შინაარსზე გადასვლა

ფრიერის ხელოვნების გალერეა · ვაშინგტონი · დამოუკიდებელი გიდი

ფრიერის ხელოვნების გალერეის აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.

უისლერის ფარშევანგების, ჩოლების ეპოქის ბრინჯაოსა და კოსმიური ბუდას ამბავს ამავე ჩანართში მოისმენთ. ფრიერის 26 000-ზე მეტი დანარჩენი ექსპონატისთვის, ძველი ჩინური ნეფრიტიდან კორეულ ბრინჯაომდე, Chiaro ფოტოს მიხედვით მუშაობს.

ჩამოტვირთეთ App Store-დან

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ფრიერის ხელოვნების გალერეის ადმინისტრაციასთან.

9:41

დედოფალი სემბიან მაჰადევი ქალღმერთ უმას სახით

ფრიერის ხელოვნების გალერეა, ვაშინგტონი

0:00 2:13
გაჩერება 1 / 5

ხუთი გაჩერება · 12 წუთის აუდიო

ხუთი გაჩერება, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.

ფრიერის ყველა დარბაზი ერთ სართულზეა, ეზოს გარშემო, და ფრიერის ხელოვნების გალერეის ეს აუდიოგიდი მათ ერთ წრედ შემოუვლის. დაიწყეთ ნეშენალ-მოლის შესასვლელთან, პირველ დარბაზში, ჩოლების დინასტიის დედოფლით, რომელიც ბრინჯაოში ქალღმერთის სახითაა გამოსახული. შემდეგ ჩრდილოეთ მხარეს გაჰყევით აღმოსავლეთისკენ, ჩინურ დარბაზებამდე: მე-17 დარბაზში კოსმიური ბუდაა, გვერდით, მე-16 დარბაზში კი სოღდიური სამარხის სარეცელი. ბოლოს სამხრეთისკენ, მე-12 დარბაზისკენ შეუხვიეთ, სადაც ფარშევანგის ოთახის ბუხრის თავზე უისლერის პრინცესა კიდია, თავად ოთახი კი გასეირნებას ასრულებს. ხუთივე ჩანაწერი ჯამში დაახლოებით თორმეტ წუთს გრძელდება; მოკლე გადასვლებითა და ყოველ ვიტრინასთან შეჩერებით წრე ნახევარ საათს მოითხოვს.

ამ გვერდზე ყოველი მტკიცება ორ წყაროს ეყრდნობა: თავად მუზეუმის ექსპონატების ჩანაწერებს, რომლებიც სმითსონის ინსტიტუტის კოლექციების ღია მონაცემებშია გამოქვეყნებული, და ერთ გარე წყაროს. ფრიერის გალერეა თავის კოლექციას არასოდეს ათხოვებს, მაგრამ ფონდებიდან გამოფენილ ნივთებს ცვლის. ასე რომ, თუ დარბაზის ეტიკეტი ჩვენგან განსხვავებულს ამბობს, ეტიკეტს ენდეთ და არა ამ გვერდს, და შეგვატყობინეთ, რომ გავასწოროთ.

გაჩერება 1 / 5 · West Building (დასავლეთის შენობა), დარბაზი 1 (გამოფენა Body Image: Arts of the Indian Subcontinent)

დედოფალი სემბიან მაჰადევი ქალღმერთ უმას სახით

ჩოლების დინასტია, ტამილნადუ, ინდოეთი · X საუკუნე · ბრინჯაო, 107,3 × 33,4 × 25,7 სმ

დააკვირდით

  • სახე. მოკუმული ტუჩები და გრძელი ცხვირი მას ჩვეულებრივ მშვიდ ქალღმერთზე უფრო ინდივიდუალურს ხდის, ამიტომაც ფიქრობს მუზეუმი, რომ ეს შეიძლება პორტრეტი იყოს.
  • სამმაგი მოხრა. თეძოები ერთ მხარესაა გაწეული, მხრები უკან, მეორე მხარესაა გადახრილი, თავი კი მათ შორის წონასწორობს: დგომის მანერა, რომელსაც ტრიბჰანგა ჰქვია.
  • ქსოვილი ფეხებზე, ისე თხლად გამოძერწილი, რომ სველი აბრეშუმივით ეკვრის სხეულს.
ტექსტი (2:13)

პირველი, რასაც ამჩნევთ, ეს რხევაა. მისი სიმძიმე ერთ ფეხს ეყრდნობა, თეძო გვერდზეა გაწეული, მხრები საპირისპირო მხარეს, უკან იხრება, თავი კი მათ შორის ჩერდება. ინდოელი მოქანდაკეები ამ პოზას ტრიბჰანგას, ანუ სამმაგ მოხრას უწოდებდნენ, და სწორედ ამის გამო გვგონია, რომ კვარცხლბეკზე სრულიად უძრავად მდგომი ერთი მეტრი ბრინჯაო მოძრაობს.

