متحف فان غوخ · أمستردام · دليل مستقل
الدليل الصوتي لمتحف فان غوخ،
خمس محطات مجانًا.
خمسة تسجيلات تبدأ الاستماع إليها الآن، بلا تطبيق وبلا طابور عند مكتب الدليل الصوتي. ثم وجّه Chiaro إلى أي عمل آخر على الجدران، من لوحات فان غوخ المئتين إلى أعمال مونيه وغوغان من حولها، واستمع إلى قصة ذلك العمل بعينه.
دليل من إعداد Chiaro، ولا صلة له بإدارة متحف فان غوخ.
عبّاد الشمس
متحف فان غوخ، أمستردام
هنا ينتهي الجزء المجاني
صورة واحدة تكفي، ويروي لك Chiaro قصة أي عمل في متحف فان غوخ.
المحطات الخمس · مدة الاستماع بالدقائق: 14
خمس محطات، جولة واحدة،
مرتّبة كما ستمرّ بها.
تمرّ هذه الجولة بخمس لوحات موزّعة على طابقين من مبنى ريتفلد، ومجموع الاستماع فيها نحو أربع عشرة دقيقة. تبدأ في الطابق 1 مع «عبّاد الشمس» في قسم آرل الذي يسمّيه المتحف «الازدهار الفني»، ومعها «غرفة النوم» في القسم نفسه. ثم تعود أدراجك في الطابق نفسه إلى «آكلو البطاطا» في قاعات نوينن، وتصعد إلى الطابق 3 لترى «أزهار اللوز» في قاعات سان ريمي، وتختم بـ«حقل قمح مع غربان» في قاعات أوفير، وإن كانت هذه الأخيرة قد تُرفع من العرض للترميم، فراجع صفحتها على موقع المتحف يوم زيارتك. وتأتي «عبّاد الشمس» أولًا عن قصد: فهي العمل الذي يقصده الجميع هنا. خصّص للجولة كلها نحو ساعة سيرًا على الأقدام، ضمن الساعتين إلى ثلاث ساعات التي يقول المتحف إن الزيارة المتوسطة تستغرقها.
بيانات الفهرس مأخوذة من المجموعة الإلكترونية لمتحف فان غوخ نفسه، أما الطوابق وأسماء الأقسام فمن نصوص الجدران التي ينشرها المتحف لكل طابق في ملف PDF. هذا المتحف يرقّم الطوابق لا القاعات، ويعير روائعه لمعارضه المؤقتة هو، فقد تنتقل لوحة إلى جناح آخر من دون أن تغادر المبنى. فإن اختلفت البطاقة على الجدار عن هذه الصفحة، فصدّق البطاقة، وأرسل إلينا التصحيح.
المحطة 1 من 5 · الطابق 1، «الازدهار الفني»، قاعات آرل
عبّاد الشمس
فنسنت فان غوخ · آرل، يناير 1889 · زيت على قماش، 95 × 73 سم
لاحظ
- كلمة Vincent مرسومة بالأزرق على بطن الإناء. لم يوقّع إلا نحو خمسة عشر في المئة من لوحاته، وهذه من اللوحات التي يذكرها باحثو المتحف عملًا كان يفخر به.
- الشريط في أعلى اللوحة تمامًا. إنه قطعة خشب ثبّتها على القماش أثناء العمل، ثم طلاها بالأصفر مع كل شيء آخر.
- خفوت الضوء. بعد البحث في هذه اللوحة خفّض المتحف أقصى مستوى للإضاءة بمقدار الثلثين، من 150 لوكس إلى 50.
النص الكامل (3:31)
إناء من زهور عبّاد الشمس على طاولة أمام جدار، والإناء والطاولة والجدار كلها بالأصفر نفسه تقريبًا. هذه هي اللوحة كلها. بناها فان غوخ من ثلاث درجات من الأصفر، ومن لا شيء غيرها، كما كتب هو نفسه، ليرى إلى أي حد يمكن دفع لون واحد قبل أن يكفّ عن قول أي شيء.
رسم في آرل، عامَي 1888 و1889، خمس لوحات كبيرة لزهور عبّاد الشمس في مزهرية. هذه اللوحة من يناير 1889، وهي نسخة مكرّرة: نقلها عن النسخة التي رسمها في الصيف السابق، وهي اليوم في الناشيونال غاليري في لندن. وحين فحص فريق دولي اللوحة بالتفصيل بين عامَي 2016 و2019، تبيّن له أن ترتيبها كان مُعدًّا مسبقًا. كان يعرف تمامًا كيف ستبدو اللوحة المكتملة قبل أن يبدأها.
