Aller au contenu

Musée des Arts Décoratifs · Paris · Guide indépendant

Audioguide du musée des Arts décoratifs,
cinq étapes, gratuit.

Écoutez cinq pistes directement sur cette page, puis photographiez n’importe lequel des 6 000 objets répartis sur sept étages pour que Chiaro vous en raconte l’histoire.

Créé par Chiaro. Sans lien avec le musée des Arts décoratifs.

9:41

La Rencontre de Jason et Médée

Musée des Arts Décoratifs, Paris

0:00 1:59
Étape 1 sur 5

Les cinq étapes · 10 minutes d’audio

Cinq étapes, un parcours,
dans l’ordre où vous les verrez.

Niché dans les ailes nord-ouest du palais du Louvre, au 107 rue de Rivoli, cet audioguide du musée des Arts décoratifs suit le parcours chronologique des niveaux 3 et 4. Empruntez l’ascenseur Lefuel jusqu’au niveau 3 pour débuter salle 6 devant un panneau de mariage florentin des années 1480, puis montez au niveau 4 découvrir un boudoir de la place Vendôme du XVIIIe siècle en salle 23, l’atelier du sculpteur Houdon peint par Louis-Léopold Boilly en salle 29, le lit de bronze doré de Valtesse de la Bigne en salle 40 et le vitrail Art nouveau d’Eugène Grasset en salle 44. L’écoute prend une dizaine de minutes ; comptez environ quatre-vingt-dix minutes en marchant d’une aile à l’autre.

Chaque numéro de salle, cote d’inventaire et repère historique ci-dessous s’appuie sur le portail des collections en ligne du musée, croisé avec une source indépendante telle que Wikidata ou Wikipédia. Comme les meubles et les panneaux fragiles changent parfois de galerie ou partent en prêt, fiez-vous en dernier ressort au cartel placé devant vous et écrivez-nous si une œuvre a bougé.

Étape 1 sur 5 · Niveau 3, salle 6 (La première Renaissance italienne)

La Rencontre de Jason et Médée

Attribué à Biagio d’Antonio (1446–1516) · vers 1486 · Huile sur bois (panneau de cassone), 54 × 131 cm

À observer

  • Le pavillon noir aux anneaux d’or concentriques flottant à la poupe du navire de gauche : les armoiries de la dynastie bancaire des Albizzi, associées à celles des Tornabuoni pour dater des noces florentines de 1486.
  • Jason coiffé d’un casque d’or ailé et Médée vêtue de cramoisi se serrant la main droite sous le temple octogonal, juste au-dessous d’une minuscule statue d’Apollon en bronze.
  • Le format bas et très allongé du panneau, 54 sur 131 centimètres : peint non pour un autel d’église, mais pour s’encastrer dans le mobilier d’une chambre nuptiale.
Transcription (1:59)

Observez le format de ce tableau avant même d’en détailler la foule. Haut de 54 centimètres et plus de deux fois plus large, ce long panneau horizontal n’a jamais été conçu pour surmonter un autel d’église. Dans la Florence du XVe siècle, les grandes familles engageaient des peintres de premier plan pour orner les boiseries de la chambre d’un jeune couple : coffres de mariage appelés cassoni, lambris à hauteur d’épaule et bois de lit sculptés. Vous avez sous les yeux le luxe domestique de la Renaissance italienne, et c’est précisément ce qui explique sa présence dans un musée d’arts décoratifs.

Levez les yeux vers les deux grands navires ancrés de part et d’autre de la baie et repérez les bannières héraldiques au-dessus de leur poupe. À gauche, des anneaux d’or concentriques sur fond noir désignent la famille Albizzi. Associés aux armes des Tornabuoni, autre maison de banque florentine, ces minuscules étendards relient ce panneau à un grand mariage mondain de 1486 : l’union de Lorenzo Tornabuoni et de Giovanna degli Albizzi. Plusieurs peintres collaborèrent à tout un cycle de panneaux racontant le mythe grec de Jason et des Argonautes pour la chambre des mariés, et cette scène revint à Biagio d’Antonio.

