُمّمت بحيث يرى جمهور المصلين كله الإمامَ ويسمعه من أي مكان تقريبًا، إلا من خلف تلك الدعامات نفسها. وحتى الدعامات تؤدي عملين: فالاثنتان في الجهة الشمالية بُنيت فيهما نوافير.
انظر إلى الطرف البعيد من القاعة، إلى الجنوب الشرقي، جهة القبلة. وفي وسط ذلك الجدار المحراب، منحوتًا في الرخام، تعلوه طاقية من المقرنصات ولوحتان للكتابة. وإلى يمينه المنبر بسلّمه الرخامي العالي الذي يتوّجه مخروط مذهّب، ومنه يلقي الإمام خطبة الجمعة. وتمتد الأروقة العلوية على أعمدتها على الجوانب الثلاثة الأخرى، لكنها لا تمتد على هذا الجانب أبدًا. وفي الركن الجنوبي الشرقي، مرفوعةً على عشرة أعمدة رخامية، مقصورة السلطان الخاصة، التي كان يُصعد إليها من الخارج عبر منحدر مسقوف. وفي عام 1826 صارت غرف الاستراحة الملحقة بها مقرًّا للصدر الأعظم خلال القضاء على الإنكشارية.
وفي القرن السابع عشر رأى أوليا جلبي قرب المحراب مئة مصحف على كراسيّها المطعّمة بالصدف، أهداها السلاطين والوزراء. وفي الثلاثين من نوفمبر 2006 وقف البابا بنديكتوس السادس عشر تحت هذه القبة، في ثاني زيارة بابوية في التاريخ إلى مسجد.
وقبل أن تغادر، انظر إلى الأعلى مباشرة مرة أخيرة، إلى حلقة النوافذ تلك على ارتفاع ثلاثة وأربعين مترًا فوق رأسك، حيث يجعل الضوء قبةً من الحجر بلا وزن على الإطلاق.
دليل مستقل · Chiaro
وجّه Chiaro إلى كل ما تراه في جامع السلطان أحمد.
خمس محطات تترك معظم مجمّع السلطان أحمد بلا حكاية: أكثر من خمسين تصميمًا للبلاط، وكتابة فوق كل بوابة، والضريح ذو القبة الذي يرقد فيه أحمد مع كوسم وأربعة من أبنائه، والشارع التجاري القديم أسفل الفناء الخارجي. صوّر لوحة من البلاط أو سطرًا من الحروف الذهبية أو شرفة مئذنة، وسيتعرّف Chiaro عليها، ويخبرك بصانعها وتاريخها، ويقرأ لك ما كُتب عليها ويشرحه، ثم يجيب عن سؤالك التالي وأنت في مكانك.
قبل الزيارة
كيف تصل
At Meydanı No:7، السلطان أحمد (Sultanahmet)، الفاتح، إسطنبول. البوابة الرئيسية للصحن تطلّ على ميدان سباق الخيل (آت ميداني) من الشمال الغربي. ويدخل الزوار عادةً إلى قاعة الصلاة من أحد المداخل الجانبية في الجهة الخارجية من المبنى، وفي الداخل تُفصل منطقة الزوار عن منطقة الصلاة.
محطة السلطان أحمد (Sultanahmet) على خط الترام T1 الذي يربط باغجيلار (Bağcılar) بكاباتاش (Kabataş)، ويقترح موقع الجامع نفسه الانتقال إلى الترام من المترو أو من قطار مرمراي. ولا يوجد للجامع موقف سيارات.
التذاكر والدخول
- الدخول مجاني كل أيام الأسبوع. في الموسم الصيفي (من 1 أبريل إلى 30 سبتمبر) يذكر موقع الجامع أن مواعيد الزيارة من 08:30 إلى 19:00، وفي الموسم الشتوي (من 1 أكتوبر إلى 31 مارس) من 08:30 إلى 17:00. ولا يُسمح بالدخول في نصف الساعة الأخيرة قبل الإغلاق.
