Zum Inhalt springen

Getty Center · Los Angeles · Unabhängiger Guide

Getty-Center-Audioguide,
fünf Stationen, kostenlos.

Kopfhörer auf, Browser auf, nichts zu installieren. Für die anderen 2.200 ausgestellten Werke an den beiden Standorten des Getty arbeitet die Chiaro-App aus einem Foto, das du vor Ort machst.

Laden im App Store

Erstellt von Chiaro. Keine Verbindung zu diesem Museum.

9:41

Lachender Rembrandt

Getty Center, Los Angeles

0:00 2:27
Station 1 von 5

Die fünf Stationen · 12 Minuten Audio

Fünf Werke, ein Rundgang,
in der Reihenfolge deines Rundgangs.

Fünf Gemälde, Obergeschoss, drei benachbarte Pavillons. Es beginnt im Ostpavillon, Saal E205, mit zwei Rembrandts im selben Raum: dem kleinen Selbstbildnis auf Kupfer, das als Lachender Rembrandt bekannt ist, und Der Raub der Europa. Dann der Südpavillon, Saal S204, für Jacques-Louis Davids Der Abschied von Telemachos und Eucharis, und weiter in den Westpavillon, Saal W204, wo Caillebottes Junger Mann am Fenster ein paar Schritte neben van Goghs Schwertlilien hängt. Zehneinhalb Minuten Audio und ungefähr fünfzehn Minuten Fußweg, sobald die Bergbahn dich vom Parkhaus den Hügel hinaufgebracht hat.

Jede Saalnummer, jedes Datum, jedes Maß und jeder Verkaufspreis auf dieser Seite wurde am 6. September 2026 aus den eigenen Sammlungsunterlagen des Getty Museum abgelesen und gegen eine zweite Quelle geprüft. Das Getty steckt mitten in einem Modernisierungsprogramm, das immer wieder Bilder verschiebt: Wenn ein Wandschild etwas anderes sagt, gilt das Schild, und wir würden gern davon hören.

Station 1 von 5 · Ostpavillon, Saal E205

Lachender Rembrandt

Rembrandt van Rijn · um 1628 · Öl auf Kupfer, 22.2 × 17.1 cm

Achte auf

  • Das Monogramm in der linken oberen Ecke. Drei ineinandergreifende Buchstaben, R H L, in noch feuchte Farbe geritzt. Diese Signatur benutzte Rembrandt nur zwischen Ende 1627 und Anfang 1629.
  • Der Ringkragen, der polierte Metallkragen um seinen Hals, über einem dunklen Gewand und einem groben braunen Wollumhang. Er ist als Soldat gekleidet.
  • Die Größe. Zweiundzwanzig Zentimeter mal siebzehn, auf einer Kupferplatte statt auf Leinwand oder Holz.
  • Der Pinselstrich im Gesicht: kurz und schnell, der Hintergrund flott hingewischt, sodass das Lachen aufgefangen wirkt und nicht gehalten.
Transkript (2:27)

Die erste Überraschung ist, wie klein es ist. Zweiundzwanzig Zentimeter mal siebzehn, ungefähr so groß wie ein Briefbogen, und der Träger unter der Farbe ist weder Leinwand noch Holz, sondern eine Kupferplatte.

Der Mann, der dich anlacht, ist Rembrandt van Rijn, einundzwanzig oder zweiundzwanzig Jahre alt, gemalt um 1628, in seinen ersten Jahren als selbstständiger Meister in Leiden. Er hat sich als Soldat verkleidet: ein polierter Ringkragen um den Hals, ein tiefpurpurnes Gewand, ein grober brauner Umhang über der Schulter. Die Holländer hatten ein Wort für so ein Bild. Eine tronie, also die Studie eines Gesichts und eines Ausdrucks und nicht das Porträt einer bestimmten Person. Ungewöhnlich ist hier die Stimmung. Rembrandt hat sich mehr als vierzig Mal selbst gemalt, und ein lachender ist selten.

Sieh in die linke obere Ecke. Drei ineinandergreifende Buchstaben, R H L, für Rembrandt Harmenszoon Leidensis, Rembrandt, Sohn des Harmen, aus Leiden. Dieses Monogramm benutzte er nur von Ende 1627 bis Anfang 1629, und er hat es in die noch feuchte Farbe geritzt, weshalb sich die Datierung so eng eingrenzen lässt.