ეტიკეტზე წერია „დედოფალი სემბიან მაჰადევი ქალღმერთ უმას სახით“, და ამ სახელწოდების ორივე ნახევარს თავისი მნიშვნელობა აქვს. პოზა ქალღმერთს ეკუთვნის და პარვატის მოგვაგონებს. დედოფალი კი ნამდვილი ქალი იყო. მისი მეუღლე, განდარადიტია ჩოლა, სამხრეთ ინდოეთს 949-დან 957 წლამდე მართავდა, დედოფალი კი ახალგაზრდა დაქვრივდა. ამის შემდეგ ის თეთრს, გლოვის ფერს, ატარებდა. დაახლოებით სამოცი წლის განმავლობაში თავის ქონებას ტაძრებს ახმარდა: ბევრი ააშენა და კიდევ უფრო მეტს შესწირა. მუზეუმი მას ხელოვნების დიდად პატივცემულ მფარველს უწოდებს.

ჯერ კიდევ მისი სიცოცხლის დროს მის დაბადების დღეს შივას ტაძარში აღნიშნავდნენ, ქალაქში, რომელიც მის სახელს ატარებდა, და მის პატივსაცემად იმ ტაძარს დედოფლის ლითონის პორტრეტი შესწირეს. მუზეუმი აქ ფრთხილია: ამბობს მხოლოდ, რომ შესაძლებელია, ეს სწორედ ის ქანდაკება იყოს. დანამდვილებით ცნობილია, როგორ იყენებდნენ ასეთ ფიგურას. ეს საპროცესიო ბრინჯაოა. დღესასწაულებზე მას აბრეშუმში ხვევდნენ, სამკაულებითა და ყვავილების გირლანდებით ამკობდნენ და ქუჩებში ატარებდნენ, რომ მთელ ქალაქს ენახა.

ახლა მის სახეს შეხედეთ, რადგან ის ამ ამბის ყველაზე ძლიერი არგუმენტია. მას მოკუმული ტუჩები და გრძელი ცხვირი აქვს, და მუზეუმის თქმით, მისი სახის ფორმა ამგვარი გამოსახულებისთვის უჩვეულოდ ინდივიდუალურია. და მაინც, მეათე საუკუნეში დედოფალს მსგავსებით არავინ იცნობდა. ასეთ ქანდაკებას იმით იცნობდნენ, სად იდგა და რას აკეთებდნენ მასთან, აქ კი მისი დაბადების დღის პროცესიით. ასეთი თავისებური სახე ქანდაკებაზე, რომლის ცნობაც არავის სჭირდებოდა, სწორედ ის დეტალია, რომელიც პორტრეტის თეორიას ცოცხლად ინახავს.

ფრიერის გალერეამ ის 1929 წელს იყიდა, დამფუძნებლის სახელობის ფონდის თანხით, და ამ დარბაზში დგას მას შემდეგ, რაც 2017 წელს ახლანდელი ექსპოზიცია გაიხსნა. სანამ გზას გააგრძელებდეთ, მზერა მის ფეხებზე დახარეთ. ქსოვილი ისე თხლადაა გამოძერწილი, რომ სველი აბრეშუმივით ეკვრის, და ყოველი ნაკეცი სხეულის რხევას მიჰყვება, იმ კვარცხლბეკამდე, რომელზეც მისი ფეხები უკვე ათასი წელია დგას.

გაჩერება 2 / 5 · West Building (დასავლეთის შენობა), დარბაზი 17 (გამოფენა Promise of Paradise)

ბუდა სამოსში, რომელზეც არსებობის სამყაროებია გამოსახული (კოსმიური ბუდა)

ჩრდილოეთ ცის დინასტია, ანიანგის მხარე, ხენანის პროვინცია, ჩინეთი · 550–577 · კირქვა, 151,3 × 62,9 × 31,3 სმ

დააკვირდით

  • სუმერუს მთა მკერდზე, გარშემო შემოხვეული ორი გველით: მთა, რომელიც ბუდისტების რწმენით ცასა და მიწას აერთებს.
  • ხალხმრავალი სცენები კალთის ზემოთ. ეს ჯოჯოხეთის ტანჯვაა, რუკის ყველაზე ქვედა ნაწილი.
  • ღარებში შემორჩენილი მკრთალი ფერი. სამოსზე ყოველი სცენა ოდესღაც მოხატული იყო.
ტექსტი (2:02)

გაჰყევით შენობის ჩრდილოეთ მხარეს აღმოსავლეთისკენ, ჩინურ დარბაზებამდე, და მე-17 დარბაზში შეხვდებით უთავო ფიგურას, რომელზეც უფრო მეტი ამბავია ამოკვეთილი, ვიდრე ამ მარშრუტის ნებისმიერ სხვა ექსპონატზე. ის ადამიანის სიმაღლისაა, მეტრნახევარზე ცოტა მეტი კირქვა, და კვარცხლბეკის გარეშე 800 ფუნტზე მეტს იწონის. მას ბერის უბრალო სამოსი აცვია, როგორც ყველა ბუდას. განსაკუთრებულს კი ის ხდის, რომ ეს სამოსი სამყაროს რუკაა.