أما سبب هذه المجموعة فهو بول غوغان. كان فان غوخ قد استأجر البيت الأصفر في آرل، ووافق غوغان على أن يأتي ليسكن معه. فعلّق فان غوخ أول لوحتين من لوحات عبّاد الشمس في غرفة نوم غوغان ترحيبًا به. نظر إليهما غوغان وقال إنهما فنسنت خالص. وفي ما بعد طلب واحدة منها هدية، ولم يشأ فان غوخ أن يتخلّى عنها.
انظر الآن إلى الإناء. على بطنه، بالأزرق، كلمة واحدة: Vincent، اسمه الأول. وهذا التوقيع أندر مما يبدو. فقد أنهى المتحف في أغسطس 2026 أول دراسة شاملة لتواقيعه، فوجد أنه لم يوقّع إلا 133 لوحة من لوحاته المعروفة البالغة 840، وباسمه الأول وحده في كل مرة تقريبًا، لأن أحدًا خارج هولندا لم يكن يكاد يقدر على نطق اسم عائلته. كان يوقّع اللوحات التي يفخر بها، وهذه واحدة منها.
انظر أيضًا إلى الحافة العليا. الشريط فوق أعلى رؤوس الزهور قطعة خشب ثبّتها على القماش وهو يعمل، ثم طلاها بالأصفر مع البقية، لأن اللوحة أرادت أن تكون أطول من القماش الذي بين يديه.
والأصفر الذي أمامك ليس تمامًا الأصفر الذي مزجه. فقد وجد فريق البحث، بقيادة المرمّمة إيلا هندريكس، أن لونًا أحمر في اللوحة، هو أحمر الجيرانيوم، قد بهت، وأن لونًا أصفر، هو أصفر الكروم، قد صار أدكن. بعض الرؤوس التي تبدو بنّية كانت أزهى ذات يوم. ولهذا أيضًا تبدو هذه القاعات خافتة الإضاءة. فقد دفعت النتائج المتحف إلى خفض أقصى مستوى للإضاءة بمقدار الثلثين، من 150 لوكس إلى 50، وإلى تركيب مصابيح جديدة.
والبحث نفسه هو السبب في أن هذه اللوحة لن تغادر المبنى بعد اليوم. لم تُعَر إلا ست مرات في تاريخ المتحف كله، آخرها عام 2014، حين سافرت إلى لندن لتُعلَّق بجانب شقيقتها الكبرى. وفي يناير 2019 أعلن المتحف أن طبقات الطلاء مستقرة، لكنها شديدة الحساسية للاهتزاز ولتقلّبات الرطوبة، وأن «عبّاد الشمس» ستبقى في أمستردام من الآن فصاعدًا. أينما رأيت هذه الزهور، على ملصق أو كوب أو حقيبة، فهذه هي اللوحة الأصلية، وهي لن تأتي إليك.
وحين مات فان غوخ، حمل أصدقاؤه زهور عبّاد الشمس إلى جنازته. كان يريد أن يُعرف برسّام عبّاد الشمس، وكان قد صار كذلك.
المحطة 2 من 5 · الطابق 1، «الازدهار الفني»، قاعات آرل
غرفة النوم
فنسنت فان غوخ · آرل، أكتوبر 1888 · زيت على قماش، 72.4 × 91.3 سم
لاحظ
- الصورتان الصغيرتان في أعلى الجدار الأيمن. إنهما من رسمه هو، لصديقين رسمهما في آرل تلك السنة: أوجين بوك وبول أوجين ميلييه.
- الجدار الخلفي، الذي لا يلتقي بالجدارين الجانبيين بزاوية مستقيمة. كانت الغرفة الحقيقية على شكل شبه منحرف، فرسمها كما هي.
- زرقة الجدران والأبواب. كانت بنفسجية حين رسمها، ثم تغيّر لونها مع السنين.
النص الكامل (2:45)
سرير، وكرسيّان، وطاولة عليها إبريق وطست، وملابس معلّقة على مشجب، وأرضية من البلاط الأحمر. رسم فان غوخ غرفة نومه في البيت الأصفر في آرل في أكتوبر 1888، وكتب لأخيه بالضبط ما أراده منها: أن يتولّى اللون كل شيء، وأن يوحي اللون بالراحة، أو بالنوم. كان المفروض أن تريح رؤية اللوحة ذهنك.