Und jetzt der Teil, bei dem jedem Auktionator mulmig werden sollte. Den größten Teil des zwanzigsten Jahrhunderts wusste niemand, wo dieses Bild war. Es überlebte als alter Stich eines flämischen Kupferstechers, Lambertus Claessens, der ihn als Werk von Frans Hals veröffentlichte. Dann tauchte es am sechsundzwanzigsten Oktober 2007 in einem Landauktionshaus in Gloucestershire auf, in Norcote, als Los 377, katalogisiert als Nachfolger Rembrandts. Vor der Versteigerung waren Fotos an die Fachleute des Rijksmuseum geschickt worden, und der Auktionator erzählte hinterher, die Antwort sei ziemlich abschätzig gewesen. Der Schätzpreis lag bei tausend bis fünfzehnhundert Pfund. Verkauft wurde es für 2,2 Millionen Pfund.

Der Beweis kam danach. Ernst van de Wetering, der Vorsitzende des Rembrandt Research Project, veröffentlichte seine Begründung im selben Jahr. Das in feuchte Farbe geschriebene Monogramm. Die Kupferplatte, genau im Standardformat, das Rembrandt für auf 1628 datierte Radierungen verwendete. Und eine Radiografie mit Elektronenemission, die unter dem Lachen ein früheres, wahrscheinlich unvollendetes Historienbild zeigte. 2013 kaufte das Getty es von den Londoner Händlern, die den Zuschlag bekommen hatten.

Noch eine Sache, bevor du weitergehst. Ein französischer Besitzer des achtzehnten oder neunzehnten Jahrhunderts schrieb auf die Rückseite der Kupferplatte, das sei Demokrit, der lachende Philosoph. Holländische Maler der Zeit gaben Demokrit eine Weltkugel in die Hand, und hier ist keine Weltkugel. Es war immer nur Rembrandt, der seinen Spaß hat.

Station 2 von 5 · Ostpavillon, Saal E205

Der Raub der Europa

Rembrandt van Rijn · 1632 · Öl auf einteiliger Eichenholztafel, 64.6 × 78.7 cm

Achte auf

  • Die junge Frau, die am Ufer zu Boden gestürzt ist, die Arme hoch, und der Blumenkranz, den sie für den Hals des Stiers geflochten hatte, ausgeschüttet in ihrem Schoß.
  • Der Kutscher auf dem Wagen oberhalb des Strands, aufgesprungen, der der Prinzessin entsetzt hinterhersieht.
  • Die Stadt im Dunst am fernen Horizont, mit einem Kran zwischen den Gebäuden. Kräne gehören in Rembrandts Amsterdam, nicht in Ovids Tyros.
  • Das Gold. Rembrandt hat das Glitzern auf dem Wagen und auf den Kleidern gründlich ausgearbeitet und es gegen das dunkle Baumdickicht rechts gesetzt.
Transkript (2:03)

Derselbe Saal, vier Jahre später, und ein völlig anderer Maler. Fang unten links an, im Wasser. Ein weißer Stier schwimmt vom Ufer weg, mit einer jungen Frau auf dem Rücken. Sie hat eine Hand am Horn und die andere in seinen Nacken gekrallt, und sie dreht sich um zu den Freundinnen, die sie zurücklässt.

Die Geschichte stammt von Ovid. Jupiter wollte die Prinzessin Europa, verwandelte sich in einen Stier, wartete am Strand, bis sie aufstieg, und trug sie über das Meer in das Land, das ihren Namen bekam. Rembrandt hat kaum je Mythologie gemalt. Von rund dreihundertsechzig vollendeten Gemälden stammen fünf aus den Metamorphosen, und für dieses hier fährt man durch eine ganze Stadt.

Verfolge die Panik am Ufer entlang. Eine junge Frau ist zu Boden gestürzt, die Arme hoch, und der Blumenkranz, den sie für den Hals des Stiers geflochten hatte, ist ihr in den Schoß gefallen. Ihre Freundin daneben faltet die Hände und tut nichts, weil es nichts zu tun gibt. Oben am Ufer ist der Kutscher auf dem Wagen aufgesprungen und sieht der Prinzessin hinterher. Alles an dieser Gruppe ist Seide und Gold und Rembrandt, der vorführt, was er mit einem Glanzlicht kann.