Né à Florence en 1446, fils d’un brodeur, Biagio se forma auprès de Cosimo Rosselli, travailla dans l’atelier d’Andrea del Verrocchio et participa aux fresques des murs de la chapelle Sixtine à Rome avant de revenir aux panneaux narratifs de mobilier où il excellait. Durant des siècles, les historiens de l’art oublièrent son vrai nom, attribuant ses œuvres à des peintres de Faenza ou à Benedetto Ghirlandaio, jusqu’à ce que des registres fiscaux publiés en 1935 rendent sa carrière à Biagio d’Antonio Tucci.

Suivez la géométrie limpide du temple octogonal en plein centre. Sous sa coupole verte et sa frise dorée, Jason en armure et casque ailé prend la main de la princesse Médée vêtue de cramoisi, échangeant sa promesse de mariage devant une statuette d’Apollon. Courtisans en chausses vives, lévriers et deux petits pages encadrent le rivage tandis que le navire Argo patiente sur une eau calme.

Bien sûr, tout Florentin lecteur d’Ovide savait quel désastre conclurait les noces de Jason et Médée, mais les commanditaires de la Renaissance raffolaient malgré tout du faste des fiançailles. L’architecte et collectionneur parisien Émile Peyre légua le panneau au musée en 1905, ses rehauts d’or brillant encore après cinq siècles.

Étape 2 sur 5 · Niveau 4, salle 23 (Le Cabinet des Fables)

Le Cabinet des Fables

Menuisiers-sculpteurs et peintres parisiens pour François-Balthazar Dangé · vers 1750–1755 (redécoré vers 1853) · Boiseries de chêne moulurées, sculptées, peintes et dorées à l’huile, onze panneaux des Fables de La Fontaine

À observer

  • Le parti pris franc de la restauration : deux tiers du chêne sculpté arborent le rose tendre et le vert pâle choisis par Madame Dangé dans les années 1750, tandis qu’un tiers garde l’épaisse feuille d’or posée pour l’armée vers 1853.
  • Le tribunal animalier peint dans Le Loup plaidant contre le Renard par-devant le Singe, où un juge singe juché sur un bloc de pierre écoute deux fripons débattre sous un arbre.
  • Le plafond bas et le plan intime de la pièce, conçue comme un boudoir privé donnant sur la place Vendôme plutôt que comme un grand salon d’apparat.
Transcription (2:00)

Placez-vous au milieu de ce petit cabinet boisé de chêne et balayez du regard les quatre murs avant de vous arrêter sur un seul tableau. Les deux tiers de la pièce s’habillent de rose tendre et de vert d’eau, légers comme un glaçage de pâtisserie. Le dernier tiers resplendit d’un or lourd et solennel du XIXe siècle. Cette coupure nette n’a rien d’un chantier inachevé : ce sont deux siècles rivaux de vie parisienne qui se partagent les mêmes quatre murs.

En 1750, un riche fermier général nommé François-Balthazar Dangé acheta un bel hôtel particulier au 9 place Vendôme, à quelques pas au nord d’ici, et engagea sculpteurs sur bois et peintres parisiens pour le réaménager. Tout au bout de l’appartement de son épouse au premier étage, côté place, ils glissèrent ce boudoir bas de plafond. Plutôt que des dieux pompeux ou des scènes de bataille, Madame Dangé s’entoura de onze panneaux illustrant les Fables de Jean de La Fontaine, sertis dans des coquilles rocaille et des encadrements chantournés rehaussés de rose et de vert.

Cherchez le panneau où un singe trône sur un socle de pierre sous un arbre léger tandis qu’un loup et un renard plaident à ses pieds. C’est la fable de La Fontaine où le loup accuse le renard de vol devant un singe juge, lequel écoute les deux parties et les condamne toutes deux à l’amende parce qu’aucune n’a la conscience nette. Chez un financier de l’Ancien Régime, l’esprit l’emportait sur l’emphase.

Un siècle plus tard, l’hôtel changea radicalement d’occupants. Après 1849, la demeure du 9 place Vendôme fut affectée à l’armée comme quartier général de la première division militaire, puis devint en 1870 la résidence du gouverneur militaire de Paris. Les généraux goûtaient peu le rose pastel. Vers 1853, les boiseries furent repeintes et copieusement dorées, transformant la retraite enjouée d’une femme du monde en salon austère du Second Empire.