მკვლევრები მასში ვაიროჩანას, კოსმიურ ბუდას ცნობენ, რომელსაც ჩინურად პილუჭენა ჰქვია. ეს იდეა ლოტოსის სუტრიდან მომდინარეობს: როცა ისტორიული ბუდა ქადაგებდა, გადმოცემით, მის წინ მთელი კოსმოსის ხილვა გამოჩნდა. ამიტომ ჩრდილოეთ ჩინეთის მოქანდაკეებმა, სადღაც 550-დან 577 წლამდე, ჩრდილოეთ ცის დინასტიის დროს, ეს სამოსი წინიდანაც და უკნიდანაც ყველაფრით დაფარეს, რაც არსებობს.

მკერდიდან დაიწყეთ. ის მწვერვალი სუმერუს მთაა, წმინდა მთა, რომელიც ბუდისტების რწმენით ცასა და მიწას აერთებს, მის გარშემო შემოხვეული ორი გველი კი ნაგებია. მის ქვემოთ სცენებია ბუდას ცხოვრებიდან, როცა ის ჯერ კიდევ ახალგაზრდა უფლისწული იყო, განმანათლებამდე. ახლა მზერა კალთის ზემოთ დაუშვით. ის ხალხმრავალი პატარა ფიგურები ჯოჯოხეთის ტანჯვაა. ზემოთ წმინდა მთა, შუაში უფლისწულის ცხოვრება, კალთასთან ჯოჯოხეთი, და ყველაფერი ერთ სამოსზე. მუზეუმი ამ კომპოზიციას არსებობის სამყაროებს უწოდებს.

ღარებში ჩაიხედეთ და შეიძლება ფერის კვალიც შენიშნოთ. ეს სცენები ოდესღაც მოხატული იყო და პიგმენტის მცირე კვალი დღემდე შემორჩა.

დიდხანს მკვლევრები ამ ჩუქურთმას ძლივს კითხულობდნენ. რელიეფი იმდენად დაბალია, რომ მის გამოსაჩენად ქაღალდზე მელნით ანაბეჭდებს იღებდნენ. შემდეგ, 2011 წლის შემოდგომაზე, სმითსონის ინსტიტუტის გაციფრების ჯგუფი ორი კვირის განმავლობაში ფიგურას ლაზერით ასკანერებდა, და სამგანზომილებიანმა მოდელმა წაკითხვადი გახადა ისეთი სცენები, რომელთა გარჩევაც მანამდე ვერავინ შეძლო. ამის საფუძველზე მუზეუმის ძველი ჩინური ხელოვნების კურატორი კიტ უილსონი იმ დასკვნამდე მივიდა, რომ ქანდაკება შესაძლოა სწავლებისთვის შეიქმნა, დიდი ალბათობით მონასტერში, და მის გვერდით ვიღაც იდგა და სცენებს რიგრიგობით ხსნიდა.

თუ უილსონი მართალია, ეს შენობის უძველესი აუდიოგიდია. თოთხმეტი საუკუნის წინ ვიღაც დაახლოებით იქ იდგა, სადაც ახლა თქვენ დგახართ, და მორწმუნეებს ამ სამოსზე ატარებდა, მკერდზე გამოსახული მთიდან კალთასთან მყოფ ჯოჯოხეთამდე.

გაჩერება 3 / 5 · West Building (დასავლეთის შენობა), დარბაზი 16 (გამოფენა Center of the World: China and the Silk Road)

სამარხის სარეცელი სოღდიელი მუსიკოსებითა და მოცეკვავეებით

ჩრდილოეთ ცის დინასტია, ჩინეთი; დამზადებულია სოღდიელი შემკვეთისთვის · 550–577 · ნაცრისფერი მარმარილო პიგმენტის კვალით; წინა ფილა 60,3 × 234 სმ, ორი გვერდითი ნაწილით

დააკვირდით

  • სასაკმევლე შუაში, თავზე ჩიტით, ორივე მხარეს ლოტოსის ყვავილებზე მდგარი შარავანდედიანი ფიგურებით: წმინდად ჩინური ბუდისტური გამოსახულება.
  • რვა მძივისებრი წრე ღიობების ზემოთ, თითოეულში უცხოურად ჩაცმული მუსიკოსი ან მოცეკვავე, სპარსული სტილით ამოკვეთილი.
  • მცველი ორივე ბოლოში, გრძელ ქურთუკსა და ჩექმებში, რომელიც გარეულ ცხოველს მიწაზე აწვენს.
  • მოხრილყელიანი ლუტნა ერთ-ერთ გვერდით ნაწილზე, ჩინური პიპას წინაპარი, რომელიც აბრეშუმის გზით მოვიდა.
ტექსტი (2:38)

გვერდით, მე-16 დარბაზში, თქვენ წინ ნაცრისფერი მარმარილოს გრძელი ფილა დგას, ორ მეტრზე მეტი სიგანისა, მის გვერდით კი ორი უფრო მოკლე ნაწილი. ერთად ისინი სამარხის სარეცლის საძირკველს ქმნიან: ჩინური საწოლის ფორმის ქვის პლატფორმას, რომელზეც მეექვსე საუკუნეში, ჩრდილოეთ ჩინეთში, მიწისქვეშა სამარხში კუბო დაასვენეს.

