サクレ・クール寺院 · パリ · 独立系ガイド
サクレ・クール寺院の音声ガイド、
5つのスポット、無料。
長さ85メートル、ドームの高さ83.33メートル。雨が降るたびに白さを増す石の聖堂を、下の庭園から頂上まで5つのスポットでたどります。途中で気になった彫刻は、写真を撮れば Chiaro が語ります。
Chiaro 制作。サクレ・クール寺院とは関係ありません。
ルイーズ・ミシェル公園から見る白いドーム
サクレ・クール寺院、パリ
5つのスポット · 音声 13 分
5つの場所、ひとつのルート、
歩く順番のとおりに。
モンマルトルの丘に建つ白いバシリカを、5つのスポットで巡るセルフガイドです。最初のスポットは、階段を一段も上らないうちに、聖堂の下の庭園で再生できます。まずルイーズ・ミシェル公園の西側の小道で、頭上のドームを見上げます。次に前庭まで上り、ポーチに立つジャンヌ・ダルクと聖ルイ王へ。中に入ったら身廊の手前側で立ち止まり、北を向いて後陣のモザイクを。側廊を進んで交差部まで行き、大ドームの下の天使たちを見上げます。最後にいったん外へ出て、左手の空堀に下りるとドームの切符売り場があり、頂上の通路まで上って南西のパリを見渡すのが最後のスポットです。5つの音声は合わせて約10分。歩いて1時間ほど見ておき、280段の階段を上るならさらに時間をとってください。
私たちは2026年9月26日に、バシリカ自身のサイト sacre-coeur-montmartre.com を読みました。歴史はその遺産紹介のページから、開門時間、ドーム、堂内での決まりは来訪者向けのページから取り、ウィキペディアを第二の資料としています。このページの実用情報はどれも、それが繰り返している先方の一文と照らし合わせて記録してあります。ここは観光地である前に、昼も夜も祈りが続く教会です。祝日や徹夜の祈り、嵐ひとつで一日の予定が変わることがあり、ドームは聖堂よりも閉まりやすい場所です。受付のシスターやボランティアの説明がこのページと違っていたら、その人の言うことに従ってください。そして、正しく直せるよう私たちに知らせてください。
Janericloebe、パブリックドメイン、Wikimedia Commons より. 写真: Janericloebe
スポット 1 / 5 · 南正面の下に広がる段々の公共庭園、ルイーズ・ミシェル公園の西側の小道。門の外なのでチケットは不要
ルイーズ・ミシェル公園から見る白いドーム
1874年の設計競技で選ばれたポール・アバディ(1812〜1884年)。その後をオノレ・ドーメ、シャルル・レネ、アンリ=ピエール=マリー・ロリーヌ、リュシアン・マーニュ(1849〜1916年)が引き継いだ · 1875年6月16日に礎石、1899年にドーム完成、1914年に外観完成、1919年10月16日に献堂 · シャトー=ランドン産の石灰岩。長さ85m、幅35m、ドームの高さ83.33m
注目ポイント
- ドームの形。半球ではなく上へ引き伸ばされています。この庭園から見てずんぐりしないよう、リュシアン・マーニュがアバディの設計に加えた修正です。
- 大ドームを囲む4つの小さなドーム。バシリカはこれを4人の福音書記者、中央のドームをキリストと読み解いています。
- 曇りの日でも変わらない石の色。シャトー=ランドン産の石灰岩は雨に濡れると方解石をにじみ出させ、白くなります。
書き起こし (2:38)
庭園の西側にある小道のどれかに立って、上を見上げてください。ここからだと、バシリカがひとつの形に積み重なって見えます。ランタンと十字架をいただく大ドーム、その手前の小さなドーム、右手には西の翼廊の切妻。そして全部が、灰色の空の下でも同じチョークのような白です。石はフォンテーヌブローの南およそ25キロにあるシャトー=ランドンの石切り場から来たもので、凱旋門と同じ石です。この石には、ひとつ不思議な癖があります。雨が当たると方解石がにじみ出て、ますます白くなるのです。
