Getty Center · Los Angeles · Guida indipendente
Audioguida del Getty Center,
cinque tappe, gratis.
Cuffie alle orecchie, browser aperto, niente da installare. Per le altre 2.200 opere esposte nelle due sedi del Getty, l’app Chiaro parte da una foto scattata sul posto.
Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con questo museo.
Rembrandt che ride
Getty Center, Los Angeles
Questa era la parte gratuita
Chiaro racconta qualsiasi opera di questo museo a partire da una foto.
Le cinque tappe · 13 minuti di audio
Cinque opere, un percorso,
nell’ordine in cui le incontrerai.
Cinque dipinti, piano superiore, tre padiglioni attigui. Si comincia nel Padiglione Est, sala E205, con due Rembrandt nella stessa stanza: il piccolo autoritratto su rame noto come Rembrandt che ride e Il ratto di Europa. Poi il Padiglione Sud, sala S204, per L’addio di Telemaco ed Eucaride di Jacques-Louis David, e infine il Padiglione Ovest, sala W204, dove il Giovane uomo alla finestra di Caillebotte è appeso a pochi passi dagli Iris di Van Gogh. Dieci minuti e mezzo di ascolto e una quindicina di minuti di cammino, una volta che il tram ti ha portato in cima alla collina dal parcheggio.
Ogni numero di sala, data, misura e prezzo di vendita di questa pagina è stato letto sulle schede di collezione del Getty Museum il 6 settembre 2026 e verificato su una seconda fonte. Il Getty è nel mezzo di un programma di ammodernamento che continua a spostare i quadri: se una didascalia ci contraddice, ha ragione la didascalia, e a noi farebbe piacere saperlo.
Tappa 1 di 5 · Padiglione Est, sala E205
Rembrandt che ride
Rembrandt van Rijn · 1628 circa · Olio su rame, 22.2 × 17.1 cm
Osserva
- Il monogramma nell’angolo in alto a sinistra. Tre lettere intrecciate, R H L, incise nel colore ancora fresco. Rembrandt usò quella firma solo tra la fine del 1627 e l’inizio del 1629.
- La gorgiera, il collare di metallo lucido intorno alla gola, portata sopra una veste scura e un ruvido mantello di lana marrone. È vestito da soldato.
- Le dimensioni. Ventidue centimetri per diciassette, su una lastra di rame invece che su tela o tavola.
- La pennellata sul volto: tocchi corti e rapidi, con lo sfondo steso di gran carriera, così che la risata sembri colta al volo e non tenuta in posa.
Trascrizione (2:33)
La prima sorpresa è quanto sia piccolo. Ventidue centimetri per diciassette, più o meno un foglio di carta da lettere, e sotto il colore il supporto non è tela né legno, ma una lastra di rame.
L’uomo che ti ride in faccia è Rembrandt van Rijn, ventuno o ventidue anni, che dipinge intorno al 1628 nei suoi primi anni da maestro indipendente a Leida. Si è vestito da soldato: una gorgiera di metallo lucido intorno alla gola, una veste viola cupo, un ruvido mantello marrone sulla spalla. Gli olandesi avevano una parola per un quadro come questo. Tronie, cioè lo studio di un volto e di un’espressione, non il ritratto di una persona precisa. Quello che rende insolito questo è l’umore. Rembrandt si è dipinto più di quaranta volte, e uno che ride è raro.
Guarda l’angolo in alto a sinistra. Tre lettere intrecciate, R H L, per Rembrandt Harmenszoon Leidensis, Rembrandt figlio di Harmen da Leida. Usò quel monogramma solo dalla fine del 1627 all’inizio del 1629, e lo incise nel colore quando era ancora fresco: per questo la data si può fissare con tanta precisione.
Ora la parte che dovrebbe far venire i sudori freddi a qualsiasi banditore. Per quasi tutto il Novecento nessuno sapeva dove fosse questo dipinto. Sopravviveva in una vecchia incisione di uno stampatore fiammingo, Lambertus Claessens, che lo pubblicò come opera di Frans Hals. Poi, il ventisei ottobre 2007, saltò fuori in una casa d’aste di campagna nel Gloucestershire, a Norcote, come lotto 377, catalogato come seguace di Rembrandt. Prima della vendita erano state mandate delle fotografie via email agli esperti del Rijksmuseum, e il banditore raccontò poi che la risposta era stata piuttosto sbrigativa. La stima era da mille a millecinquecento sterline. Fu venduto per due milioni e duecentomila sterline.
