Ir para o conteúdo

Museu Van Gogh · Amsterdã · Guia independente

Audioguia do Museu Van Gogh,
cinco paradas, grátis.

Cinco gravações que você pode começar agora mesmo, sem app e sem fila no balcão dos audioguias. Depois aponte o Chiaro para qualquer outra coisa nas paredes, dos duzentos Van Goghs aos Monets e Gauguins em volta deles, e ouça sobre aquela.

Baixar na App Store

Feito pela Chiaro. Sem vínculo com este museu.

9:41

Os Girassóis

Museu Van Gogh, Amsterdã

0:00 3:15
Parada 1 de 5

As cinco paradas · 13 minutos de áudio

Cinco obras, um percurso,
na ordem em que você vai vê-las.

Cinco pinturas em dois andares do prédio Rietveld, em cerca de dez minutos e meio de áudio. Começa no andar 1 com Os Girassóis, na seção de Arles que o museu chama de Florescimento artístico, e O Quarto em Arles na mesma seção. Depois volta pelo mesmo andar até Os Comedores de Batatas, nas salas de Nuenen, e sobe para o andar 3 para ver Amendoeira em Flor, que retorna para lá quando a exposição O caminho de Vincent para a fama fechar em 6 de setembro de 2026, nas salas de Saint-Rémy, e no fim Campo de Trigo com Corvos, nas salas de Auvers. Os Girassóis vêm primeiro de propósito: é a obra para a qual todo mundo aqui está caminhando. Reserve cerca de uma hora de caminhada para o percurso inteiro, dentro das duas a três horas que o museu diz que uma visita média leva.

As fichas de catálogo vêm do acervo on-line do próprio Museu Van Gogh, e os andares e os nomes das seções vêm dos textos de parede que o museu publica em PDF para cada andar. Os dois foram conferidos em 6 de setembro de 2026. Este museu numera os andares, e não as salas, e empresta as próprias obras-primas para as próprias exposições temporárias, então uma pintura pode mudar de ala sem sair do prédio. Onde a plaquinha da parede e esta página discordarem, a plaquinha ganha, e a gente gostaria de saber.

Parada 1 de 5 · Andar 1, Florescimento artístico, as salas de Arles

Os Girassóis

Vincent van Gogh · Arles, janeiro de 1889 · Óleo sobre tela, 95 × 73 cm

Repare em

  • A palavra Vincent, pintada em azul na barriga do vaso. Ele assinou só uns quinze por cento das pinturas dele, e esta é uma das que os pesquisadores do museu apontam como obra de que ele se orgulhava.
  • A faixa na borda de cima. É uma tira de madeira que ele pregou na tela enquanto trabalhava e depois pintou de amarelo junto com todo o resto.
  • Como a luz é baixa. Depois da pesquisa sobre esta pintura o museu cortou em dois terços o nível máximo de iluminação, de 150 lux para 50.
Transcrição (3:15)

Um vaso de girassóis sobre uma mesa diante de uma parede, e o vaso, a mesa e a parede são mais ou menos do mesmo amarelo. A pintura é isso. Van Gogh construiu tudo com três tons de amarelo e, nas palavras dele, mais nada, para ver até onde dava para levar uma cor só antes que ela parasse de dizer alguma coisa.

Ele pintou cinco telas grandes de girassóis num vaso, em Arles, em 1888 e 1889. Esta é de janeiro de 1889, e é uma repetição: ele a copiou da versão que tinha feito no verão anterior, a que hoje está na National Gallery, em Londres. Quando uma equipe internacional examinou a tela em detalhe entre 2016 e 2019, descobriu que o arranjo tinha sido planejado de antemão. Ele sabia exatamente como a pintura acabada ia ficar antes de começar.

O motivo dessa série de quadros foi Paul Gauguin. Van Gogh tinha alugado a Casa Amarela em Arles e Gauguin tinha concordado em ir morar lá com ele. Van Gogh pendurou as duas primeiras telas de girassóis no quarto de Gauguin, como boas-vindas. Gauguin olhou para elas e disse que eram completamente Vincent. Mais tarde pediu uma de presente, e Van Gogh não quis se separar dela.