次はドームの形です。最初の建築家が描いたような半球ではありません。ポール・アバディは1874年の設計競技で、ほかの76の案を抑えて勝ちました。ギリシア十字形の平面をもつロマネスク・ビザンティン様式の教会で、街に向かって開くように南北の軸の上に置かれていました。アバディは基礎ができあがった直後の1884年に亡くなり、5人の建築家がその後を継ぎました。そのひとり、リュシアン・マーニュがドームを上へ引き伸ばしました。この下から見ると、アバディの形では低すぎたからです。あの卵のような形は、まさにあなたが立っているこの場所のための修正なのです。そして足もとでは、丘の上のこれだけの石を支えるために、83本の柱が丘の中へ33メートルも打ち込まれています。
それから、この庭園の名前のことがあります。教会の構想のほうが先でした。1870年12月8日、プロイセンに敗れたあとのフランスで、アレクサンドル・ルジャンティルが一通の手紙を書き、国をあげての悔い改めの誓願として、パリに聖心に捧げる教会を建てようと提案しました。パリ・コミューンが起きたのは翌年の3月、まさにこの丘でのことで、5月に終わりました。バシリカ自身の歴史紹介は、教会がコミューンへの応答として建てられたという見方を誤りだとしていて、日付はたしかにその言い分を裏づけています。歴史家たちはこう応じます。それでも建てる人たちはこの丘を選んだのだし、最初の石を据えたとき、ルジャンティルの義理の兄弟ユベール・ロオー・ド・フルーリーは、モンマルトルをコミューンが始まった場所として語ったのだ、と。
論争が完全に終わることはありませんでした。1882年、ジョルジュ・クレマンソーら左派が多数を占める議会は資金を打ち切りましたが、工事は続きました。取りやめれば1200万フランかかったからです。1898年にはエミール・ゾラが、国をあげての悔い改めという考えそのものをあざけり、隠そうともしない皮肉をこめて書きました。そのために彼らは、パリのどの通りからも見え、見れば必ず傷つけられた気持ちになる巨大な建物を建てたのだ、と。そして2004年、パリ市はあなたがいま立っている庭園に、コミューンに加わった無政府主義者ルイーズ・ミシェルの名をつけました。長さ85メートル、ドームの頂まで83メートル。そして、雨が降るから白いのです。
Son of Groucho from Scotland、CC BY 2.0、Wikimedia Commons より(トリミング). 写真: Son of Groucho from Scotland
スポット 2 / 5 · 階段を上りきった前庭で、南ポーチの3つの扉に向かって立つ。ジャンヌは右手(東)の控え壁の上、聖ルイ王は左手。無料
ポーチのジャンヌ・ダルク
彫刻家イポリット・ルフェーヴル(1863〜1935年)。鋳造はアンリ・ルアール · 1927年設置 · ブロンズの騎馬像。台座から頭頂まで4.70m、重さ4,200kg
注目ポイント
- 高く掲げた剣と全身の甲冑。これは委員会が選んだ姿で、彫刻家は戦う農民の娘を望んでいました。
- テラスの反対の端にいる聖ルイ王。片手に剣、もう片方の手に茨の冠を持っています。
- 正面の上のほうにある浮き彫りのペリカン。自分の胸から雛に餌を与えていて、聖体の古い象徴です。
- 扉の上の3つの浮き彫り。左から、岩を打つモーセ、槍、聖トマス。
書き起こし (2:26)
階段をいちばん上まで上り、前庭に立って3つの扉のほうを向いてください。ポーチのテラスの両端で、ブロンズの騎馬像がふたつ、街を見渡しています。左が聖ルイ王、右がジャンヌ・ダルクです。まずジャンヌから。