Poi arrivarono le prove. Ernst van de Wetering, che presiedeva il Rembrandt Research Project, pubblicò la sua argomentazione quello stesso anno. Il monogramma tracciato nel colore fresco. La lastra di rame, dello stesso formato standard che Rembrandt usava per le acqueforti datate 1628. E una radiografia a emissione di elettroni che mostrava, sotto la risata, un dipinto di storia più antico e probabilmente non finito. Nel 2013 il Getty lo comprò dai mercanti londinesi che si erano aggiudicati l’asta.
Un’ultima cosa prima di andare avanti. Un proprietario francese, nel Settecento o nell’Ottocento, scrisse sul retro del rame che questo era Democrito, il filosofo che ride. I pittori olandesi dell’epoca mettevano in mano a Democrito un globo, e qui di globo non ce n’è. È sempre stato semplicemente Rembrandt che si diverte.
Tappa 2 di 5 · Padiglione Est, sala E205
Il ratto di Europa
Rembrandt van Rijn · 1632 · Olio su tavola unica di quercia, 64.6 × 78.7 cm
Osserva
- La ragazza caduta sulla riva con le braccia alzate, e la ghirlanda di fiori che aveva intrecciato per il collo del toro rovesciata in grembo.
- Il cocchiere sulla carrozza sopra la spiaggia, in piedi, che guarda inorridito la principessa allontanarsi.
- La città nella foschia, in fondo all’orizzonte, con una gru tra gli edifici. Le gru appartengono all’Amsterdam di Rembrandt, non alla Tiro di Ovidio.
- L’oro. Rembrandt ha lavorato a fondo i luccichii sulla carrozza e sugli abiti, e li ha messi contro la macchia scura di alberi sulla destra.
Trascrizione (2:15)
Stessa sala, quattro anni dopo, e un pittore completamente diverso. Parti dal basso a sinistra, nell’acqua. Un toro bianco si allontana a nuoto dalla riva con una ragazza sulla schiena. Ha una mano sul corno e l’altra affondata nel collo dell’animale, e si torce indietro a guardare le amiche che sta lasciando.
La storia è di Ovidio. Giove voleva la principessa Europa, si trasformò in toro, aspettò sulla spiaggia che lei gli salisse in groppa e la portò oltre il mare fino alla terra che prese il suo nome. Rembrandt non dipinse quasi mai mitologia. Su circa trecentosessanta dipinti finiti, cinque vengono dalle Metamorfosi, e questo è quello per cui la gente attraversa una città.
Segui il panico lungo la riva. Una ragazza è caduta a terra con le braccia alzate, e la ghirlanda di fiori che aveva intrecciato per il collo del toro le si è rovesciata in grembo. L’amica accanto a lei stringe le mani e non fa niente, perché non c’è niente da fare. Sull’argine il cocchiere si è alzato in piedi sulla carrozza e guarda la principessa allontanarsi. In quel gruppo è tutto seta e oro e Rembrandt che mostra quello che sa fare con un colpo di luce.
Ora guarda a sinistra, oltre il toro, verso l’orizzonte. C’è una città nella foschia e, tra i suoi edifici, una gru. Le gru non esistevano nella Tiro di Ovidio. Esistevano nell’Amsterdam di Rembrandt, ed è la committenza che parla. A pagare fu Jacques Specx, che nel 1609 aprì in Giappone il banco commerciale della Compagnia olandese delle Indie orientali e più tardi governò Batavia, la città che oggi si chiama Giacarta. Uno scrittore fiammingo che Rembrandt avrà letto, Karel van Mander, aveva sostenuto che il toro che portò Europa verso occidente non era affatto un dio, ma il nome di una nave. Così a un mercante che viveva di carichi asiatici trasportati in Europa via mare venne consegnata la propria carriera, travestita da mito, su una sola tavola di quercia.
Rimase appeso in casa Specx fino all’inventario della sua morte, nel 1652. Poi la tavola passò per le sale d’asta di Parigi, venduta una volta per 86 livres, una volta per novemilacento franchi, e infine nel 1911 a un banchiere di nome Leopold Koppel per diciannovemila sterline. Andò a sua figlia, e da lei a suo figlio, e da quell’eredità il Getty la comprò nel 1995.