لكنها لا تريح العين تمامًا، لسببين.
الأول أن الألوان تغيّرت. الجدران والأبواب تبدو اليوم زرقاء. وكانت بنفسجية حين وضعها. ويعزو المتحف ذلك إلى تغيّر الألوان مع مرور السنين، وقد ذهب معه التوازن الذي أقامه: جدران بنفسجية في مقابل أثاث بلون الزبدة الصفراء. أنت تنظر إلى لوحة ابتعدت عن تعليماتها هي.
والثاني الجدار الخلفي. تتبّع الخط الذي يلتقي فيه بالجدار الأيسر، ثم بالأيمن. لا زاوية قائمة في أي مكان. كثير من الزوار يستنتجون أن فان غوخ لم يكن يحسن المنظور. بل كان يحسنه. فالغرفة كانت بهذا الشكل فعلًا، شبه منحرف بزاوية منفرجة وأخرى حادة، فرسم الغرفة التي كانت لديه.
ما غيّره فعلًا هو الضوء. كتب إلى ثيو أنه سطّح المكان عمدًا وأزال الظلال، لتبدو اللوحة كأنها طبعة يابانية. لا تجسيم في السرير، ولا ظل يسقط تحت الكرسيين.
الباب على اليمين كان يُفضي إلى الدرج. والباب على اليسار إلى غرفة الضيوف التي كان يعدّها لغوغان. والنافذة في العمق تطلّ على ساحة لامارتين وحدائقها.
انظر إلى أعلى الجدار الأيمن، إلى الصورتين الصغيرتين. إنهما من رسمه هو، لصديقين رسمهما في آرل تلك السنة: الرسام أوجين بوك، الذي لقّبه بالشاعر، والجندي بول أوجين ميلييه، الذي لقّبه بالعاشق. علّق أصدقاءه فوق سريره.
لهذه الغرفة ثلاث نسخ، وهذه أولاها. أصابها ضرر في فيضان لنهر الرون بينما كان فان غوخ في مستشفى آرل، فبطّنها ثيو بقماش جديد وأعادها إليه ليتمكن أخوه من نسخها. وتلك النسخة، التي رُسمت في سبتمبر 1889، موجودة في شيكاغو. ونسخة ثالثة أصغر، رسمها لأمه ولأخته فيل، موجودة في باريس. أما هذه فهي الأصلية، وقد جاء حكمه هو عليها، الذي كتبه بعد إحدى انتكاساته، موجزًا قاطعًا: حين رأى لوحاته من جديد بعد مرضه، كانت غرفة النوم أفضلها.
المحطة 3 من 5 · الطابق 1، «رسّام حياة الفلاحين»، قاعات نوينن
آكلو البطاطا
فنسنت فان غوخ · نوينن، أبريل–مايو 1885 · زيت على قماش، 82 × 114 سم
لاحظ
- ظهر الكرسي في أقصى اليسار. هناك وقّع اللوحة، والتوقيع يكاد يغوص في الطلاء الداكن.
- الأيدي. كلها أكبر من حجمها، وكلها تفعل شيئًا، لأن الأيدي هي حجّة اللوحة كلها.
- مصباح الزيت الوحيد. إنه الضوء الوحيد في الغرفة، ومنه يأتي كل لون في اللوحة.
النص الكامل (2:50)
لقد مشيت إلى الوراء في الزمن لتصل إلى هنا. قبل عبّاد الشمس بأربع سنوات، في قرية في جنوب هولندا اسمها نوينن، أراد فان غوخ أن يثبت أنه قادر على رسم البشر، فاختار أصعب ما خطر له: خمسة أشخاص، ومصباح واحد، وغرفة واحدة، في الليل.
امنح عينيك لحظة. اللوحة شديدة العتمة، وكلما طال وقوفك أمامها ظهر من الظلمة المزيد.
كان يسعى إلى أثر بعينه. كتب أن الفلاحين يجب أن يبدوا كأنهم حفروا الأرض لاستخراج تلك البطاطا بالأيدي نفسها التي يمدّونها الآن إلى الطبق، وأنهم كسبوا طعامهم بشرف. فأعطاهم وجوهًا خشنة وأيدي ثقيلة معقودة، ورسم كل شيء بألوان التراب، بشيء يشبه، كما قال، لون حبة بطاطا مغبّرة جدًا، غير مقشّرة طبعًا.