台座から頭のてっぺんまで4.70メートル、重さは4,200キロ。右手に剣を高く掲げ、全身に甲冑をまとっています。この甲冑をめぐって、ひと悶着ありました。彫刻家のイポリット・ルフェーヴルは最初、馬に乗り、剣を手に戦う農民の娘として彼女を提案しました。パリ大司教のアメット枢機卿はその下絵を認めました。ところが建設委員会は認めず、甲冑を着せるよう求めました。ルフェーヴルは折れて甲冑を作りましたが、完成した像をサロンに出すことは拒みました。像がここに据えられたのは1927年、それまで聖マルティヌスの像が立っていた場所です。向かい側では、聖ルイ王が片手で剣を掲げ、もう片方の手に茨の冠を持っています。
このふたつの像には、ある言い伝えがあります。最初の建築家アバディはペリグーのサン・フロン大聖堂の工事にもかかわっていて、このポーチはその大聖堂のものを手本にしています。サン・フロンの北の前庭の上には、騎馬像のために作られたかのような、よく似た空っぽの場所がふたつあります。ペリグーの人たちがその像を欲しがらなかったので、像はパリへやって来た。そんな話が伝わっています。
今度は正面のいちばん上を見上げてください。切妻の下の壁龕で、キリストが片手で街を祝福し、もう片方の手で自分の心臓を示しています。これが、この建物の名前の由来である聖心です。ここに立つキリストは3代目です。仮に置かれた石膏像は1900年に崩れ落ち、1907年からはギュスターヴ・ミシェルによる原型が立ち、今の高さ5メートルの石像は、ピエール・スガンの作で、ジャンヌと同じ1927年に据えられました。その両わきには、浮き彫りの鳥が2羽います。翼の下に雛をかばう雌鶏と、自分の胸で雛を養っているように見えるペリカン。ペリカンは、聖体の中で自らを与えるキリストの古い象徴です。
アーチとアーチのあいだには、四つの枢要徳を表す4人の天使が立っていて、手に持つもので見分けられます。賢明は鏡とコンパス、正義は天秤と剣、剛毅は塔と飼いならされた蛇、節制は時計と帯。最後に、3つの扉の上の浮き彫りを左から右へ読んでください。岩を打って水を湧き出させるモーセ、十字架の上のキリストの心臓を刺し貫く兵士の槍、そして復活したキリストの傷に触れる聖トマス。はじめの2つはレオン・ファジェルの作です。3つ目はルフェーヴル、ジャンヌの甲冑をめぐって言い争い、そして負けた、あの彫刻家の作です。
Shadowgate from Novara, ITALY、CC BY 2.0、Wikimedia Commons より(トリミング). 写真: Shadowgate from Novara, ITALY
スポット 3 / 5 · 堂内、身廊の手前側から、北の主祭壇の上の半ドームを見上げる
後陣のモザイク「聖心」
リュック=オリヴィエ・メルソン(1846〜1920年)がアンリ=マルセル・マーニュ(1877〜1944年)とともに下絵を制作。施工はモザイク工房ギルベール=マルタン · 1918〜1922年に施工、1923年に除幕 · ブリアール産のエマイユによるモザイク、475m²(フランス語版ウィキペディアの調査では473.78m²)
注目ポイント
- 半ドームのちょうど真ん中、キリストの白い衣の上の金色の心臓。バシリカの名前の由来である聖心です。
- キリストの足もとにひざまずき、冠を差し出している白い衣の女性。彼女がフランスです。
- キリストの下の片側で、地球を差し出している教皇レオ13世。
- 下端に沿って走る銘文の帯、GALLIA POENITENS ET DEVOTA ET GRATA。最後の2語、「そして感謝する」は1918年のあとに書き加えられました。
書き起こし (2:46)
扉から中に入ったら、身廊の手前側で立ち止まり、まっすぐ前の上のほうを見てください。バシリカは南北の軸に沿って建てられているので、あなたは北を向いています。建物全体がここへ向けられているのです。主祭壇の上の、金と青の半ドーム。475平方メートルのモザイクで、世界でも最大級のものです。バシリカ自身のガイドは、入口から入ると目がそのキリストへ引き寄せられると書いています。ほかを見ようとしても、見られないでしょう。