Tappa 3 di 5 · Padiglione Sud, sala S204
L’addio di Telemaco ed Eucaride
Jacques-Louis David · 1818 · Olio su tela, 88.3 × 103.2 cm
Osserva
- I due volti. Lei ha chiuso gli occhi e ha appoggiato la testa sulla sua spalla; lui guarda dritto verso di te, sopra i capelli di lei.
- La faretra d’oro a sinistra e il corno da caccia al centro. Eucaride è vestita quasi come Artemide, la dea della caccia.
- Il cane bianco sul bordo destro, che guarda in su verso Telemaco. È lì per mandare il tuo sguardo al suo volto.
- I bordi. Le figure sono tagliate di netto e di ambientazione non ce n’è quasi, così non c’è nient’altro da guardare che loro due.
Trascrizione (2:29)
Due persone in una grotta, tagliate ai bordi, e nel quadro non c’è nient’altro. Guarda dove vanno gli occhi. Lei ha chiuso i suoi e ha posato la testa sulla spalla di lui. Lui guarda dritto verso di te, sopra i capelli di lei, una mano sulla coscia di lei e l’altra che tiene dritta una lancia.
È un addio, ed è lui che parte. La storia non è di Omero, anche se ne prende in prestito i personaggi. Viene da un romanzo francese del 1699, Le avventure di Telemaco, di François Fénelon, in cui Telemaco, il figlio di Ulisse, approda sull’isola di Calipso, si innamora di una ninfa che si chiama Eucaride e deve rinunciare a lei per andare a cercare il padre. Jacques-Louis David non sta illustrando una frase precisa del libro. Sta dipingendo il secondo prima della partenza.
Cerca l’oro. C’è una faretra a sinistra, un corno da caccia al centro, ed Eucaride è vestita quasi come Artemide, la dea della caccia. Poi guarda all’estrema destra, dove un cane bianco si spinge dentro l’inquadratura e alza gli occhi su Telemaco. David ti dà un animale perché tu segua il suo sguardo fino al volto che vuole farti leggere.
Lo dipinse a Bruxelles nel 1818, in esilio. Aveva lasciato la Francia nel 1816, dopo il ritorno dei Borbone sul trono, e questo è l’ultimo quadro che fece di una coppia mitologica. Tra il 1817 e i primi mesi del 1818 un collezionista tedesco, il conte von Schönborn, sentì che cosa c’era sul cavalletto, andò nello studio e lo comprò. Un giornale di Bruxelles annunciò poi che il dipinto era destinato a un gran signore di Baviera per il quale era stato fatto: così la città seppe che ce l’aveva qualcuno di importante, e non seppe chi.
A Parigi non fu mai esposto. Fu appeso a Gand, accolto così bene che il direttore dell’accademia locale chiese a David di prolungare l’esposizione, poi a Bruxelles per tre settimane a beneficio degli ospizi, e poi partì per la Germania. Quattro anni dopo una sua allieva, Sophie Frémiet, ne dipinse una seconda versione sotto la sua guida, e fu quella copia, non questa tela, che Parigi vide nel 1846.
Uno scrittore tedesco dell’epoca si lamentò che tagliare così le figure ai bordi non si addiceva alla pittura di storia. È proprio quel taglio a far sembrare ancora moderno il quadro, ed è per questo che oggi lo si dice proto-romantico. Arrivò a Los Angeles da una sala d’aste di Sotheby’s a New York il ventiquattro febbraio 1987.
Tappa 4 di 5 · Padiglione Ovest, sala W204
Giovane uomo alla finestra
Gustave Caillebotte · 1876 · Olio su tela, 116 × 81 cm
Osserva
- La donna giù sul marciapiede, vestita alla moda, che sta per attraversare la strada. È l’unica persona su quel lato, e l’unica cosa che lui possa guardare.
- La sua posa: di spalle, piedi piantati larghi, mani in tasca, un abito scuro contro una strada in pieno sole.
- La strada larga che fugge in diagonale dietro di lui. È il Boulevard Malesherbes, e i palazzi tutti uguali che lo fiancheggiano erano nuovi quando fu dipinto il quadro.
- Le carrozze a cavalli più in fondo alla strada, che ti dicono quanto sia alto sulla via questo balcone.