- تتوقف الزيارة في صلاتَي الظهر والعصر، من نصف ساعة قبل الأذان حتى ربع ساعة بعد انتهاء الصلاة، وفي يوم الجمعة لا تبدأ الزيارة إلا عند 14:30. وتتغيّر مواعيد الصلاتين كل يوم، فاسأل عند البوابة.
- التزم اللباس الساتر في الفناء الخارجي كما في الداخل. وإن لم تكن ثيابك مناسبة، فخذ قطعة من كشك الملابس المُعارة وأعدها إلى الكشك نفسه عند خروجك.
- لا يُسمح بإدخال عربات الأطفال، ومنطقة الزوار مفصولة عن منطقة المصلين: فإن جئت زائرًا فابقَ في جانبك، واخفض صوتك.
الدليل الصوتي الرسمي
لا يقدّم الموقع الرسمي للجامع دليلًا صوتيًا ولا تطبيقًا. لكن ما يقدّمه مجاني: فالجمعية التي تدير الجامع تذكر بين موظفيها مرشدًا للجامع، وتوزّع على الزوار مجانًا كتبًا ومطويات ونسخًا من ترجمات معاني القرآن الكريم بلغات عدة. أما هذه الصفحة فهي العمارة والتاريخ مرويّين في خمسة مواضع تبلغها مشيًا، ونص كل تسجيل مكتوب تحته، لتقرأه بدل أن تستمع إليه في قاعة هادئة.
الموقع الرسمي →أسئلة
هل يوجد دليل صوتي مجاني لجامع السلطان أحمد؟
هذا الدليل مجاني: خمس محطات مروية من حديقة السلطان أحمد إلى القبة، في متصفحك بلا مقابل، ونص كل تسجيل مطبوع تحته. أما الجامع نفسه فلا يقدّم دليلًا صوتيًا على موقعه؛ والجمعية التي تديره لديها مرشد للجامع بين موظفيها، وتوزّع مجانًا مطبوعات عن الإسلام وترجمات لمعاني القرآن الكريم بلغات عدة. وإن مررت في الجولة بشيء لم تتوقف عنده، فوجّه كاميرا تطبيق Chiaro إليه واسأل عمّا تراه.
هل أحتاج إلى تذكرة لدخول جامع السلطان أحمد أو لاستخدام هذا الدليل؟
لا هذا ولا ذاك. يقول الموقع الرسمي للجامع إن الزيارة مجانية، وهذا الدليل مجاني أيضًا. والمحطتان الأوليان في الخارج، في الحديقة وعند بوابة الصحن المطلّة على ميدان سباق الخيل، فيمكنك أن تبدأ الاستماع قبل أن تدخل.
كم ثمن الدليل الصوتي الرسمي لجامع السلطان أحمد؟
لا يوجد دليل تدفع ثمنه: فموقع الجامع لا يقدّم دليلًا صوتيًا ولا تطبيقًا. والمساعدة التي يقدّمها، أي مرشد الجامع بين موظفيه والمطويات وترجمات معاني القرآن الكريم المجانية بلغات عدة، لا تكلّف شيئًا.
متى يُغلق جامع السلطان أحمد أمام الزوار؟
يفتح أيام الأسبوع السبعة، لكن الزيارة تتوقف في صلاتَي الظهر والعصر، من 30 دقيقة قبل الأذان حتى 15 دقيقة بعد الصلاة. وفي يوم الجمعة تبدأ الزيارة عند 14:30، بعد تنظيف المبنى وتهيئته لصلاة الجمعة. ولأن مواقيت الصلاة تتغيّر من يوم إلى آخر، اسأل عند البوابة حين تصل.
من أي باب يدخل الزوار إلى جامع السلطان أحمد؟
تصل إلى الصحن من بوابته الرئيسية في جهة ميدان سباق الخيل، وهي المحطة الثانية في هذه الصفحة. ثم يدخل الزوار عادةً إلى قاعة الصلاة من مدخل جانبي في الجهة الخارجية من المبنى، لا من باب المصلين الذي يفتح على الصحن، ويبقون في الداخل ضمن منطقة الزوار المفصولة عن منطقة الصلاة.
أدلة صوتية أخرى
دليل من إعداد Chiaro، ولا صلة له بالجهة التي تدير جامع السلطان أحمد.