Agora olhe o vaso. Na barriga dele, em azul, há uma única palavra: Vincent. Essa assinatura é mais rara do que parece. Em agosto de 2026 o museu concluiu o primeiro estudo completo das assinaturas dele e descobriu que ele assinou apenas 133 das 840 pinturas conhecidas, e quase sempre só com o primeiro nome, porque fora dos Países Baixos quase ninguém dava conta do sobrenome. Ele assinava aquelas de que se orgulhava, e esta é uma delas.

Olhe também a borda de cima. A faixa acima das flores mais altas é uma tira de madeira que ele pregou na tela enquanto trabalhava, e pintou de amarelo junto com o resto, porque o quadro queria ser mais alto do que a tela que ele tinha.

Os amarelos na sua frente não são bem os amarelos que ele misturou. A equipe de pesquisa, chefiada pela conservadora Ella Hendriks, descobriu que um vermelho do quadro, a laca de gerânio, desbotou, e que um amarelo, o amarelo de cromo, escureceu. Algumas das flores mais marrons já foram mais claras. É também por isso que estas salas são tão escuras. As conclusões levaram o museu a cortar em dois terços o nível máximo de iluminação, de 150 lux para 50, e a instalar lâmpadas novas.

E é por causa dessa mesma pesquisa que esta tela nunca mais vai sair do prédio. Ela tinha sido emprestada seis vezes em toda a história do museu, a última em 2014, quando foi para Londres ficar ao lado da irmã mais velha. Em janeiro de 2019 o museu anunciou que as camadas de tinta estão estáveis, mas muito sensíveis a vibração e a mudanças de umidade, e que Os Girassóis ficariam em Amsterdã dali em diante. Não importa onde você já tenha visto estas flores, num pôster, numa caneca, numa bolsa: o objeto é este, e ele não viaja até você.

Quando Van Gogh morreu, os amigos levaram girassóis para o enterro dele. Ele queria ser conhecido como o pintor dos girassóis, e a essa altura já era.

Parada 2 de 5 · Andar 1, Florescimento artístico, as salas de Arles

O Quarto em Arles

Vincent van Gogh · Arles, outubro de 1888 · Óleo sobre tela, 72.4 × 91.3 cm

Repare em

  • Os dois retratos pequenos no alto da parede da direita. São pinturas dele mesmo, de amigos que fez em Arles naquele ano, Eugène Boch e Paul-Eugène Milliet.
  • A parede do fundo, que encontra as paredes laterais sem nenhum ângulo certo. O quarto de verdade era um trapézio e ele pintou como era.
  • O azul das paredes e das portas. Era roxo quando ele pintou, e mudou de cor com os anos.
Transcrição (2:26)

Uma cama, duas cadeiras, uma mesa com um jarro e uma bacia, roupas num cabide e um chão de ladrilho vermelho. Van Gogh pintou o próprio quarto na Casa Amarela de Arles em outubro de 1888, e contou ao irmão exatamente o que queria dali: a cor é que tinha que fazer o trabalho, e o trabalho era sugerir descanso, ou sono. Olhar para o quadro devia descansar a sua cabeça.

Só que o olho não descansa tanto assim, por dois motivos.

O primeiro é que as cores se mexeram. As paredes e as portas hoje se leem como azuis. Eram roxas quando ele as pôs ali. O museu atribui isso à alteração da cor ao longo dos anos, e o equilíbrio que ele montou, paredes roxas contra móveis amarelo manteiga, foi embora junto. Você está olhando para uma pintura que se afastou das próprias instruções.

O segundo é a parede do fundo. Siga a linha onde ela encontra a parede da esquerda, depois a da direita. Nada está em esquadro. Muito visitante conclui que Van Gogh não sabia lidar com perspectiva. Sabia, sim. O quarto tinha mesmo aquele formato, um trapézio com um canto obtuso e um agudo, e ele pintou o quarto que tinha.