შუიდან დაიწყეთ. სასაკმევლე, რომელსაც თავზე ჩიტი ადგას და ორივე მხრიდან ლოტოსის ყვავილებზე მდგარი შარავანდედიანი ზეციური არსებები აკრავს, ბოლომდე ჩინური ბუდისტური გამოსახულებაა. ახლა ღიობების ზემოთ გაყოლებულ სარტყელს გადახედეთ. ის რვა მძივისებრი წრე უცხოურად ჩაცმულ მუსიკოსებსა და მოცეკვავეებს ჩარჩოში სვამს, სპარსული სტილით ამოკვეთილებს. ორივე ბოლოში გრძელქურთუკიანი და ჩექმებიანი მცველი გარეულ ცხოველს მიწაზე აწვენს.

კაცი, რომელიც ამ სარეცელზე დაასვენეს, სოღდიელი იყო. სოღდიელები შუა აზიიდან მოდიოდნენ, და მეექვსე საუკუნისთვის ჩინური წყაროები მათ თემებს მთელ ჩინეთში მიმოფანტულად აღწერენ; მათ შორის ვაჭრებიც იყვნენ და მოხელეებიც. სამშობლოდან შორს ისინი ჩინურ წეს-ჩვეულებებს ითვისებდნენ, და ასეთი ქვის სარეცელიც ერთ-ერთი მათგანი იყო. მაგრამ სარეცლის დანარჩენ ნაწილებზე ჩუქურთმა ბუდისტურ გამოსახულებებს მაზდეანურებთან ერთად აერთიანებდა, იმ რწმენისას, რომლის ქურუმებიც წმინდა ცეცხლს უფრთხილდებიან, და ასევე სცენებს ერთი ემიგრანტის ცხოვრებიდან, რომელიც, როგორც ჩანს, თავისი თემის წინამძღოლი იყო. მისი სახელი ეპიტაფიასთან ერთად დაიკარგა.

და სარეცლის დიდი ნაწილი ამ დარბაზში საერთოდ არ არის. სამარხი 1911 წელს აღმოაჩინეს, ნაწილები კი ხელოვნების ბაზარზე მოხვდა და მიმოიფანტა. კარიბჭის ორი კედელი, რომლებზეც პირაკრული ქურუმები ცეცხლს უვლიან, კიოლნშია. ორი უკანა ფილა 1912 წელს ბოსტონის სახვითი ხელოვნების მუზეუმში წავიდა, ერთი გვერდითი ფილა 1913 წელს პარიზის გიმეს მუზეუმში, ერთი გვერდითი პანელის ადგილსამყოფელი კი დღემდე უცნობია. ვერავინ მიხვდა, რომ ისინი ერთმანეთს ეკუთვნოდა, სანამ 1958 წელს მკვლევარმა გუსტინა სკალიამ ეს კავშირი არ დაადგინა.

ისიც კი სადავოა, საიდან მოდის სარეცელი. სმითსონის ინსტიტუტის საკუთარი კვლევა სოღდიელებზე ამბობს: სავარაუდოდ ანიანგიდან, იეს მახლობლად, რომელიც ჩრდილოეთ ცის დინასტიის დედაქალაქი იყო. მუზეუმის ექსპონატის ჩანაწერში კი წერია, რომ მკვლევრების ვარაუდით, ის სიანგტანგშანის ჩრდილოეთ გამოქვაბულ-ტაძრების მეოთხე გამოქვაბულისთვის დამზადდა, თუმცა იქვე აღიარებულია, რომ ბუდისტური გამოქვაბული დაკრძალვისთვის უჩვეულო ადგილი იყო.

წასვლამდე ლუტნა იპოვეთ ერთ-ერთ გვერდით ნაწილზე. მისი მოხრილი ყელი ჩინეთში აბრეშუმის გზით მოგზაურ მუსიკოსებთან ერთად შემოვიდა, და საკრავი, რომელზეც მან გავლენა მოახდინა, პიპა, დღესაც ჟღერს ჩინურ კამერულ ანსამბლებში. მარმარილოს ეს სამი ნაწილი უკვე გამოფენილი იყო, როცა ფრიერის გალერეამ 1923 წლის მაისში პირველად გააღო კარი.