キリストは白い衣で両腕を大きく広げて立ち、胸には光を放つ金色の心臓があります。それが聖心です。頭上には聖霊を表す鳩がいて、ヴォールトのいちばん上にいる父なる神とキリストをつないでいます。下絵はリュック=オリヴィエ・メルソンがアンリ=マルセル・マーニュとともに描き、パリのギルベール=マルタン工房のモザイク職人たちが、1918年から1922年にかけて、ブリアール産のエマイユで組み上げました。除幕は1923年です。
次は、キリストを囲む人々を見てください。これは行列の形で語られるフランスの歴史なのです。足もとにひざまずき、自分の冠を差し出している白い衣の女性、それがフランスです。そのそばに、この国の守護者である大天使ミカエルと、ジャンヌ・ダルク。1899年に世界を聖心に奉献した教皇レオ13世は地球を差し出し、そのあとに、世界の五つの地域を表す民族衣装の人々が続きます。
下のほうの帯には、フランスが聖心に立てた3つの誓願が描かれています。1720年のペストのさなか、ベルザンス司教とともに立てたマルセイユの誓願。1792年、ひざまずくルイ16世と王家の誓願。そして、この教会を建てた1871年の国民誓願。ひざまずいている男性がアレクサンドル・ルジャンティル、その後ろに立つのが義理の兄弟のユベール・ロオー・ド・フルーリーです。誓願を書いたふたりが、金色の中で、自分たちの誓いを捧げたキリストと向き合っているのです。近くには、国民議会でこの計画を通したエミール・ケレールと、聖心の旗を掲げるふたりの将軍がいます。いちばん上にはフランスの聖人たちがいて、その中に聖ドニがいます。バシリカ自身の言葉を借りれば、この丘で血を流した聖人です。
モザイクの足もとのラテン語の帯を読んでください。こう書かれています。イエスのいとも聖なる心に、悔い改め、献身し、感謝するフランスより。「感謝する」という言葉は、第一次世界大戦のあとに加えられました。ひとつの敗北のあとに始まり、勝利のあとに仕上がった悔い改めの誓願。そこへ誰かがあとから戻って、感謝の言葉を書き足したのです。
もうひとつ、モザイクの下に目を向けてください。主祭壇の上に、2体の銀の天使に支えられて聖体が置かれています。1885年8月1日から、人々が交代で一時間ずつ、昼も夜もその前で祈り続けてきました。一度も途切れたことはありません。身廊が祈りのために取っておかれ、教会がここで静けさを求めるのはそのためです。あなたは、140年以上も続いている見守りのただ中に立っているのです。
Renée Kools、CC BY 4.0、Wikimedia Commons より(トリミング). 写真: Renée Kools
スポット 4 / 5 · 中央ドームの下。交差部の側廊から見上げる
大ドームの下、受難の天使たち
ルイ=エルネスト・バリアス(1841〜1905年)、ギュスターヴ・ミシェル(1851〜1924年)、ルイ・ノエル(1839〜1925年)、レオン・ファジェル(1851〜1913年)。ドームはポール・アバディ(1812〜1884年)とその後継者たち · 1899年ドーム完成 · 石の彫刻。ドームは要石の下まで高さ54.94m、直径16m
注目ポイント
- 柱のひとつで十字架を抱きしめる天使。それから、ほかの柱に槍、釘、茨の冠を探してください。
- 天使のすぐ上を巡るアーチの環、トリフォリウム。4人の福音書記者がそれぞれの動物とともに浮き彫りで座っています。
- ドームの基部を巡るラテン語の帯。国民誓願の言葉の下に、信条の文句が刻まれています。
書き起こし (2:38)
側廊を交差部のほうへ進み、側廊が大ドームの下へ開けるところで立ち止まって、頭をぐっと後ろへ倒してください。4本の巨大な柱がドームを支えていて、それぞれの柱の、ちょうど曲面が始まるところで、天使が翼を広げています。十字架を胸に抱いている天使を探してください。ほかの天使たちは、キリストの受難のほかの道具を持っています。槍、釘、茨の冠、酢を含ませた海綿。4人の彫刻家が分担しました。ルイ=エルネスト・バリアス、ギュスターヴ・ミシェル、ルイ・ノエル、レオン・ファジェルです。