O que ele mudou foi a luz. Escreveu a Theo que tinha achatado o interior de propósito e tirado as sombras para o quadro parecer uma gravura japonesa. Não há modelado na cama, e não há sombra projetada embaixo das cadeiras.

A porta da direita dava para a escada. A porta da esquerda dava para o quarto de hóspedes que ele mantinha pronto para Gauguin. A janela do fundo dava para a place Lamartine e os jardins dela.

Olhe no alto da parede da direita, os dois retratos pequenos. São pinturas dele mesmo, de dois amigos que fez em Arles naquele ano: o pintor Eugène Boch, que ele chamava de O Poeta, e o soldado Paul-Eugène Milliet, que ele chamava de O Amante. Ele pendurou os amigos em cima da cama.

Existem três versões deste quarto, e esta é a primeira. Ela foi danificada por uma cheia do Ródano enquanto Van Gogh estava no hospital de Arles, e Theo mandou reentelar e devolveu a tela para que o irmão pudesse copiá-la. Essa cópia, feita em setembro de 1889, está em Chicago. Uma terceira, menor, pintada para a mãe e para a irmã Wil, está em Paris. Esta é a original, e o veredito dele sobre ela, escrito depois de uma das crises, foi seco e seguro: quando reviu as próprias telas depois da doença, a melhor era o quarto.

Parada 3 de 5 · Andar 1, Pintor da vida camponesa, as salas de Nuenen

Os Comedores de Batatas

Vincent van Gogh · Nuenen, abril–maio de 1885 · Óleo sobre tela, 82 × 114 cm

Repare em

  • O encosto da cadeira na ponta esquerda. Ele assinou a pintura ali, e a assinatura quase afundou na tinta escura.
  • As mãos. Todas elas são grandes demais e todas estão fazendo alguma coisa, porque as mãos são o argumento do quadro.
  • O lampião a óleo, sozinho. É a única luz do cômodo e é ele que decide todas as cores da tela.
Transcrição (2:26)

Para chegar aqui você andou para trás no tempo. Quatro anos antes dos girassóis, num vilarejo do sul dos Países Baixos chamado Nuenen, Van Gogh resolveu provar que sabia pintar gente, e escolheu a coisa mais difícil que conseguiu imaginar: cinco figuras, um lampião, um cômodo, à noite.

Dê um tempo aos seus olhos. A tela é muito escura, e quanto mais tempo você fica parado na frente dela, mais coisa sobe do breu.

Ele queria um efeito específico. Escreveu que os camponeses tinham que parecer gente que cavou aquelas batatas com as mesmas mãos que agora estavam metendo no prato, e que por isso tinha ganhado a comida honestamente. Então deu a eles rostos grosseiros e mãos pesadas e nodosas, e pintou tudo em cores de terra, alguma coisa, como ele disse, da cor de uma batata bem empoeirada, sem descascar, é claro.

Olhe as mãos. Todas são grandes demais, e todas estão ocupadas: cortando, servindo, se esticando, segurando uma xícara. Depois olhe o lampião. É a única luz do cômodo e é ele que decide todas as cores da tela.

Isto era para ser o cartão de visitas dele como artista. Ele vinha se preparando havia mais de um ano. Escreveu que uma pintura de camponeses tem que cheirar a toucinho, fumaça e batata fumegando, e que quem preferisse camponeses mais bonitinhos podia ir procurar em outro lugar. Aí mostrou o quadro e deu errado. O amigo e colega pintor Anthon van Rappard condenou a obra quase na hora, e Van Gogh respondeu que van Rappard não tinha direito nenhum de falar assim do trabalho dele. Disseram que as cores eram escuras demais. Disseram que as figuras estavam erradas. Dois anos depois, morando em Paris e pintando com cores impensáveis neste cômodo, ele ainda dizia que esta era a melhor coisa que tinha feito.

Agora ache o encosto da cadeira na ponta esquerda. Ele assinou ali, Vincent, e a assinatura quase sumiu na tinta escura. Ele assinou uns quinze por cento das pinturas dele, e quando os pesquisadores do museu explicam quais, esta é uma das duas que eles citam: ele assinava aquilo de que se orgulhava.