გაჩერება 4 / 5 · West Building (დასავლეთის შენობა), დარბაზი 12 (ფარშევანგის ოთახი), ბუხრის თავზე

პრინცესა ფაიფურის ქვეყნიდან

ჯეიმზ მაკნილ უისლერი · 1863–1865 · ზეთი, ტილო, 201,5 × 116,1 სმ

დააკვირდით

  • ხელმოწერა ზედა მარცხენა კუთხეში, Whistler 1864, მსხვილი ასოებით. მოგვიანებით მის ნაცვლად პატარა პეპლით აწერდა ხელს.
  • მრგვალი მარაო მის ხელში და თეთრი იაპონური დასაკეცი შირმა მის უკან: ისეთი რეკვიზიტი, როგორსაც უისლერი აგროვებდა.
  • ლურჯ-თეთრი ლარნაკი მარჯვენა კიდეზე, იმ ჯიშის ფაიფური, რომლისთვისაც მთელი ეს ოთახი აშენდა, და ლურჯ-თეთრი ხალიჩა მის ფეხქვეშ.
ტექსტი (2:32)

ახლა შენობა სამხრეთ მხარისკენ გადაკვეთეთ და მე-12 დარბაზში შედით. თქვენ ფარშევანგის ოთახში ხართ, თავად ოთახზე კი ცოტა მოგვიანებით ვისაუბრებთ. ჯერ ბუხრის თავზე ჩამოკიდებულ ნახატს მიუბრუნდით, რადგან ყველაფერი, რაც გარშემო გაქვთ, მისთვის შეიქმნა.

კიმონოში გამოწყობილი მაღალი ახალგაზრდა ქალი ლურჯ-თეთრ ხალიჩაზე დგას თეთრი იაპონური დასაკეცი შირმის წინ, ხელში მრგვალი მარაო უჭირავს. ჯეიმზ მაკნილ უისლერმა ის 1863-დან 1865 წლამდე დახატა, როცა ინგლისურ-იაპონურმა გემოვნებამ ლონდონის მხატვრული წრეები მოიცვა. მოდელი კრისტინა სპარტალი იყო, ბერძნული წარმოშობის ახალგაზრდა ქალი და მხატვარ მარი სპარტალი-სტილმანის და. მაგრამ ეს ნახატი არასოდეს ყოფილა ჩაფიქრებული მის პორტრეტად. მუზეუმი მას ასე კითხულობს: უისლერი აქ სილამაზის ახალ იდეალს იგონებს, რომელიც იაპონური ხის გრავიურებისა და ჩინურ ფაიფურზე დახატული მაღალი, ტანწერწეტა ქალბატონებისგან შექმნა და საკუთარი კოლექციის ნივთებით მორთო. უისლერს აზიაში ფეხი არასოდეს დაუდგამს. სათაურში ნახსენები ფაიფურის ქვეყანა გამონაგონია.

ზედა მარცხენა კუთხეს შეხედეთ: უისლერი, 1864, მსხვილი ასოებით. ამ ხელმოწერამ შესაძლოა მას ერთი გაყიდვა დაუკარგა. კრისტინას მამამ ნახატის ყიდვაზე უარი თქვა, სხვა შესაძლო მყიდველმა კი, როგორც ამბობენ, იმიტომ გადაიფიქრა, რომ სახელი ზედმეტად დიდი იყო. ეს შეიძლება ერთ-ერთი მიზეზი იყოს, რის გამოც უისლერმა მოგვიანებით სახელის წერა საერთოდ შეწყვიტა და პატარა პეპლით დაიწყო ხელის მოწერა. ეს პეპელა დაიმახსოვრეთ. მას თქვენ გარშემო კედლებზე იპოვით.

არც კრიტიკოსები იყვნენ კეთილგანწყობილი. როცა ნახატი 1865 წლის პარიზის სალონზე გამოიფინა, ერთმა რეცენზენტმა, გუსტავ ვატიემ, დაწერა, რომ ბავშვის სუნთქვაც კი წააქცევდა მას.

მნიშვნელოვანი მყიდველი ლივერპულელი გემთმფლობელი ფრედერიკ ლეილანდი აღმოჩნდა. ნახატი მას ამ ოთახის გაჩენამდე წლებით ადრე ეკუთვნოდა, და მას შემდეგ, რაც 1875 წელს ლონდონში ახალი სახლი იყიდა, ის სასადილო ოთახის ბუხრის თაროს თავზე ჩამოკიდა. უისლერმა შესთავაზა, ოთახის ფერები ნახატისთვის მოერგოთ. რად იქცა ეს შეთავაზება, ახლა ყველგან ხედავთ.

ლეილანდის სიკვდილის შემდეგ, 1892 წელს, ნახატი აუქციონზე გაიყიდა, რამდენიმე წლის შემდეგ კი გლაზგოელ კოლექციონერ უილიამ ბარელს ეკუთვნოდა. 1903 წლის 20 აგვისტოს, იმ წელს, როცა უისლერი გარდაიცვალა, ჩარლზ ლანგ ფრიერმა ის 3750 ფუნტ სტერლინგად იყიდა და დეტროიტში, თავის სახლში წაიღო. მომდევნო წელს მან ოთახიც იყიდა. ფრიერის გალერეის გახსნიდან, 1923 წლიდან, ისინი აქ ერთად არიან გამოფენილი: პრინცესა და მისი სასახლე, ისევ ერთად, ოკეანის გაღმა იმ ლონდონური სახლისგან, რომლისთვისაც შეიქმნენ.