Au départ de l’armée en 1898, les onze panneaux furent déposés, et en 1912 le Louvre les confia en dépôt à ce musée. Placés devant deux histoires tout aussi authentiques, les restaurateurs ont dégagé les couleurs du XVIIIe siècle de Madame Dangé sur les deux tiers du cabinet tout en préservant la dorure militaire sur le dernier tiers, laissant un siècle d’évolution du goût lisible à la jointure.

Étape 3 sur 5 · Niveau 4, salle 29 (Le salon Talairac)

L’Atelier de Jean-Antoine Houdon

Louis-Léopold Boilly (1761–1845) · vers 1804 · Huile sur toile, 88 × 115 cm

À observer

  • Le véritable buste en plâtre de 1804 du mathématicien Pierre-Simon de Laplace sculpté par Houdon et exposé juste à côté du cadre : la tête même qu’Houdon façonne de ses doigts sur la toile.
  • Laplace posant à droite sur l’estrade de bois, coiffé d’une perruque poudrée à l’ancienne nouée sur la nuque et vêtu d’un habit sombre à col montant.
  • Les étagères combles au-dessus du rideau vert de l’atelier, d’où le Voltaire assis d’Houdon et des dizaines de bustes en plâtre veillent sur son épouse, ses trois filles et un chien endormi.
Transcription (1:47)

Regardez la tête de terre glaise sous les doigts du sculpteur au centre de la toile, puis glissez un coup d’œil juste à côté du cadre. Posé dans la salle à côté du tableau de Louis-Léopold Boilly se trouve le véritable buste en plâtre de 1804 de l’astronome et mathématicien Pierre-Simon de Laplace, haut de 61 centimètres et modelé par Jean-Antoine Houdon lui-même. La toile comme le buste appartenaient au collectionneur Émile Peyre, et son legs de 1905 offre au musée l’un des plus savoureux effets de miroir de Paris.

Boilly présenta cette toile au Salon de 1804 et y décrocha une médaille d’or. Il nous fait entrer dans l’atelier du rez-de-chaussée qu’Houdon occupait sur l’autre rive de la Seine, dans l’ancien Collège des Quatre-Nations, aujourd’hui l’Institut de France. À soixante-trois ans, Houdon était le plus illustre sculpteur portraitiste vivant, l’homme qui avait taillé les traits de Voltaire, Diderot, George Washington et Thomas Jefferson.

Dans une esquisse préparatoire, Boilly avait placé un buste de Napoléon sur la sellette. Pour le tableau définitif du Salon, il remplaça l’empereur par le plus grand savant français en vie : Laplace, que ses contemporains surnommaient le Newton français pour ses travaux de mécanique céleste. Observez Laplace juché sur l’estrade de bois à droite. Alors que les jeunes gens portaient déjà les cheveux courts à la mode romantique, Laplace tenait à sa perruque poudrée nouée sur la nuque et à son habit à col haut.

Boilly fait d’une séance de pose trois tableaux en un. À droite, c’est une leçon de sculpture sur le vif : Houdon en blouse claire reporte au compas les mesures du visage vivant sur l’argile humide pendant qu’un chien dort au pied de la sellette. À gauche, c’est un tendre portrait de famille : l’épouse d’Houdon, en robe blanche Empire, est assise auprès de leurs trois filles, Sabine, Anne-Ange et Claudine, dont l’une feuillette des dessins devant un chevalet.

Et derrière la tenture verte se dresse en raccourci toute la carrière d’Houdon : son Voltaire assis, un grand écorché anatomique levant le bras tout à gauche, et de hautes étagères poussiéreuses peuplées de toutes les grandes têtes des Lumières.