Trascrizione (2:34)
Stai guardando la schiena di un uomo, e lui non si girerà. Abito scuro, mani in tasca, piedi piantati larghi, in piedi a una finestra aperta con davanti una strada in pieno sole e dietro una stanza in penombra.
L’uomo è René Caillebotte, il fratello del pittore. La finestra è quella del palazzo di famiglia, appena costruito, all’angolo tra rue de Lisbonne e rue de Miromesnil, nell’ottavo arrondissement di Parigi. La strada larga che fugge in diagonale è il Boulevard Malesherbes, e i palazzi color crema che lo fiancheggiano erano quasi tutti nuovi. Il barone Haussmann, prefetto della Senna, aveva tagliato quei viali dentro la città vecchia, e la speculazione edilizia che li aveva riempiti di palazzi color crema tutti uguali aveva reso ricca la famiglia Caillebotte. Il padre del pittore, Martial, era stato uno di quelli che costruivano, ed era morto poco prima che questo quadro fosse dipinto.
Ora trova quello che il giovane sta guardando. Giù sul marciapiede, piccola, vestita alla moda, una donna sta per attraversare la strada. È l’unica persona su quel lato della via. Un paio di carrozze a cavalli stanno più in là, e ti danno l’altezza del balcone.
Gustave Caillebotte aveva ventisette anni, e questo fu il suo debutto pubblico. Lo appese alla seconda mostra impressionista, nel 1876, e di tutto quello che aveva mandato solo i suoi Piallatori di parquet fecero discutere di più. Si rifiutò di chiamarlo ritratto. Gli diede il titolo Jeune homme à sa fenêtre, giovane uomo alla sua finestra, e lo presentò come scena di genere, un tipo e non una persona: cosa strana da fare con tuo fratello.
Non tutti erano convinti. Émile Zola pensava che questa fosse fotografia e non pittura. Scrisse che una copia della realtà non marchiata dal talento del pittore è una cosa miserabile, e definì il quadro antiartistico per l’esattezza della copia. La stessa mostra spinse il critico Edmond Duranty a scrivere il suo saggio La nuova pittura, che sosteneva come i quadri della vita moderna in città fossero esattamente quello che l’arte doveva fare adesso. Non fece nomi di artisti. Non ne aveva bisogno.
La tela fu un regalo dell’artista a un amico di Meaux, e restò in quella famiglia per decenni, prima di Parigi, New York e Dallas. Nel novembre del 2021 finì da Christie’s, dall’eredità del petroliere Edwin Cox, e il Getty pagò cinquantatré milioni di dollari, più del doppio del record precedente per un Caillebotte. È il primo Caillebotte che il museo abbia mai avuto, ed è appeso accanto al Van Gogh che stai per vedere.
Tappa 5 di 5 · Padiglione Ovest, sala W204
Iris
Vincent van Gogh · 1889 · Olio su tela, 74.3 × 94.3 cm
Osserva
- L’unico iris bianco, verso sinistra, solo in mezzo al blu. Il curatore dei dipinti del Getty si chiede se sia lì per l’occhio o per la solitudine di Van Gogh, e non risponde.
- Le coppie di colori opposti: foglie verde chiaro contro terra rossastra, fiori blu-violetto contro quelli arancioni e gialli dietro.
- Il blu che una volta era violetto. Sotto la superficie c’è un violetto ottenuto mescolando lacca di geranio e blu, e il rosso è sbiadito via.
- I contorni. Ogni iris ha la sua linea: ondulata in un fiore, attorcigliata in quello dopo, arricciata in quello dopo ancora.
Trascrizione (3:06)
In questo quadro non c’è una sola persona, ed è comunque la cosa più affollata dell’edificio. Avvicinati abbastanza da vedere il colore. Ogni iris davanti a te ha il suo contorno, ondulato in un fiore, attorcigliato in quello dopo, arricciato in quello dopo ancora, perché Van Gogh stava seduto in giardino e li ha risolti pianta per pianta.
Era in quel giardino perché si era fatto ricoverare. Nel maggio del 1889, dopo episodi di automutilazione e ricoveri in ospedale, Vincent van Gogh entrò nel manicomio di Saint-Paul-de-Mausole a Saint-Rémy, in Provenza. Non poteva uscire dal recinto. Un giardino chiuso da un muro e la vista da una finestra erano tutto il suo accesso al mondo, e nell’anno che gli restava dipinse quasi 130 tele. Questa la cominciò nella prima settimana.