انظر إلى الأيدي. كلها أكبر من اللازم، وكلها مشغولة: تقطع، وتصبّ، وتمتد، وتمسك فنجانًا. ثم انظر إلى المصباح. إنه الضوء الوحيد في الغرفة، وهو الذي يحدّد كل لون في اللوحة.
كان يريد لهذه اللوحة أن تكون بطاقة تعريفه فنانًا، وقد استعدّ لها أكثر من سنة. كتب أن لوحة الفلاحين يجب أن تفوح منها رائحة لحم الخنزير المقدّد والدخان والبطاطا التي يتصاعد بخارها، وأن من يفضّل رؤية فلاحين أجمل فليبحث عنهم في مكان آخر. ثم عرضها، فساءت الأمور. انتقدها صديقه وزميله الرسام أنتون فان رابارد بقسوة على الفور تقريبًا، فردّ عليه فان غوخ بأنه لا يحق له أن يتحدث عن عمله بهذه الطريقة. قيل إن الألوان قاتمة أكثر مما ينبغي، وقيل إن الشخوص لم تُرسم كما يجب. وبعد سنتين، حين كان يعيش في باريس ويرسم بألوان لا يمكن تخيّلها في هذه الغرفة، ظل يقول إنها أفضل ما أنجزه.
ابحث الآن عن ظهر الكرسي في أقصى اليسار. هناك وقّعها باسمه الأول، فنسنت، والتوقيع يكاد يختفي في الطلاء الداكن. وقّع نحو خمسة عشر في المئة من لوحاته، وحين يشرح باحثو المتحف أيّها وقّع، تكون هذه إحدى اللوحتين اللتين يذكرانهما: كان يوقّع ما يفخر به.
وأمر أخير عن هذه اللوحة الهادئة. في عام 1991 حملها لصوص إلى خارج هذا المتحف مع تسع عشرة لوحة أخرى، وتمكّنوا من الابتعاد عن المبنى. وبعد خمس وثلاثين دقيقة عُثر على اللوحات العشرين كلها في سيارة متروكة. ولا تزال هذه أكبر سرقة فنية في هولندا منذ الحرب العالمية الثانية، وكان اثنان من الرجال الأربعة المُدانين حارسَين يعملان هنا.
المحطة 4 من 5 · الطابق 3، «الرسم رغم كل الصعاب»، قاعات سان ريمي؛ وتُبيّن صفحة المجموعة على موقع المتحف إن كانت معروضة
أزهار اللوز
فنسنت فان غوخ · سان ريمي دو بروفانس، فبراير 1890 · زيت على قماش، 73.3 × 92.4 سم
لاحظ
- الأزرق. رسم السماء بعد الأغصان، بدقة، حول كل غصين، ومن قريب ليست زرقة واحدة بل زرقات كثيرة.
- البراعم. بعض الأزهار متفتّح تمامًا وبعضها لا يزال مغلقًا، وقد رُسمت بعناية غير معتادة.
- الحواف الأربع، حيث تخرج الأغصان ببساطة من حدود اللوحة. لا ترى الشجرة كاملة أبدًا، وهذا الاقتطاع مأخوذ مباشرة من فن الطباعة الياباني.
النص الكامل (2:37)
بعد ثلاث قاعات من الأصفر والبني، هذه. شجرة يُنظر إليها من تحتها مباشرة، عن قرب لا يدعك ترى الشجرة كاملة أبدًا، أمام زرقة لا يحق لها أن تكون بهذه الزرقة.
رسمها فان غوخ في فبراير 1890، في المصحّة في سان ريمي، حيث كان يقيم منذ ما يقارب عشرة أشهر. ورسمها بسبب رسالة. ففي الحادي والثلاثين من يناير رُزق أخوه ثيو وزوجة أخيه جو بابن، وسمّياه فنسنت، على اسمه. وكتب ثيو: كما قلنا لك، سنسمّيه باسمك، وأتمنى أن يكون مثلك عزيمةً وشجاعة.
بدأ على الفور. أشجار اللوز تزهر في مطلع الربيع، قبل كل شيء آخر، ولذلك فالغصن المزهر هو الصورة المألوفة لبداية الربيع، وكان يرسمه احتفاءً ببداية.