Étape 4 sur 5 · Niveau 4, aile de Rohan, salle 40 (Les splendeurs des courtisanes)

Lit de parade de Valtesse de la Bigne

Édouard Lièvre (1828–1886) · vers 1875 · Bâti en hêtre, bronze ciselé, patiné et doré, velours de soie vert, 410 × 260 × 200 cm

À observer

  • Deux amours potelés en bronze doré au sommet du chevet tenant un écusson ovale frappé d’un V couronné, s’inventant un rang royal pour une courtisane partie de rien.
  • Les mascarons de faunes rieurs le long de la corniche du ciel de lit et de profil près du fronton, que Valtesse surnommait affectueusement ses petits dieux malins.
  • La balustrade galbée en bronze doré boulonnée à même le pied du lit, sommée aux montants avant de deux brûle-parfums de bronze enflammés.
Transcription (2:13)

Dressé à plus de quatre mètres vers le plafond dans un éclat de bronze doré et de soie vert pâle, cet objet ressemble moins à un meuble de chambre qu’à un autel bâti pour une reine. C’était très exactement le trait d’esprit voulu, et personne à Paris ne s’en amusait davantage que la femme qui l’avait payé.

Elle était née Émilie-Louise Delabigne en 1848 dans un quartier pauvre de Paris, fille d’une lingère normande. À dix ans, elle travaillait dans un atelier de couture ; adolescente, elle posait pour des peintres et entrait dans le monde périlleux de la galanterie du Second Empire. Puis elle se réinventa de toutes pièces. Elle forgea le nom de scène de Valtesse de la Bigne parce que Valtesse sonnait à l’oreille presque exactement comme Votre Altesse. Courtisée par des banquiers, des aristocrates et des peintres, elle amassa une fortune et un hôtel particulier au 98 boulevard Malesherbes, offert par le prince de Sagan.

Vers 1875, elle chargea l’ornemaniste Édouard Lièvre, qui venait d’achever la chambre de son ami le peintre Édouard Detaille, de lui concevoir un lit de parade. À Versailles sous Louis XIV, le lit du roi trônait derrière une balustrade de bois qui tenait les courtisans à distance respectueuse lors du lever. Regardez ce que Lièvre a fait ici de cette clôture royale. Au lieu de barrer la pièce sur le parquet, il a boulonné une balustrade mouvementée en bronze doré directement sur le châssis du lit et planté deux brûle-parfums enflammés aux angles, détournant l’étiquette de cour en théâtre assumé de la volupté.

Levez maintenant les yeux vers le chevet et la haute corniche. Deux amours joufflus en bronze brandissent un écu marqué d’une lettre V couronnée. Au-dessus des rideaux de soie verte, des mascarons de faunes narquois grimacent depuis le baldaquin ; Valtesse aimait les appeler ses petits dieux malins. Lorsque le romancier Émile Zola obtint le privilège de visiter sa chambre du boulevard Malesherbes, il prit des notes et métamorphosa ce meuble même en ce lit-trône d’or et d’argent qui fait scandale au dénouement de son roman Nana en 1880.

Dissimulées à l’intérieur du bâti subsistent les signatures des ouvriers qui ont assemblé tout ce bronze : des inscriptions au crayon au revers de la traverse droite et derrière le fronton nomment les monteurs Legros et Lazard ainsi que les ciseleurs Brown et Dumont en 1880 et 1881, avec la maison qui déménagea le lit dans la villa de Valtesse à Ville-d’Avray en décembre 1902.

La plupart des hôtels particuliers de courtisanes étaient dispersés aux enchères sitôt leur propriétaire disparue. Valtesse déjoua la postérité une dernière fois. Avant de s’éteindre en 1910, elle inscrivit ce lit dans son testament et le légua directement au musée des Arts décoratifs en 1911, afin que son trône de bronze siège à jamais dans le palais des rois de France.