Trova l’iris bianco, verso sinistra, solo in mezzo al blu. Il curatore dei dipinti del Getty, Scott Allan, la mette come domanda invece di rispondere: è lì soprattutto per l’occhio, un momento di respiro e di contrasto tra colori forti, oppure sta per la solitudine e l’isolamento di Van Gogh, come a molti piace pensare. Non decide. Nessuno può.
Il colore qui è un sistema, non uno stato d’animo. Foglie verde chiaro contro terra rossastra. Fiori blu-violetto contro quelli arancioni e gialli dietro. Accostava opposti di proposito, perché ciascuno risultasse più forte. E qui c’è la cosa che il tuo occhio non può fare per te: il blu una volta era violetto. Quando i restauratori del Getty hanno preso delle sezioni trasversali del colore, hanno trovato un violetto ottenuto mescolando lacca di geranio, un rosso, e blu, e il rosso è sbiadito. Una macchia bruna tra i fiori che oggi sembra terra era un tempo un rosso acceso. Sei davanti a un quadro più freddo di quello che lui fece.
C’è dentro anche una pigna. Un cono da polline dei pini domestici del giardino del manicomio cadde nel colore fresco ed è ancora lì dentro.
Lo chiamò uno studio. Non sopravvive nessun disegno, nessuna preparazione di alcun tipo. Suo fratello Theo lo teneva in maggior conto di lui, lo mandò al Salon des Indépendants quel settembre insieme a Notte stellata sul Rodano, e gli scrisse che colpiva l’occhio da lontano, un bello studio pieno d’aria e di vita. Il critico Félix Fénéon lo recensì quello stesso mese con una riga che vale la salita fin quassù: gli iris tagliano violentemente in lunghe strisce i loro petali violetti su foglie simili a spade.
Il primo proprietario fu Père Tanguy, il macinatore di colori parigino di cui Van Gogh dipinse il ritratto tre volte. Nel 1891 Tanguy lo vendette per trecento franchi a Octave Mirbeau, critico e anarchico, e uno dei primi ad afferrare che cosa fosse Van Gogh. Mirbeau scrisse che aveva capito la natura squisita dei fiori, e più tardi mise il quadro dentro un romanzo.
Trecento franchi. L’undici novembre 1987 finì da Sotheby’s a New York come lotto 25 e fu venduto per cinquantatré milioni e novecentomila dollari a un uomo d’affari australiano, Alan Bond. Era il quadro più caro del mondo, e tenne quel record per due anni e mezzo. Bond non riuscì a pagarlo. Nel 1990 tornò da Sotheby’s, Sotheby’s lo vendette al Getty, e da allora è a Los Angeles.
Guida indipendente · Chiaro
Chiaro conosce tutto il resto del Getty Center.
Questa pagina finisce dopo cinque opere. L’app funziona al contrario: fotografa quello che hai davanti, un vaso di Sèvres, la pagina di un bestiario, una scala di Meier, e ti dice che cos’è e perché qualcuno si è preso la briga di farla, poi continua a risponderti a voce mentre cammini.
Prima di andare
Come arrivare
1200 Getty Center Drive, Los Angeles, CA 90049. C’è un solo ingresso pubblico, da Sepulveda Boulevard. Il Getty avverte che alcuni navigatori indirizzano male gli automobilisti e chiede di impostarli invece su North Sepulveda Boulevard e Getty Center Drive.
Le indicazioni del Getty citano la linea di autobus Metro 761, che ferma all’ingresso del museo, dove Getty Center Drive incontra Sepulveda Boulevard. Tutti gli altri arrivano ai piedi della collina: c’è un posteggio taxi al livello P1 del parcheggio multipiano, davanti a esso una rotonda per lasciare i passeggeri, aperta ad auto e furgoni fino a quindici persone, compresi Lyft e Uber, e rastrelliere gratuite per le biciclette al livello d’ingresso. Dalla stazione in basso un tram a fune di tre vetture ti porta su, al museo.