Jetzt sieh nach links, am Stier vorbei, zum Horizont. Dort liegt eine Stadt im Dunst, und zwischen ihren Gebäuden steht ein Kran. Kräne gab es in Ovids Tyros nicht. Es gab sie in Rembrandts Amsterdam, und da spricht der Auftrag. Bezahlt hat das Bild Jacques Specx, der 1609 den Handelsposten der Niederländischen Ostindien-Kompanie in Japan aufbaute und später Batavia regierte, die Stadt, die heute Jakarta heißt. Ein flämischer Autor, den Rembrandt gelesen haben dürfte, Karel van Mander, hatte behauptet, der Stier, der Europa nach Westen trug, sei gar kein Gott gewesen, sondern der Name eines Schiffs. Ein Kaufmann also, der sein Geld damit verdiente, asiatische Fracht über See nach Europa zu bringen, bekam seine eigene Laufbahn als Mythos verkleidet überreicht, auf einer einzigen Eichenholztafel.

Es hing in Specx' Haus bis zu seinem Nachlassinventar von 1652. Danach arbeitete sich die Tafel durch Pariser Auktionshäuser, einmal für 86 Livres verkauft, einmal für neuntausendeinhundert Franc, dann 1911 an einen Bankier namens Leopold Koppel für neunzehntausend Pfund. Sie ging an seine Tochter und von ihr an ihren Sohn, und das Getty kaufte sie 1995 aus diesem Nachlass.

Station 3 von 5 · Südpavillon, Saal S204

Der Abschied von Telemachos und Eucharis

Jacques-Louis David · 1818 · Öl auf Leinwand, 88.3 × 103.2 cm

Achte auf

  • Die beiden Gesichter. Sie hat die Augen geschlossen und den Kopf an seine Schulter gelegt; er sieht über ihr Haar hinweg geradeaus zu dir.
  • Der goldene Köcher links und das Jagdhorn in der Mitte. Eucharis ist fast wie Artemis gekleidet, die Göttin der Jagd.
  • Der weiße Hund am rechten Rand, der zu Telemachos hinaufblickt. Er ist da, um deinen Blick auf dessen Gesicht zu schicken.
  • Die Ränder. Die Figuren sind abrupt angeschnitten, und es gibt fast keine Umgebung, also gibt es nichts zu sehen außer den beiden.
Transkript (2:17)

Zwei Menschen in einer Höhle, an den Rändern angeschnitten, und sonst nichts im Bild. Achte darauf, wohin die Blicke gehen. Sie hat ihre Augen geschlossen und den Kopf an seine Schulter gelegt. Er sieht über ihr Haar hinweg geradeaus zu dir, die eine Hand auf ihrem Oberschenkel, die andere an einem aufrecht gehaltenen Speer.

Das ist ein Abschied, und er ist derjenige, der geht. Die Geschichte ist nicht von Homer, auch wenn sie sich sein Personal ausleiht. Sie stammt aus einem französischen Roman von 1699, Les Aventures de Télémaque, von François Fénelon, in dem Telemachos, der Sohn des Odysseus, auf Kalypsos Insel an Land geht, sich in eine Nymphe namens Eucharis verliebt und sie aufgeben muss, um seinen Vater zu suchen. Jacques-Louis David illustriert keinen bestimmten Satz aus dem Buch. Er malt die Sekunde vor dem Weggehen.

Such nach dem Gold. Links ein Köcher, in der Mitte ein Jagdhorn, und Eucharis ist fast wie Artemis gekleidet, die Göttin der Jagd. Sieh dann ganz nach rechts, wo ein weißer Hund ins Bild drängt und zu Telemachos hinaufblickt. David gibt dir ein Tier, damit du seinem Blick zu dem Gesicht folgst, das du lesen sollst.

Gemalt hat er das 1818 in Brüssel, im Exil. Frankreich hatte er 1816 verlassen, nachdem die Bourbonen wieder auf den Thron gekommen waren, und dies ist das letzte Bild eines mythologischen Paares, das er gemacht hat. Irgendwann zwischen 1817 und Anfang 1818 hörte ein deutscher Sammler, der Graf von Schönborn, was da auf der Staffelei stand, kam ins Atelier und kaufte es. Eine Brüsseler Zeitung meldete daraufhin, das Bild sei für einen großen Herrn aus Bayern bestimmt, für den es gemacht worden sei, womit die Stadt wusste, dass jemand Wichtiges es hatte, und niemand, wer.