Étape 5 sur 5 · Niveau 4, salle 44 (Art nouveau et décoration intérieure)

Le Printemps (La Matinée de printemps)

Eugène Grasset (1845–1917), carton ; Félix Gaudin (1851–1930), maître verrier · 1894 · Vitrail et plomb, 298 × 136 cm

À observer

  • La double signature dans le panneau inférieur gauche, portant E. GRASSET del et F. GAUDIN pinx, PARIS 1894 : dessinateur et maître verrier signant côte à côte.
  • Les épais réseaux de plomb noir cernant des aplats bleu ciel, rose tendre et violet d’iris exactement comme le trait d’encre d’une affiche de rue.
  • Trois hirondelles virant parmi les branches fleuries roses au sommet, encadrées d’une bordure géométrique de demi-soleils dorés et de vagues bleues.
Transcription (2:08)

Reculez de quelques pas pour embrasser les presque trois mètres de hauteur de cette verrière lumineuse, et regardez ce qui tient toute l’image ensemble. Chaque mèche de cheveux roux, chaque pli de l’écharpe bleu pâle et chaque pétale d’iris violet est enfermé dans un franc cerne noir. Si cela vous évoque une affiche parisienne de la Belle Époque, vous avez percé le secret d’Eugène Grasset au premier coup d’œil.

Né à Lausanne en 1845, fils d’un ébéniste suisse, Grasset s’installa à Paris en 1871 avec la conviction qu’il fallait abattre la cloison entre beaux-arts et objets du quotidien. Il dessina des meubles, des caractères d’imprimerie, des timbres, des bijoux pour la maison Vever et 129 affiches lithographiques conservées dans ce musée, sans compter une vignette que tout écolier français reconnaît encore : la semeuse du dictionnaire Larousse créée en 1890, soufflant des graines de pissenlit à tous vents.

Lorsque Grasset conçut ce vitrail et son pendant, L’Après-midi d’automne, pour la section d’architecture du Salon du Champ-de-Mars de 1894, il transposa directement dans le verre les leçons de l’estampe japonaise sur bois et de la lithographie en couleurs. Sur une affiche, le trait d’encre noire sépare des plages de couleur planes et vibrantes. Ici, de véritables baguettes de plomb sombre jouent exactement le même rôle tandis que la lumière du jour afflue par-derrière.

Pour traduire son carton grandeur nature en près de trois mètres de verre, Grasset s’associa à Félix Gaudin, ancien officier d’artillerie qui avait racheté en 1879 un atelier historique de vitrail à Clermont-Ferrand. Baissez les yeux vers l’angle inférieur gauche de la verrière, juste sous l’ourlet de la robe à motifs : les deux hommes ont signé le verre ensemble en 1894, Grasset pour le dessin et Gaudin pour l’exécution.

Regardez la flore qui l’entoure. Couronnée de roses blanches et portant un panier de fleurs roses, la jeune femme se penche vers de grands iris tandis que trois hirondelles virevoltent dans les branches fleuries au-dessus d’elle, le tout encadré de soleils d’or stylisés et d’ondes bleues. Deux ans plus tard, en 1896, Grasset publia son traité phare sur la plante et ses applications ornementales, soutenant que le verre, le bois ou le fer ne doivent jamais copier servilement une fleur, car ce sont les contraintes de la matière qui donnent sa force à l’ornement. Le musée lui donna raison sans attendre : il acheta ce vitrail directement à Gaudin dès 1894, l’année même où la soudure refroidit.

Guide indépendant · Chiaro

Pointez Chiaro sur tout ce que vous voyez au musée des Arts décoratifs.

Cinq étapes effleurent à peine sept étages de boiseries sculptées, de porcelaines, de vitraux et de salons d’époque. Cadrez n’importe quel buffet, tapisserie ou objet en vitrine sur votre parcours : Chiaro en explique aussitôt le métier et l’histoire, puis vous répond à voix haute dès que vous posez une question.

Pourquoi un mur est-il doré et deux roses ?Comment Zola a-t-il repris ce lit dans Nana ?Pourquoi le vrai buste d’Houdon côtoie-t-il la toile ?

Avant de partir

01

Y aller

107 rue de Rivoli, 75001 Paris, dans les ailes de Rohan et de Marsan du palais du Louvre. Les visiteurs munis d’un billet individuel entrent par le 107 rue de Rivoli ; les groupes réservés accèdent par le jardin du Carrousel, et la bibliothèque dispose d’une entrée distincte au 111 rue de Rivoli.