გაჩერება 5 / 5 · West Building (დასავლეთის შენობა), დარბაზი 12

ჰარმონია ლურჯსა და ოქროსფერში: ფარშევანგის ოთახი

ჯეიმზ მაკნილ უისლერი, ტომას ჯეკილის დაპროექტებულ ოთახში · 1876–1877 · ზეთის საღებავი და ოქროს ფურცელი ტილოზე, ტყავზე, მოზაიკის ფილებზე, მინასა და ხეზე; 421,6 × 613,4 × 1026,2 სმ

დააკვირდით

  • ორი მებრძოლი ფარშევანგი ბუხრის მოპირდაპირე კედელზე. ის, ვისაც ყელზე ვერცხლისფერი ბუმბული აქვს, ლეილანდია; ის, ვისაც ქოჩორში ერთი ვერცხლისფერი ფრთა აქვს, უისლერი.
  • უისლერის ხელმოწერა პეპლის სახით. ოთახში რამდენჯერმე დატოვა; ნახეთ, რამდენს იპოვით.
  • ფანჯრის დარაბების შიდა პანელებზე დახატული ფარშევანგები.
  • ფაიფური. ბუხრისა და ფანჯრების კედლებზე მუზეუმის საკუთარი კანსის ეპოქის კოლექციაა; დანარჩენ ორ კედელზე ძინგდეჭენელ მეთუნეებთან ერთად დამზადებული ასლები.
ტექსტი (3:05)

ზურგი ბუხარს შეაქციეთ. ახლა თავად ნამუშევრის შიგნით დგახართ: ეს მთელი სასადილო ოთახია, კედლებით, თაროებით, ჭერითა და დარაბებით, 1876 და 1877 წლებში ლურჯითა და ოქროთი მოხატული და აქ ნაწილ-ნაწილ, ლონდონიდან დეტროიტის გავლით ჩამოტანილი. ეს ამ მარშრუტის ერთადერთი გაჩერებაა, რომლის შიგნითაც შეგიძლიათ გაისეირნოთ.

ყველაფერი სხვისი პროექტით დაიწყო. არქიტექტორმა ტომას ჯეკილმა თაროების ეს ბადე ფრედერიკ ლეილანდის კანსის ეპოქის ჩინური ლურჯ-თეთრი ფაიფურის კოლექციისთვის ააგო, კედლები კი წითელი ვარდებით მოხატული ძველი მოოქროვილი ტყავით გადაკრა. შემდეგ ჯეკილი დაავადდა და სამუშაოს მიტოვება მოუწია. უისლერმა, რომელიც მაშინ ლეილანდის შესასვლელ დარბაზს ამშვენებდა, საქმის დასრულება შესთავაზა. მისი პირველი წინადადება მოკრძალებული იყო: წითელი ვარდების ყვითლად გადაღებვა, რომ პრინცესას აღარ შეჯიბრებოდნენ, და კარნიზსა და კედლის პანელებზე ტალღისებრი ორნამენტის დამატება. ლეილანდი დათანხმდა და შინ, ლივერპულში გაემგზავრა.

უისლერი არ გაჩერებულა. ჭერი ჰოლანდიური ლითონით, ოქროს ფურცლის იმიტაციით, და ფარშევანგის ბუმბულის ორნამენტით დაფარა. ყოველი თარო მოაოქროვა. ფანჯრების კედელს შეხედეთ: დარაბების შიდა მხარეს გამოსახული ფარშევანგებიც მისია. მოგვიანებით თქვა, რომ უბრალოდ ხატავდა და ხატავდა, ყოველგვარი პროექტისა და ესკიზის გარეშე, რომ ნამუშევარი ხატვისას იზრდებოდა და რომ როცა ისევ იმ კუთხეს დაუბრუნდა, საიდანაც დაიწყო, მისი ნაწილის თავიდან დახატვა მოუწია, რომ ყველაფერი ერთმანეთს მორგებოდა.

მერე საქმე ცუდად წავიდა. უისლერმა ლეილანდის სახლში სტუმრები და პრესა მიიწვია, რომ ოთახით აღფრთოვანებულიყვნენ, და ორი კაცი ანგარიშის გამო სასტიკად წაიკიდა. მაშინ უისლერმა ძვირფასი ძველი ტყავი პრუსიული ლურჯით გადაღება, ბუხრის მოპირდაპირე ცარიელ კედელზე კი ის დახატა, რასაც იქ ახლა ხედავთ: ორი ფარშევანგი, რომლებიც ერთმანეთს ბრძოლისთვის უპირისპირდებიან. გაცოფებულ ფრინველს ყელზე ვერცხლისფერი ბუმბული აქვს, ქილიკი იმ ნაოჭებიან თეთრ პერანგებზე, ლეილანდი რომ მუდამ ატარებდა. მეორეს ქოჩორში ერთადერთი ვერცხლისფერი ფრთა აქვს, როგორც ის თეთრი კულული, რომელიც უისლერს შუბლის ზემოთ ამოსდიოდა. კედლის მხატვრობას მან „ხელოვნება და ფული, ანუ ოთახის ამბავი“ უწოდა, და, როგორც გადმოგვცემენ, ლეილანდს უთხრა, რომ მას მხოლოდ ფარშევანგის ოთახის მფლობელად გაიხსენებდნენ. შემდეგ ოთახს რამდენჯერმე თავისი პეპლით მოაწერა ხელი.