In Paris wurde es nie gezeigt. Es hing in Gent, so gut aufgenommen, dass der Leiter der dortigen Akademie David bat, die Ausstellung zu verlängern, dann drei Wochen in Brüssel zugunsten der Hospize, und dann ging es nach Deutschland. Vier Jahre später malte eine Schülerin Davids, Sophie Frémiet, unter seiner Anleitung eine zweite Fassung, und es war ihre Kopie und nicht diese Leinwand, die Paris 1846 zu sehen bekam.

Ein deutscher Autor der Zeit beklagte, dass es der Historienmalerei schlecht anstehe, Figuren so an den Rändern abzuschneiden. Genau dieser Ausschnitt ist der Grund, warum das Bild bis heute modern wirkt und warum man es heute proto-romantisch nennt. Nach Los Angeles kam es am vierundzwanzigsten Februar 1987 aus einem Auktionssaal von Sotheby’s in New York.

Station 4 von 5 · Westpavillon, Saal W204

Junger Mann am Fenster

Gustave Caillebotte · 1876 · Öl auf Leinwand, 116 × 81 cm

Achte auf

  • Die Frau unten auf dem Gehsteig in modischer Kleidung, im Begriff, die Straße zu überqueren. Sie ist der einzige Mensch auf dieser Seite und das Einzige, was er ansehen kann.
  • Seine Haltung: den Rücken zu dir, die Füße auseinander, die Hände in den Taschen, ein dunkler Anzug gegen eine sonnige Straße.
  • Die breite Straße, die schräg hinter ihm davonläuft. Das ist der Boulevard Malesherbes, und die gleichförmigen Wohnhäuser daran waren neu, als das gemalt wurde.
  • Die Pferdekutschen weiter unten an der Straße, die dir sagen, wie hoch über der Fahrbahn dieser Balkon liegt.
Transkript (2:24)

Du siehst den Rücken eines Mannes, und er wird sich nicht umdrehen. Dunkler Anzug, Hände in den Taschen, Füße auseinander, an einem offenen Fenster stehend, vor sich eine sonnige Straße, hinter sich ein dämmriges Zimmer.

Der Mann ist René Caillebotte, der Bruder des Malers. Das Fenster gehört zum neu gebauten Wohnhaus der Familie, an der Ecke der Rue de Lisbonne und der Rue de Miromesnil, im achten Arrondissement von Paris. Die breite Straße, die schräg davonläuft, ist der Boulevard Malesherbes, und die cremefarbenen Wohnhäuser daran waren fast alle neu. Baron Haussmann, der Präfekt des Seine-Departements, hatte diese Boulevards durch die alte Stadt geschlagen, und die Grundstücksspekulation, die sie mit gleichförmigen cremefarbenen Wohnhäusern füllte, hatte die Familie Caillebotte reich gemacht. Der Vater des Malers, Martial, war einer der Männer gewesen, die bauten, und er war kurz vor der Entstehung dieses Bildes gestorben.

Und jetzt finde, was der junge Mann ansieht. Unten auf dem Gehsteig, klein, in modischer Kleidung, will eine Frau gerade die Straße überqueren. Sie ist der einzige Mensch auf dieser Straßenseite. Ein paar Pferdekutschen stehen weiter weg, und sie geben dir die Höhe des Balkons.

Gustave Caillebotte war siebenundzwanzig, und das hier war sein öffentliches Debüt. Er hängte es 1876 in die zweite Impressionisten-Ausstellung, und von allem, was er einschickte, wurde nur über seine Parkettschleifer mehr geredet. Ein Porträt wollte er es nicht nennen. Er betitelte es Jeune homme à sa fenêtre, junger Mann am Fenster, und stellte es als Genreszene vor, als Typus statt als Person, was eine merkwürdige Sache ist, wenn es der eigene Bruder ist.

Überzeugt waren nicht alle. Émile Zola hielt das für Fotografie und nicht für Malerei. Er schrieb, eine Abschrift der Wirklichkeit, die nicht vom eigenen Talent des Malers geprägt sei, sei eine jämmerliche Sache, und nannte das Bild wegen der Genauigkeit des Abschreibens antikünstlerisch. Dieselbe Ausstellung schickte den Kritiker Edmond Duranty an den Schreibtisch, um seinen Essay Die neue Malerei zu schreiben, der argumentierte, Bilder des modernen Stadtlebens seien genau das, was die Kunst jetzt tun solle. Er nannte keine Künstler. Er musste es nicht.