Mais uma coisa sobre esta tela silenciosa. Em 1991 ladrões a levaram para fora deste museu junto com outras dezenove pinturas. Eles saíram do prédio. Trinta e cinco minutos depois, as vinte foram encontradas num carro abandonado. Ainda é o maior roubo de arte dos Países Baixos desde a Segunda Guerra Mundial, e dois dos quatro homens condenados eram seguranças que trabalhavam aqui.

Parada 4 de 5 · Andar 3, Pintar apesar de tudo, as salas de Saint-Rémy; até 6 de setembro de 2026 ela fica na exposição O caminho de Vincent para a fama

Amendoeira em Flor

Vincent van Gogh · Saint-Rémy-de-Provence, fevereiro de 1890 · Óleo sobre tela, 73.3 × 92.4 cm

Repare em

  • O azul. Ele pintou o céu depois, com precisão, em volta de cada galhinho, e de perto não é um azul só, são muitos.
  • Os botões. Algumas flores estão bem abertas e outras ainda fechadas, feitas com um cuidado incomum.
  • As quatro bordas, onde os galhos simplesmente saem da tela. Você nunca vê a árvore inteira, e esse corte vem direto da gravura japonesa.
Transcrição (2:22)

Depois de três salas de amarelo e marrom, isto. Uma árvore vista bem de baixo, tão perto que você nunca vê a árvore inteira, contra um azul que não tinha o direito de ser tão azul.

Van Gogh pintou o quadro em fevereiro de 1890, no manicômio de Saint-Rémy, onde morava havia quase dez meses. Ele pintou por causa de uma carta. No dia trinta e um de janeiro o irmão dele, Theo, e a cunhada, Jo, tiveram um filho, e deram ao menino o nome de Vincent, por causa dele. Theo escreveu: como a gente te contou, vamos dar a ele o seu nome, e faço o desejo de que ele seja tão determinado e tão corajoso quanto você.

Ele começou na hora. As amendoeiras florescem cedo na primavera, antes de todo o resto, então o galho é a imagem padrão do começo da primavera, e ele estava pintando para um começo.

Olhe o azul. Ele não deitou os galhos sobre um fundo já pronto. Pintou o céu depois, com precisão, em volta de cada galhinho, e se você chegar perto vai ver que não é um azul só, são muitos, mudando do jeito que um céu de verdade muda. Olhe também as flores. Umas estão bem abertas e outras ainda são botões fechados, pintadas com uma atenção que ele nem sempre se dava ao trabalho de ter.

O ângulo é emprestado. Van Gogh colecionava gravuras japonesas às centenas, e os gravadores japoneses recortam um pedaço da natureza e deixam ele correr para fora da borda da folha em vez de mostrar a árvore inteira. É o que acontece aqui, nos quatro lados.

A pintura cobrou o preço dele. Ele terminou no fim de fevereiro e depois teve uma crise que durou dois meses, a mais longa da vida dele. Quando conseguiu voltar a trabalhar, a floração tinha acabado. Se eu tivesse conseguido continuar trabalhando, escreveu, teria feito outras árvores em flor. Agora as árvores em flor estão quase no fim. Não tenho sorte.

Não há assinatura nenhuma nela. Ele assinou só uma parte pequena das pinturas dele, e a essa altura tinha praticamente desistido disso.

O quadro foi para Theo e Jo, e ficou pendurado em cima do piano da sala deles, e mais tarde no quarto de Bussum que Jo dividia com o filho pequeno. Jo vendeu muitíssimas pinturas de Vincent ao longo da vida, de propósito, para torná-lo conhecido. Esta nunca esteve à venda. O bebê para quem ela foi pintada cresceu e virou o homem que fundou este museu, que é a razão de ela estar nesta parede e não na casa de alguém.