ここがポール・アバディの設計の中心です。アバディは4本の腕が同じ長さのギリシア十字を描き、その上に5つのドームをいただかせました。4つの小さなドームは福音書記者を、大きなひとつはキリストを表しています。あなたの立つところから、大ドームは要石まで高さ55メートル近く、直径は16メートルです。
バシリカ自身のガイドは、このドームを王たるキリストのための三層の冠として読むよう勧めています。天使のすぐ上の第一層がトリフォリウム、アーチの並ぶ環で、4人の福音書記者がそれぞれの動物とともに浮き彫りで座っています。ドームの基部には、イエスの聖心に、フランスより、という国民誓願の言葉を記した帯が巡り、その下にはラテン語で、信条の2つの箇条が刻まれています。
この高さに届くまでには長い時間がかかりました。教会は1891年6月5日に盛大に献納式を迎えましたが、そのときまだ大ドームはなく、完成したのは1899年です。その間、1891年から1904年まで、工事の責任者だった建築家には、パリのオペラ座を建てたシャルル・ガルニエが助言していました。この教会は、ガルニエのネオ・バロック様式への反発から生まれた面もあるというのに、です。
中が薄暗いことに気づくでしょう。窓がとても高いところにあるからです。1944年4月、バシリカのすぐ隣の通りに13発の爆弾が落ち、窓という窓が吹き飛びました。壁は持ちこたえました。そして聖体の前でひざまずいて祈っていた人たちは、その場を動きませんでした。
今日は大オルガンの音は聞けません。アリスティド・カヴァイエ=コルが最後に手がけた大型の楽器で、1898年、アルベール・ド・レスペ男爵がビアリッツの高台に構えた邸宅のサロン用オルガンとして作られました。2025年3月10日に解体され、2年ほどかかる修復に入っていて、そのあいだは小さな内陣オルガンが典礼で演奏しています。このオルガンは、ここにたどり着くまでに長い道のりを経ています。男爵からカヴァイエ=コルの後継者シャルル・ミュタンに売られ、パリの工房で組み直され、バシリカが献堂された1919年10月16日、シャルル=マリー・ヴィドールの演奏でこの教会にお披露目されたのです。
Guilhem Vellut from Paris, France、CC BY 2.0、Wikimedia Commons より. 写真: Guilhem Vellut from Paris, France
スポット 5 / 5 · ドーム頂上を巡る通路で、南西を向く。別料金のドーム見学で、聖堂の左手の空堀から入る
ドームの頂上から見るパリ
ポール・アバディ(1812〜1884年)。ドームを縦に引き伸ばしたのはリュシアン・マーニュ(1849〜1916年) · 1899年ドーム完成、1912年4月6日鐘楼完成 · シャトー=ランドン産の石灰岩。海抜130mの丘の上に立つ高さ83mのドーム
注目ポイント
- 南西の地平線に立つエッフェル塔。このバシリカと対をなす共和国の象徴で、同じシャトー=ランドン産の石の基礎の上に立っています。
- すぐ下に見える小さなドームのランタンと、その先端の百合の紋章の飾り。福音書記者を表す4つのドームのひとつです。
- 背後の北側にある四角い鐘楼。あなたのいる場所より少し高く、中にサヴォワイヤルドが吊られています。
書き起こし (2:37)
狭い階段を280段上って、ドームの頂上の通路で息を整えたら、南西、エッフェル塔の方角を向いてください。すぐ下に、4つある小さなドームのひとつのランタンが見え、その先端には石の百合の紋章がのっています。その向こうに、パリが地平線まで平らに広がっています。晴れた日には、ここから30キロ先まで見渡せます。ドームの頂は海抜200メートルを超えていて、だから街が地図のように見えるのです。