Die Leinwand war ein Geschenk des Künstlers an einen Freund in Meaux, und sie blieb Jahrzehnte in dieser Familie, bevor sie nach Paris, New York und Dallas ging. Im November 2021 kam sie bei Christie’s aus dem Nachlass des Ölmanns Edwin Cox zur Versteigerung, und das Getty zahlte dreiundfünfzig Millionen Dollar, mehr als das Doppelte des bisherigen Rekords für einen Caillebotte. Es ist der erste Caillebotte im Besitz des Museums, und er hängt neben dem van Gogh, den du gleich sehen wirst.

Station 5 von 5 · Westpavillon, Saal W204

Schwertlilien

Vincent van Gogh · 1889 · Öl auf Leinwand, 74.3 × 94.3 cm

Achte auf

  • Die einzelne weiße Schwertlilie nahe am linken Rand, allein im Blau. Der Gemäldekurator des Getty selbst fragt, ob sie für das Auge da ist oder für van Goghs Einsamkeit, und antwortet nicht.
  • Die Paare gegensätzlicher Farben: blassgrüne Blätter gegen rötliche Erde, blauviolette Blüten gegen die orangen und gelben dahinter.
  • Das Blau, das früher Violett war. Unter der Oberfläche liegt ein Violett, gemischt aus Geranienlack und Blau, und das Rot ist daraus verblasst.
  • Die Umrisse. Jede Schwertlilie hat ihre eigene Linie, in der einen Blüte wellig, in der nächsten gedreht, in der übernächsten eingerollt.
Transkript (3:05)

In diesem Bild ist kein einziger Mensch, und trotzdem ist es das vollste Ding im ganzen Haus. Geh nah genug heran, um die Farbe zu sehen. Jede Schwertlilie vor dir hat ihren eigenen Umriss, in der einen Blüte wellig, in der nächsten gedreht, in der übernächsten eingerollt, weil van Gogh im Garten saß und sie Pflanze für Pflanze durchgearbeitet hat.

In diesem Garten war er, weil er sich selbst hatte einweisen lassen. Im Mai 1889, nach Episoden von Selbstverletzung und Krankenhaus, trat Vincent van Gogh in die Heilanstalt Saint-Paul-de-Mausole bei Saint-Rémy in der Provence ein. Er durfte das Gelände nicht verlassen. Ein ummauerter Garten und der Blick aus einem Fenster waren sein ganzer Zugang zur Welt, und in dem Jahr, das ihm blieb, malte er fast 130 Leinwände. Mit dieser fing er in seiner ersten Woche an.

Finde die weiße Schwertlilie, nahe am linken Rand, allein im Blau. Der Gemäldekurator des Getty, Scott Allan, stellt die Frage, statt sie zu beantworten: Ist sie vor allem fürs Auge da, ein Moment der Ruhe und des Kontrasts zwischen starken Farben, oder steht sie für van Goghs eigene Einsamkeit und Abgeschiedenheit, wie viele Leute gern glauben? Er entscheidet es nicht. Niemand kann das.

Die Farbe ist ein System und keine Stimmung. Blassgrüne Blätter gegen rötliche Erde. Blauviolette Blüten gegen die orangen und gelben dahinter. Er hat Gegensätze mit Absicht gepaart, damit jede Farbe stärker wirkt. Und hier kommt, was dein Auge für dich nicht leisten kann: Das Blau war früher Violett. Als Restauratoren des Getty Querschnitte durch die Farbe legten, fanden sie ein Violett, gemischt aus Geranienlack, einem Rot, und Blau, und das Rot ist herausgeblichen. Ein brauner Fleck zwischen den Blüten, der heute wie Erde aussieht, war einmal leuchtend rot. Du stehst vor einem kühleren Bild als dem, das er gemalt hat.

Ein Kiefernzapfen steckt auch darin. Ein Pollenzapfen von den Pinien im Garten der Anstalt fiel in die feuchte Farbe und sitzt bis heute darin.