انظر إلى الأزرق. لم يضع الأغصان فوق أرضية مسطّحة، بل رسم السماء بعدها، بدقة، حول كل غصين، وإن وقفت قريبًا فستجد أنها ليست زرقة واحدة بل زرقات كثيرة، تتبدّل كما تتبدّل سماء حقيقية. وانظر إلى الأزهار أيضًا. بعضها متفتّح تمامًا وبعضها لا يزال براعم مغلقة، رُسمت بعناية لم يكن يبذلها دائمًا.
وزاوية النظر مستعارة. كان فان غوخ يجمع الطبعات اليابانية بالمئات، وفنانو الطباعة اليابانيون يقتطعون جزءًا من الطبيعة ويتركونه يمتد خارج حافة الورقة بدل أن يُروك الشجرة كاملة. وهذا ما يحدث هنا، على الجوانب الأربعة كلها.
وقد كلّفته اللوحة غاليًا. أنهاها في أواخر فبراير، ثم أصابته نوبة دامت شهرين، هي أطول أزمة في حياته. وحين استطاع أن يعمل من جديد، كان موسم الإزهار قد انقضى. كتب: لو استطعت مواصلة العمل لرسمت أشجارًا مزهرة أخرى. أما الآن فالأشجار المزهرة توشك أن تنتهي. ليس لي حظ.
ولا توقيع عليها. لم يوقّع إلا نسبة صغيرة من لوحاته، وكان في هذه المرحلة قد كفّ عن التوقيع أو كاد.
ذهبت اللوحة إلى ثيو وجو، وعُلّقت فوق البيانو في غرفة جلوسهما، ثم في غرفة النوم في بوسوم التي تقاسمتها جو مع ابنها الصغير. باعت جو في حياتها عددًا كبيرًا جدًا من لوحات فنسنت، عن قصد، لتعرّف الناس به. أما هذه فلم تُعرض للبيع قط. والطفل الذي رُسمت من أجله كبر ليصير الرجل الذي أسّس هذا المتحف، ولهذا هي على هذا الجدار لا في بيت أحدهم.
المحطة 5 من 5 · الطابق 3، «1890، طبيعة متّقدة»، قاعات أوفير؛ كانت قد رُفعت من العرض للترميم في خريف 2026، وتُبيّن صفحة المجموعة على موقع المتحف إن كانت قد عادت إلى العرض
حقل قمح مع غربان
فنسنت فان غوخ · أوفير سور واز، يوليو 1890 · زيت على قماش، 50.5 × 103 سم
لاحظ
- الشكل. مربعان متجاوران، عرضه ضعف ارتفاعه، وهو قياس لم يستخدمه إلا في الأسابيع الأخيرة من حياته.
- الدرب الأوسط. يقترب منك، ويتّسع، ثم ينتهي وسط القمح؛ لا أفق في آخره.
- البنّي المحمرّ للدروب إلى جانب شرائط العشب الخضراء. وضع هذين اللونين متجاورين عن قصد، كما وضع السماء الزرقاء أمام القمح الأصفر.
النص الكامل (2:34)
تراجع خطوة، فأول ما في هذه اللوحة شكلها. عرضها ضعف ارتفاعها، أي مربعان متجاوران، ولم يستخدم فان غوخ هذا القياس الممدود إلا في الأسابيع الأخيرة من حياته، في يونيو ويوليو 1890، في أوفير سور واز.
والآن الشيء الذي يعرفه الجميع عنها، وهو غير صحيح. هذه ليست آخر لوحاته. اسأل من حولك في هذه القاعة، وسيقول لك نصف الزوار إنه أنهاها، ثم مشى إلى حقل وأطلق النار على نفسه. هذه الرواية مصدرها في الغالب فيلم، «شهوة الحياة» لفينسنت مينيلي، الذي صُنع عام 1956 ويصوّر الأمر على هذا النحو تمامًا. ويصف المتحف هذا الادعاء بأنه أسطورة راسخة، لأنه أنجز بعدها عدة أعمال. فقد أكمل هذه اللوحة نحو العاشر من يوليو، ولوحة «دار البلدية في أوفير» مؤرّخة في الرابع عشر منه. واللوحة الأرجح أن تكون آخر أعماله، «جذور الأشجار»، موجودة في هذا المبنى أيضًا.