エッフェル塔を見つけてください。この教会についてのフランスの記録は、塔をバシリカと対をなす共和国の象徴と呼んでいます。信仰の丘と鉄の塔が、街をはさんで向かい合っているというわけです。けれどもこのふたつには、どちらの側も認めたがらなかったほどの共通点があります。あなたの足もとの石はシャトー=ランドンの石切り場から来たもので、塔の基礎も、凱旋門もそうなのです。あの下のどこかには、シャルル・ガルニエのオペラ座もあります。この教会がある意味でそれに対抗して設計された、ネオ・バロックの建物です。
今度は振り返って、北を向いてください。ドームのすぐ後ろ、あなたとほとんど変わらない高さに、四角い鐘楼が立っています。高さ84メートル、リュシアン・マーニュの設計で、1912年4月、ランタンに十字架が据えられて完成しました。中に吊られているのがサヴォワイヤルド、フランス最大の鐘です。直径3メートル、重さは19トン近く、とても低いドの音で鳴ります。サヴォワの4つの教区からの贈り物で、言い出したのはシャンベリの大司教でした。国民誓願と、1860年のサヴォワのフランス併合をともに記念しようと、1889年1月に寄付を募ったのです。パカール鋳造所が1891年5月12日にアヌシーでこの鐘を鋳造しました。不思議なことに、鐘に刻まれた年は1890年です。28頭の馬がこの丘まで引き上げ、1895年10月16日の夜に到着しました。仮の木の鐘架に吊られていたあいだ、1905年に破壊工作を受け、鐘楼に上げられたのは1907年3月のことでした。
サヴォワイヤルドが鳴るのは大きな祝日だけです。復活祭、聖霊降臨祭、主の昇天、クリスマス、聖母の被昇天、そして諸聖人の日。ただし、例外がひとつあります。1944年8月24日の夜、パリ解放のさなかに最初のフランス軍部隊がパリ市庁舎にたどり着いたとき、この鐘は街じゅうに鳴り響きました。これほどの大きさの鐘は、10キロ先まで聞こえます。
もう一度、その全体を見下ろしてください。バシリカ自身の言葉によれば、この丘は聖ドニが血を流した場所です。悔い改めの誓願が白い石で建てられた場所です。そしてある8月の夜、あなたの見渡すすべての屋根の上に、19トンの響きを送り出した場所でもあるのです。
独立系ガイド · Chiaro
サクレ・クール寺院のどんなものにも、Chiaro を向けてください。
5つの音声で語れるのは、この丘のほんの一部です。扉の上の三つの浮き彫り、石で表された四つの徳、モザイクに並ぶ教皇や王や聖人たち、そして頂上から見渡す屋根の連なり。前庭でもドームの上でも、どこに属するのかわからない彫刻や、名前のわからない尖塔があったら写真を撮ってください。誰が作ったのか、なぜそこにあるのかを Chiaro が教えてくれます。カメラを出せない身廊の中では、代わりに質問を文字で打ち込んでください。
出発前に
アクセス
35, rue du Chevalier de la Barre, 75018 Paris。モンマルトルの丘の頂上にあります。下のルイーズ・ミシェル公園からいくつもの階段が、南ポーチ前の前庭まで続いています。内側の前庭と扉の手前で手荷物検査があります。段差のない入口は聖堂の裏手、同じ 35 rue du Chevalier de la Barre にあるエレベーター用の入口で、聖堂より開いている時間が短くなっています。
メトロ2号線の Anvers 駅、またはバスで。
チケットと入場
- バシリカは一年中、例外なく毎日、午前6時30分から午後10時30分まで扉を開けています。入場は誰でも無料で、チケットも予約もいりません。大きな祝日、一部の徹夜の祈り、毎月第1木曜日の「聖なる一時間」には、さらに遅くまで開いています。
- お金がかかるのはドームだけです。大人8ユーロ、15歳までの子ども5ユーロで、現地にあるドーム専用の切符売り場でしか買えません。入口は屋外、保安検査を抜けた先にあります。すぐ左手の空堀に下りると、階段の下から右へ20メートルのところに窓口と券売機があります。バシリカは時間を午前10時30分から午後8時30分(最終入場は午後8時)としていますが、季節によって変わるとも書いています。昼には休憩のため閉まり、保守作業や天候で閉まることもあるので、前日にドームのページを確かめてください。上りは狭い階段を280段、エレベーターはありません。