Parada 5 de 5 · Andar 3, 1890 Natureza apaixonada, as salas de Auvers

Campo de Trigo com Corvos

Vincent van Gogh · Auvers-sur-Oise, julho de 1890 · Óleo sobre tela, 50.5 × 103 cm

Repare em

  • O formato. Um quadrado duplo, duas vezes mais largo do que alto, um formato que ele usou só nas últimas semanas de vida.
  • O caminho central. Ele vem na sua direção, alarga e para no meio do trigo; não há horizonte nenhum no fim dele.
  • O vermelho-tijolo dos caminhos contra as faixas verdes de capim ao lado. Ele juntou essas duas cores de propósito, do mesmo jeito que juntou o céu azul e o trigo amarelo.
Transcrição (2:15)

Dê um passo para trás, porque a primeira coisa desta pintura é o formato dela. Ela é duas vezes mais larga do que alta, um quadrado duplo, e Van Gogh usou esse formato esticado só nas últimas semanas da vida dele, em junho e julho de 1890, em Auvers-sur-Oise.

Agora a coisa que todo mundo sabe sobre ela, e que não é verdade. Esta não é a última pintura dele. Pergunte por aí nesta sala e metade dos visitantes vai te dizer que ele terminou o quadro, entrou num campo e se matou com um tiro. Essa versão vem em grande parte de um filme, Sede de Viver, de Vincente Minnelli, de 1956, que encena a cena exatamente assim. O museu chama isso de mito persistente, porque ele fez várias obras depois desta. Ele terminou esta tela por volta de dez de julho, e A Prefeitura de Auvers está datada de quatorze. A pintura que tem mais chance de ser a última, Raízes de Árvore, também está neste prédio.

O que ele escreveu de verdade é melhor do que a lenda. Por volta de dez de julho ele contou a Theo e Jo que tinha terminado três telas grandes em Auvers, duas delas extensões enormes de trigo sob céus atormentados. Disse que tinha feito questão de expressar tristeza e solidão extrema. Aí, no mesmo fôlego, disse que os quadros mostravam o que ele achava saudável e revigorante no campo. As duas coisas ao mesmo tempo, num campo só.

Olhe o que ele faz com a cor, porque ele é muito deliberado nisso. Céu azul contra trigo amarelo-alaranjado. Depois os caminhos, vermelho-tijolo, postos direto contra as faixas verdes de capim ao lado, para que cada cor deixe a outra mais alta. Aqui não tem nenhum tom misturado, embarrado.

Agora siga o caminho central. Ele vem na sua direção, alarga e simplesmente para no meio do trigo. Nenhum horizonte no fim dele, nenhum portão, nenhuma figura. O trigo ocupa dois terços da tela, os corvos voam sem combinar direção nenhuma, e o quadro se recusa a assentar. Isso é construção, não bilhete de suicida.

Uma última coisa. Em 1991 esta tela foi uma das vinte levadas para fora deste museu por ladrões, e uma das três que ficaram gravemente rasgadas no caminho. Voltou tudo em trinta e cinco minutos, encontrado num carro abandonado. Você está olhando para uma pintura que já sobreviveu à pior noite da história do prédio.

Guia independente · Chiaro

Duzentos Van Goghs estão neste prédio. Você ouviu cinco.

Esta página acaba aqui. No app você fotografa o que estiver na sua frente, uma carta numa vitrine, um desenho que saiu da reserva técnica neste mês, um Gauguin na sala ao lado, e o Chiaro te diz o que é aquilo e por que está pendurado ali, e depois continua respondendo em voz alta.

Por que está assinado Vincent?Esta foi mesmo a última pintura dele?Qual dos Girassóis é este?

Antes de ir

01

Como chegar

Museumplein 6, 1071 DJ Amsterdã. A entrada é pelo prédio de vidro no Museumplein, e não pelo prédio Rietveld mais antigo atrás dele, que fica virado para a Paulus Potterstraat.

O museu indica duas paradas próximas. Museumplein recebe os bondes 2, 5 e 24 e os ônibus 357 e 397; Concertgebouw recebe os bondes 5, 12 e 24 e os ônibus 347 e 357. Da Estação Central de Amsterdã, bonde 2, 5 ou 24 até Museumplein; de Zuid WTC, bonde 5 até Concertgebouw; de Amstel, bonde 12 até Concertgebouw.