Er nannte es eine Studie. Es sind keine Zeichnungen dazu erhalten, keine Vorbereitung irgendeiner Art. Sein Bruder Theo hielt mehr davon als er, schickte es im September desselben Jahres zum Salon der Unabhängigen, zusammen mit Sternennacht über der Rhône, und schrieb ihm, es treffe das Auge schon von weitem, eine schöne Studie voller Luft und Leben. Der Kritiker Félix Fénéon besprach es im selben Monat in einem Satz, für den sich die Fahrt diesen Hügel hinauf lohnt: „Die Schwertlilien zerschneiden ihre violetten Blütenblätter heftig zu langen Streifen auf schwertförmigen Blättern.“

Der erste Besitzer war Père Tanguy, der Pariser Farbenreiber, dessen Porträt van Gogh dreimal gemalt hat. 1891 verkaufte Tanguy es für dreihundert Franc an Octave Mirbeau, Kritiker, Anarchist und einer der Ersten, die begriffen, was van Gogh war. Mirbeau schrieb, er habe das erlesene Wesen der Blumen verstanden, und nahm das Bild später in einen Roman auf.

Dreihundert Franc. Am elften November 1987 kam es bei Sotheby’s in New York als Los 25 zum Aufruf und wurde für 53,9 Millionen Dollar an einen australischen Geschäftsmann verkauft, Alan Bond. Es war das teuerste Gemälde der Welt und hielt diesen Rekord zweieinhalb Jahre lang. Bond konnte es nicht bezahlen. 1990 ging es zurück an Sotheby’s, Sotheby’s verkaufte es an das Getty, und seither ist es in Los Angeles.

Unabhängiger Guide · Chiaro

Chiaro kennt den ganzen Rest des Getty Center.

Diese Seite ist nach fünf Werken zu Ende. Die App macht es andersherum: Du fotografierst, was vor dir steht, eine Sèvres-Vase, eine Seite aus einem Bestiarium, eine Treppe von Meier, und sie sagt dir, was es ist und warum sich überhaupt jemand die Mühe gemacht hat, und antwortet dann laut weiter, während du gehst.

Warum ist eine Schwertlilie weiß?Wer hielt das für einen falschen Rembrandt?Was sieht er an?

Bevor du gehst

01

Anreise

1200 Getty Center Drive, Los Angeles, CA 90049. Es gibt einen einzigen öffentlichen Eingang, vom Sepulveda Boulevard aus. Das Getty warnt, dass manche Navigationsgeräte Autofahrer falsch leiten, und bittet darum, stattdessen North Sepulveda Boulevard und Getty Center Drive einzugeben.

Die eigene Anfahrtsbeschreibung des Getty nennt die Metro-Buslinie 761, die am Museumseingang hält, wo der Getty Center Drive auf den Sepulveda Boulevard trifft. Alle anderen kommen unten am Hügel an: Auf Ebene P1 des Parkhauses gibt es einen Taxistand, davor eine Wendeschleife zum Absetzen für Autos und Kleinbusse mit höchstens fünfzehn Personen, Lyft und Uber eingeschlossen, und auf der Eingangsebene kostenlose Fahrradständer. Von der unteren Station bringt dich eine dreiteilige, seilgezogene Bergbahn hinauf zum Museum.

02

Tickets

  • Der Eintritt ist frei, aber du brauchst trotzdem eine Reservierung für ein Zeitfenster, und das Parken kostet: 25 Dollar pro Auto oder Motorrad, 15 Dollar nach 3 Uhr nachmittags, 10 Dollar nach 6 Uhr abends und samstags nach 6 Uhr abends gar nichts. Im Parkhaus geht kein Bargeld, nimm also eine Karte mit.
  • Montags ist zu. Samstags geht es lang, bis 9 Uhr abends; die anderen fünf Öffnungstage enden um 6 Uhr 30.
  • Rechne die Bergbahn in deine Zeitplanung ein. Du parkst unten am Hügel und fährst hinauf, und im Parkhaus gibt es weder Mobilfunk noch WLAN, lade also vorher herunter, was du hören willst.
  • Der Nordpavillon, die Säle 101, 102 und 206 im Südpavillon und die Säle 102 und 103 im Westpavillon sind wegen Umbaus geschlossen. Die Sammlungsunterlagen des Getty verorten alle fünf Stationen dieser Seite in offenen Sälen, seine Besucherseite führte den Ostpavillon bei unserer Prüfung allerdings noch als geschlossen, sieh also am Morgen deines Besuchs auf getty.edu nach. Das gesamte Getty Center schließt am 15. März 2027 und will im Frühjahr 2028 wieder öffnen.
Offizielle Tickets →
03