وما كتبه فعلًا أجمل من الأسطورة. ففي نحو العاشر من يوليو أخبر ثيو وجو أنه أنهى ثلاث لوحات كبيرة في أوفير، اثنتان منها امتدادات شاسعة من القمح تحت سماوات مضطربة. وقال إنه لم يتردد في التعبير عن الحزن وعن الوحدة القصوى. ثم قال في النَّفَس نفسه إن اللوحات تُظهر ما يجده في الريف من عافية وقوة. الأمران معًا، في حقل واحد.
انظر إلى ما يفعله باللون، فهو شديد التعمّد فيه. سماء زرقاء أمام قمح أصفر برتقالي. ثم الدروب، بنّية محمرّة، موضوعة مباشرة إلى جانب شرائط العشب الخضراء، فيرفع كل لون صوت الآخر. لا شيء هنا لون ممزوج موحل.
تتبّع الآن الدرب الأوسط. يقترب منك، ويتّسع، ثم ينتهي ببساطة وسط القمح. لا أفق في آخره، ولا بوابة، ولا إنسان. القمح يشغل ثلثي اللوحة، والغربان تطير في كل اتجاه بلا اتفاق، واللوحة ترفض أن تهدأ. هذا بناء مدروس، لا رسالة انتحار.
وأمر أخير. في عام 1991 كانت هذه اللوحة واحدة من عشرين لوحة حملها لصوص من هذا المتحف، وواحدة من ثلاث تمزّقت بشدة في الطريق. وعاد كل شيء في غضون خمس وثلاثين دقيقة، بعد العثور عليه في سيارة متروكة. أنت تنظر إلى لوحة نجت بالفعل من أسوأ ليلة في تاريخ هذا المبنى.
دليل مستقل · Chiaro
في هذا المبنى مئتا لوحة لفان غوخ، وقد سمعت قصة خمس منها.
هنا تنتهي هذه الصفحة. افتح التطبيق والتقط صورة لأي شيء قريب منك، رسالة في خزانة عرض، أو رسم أُخرج من المخزن هذا الشهر، أو لوحة لغوغان في القاعة المجاورة: يخبرك Chiaro ما هو، ويشرح لماذا يعرضه المتحف، ويواصل الإجابة عن أسئلتك بصوت مسموع.
قبل الزيارة
كيف تصل
ميوزيومبلين (Museumplein) 6، 1071 DJ أمستردام. الدخول من مبنى المدخل الزجاجي في ساحة المتاحف، لا من مبنى ريتفلد الأقدم خلفه، المطلّ على شارع باولوس بوترسترات (Paulus Potterstraat).
يذكر المتحف محطتين قريبتين. محطة ميوزيومبلين (Museumplein) تخدمها خطوط الترام 2 و5 و24 والحافلتان 357 و397؛ ومحطة كونسيرتخباو (Concertgebouw) تخدمها خطوط الترام 5 و12 و24 والحافلتان 347 و357. من محطة أمستردام المركزية، خذ الترام 2 أو 5 أو 24 إلى ميوزيومبلين؛ ومن محطة زاود WTC (Zuid WTC)، الترام 5 إلى كونسيرتخباو؛ ومن محطة أمستل (Amstel)، الترام 12 إلى كونسيرتخباو.
التذاكر
- يقول المتحف إن التذاكر تُباع عبر الإنترنت فقط، وكل زائر يحتاج إلى تذكرة بموعد دخول محدد. احجز أولًا على tickets.vangoghmuseum.com، ويشمل ذلك الدخول المجاني ببطاقة المتاحف (Museumkaart) أو بطاقة ICOM أو بطاقة Stadspas أو بطاقة رامبرانت.
- يدفع البالغون نحو خمسة وعشرين يورو، ويدفع الطلاب المسجّلون في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أقل من ذلك ببطاقتهم، ويدخل من هم دون 18 عامًا مجانًا، لكن عليهم جميعًا حجز موعد دخول. تحقّق من الأسعار الحالية عند الحجز.
- يفتح المتحف كل يوم في الساعة 9 صباحًا، ويبقى مفتوحًا عادةً حتى الساعة 9 مساءً أيام الجمعة، وإن كانت بعض أيام الجمعة استثناءً. ويتغيّر وقت الإغلاق بين الساعة 5 و6 مساءً بحسب الشهر، فتحقّق من المواعيد للأسبوع الذي ستزور فيه.