- 身廊での写真撮影はできません。ふさわしい服装、静けさ、通話をしないことが求められ、身廊では祈りのための場所を空けて、見学者は手前側にとどまります。屋内の2つのスポットはイヤホンで聴くか、先に前庭で聴いておいてください。
- 地下聖堂は、フランス語だけの無料の同行見学でしか入れません。火曜、水曜、木曜、土曜の午後4時からで、約40分。集合は手荷物検査を抜けてすぐの内側の前庭で、献金は任意です。
公式音声ガイド
バシリカ自身の音声ツアーは無料です。パリ教区の宗教芸術協会 Art, Culture et Foi が制作したもので、入口のポスターにある QR コードから自分のスマートフォンで始められ、ダウンロードも登録もいりません。正面、主な礼拝堂、内陣のモザイク、ステンドグラス、彫刻を扱っています。イヤホンを持参してください。ここで祈りを続けるベネディクト会の修道女たちも、扉のそばの別の QR コードから、いくつかの言語で聴ける案内を用意しています。地下聖堂は、フランス語の無料の同行見学でしか公開されていません。このページはそれらと並ぶ独立した案内役で、下の庭園から始まってドームの頂上で終わり、まず沈黙が求められる場所のために、どの音声も原稿をプレーヤーの下に書き出してあります。
公式サイト →よくある質問
サクレ・クール寺院の無料の音声ガイドはありますか?
はい、ひとつではありません。どれも窓口で端末を借りる必要はありません。Art, Culture et Foi が制作したバシリカ公式のツアーは無料で、入口の QR コードから自分のスマートフォンで聴けます。ベネディクト会の修道女たちも、いくつかの言語で別の案内を用意しています。このページも無料で、扱う範囲が違います。ルイーズ・ミシェル公園から始まり、ドームの頂上で終わり、どの音声も全文をプレーヤーの下に載せています。
チケットなしでサクレ・クール寺院の音声ガイドを聴けますか?
5つのうち4つは聴けます。庭園、ポーチ、聖堂の内部は無料で、毎日開いています。チケットが必要なのは、ドームの頂上で聴く最後のスポットだけです。ドームのチケットは大人8ユーロで、現地にあるドーム専用の切符売り場で買います。
サクレ・クール寺院の公式音声ガイドはいくらですか?
無料です。公式の音声ツアーはダウンロードも登録もいりません。入口のポスターにある QR コードを読み取り、自分のイヤホンで聴きます。見学で料金がかかるのはドームへの上りだけで、大人8ユーロ、15歳までの子ども5ユーロです。
この散策はどこから始まり、どう行けばいいですか?
南正面の下に広がる、段々になった公共の庭園、ルイーズ・ミシェル公園の西側の小道から始まります。メトロ2号線なら Anvers 駅で降りるか、バスで来てください。庭園の階段を上ると前庭と扉に着き、そこで2つ目のスポットを再生します。
サクレ・クール寺院が閉まる日はありますか?
聖堂はありません。例外なく毎日、午前6時30分から午後10時30分まで扉が開いていて、祝日や徹夜の祈りによってはさらに遅くまで開いています。ドームは事情が違います。昼に閉まり、保守作業や悪天候で閉まることもあり、時間も季節ごとに変わります。眺めが目当てなら、前日にバシリカのドームのページを確かめてください。
サクレ・クール寺院の中で写真を撮れますか?
身廊では撮れません。昼も夜も聖体が顕示され、その前で祈る人たちへの敬意から、撮影を控えるよう求められています。堂内はどこでも静かにするようにとのことです。このページの最初の2つのスポットは屋外で、最後のスポットも屋外です。
ほかの音声ガイド
Chiaro 制作。サクレ・クール寺院とは関係ありません。