Der offizielle Audioguide

Der eigene Guide des Getty kostet ebenfalls nichts. Es ist die GettyGuide-App, gratis im App Store und bei Google Play, mit thematischen Rundgängen, einer Tour zu den Höhepunkten auf Englisch und in neun weiteren Sprachen und Audionummern, die auf manchen Schildern stehen und die du in die App eintippst. Lade sie herunter, bevor du hinauffährst, denn das Getty sagt, der Mobilfunkempfang auf dem Hügel könne lückenhaft sein, und bring eigene Kopfhörer mit. Diese Seite verlangt gar keinen Download und deckt fünf Werke ab; die Chiaro-App deckt alles andere ab, was du fotografierst.

Offizielle Website →

Fragen

Gibt es einen kostenlosen Getty-Center-Audioguide?

Sogar zwei. Diese Seite spielt fünf Stationen in deinem Browser ab, mit Transkripten und Saalnummern und ohne dass du etwas installieren musst. Das Getty verschenkt außerdem seine eigene GettyGuide-App. Und wenn du einen Kommentar zu etwas willst, das keine von beiden abdeckt, erzählt die Chiaro-App alles, was du fotografierst.

Was kostet der offizielle Getty-Center-Audioguide?

Nichts. Die GettyGuide-App ist gratis im App Store und bei Google Play, und ihre Tour zu den Höhepunkten läuft auf Englisch sowie auf brasilianischem Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Mandarin-Chinesisch, Russisch und Spanisch. Lade sie herunter, bevor du hinauffährst, denn das Getty warnt, dass der Mobilfunkempfang auf dem Hügel lückenhaft sein kann und das WLAN vor Ort unterschiedlich gut ist, und bring eigene Kopfhörer mit.

Wo hängen die Schwertlilien im Getty Center?

Westpavillon, Saal W204, im Obergeschoss, im selben Raum wie Caillebottes Junger Mann am Fenster. Die Pavillons folgen der Zeitrechnung, mit der ältesten Kunst im Nordpavillon und der neuesten im Westen, van Gogh sitzt also an dem Ende des Rundgangs, das am weitesten von der Eingangshalle entfernt ist.

Ist das Getty Center montags geschlossen?

Ja, jeden Montag. An den anderen sechs Tagen öffnen die Türen um 10 und schließen um 6 Uhr 30, außer samstags, wenn die Säle bis 9 Uhr abends offen bleiben. Die Getty Villa in Pacific Palisades hat ihren eigenen Plan, täglich von 10 bis 5, und macht stattdessen dienstags zu.

Ist das Getty Center wirklich kostenlos?

Der Eintritt ist frei, aber du musst vorher ein Zeitfenster buchen, und das Parken ist nicht frei: 25 Dollar für ein Auto oder ein Motorrad, 15 Dollar nach 3 Uhr nachmittags, 10 Dollar nach 6 Uhr abends und samstags nach 6 Uhr abends gar nichts. Bezahlt wird nur mit Karte. Fahrräder stehen kostenlos, und Angehörige der Streitkräfte der Vereinigten Staaten sowie Veteranen parken zwischen dem Wochenende des Memorial Day und dem Veterans Day 2026 kostenlos.

Ist wegen der Sanierung etwas geschlossen?

Ja. Die Säle im Nordpavillon, die Säle 101, 102 und 206 im Südpavillon und die Säle 102 und 103 im Westpavillon sind geschlossen, während das Getty auf dem gesamten Gelände die Lüftungstechnik austauscht. Die eigenen Sammlungsunterlagen des Getty führen die Säle E205, S204 und W204, in denen alle fünf Stationen dieser Seite hängen, als ausgestellt, seine Besucherseite nannte den Ostpavillon bei unserer Prüfung aber immer noch unter den Schließungen, prüfe das also vor der Reise auf getty.edu. Danach schließt das Getty Center am 15. März 2027 ganz, die Wiedereröffnung ist für das Frühjahr 2028 geplant.

Weitere Audioguides

Erstellt von Chiaro. Keine Verbindung zu diesem Museum.