ლეილანდმა ოთახი ხელუხლებლად დატოვა სიკვდილამდე, 1892 წლამდე. თორმეტი წლის შემდეგ ჩარლზ ლანგ ფრიერმა ის იყიდა, 1904 წელს დაშლევინა და დეტროიტში, თავის სახლში ხელახლა ააწყობინა, სადაც მასში საკუთარი კერამიკა გამოფინა. ფრიერის სიკვდილის შემდეგ ოთახი ვაშინგტონში ჩამოიტანეს და აქ არის მას შემდეგ, რაც 1923 წელს ფრიერის გალერეა გაიხსნა. 2022 წლის ზაფხულში ოთახი კიდევ ერთხელ აღადგინეს.

ის, რაც თაროებზე დგას, ამბის უახლესი თავია. 2025 წლის სექტემბრიდან მუზეუმი ოთახს ისე აჩვენებს, როგორიც ის ლეილანდების ოჯახმა იცოდა: ლურჯითა და თეთრით სავსეს. ლეილანდი ძინგდეჭენის ფაიფურს აგროვებდა, ქალაქისა, რომელიც მეცამეტე საუკუნის ბოლოდან ლურჯ-თეთრი ფაიფურის მსოფლიო ცენტრი იყო. ბუხრის კედელსა და ფანჯრების კედელზე მუზეუმის საკუთარი კოლექციის კანსის ეპოქის ნივთებს უყურებთ. დანარჩენ ორ კედელზე ჭურჭელი ასლებია, რომლებიც დღეს ძინგდეჭენელ მეთუნეებთან ერთად დამზადდა.

ასე რომ, შუაში დადექით და ყველაფერი ერთიანად აღიქვით: ორი კედელი ძველი ფაიფურით და ორი ახლით, ოქროში გადმოცემული ჩხუბი ერთ მხარეს, მეორე მხარეს კი პრინცესა, რომლითაც ყველაფერი დაიწყო.

დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro

მიმართეთ Chiaro ნებისმიერ რამეს ფრიერის ხელოვნების გალერეაში.

ჩვენი ხუთი ჩანაწერი უისლერის ფარშევანგებთან სრულდება; იქიდან აპი აგრძელებს. გადაუღეთ ფოტო ძველ ნეფრიტს მე-19 დარბაზში, ბრინჯაოს სარკეს კორეულ დარბაზში ან ერთ ჭურჭელს ფარშევანგის ოთახის თაროებზე, და Chiaro გეტყვით, რა არის ის, მოგიყვებათ მის ამბავს, შემდეგ კი იქვე, ვიტრინასთან, ხმამაღლა დასმულ კითხვებზე გიპასუხებთ.

რომელი ფარშევანგია უისლერი?ეს ფაიფური ასლია?რას გამოსახავს სცენები სამოსზე?

ვიზიტამდე

01

როგორ მივიდეთ

ფრიერის გალერეა სმითსონის ინსტიტუტის აზიური ხელოვნების ეროვნული მუზეუმის (National Museum of Asian Art) დასავლეთის შენობაა (West Building), Jefferson Drive-ისა და 12th Street SW-ის კუთხეში, ნეშენალ-მოლის სამხრეთ მხარეს. მოლის მხრიდან კარი პირდაპირ პირველ დარბაზთან შეგიყვანთ; უსაფეხურო შესასვლელი Independence Avenue-ს მხარესაა, კიბის მარცხნივ მდებარე ავტომატური ბრინჯაოს კარით. მუზეუმის საფოსტო მისამართი, 1050 Independence Ave. SW, მეზობელ საკლერის შენობას ეკუთვნის, რომელიც ფრიერის გალერეას მიწისქვეშ უერთდება.

უახლოესი მეტროსადგური Smithsonian-ია, ნარინჯისფერ, ვერცხლისფერ და ლურჯ ხაზებზე. ამოდით გასასვლელით, რომელზეც წერია 12th St. at Jefferson Dr. SW (The Mall), და გზა სამხრეთისკენ გადაკვეთეთ: თქვენ წინ ვარდისფერი გრანიტის შენობა ფრიერის გალერეაა.