Les stations de métro Palais Royal–Musée du Louvre (lignes 1 et 7), Tuileries (ligne 1) et Pyramides (lignes 7 et 14) vous déposent à quelques pas ; le RER C s’arrête sur l’autre rive à Musée d’Orsay, et les bus 21, 27, 39, 68, 69, 72 et 95 desservent la rue de Rivoli ou la rue des Pyramides.

02

Billets

  • Les portes ouvrent à 11 h 00 et ferment à 18 h 00 du mardi au dimanche, avec arrêt de la billetterie à 17 h 15 ; le musée ferme chaque lundi ainsi que le 1er mai, le jour de Noël et le jour de l’An (fermeture anticipée à 17 h 00 les 24 et 31 décembre).
  • La nocturne du jeudi jusqu’à 21 h 00 concerne uniquement les expositions temporaires — les galeries permanentes des niveaux 3 et 4 ferment à 18 h 00 tous les jours d’ouverture.
  • Le plein tarif est de 15 € pour les seules collections permanentes ou 18 € avec les expositions temporaires ; les moins de 18 ans, les résidents de l’EEE de 18 à 25 ans (billet collections permanentes) et les détenteurs du Paris Museum Pass entrent gratuitement, et la réservation sur billetterie.madparis.fr est vivement conseillée le week-end.
  • Laissez valises et gros sacs à dos à l’hôtel, car les bagages volumineux sont refusés au contrôle de sécurité ; vestiaires, pliants et porte-bébés se trouvent au niveau -1, et notez que le pavillon de Marsan doit fermer pour travaux du 4 janvier au 1er mai 2027.
Billets officiels →
03

L’audioguide officiel

Le musée met des audioguides à disposition au départ du parcours permanent au niveau 3 (inclus dans ses cartes d’adhésion annuelles ; renseignez-vous à l’accueil ou sur madparis.fr pour les visites à l’unité) et propose également un parcours numérique gratuit sur téléphone via une application tierce. Nos cinq pistes s’écoutent directement sur cette page web sans créer de compte, tandis que l’application photo Chiaro prend le relais dans tout le reste du bâtiment.

Site officiel →

Questions

Existe-t-il un audioguide gratuit du musée des Arts décoratifs ?

Oui — écoutez les cinq commentaires directement sur cette page web gratuitement, avec la transcription intégrale sous chaque lecteur et sans inscription. Dès qu’une autre pièce dans les salles attire votre regard, photographiez-la dans Chiaro pour en écouter l’histoire.

Combien coûte l’audioguide officiel du musée des Arts décoratifs ?

Le musée met des audioguides à disposition au début du parcours permanent au niveau 3 et les inclut dans ses cartes d’adhésion annuelles, en complément d’un guide numérique gratuit proposé via une application mobile tierce. Consultez madparis.fr ou la banque d’accueil sur place pour connaître les modalités du moment.

Où se trouve le lit de Valtesse de la Bigne au musée des Arts décoratifs ?

Le lit de parade en bronze doré et velours vert d’Édouard Lièvre est exposé au niveau 4 de l’aile de Rohan, dans la salle 40 intitulée Les splendeurs des courtisanes. Prenez l’ascenseur Lefuel jusqu’au niveau 3 pour rejoindre le début du parcours historique, puis montez au niveau 4.

Le musée des Arts décoratifs est-il fermé le lundi ?

Oui, chaque lundi, ainsi que les 25 décembre, 1er janvier et 1er mai chaque année, tandis que les 24 et 31 décembre ferment plus tôt à 17 h 00. Du mardi au dimanche, les galeries permanentes ouvrent de 11 h 00 à 18 h 00 ; la nocturne du jeudi jusqu’à 21 h 00 s’applique uniquement aux expositions temporaires.

Un billet du Louvre donne-t-il accès au musée des Arts décoratifs ?

Non. Bien que le musée des Arts décoratifs occupe les ailes nord-ouest de Rohan et de Marsan du palais du Louvre, c’est une institution indépendante dotée de sa propre entrée au 107 rue de Rivoli et d’une billetterie distincte (15 € pour les collections permanentes, ou 18 € avec les expositions temporaires).

Plus d’audioguides

Créé par Chiaro. Sans lien avec le musée des Arts décoratifs.