- احجز أبكر موعد دخول متاح، واصعد مباشرة إلى الطابق 1. يستقبل المتحف أكثر من 1.8 مليون زائر في السنة، ويقول إن الزيارة المتوسطة تستغرق من ساعتين إلى ثلاث ساعات.
- التصوير مسموح ما دمت لا تستخدم الفلاش أو الحامل الثلاثي أو عصا السيلفي.
الدليل الصوتي الرسمي
الجولة الصوتية الخاصة بالمتحف دليل تفاعلي بأربع عشرة لغة، ثمنه بضعة يوروهات للبالغين وأقل للمراهقين، ومجاني لمن هم دون الثالثة عشرة. تضيفه حين تحجز تذكرتك، وتستلمه من مكتب الدليل الصوتي (Audio Desk) في الطابق السفلي، في الأتريوم. أما هذه الصفحة فمجانية وتعمل على الهاتف الذي في جيبك أصلًا، لكنها لا تتجاوز خمس لوحات؛ ولكل ما عداها في المبنى استخدم تطبيق Chiaro. الأسعار الحالية منشورة على vangoghmuseum.nl.
الموقع الرسمي →أسئلة
هل يوجد دليل صوتي مجاني لمتحف فان غوخ؟
نعم، وهذه الصفحة واحد منها. خمس لوحات، لكل منها تسجيل تشغّله في متصفحك مباشرة ونص مكتوب تحته، مع ذكر الطابق والقسم لكل محطة، ولا شيء تحتاج إلى تثبيته. أما الجولة الصوتية الخاصة بالمتحف فبرسم إضافي. وبعد هذه الخمس، صوّر أي عمل في تطبيق Chiaro، فيروي لك قصة ذلك العمل بالذات.
كم سعر الدليل الصوتي الرسمي لمتحف فان غوخ؟
3.75 يورو للبالغين، و2 يورو للأطفال من 13 إلى 17 عامًا، ومجانًا للأطفال حتى 12 عامًا. وهو متاح بأربع عشرة لغة، وتضيفه إلى حجزك على tickets.vangoghmuseum.com، وتستلمه من مكتب الدليل الصوتي (Audio Desk) في الطابق السفلي، في الأتريوم.
أين توجد «عبّاد الشمس» في متحف فان غوخ؟
في الطابق 1 من مبنى ريتفلد، في قسم آرل الذي تسمّيه نصوص القاعات في المتحف «الازدهار الفني»، و«غرفة النوم» في القسم نفسه. وهي نسخة يناير 1889 من النسخ الخمس التي رسمها. ومنذ عام 2019 قرّر المتحف أنها لن تسافر بعد اليوم أبدًا، فهي هناك متى جئت.
هل يُغلق متحف فان غوخ في أي يوم؟
لا، فهو يفتح كل أيام الأسبوع، من الساعة 9 صباحًا، ويمتد مساء الجمعة حتى الساعة 9. ويتغيّر وقت الإغلاق بين الساعة 5 و6 على مدار السنة، ولشهرَي أكتوبر وديسمبر مواعيد خاصة بهما، فراجع vangoghmuseum.nl للأسبوع الذي ستزور فيه.
هل لوحة «ليلة النجوم» في متحف فان غوخ؟
لا، ويُسأل المتحف عن ذلك كثيرًا حتى إنه يجيب عنه في قائمة أسئلة الزوار الخاصة به. «ليلة النجوم» ملك لمتحف الفن الحديث (MoMA) في نيويورك. أما أمستردام فلديها بدلًا منها «عبّاد الشمس» و«غرفة النوم» و«أزهار اللوز» و«حقل قمح مع غربان».
هل يمكنني شراء تذاكر متحف فان غوخ عند الباب؟
لا. يقول المتحف بوضوح إن ذلك غير ممكن: كل تذكرة تُباع عبر الإنترنت مع موعد دخول، وينطبق ذلك أيضًا على الدخول المجاني ببطاقة المتاحف (Museumkaart) أو بطاقة ICOM أو بطاقة Stadspas أو بطاقة رامبرانت. احجز على tickets.vangoghmuseum.com أو عبر أحد البائعين الذين يسمّيهم المتحف، لأنه يحذّر من أن منصات أخرى تبيع تذاكر مزوّرة.
أدلة صوتية أخرى
دليل من إعداد Chiaro، ولا صلة له بإدارة متحف فان غوخ.