02

ბილეთები

  • შესვლა ბილეთისა და ჯავშნის გარეშეა და, მუზეუმის თქმით, უფასოა.
  • კარი კვირის ყოველ დღე ღიაა, 10:00-დან 17:30-მდე. წელიწადში ერთადერთი დღე, როცა მუზეუმი დაკეტილია, 25 დეკემბერია.
  • რომელი კარითაც არ უნდა შეხვიდეთ, უსაფრთხოების შემოწმებას გაივლით: მუზეუმი სტუმრებს ყველა შესასვლელთან ამოწმებს.
  • ფრიერის გალერეა არც სხვას ათხოვებს ნამუშევრებს და არც თავად ითხოვს, რაც დამფუძნებლის საჩუქრის პირობა იყო, ამიტომ ამ ხუთიდან არცერთი სხვა მუზეუმში დროებით არასოდეს გაემგზავრება.
ოფიციალური ბილეთები →
03

ოფიციალური აუდიოგიდი

მუზეუმის საკუთარი ექსკურსიები პირისპირ ტარდება: უფასო ტურები წინასწარი ჯავშნის გარეშე, რომლებსაც ძირითადად გადამზადებული მოხალისე გიდები, ზოგჯერ კი კურატორები უძღვებიან. მათ შორისაა მთავარი ნამუშევრების ტური, რომელიც ფარშევანგის ოთახსაც მოიცავს, და ოთახის 150 წლისთავისადმი მიძღვნილი ტურების სერია. მუზეუმის ვებგვერდის აუდიო განყოფილებაში პოდკასტები და ჩაწერილი ლექციებია. არც ჩვენს ხუთ ჩანაწერს სჭირდება ჯავშანი; ისინი მაშინვე ირთვება, როგორც კი შეეხებით, ხოლო ნებისმიერ სხვა ექსპონატს, რომელსაც ფოტოს გადაუღებთ, Chiaro-ს აპი მიხედავს.

ოფიციალური საიტი →

კითხვები

არსებობს ფრიერის ხელოვნების გალერეის უფასო აუდიოგიდი?

დიახ: შეეხეთ ზემოთ მოცემული ხუთი დამკვრელიდან ნებისმიერს და ჩანაწერი თქვენი ტელეფონის ბრაუზერში ჩაირთვება, ტექსტთან ერთად, რომელსაც თან გაჰყვებით. თავად მუზეუმი ამას მოხალისე გიდების უფასო ტურებით ავსებს, ხოლო იმ ათასობით ექსპონატისთვის, რომლებიც გამოვტოვეთ, მიმართეთ რომელიმეს Chiaro-ს აპი და იკითხეთ.

რა ღირს ფრიერის ხელოვნების გალერეის ოფიციალური აუდიოგიდი?

მუზეუმის მიერ შეთავაზებული ექსკურსიები უფასოა: ტურები ჯავშნის გარეშე, რომელთა უმეტესობას მოხალისეები, ზოგს კი კურატორები უძღვებიან. ვებგვერდის აუდიო განყოფილებაში პოდკასტები და ჩაწერილი ლექციებია, შენობაში შესვლაც უფასოა.

სად არის ფარშევანგის ოთახი ფრიერის ხელოვნების გალერეაში?

მე-12 დარბაზში, საგამოფენო სართულის სამხრეთ-აღმოსავლეთ კუთხეში, მე-11 დარბაზის გვერდით, Independence Avenue-ს მხარეს. მოლის შესასვლელიდან ეზოს გარშემო შემოიარეთ; Independence Avenue-ს შესასვლელიდან კი ახლოსაა. ოთახის ბუხრის თავზე უისლერის „პრინცესა ფაიფურის ქვეყნიდან“ კიდია.

ღიაა თუ არა ფრიერის ხელოვნების გალერეა ყოველდღე?

დიახ, მთელი წლის განმავლობაში, 25 დეკემბრის გარდა, 10:00-დან 17:30-მდე.

ფრიერის გალერეა და აზიური ხელოვნების ეროვნული მუზეუმი ერთი და იგივეა?

ფრიერის გალერეა მისი ნაწილია. აზიური ხელოვნების ეროვნული მუზეუმი მიწისქვეშ შეერთებული ორი შენობაა: ფრიერის ხელოვნების გალერეა დასავლეთის შენობაა (West Building), არტურ მ. საკლერის გალერეა კი აღმოსავლეთის (East Building). ერთად მათ 46 000-ზე მეტი ექსპონატი აქვთ. ასე რომ, ფრიერის გალერეის ეს გვერდი აზიური ხელოვნების ეროვნული მუზეუმის დასავლეთის შენობის აუდიოგიდიცაა.

რამდენი დრო სჭირდება ფრიერის ხელოვნების გალერეის დათვალიერებას?

მთელ წრეს დაახლოებით ნახევარი საათი სჭირდება, აქედან თორმეტი წუთი თავად ჩანაწერებია. ყველა გაჩერება ეზოს გარშემო ერთსა და იმავე საგამოფენო სართულზეა, ამიტომ გაჩერებებს შორის კიბეები არ არის; უსაფეხურო შესასვლელი Independence Avenue-ს მხრიდანაა.

სხვა აუდიოგიდები

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ფრიერის ხელოვნების გალერეის ადმინისტრაციასთან.