02

Ingressos

  • Não existe bilheteria. Todo visitante reserva antes, on-line, em tickets.vangoghmuseum.com, um ingresso com horário marcado, e isso vale também para quem entra de graça com Museumkaart, carteira ICOM, Stadspas ou cartão Rembrandt.
  • Adultos pagam por volta de vinte e cinco euros, estudantes matriculados na União Europeia ou no Espaço Econômico Europeu pagam menos apresentando a carteirinha, e menores de 18 anos não pagam, mas todos precisam do mesmo jeito de um horário de entrada reservado. Confira os preços atuais na hora de reservar.
  • O museu abre todo dia às 9 da manhã e nas sextas à noite costuma ficar aberto até as 9, embora algumas sextas sejam exceção. O horário de fechamento varia entre 5 e 6 dependendo do mês, então confira os horários da semana em que você vai.
  • Reserve o horário de entrada mais cedo que conseguir e suba direto para o andar 1. O museu recebe mais de 1.8 milhão de visitantes por ano, e diz que uma visita média leva de duas a três horas.
  • Pode fotografar, desde que você deixe em paz o flash, o tripé e o pau de selfie.
Ingressos oficiais →
03

O audioguia oficial

O audioguia do próprio museu é um guia interativo em catorze idiomas, alguns euros para adultos e menos para adolescentes, grátis para menores de treze anos. Você adiciona na hora de reservar o ingresso e retira no Audio Desk, no andar de baixo, no Átrio. Esta página não custa nada, não precisa de aparelho nenhum e cobre cinco pinturas; o app Chiaro cobre o resto do prédio. Os preços atuais estão em vangoghmuseum.nl.

Site oficial →

Perguntas

Existe um audioguia grátis do Museu Van Gogh?

Existe, esta página. Cinco pinturas, cada uma com áudio para tocar direto no navegador e transcrição embaixo, com o andar e a seção indicados em cada parada, e nada para instalar. O audioguia do próprio museu é um extra pago. Para tudo além destas cinco obras, o app Chiaro narra o que você fotografar na sua frente.

Quanto custa o audioguia oficial do Museu Van Gogh?

3.75 euros para adultos, 2 euros para crianças de 13 a 17 anos, e grátis para crianças até 12 anos. Ele está disponível em catorze idiomas, você adiciona à sua reserva em tickets.vangoghmuseum.com e retira no Audio Desk, no andar de baixo, no Átrio.

Onde ficam Os Girassóis no Museu Van Gogh?

No andar 1 do prédio Rietveld, na seção de Arles que os textos de parede do museu chamam de Florescimento artístico, com O Quarto em Arles na mesma seção. É a versão de janeiro de 1889 das cinco que ele pintou. Desde 2019 o museu decidiu que ela nunca mais vai viajar, então ela está lá sempre que você estiver.

O Museu Van Gogh fecha em algum dia?

Não, ele abre todos os dias da semana, a partir das 9 da manhã, e nas sextas à noite vai até as 9. O horário de fechamento varia entre 5 e 6 ao longo do ano, e outubro e dezembro têm horários próprios, então confira em vangoghmuseum.nl a semana da sua visita.

A Noite Estrelada está no Museu Van Gogh?

Não, e perguntam isso com tanta frequência que o museu responde na própria lista de dúvidas dos visitantes. A Noite Estrelada pertence ao Museum of Modern Art, em Nova York. Amsterdã tem, em vez dela, Os Girassóis, O Quarto em Arles, Amendoeira em Flor e Campo de Trigo com Corvos.

Dá para comprar ingressos do Museu Van Gogh na porta?

Não. O museu diz com todas as letras que não é possível: todo ingresso é vendido on-line com horário de entrada, e isso vale também para as entradas gratuitas com Museumkaart, carteira ICOM, Stadspas ou cartão Rembrandt. Reserve em tickets.vangoghmuseum.com ou por um dos revendedores que o museu indica, porque ele avisa que outras plataformas vendem ingressos fraudulentos.

Mais audioguias

Feito pela Chiaro. Sem vínculo com este museu.