Biglietti
- L’ingresso è gratuito, ma serve comunque una prenotazione a fascia oraria, e il parcheggio si paga: 25 dollari per auto o moto, 15 dopo le 3 del pomeriggio, 10 dopo le 6 di sera, e gratis il sabato dopo le 6. Il parcheggio non accetta contanti, quindi porta una carta.
- Il lunedì è chiuso. Il sabato si va lunghi, fino alle 9 di sera; gli altri cinque giorni di apertura finiscono alle 6 e mezza.
- Metti in conto il tram. Si parcheggia ai piedi della collina e si sale, e nel parcheggio multipiano non c’è né segnale telefonico né Wi-Fi, quindi scarica prima quello che vuoi ascoltare.
- Il Padiglione Nord, le sale 101, 102 e 206 del Padiglione Sud e le sale 102 e 103 del Padiglione Ovest sono chiusi per lavori. Le schede di collezione del Getty collocano tutte e cinque le tappe di questa pagina in sale aperte, anche se la sua pagina per i visitatori indicava ancora il Padiglione Est tra le chiusure quando abbiamo controllato: guarda getty.edu la mattina stessa in cui vai. Il 15 marzo 2027 il Getty Center chiude del tutto e conta di riaprire nella primavera del 2028.
L’audioguida ufficiale
Anche la guida del Getty non costa niente. È l’app GettyGuide, gratuita su App Store e Google Play, con percorsi tematici, un tour dei capolavori in inglese e in altre nove lingue, e i numeri audio stampati su alcune didascalie che si digitano nell’app. Scaricala prima di salire, perché il Getty avverte che sulla collina il segnale telefonico può essere debole, e portati gli auricolari. Questa pagina non chiede nessun download e copre cinque opere; l’app Chiaro copre tutto il resto che fotografi.
Sito ufficiale →Domande
Esiste un’audioguida gratuita del Getty Center?
Due, a dire il vero. Questa pagina fa ascoltare cinque tappe nel tuo browser, con le trascrizioni, i numeri delle sale e niente da installare. Anche il Getty regala la sua app GettyGuide. Quando vuoi un commento su qualcosa che nessuna delle due copre, l’app Chiaro racconta quello che fotografi.
Quanto costa l’audioguida ufficiale del Getty Center?
Niente. L’app GettyGuide è gratuita su App Store e Google Play, e il suo tour dei capolavori funziona in inglese più portoghese brasiliano, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, cinese mandarino, russo e spagnolo. Scaricala prima di salire, perché il Getty avverte che sulla collina il segnale telefonico può essere debole e che il Wi-Fi sul posto è incostante, e portati gli auricolari.
Dove sono gli Iris al Getty Center?
Padiglione Ovest, sala W204, al piano superiore, nella stessa stanza del Giovane uomo alla finestra di Caillebotte. I padiglioni seguono l’ordine cronologico, con l’arte più antica nel Padiglione Nord e la più recente in quello Ovest, quindi Van Gogh sta all’estremità del percorso più lontana dall’atrio d’ingresso.
Il Getty Center è chiuso il lunedì?
Sì, tutti i lunedì. Negli altri sei giorni le porte aprono alle 10 e chiudono alle 6 e mezza, tranne il sabato, quando le sale restano aperte fino alle 9 di sera. La Getty Villa a Pacific Palisades ha un calendario suo, dalle 10 alle 5 tutti i giorni, e fa festa il martedì.
Il Getty Center è davvero gratuito?
L’ingresso è gratuito, ma bisogna prenotare una fascia oraria prima di andare, e il parcheggio non è gratis: 25 dollari per un’auto o una moto, 15 dopo le 3 del pomeriggio, 10 dopo le 6 di sera, e niente del tutto il sabato dopo le 6. Si paga solo con carta. Le biciclette parcheggiano gratis, e i militari e i veterani delle forze armate degli Stati Uniti parcheggiano gratis tra il fine settimana del Memorial Day e il Veterans Day 2026.
C’è qualcosa di chiuso per i lavori?
Sì. Le sale del Padiglione Nord, le sale 101, 102 e 206 del Padiglione Sud e le sale 102 e 103 del Padiglione Ovest sono chiuse mentre il Getty rifà il trattamento dell’aria in tutto il campus. Le schede di collezione del Getty danno come esposte le sale E205, S204 e W204, che tengono tutte e cinque le tappe di questa pagina, ma la sua pagina per i visitatori indicava ancora il Padiglione Est tra le chiusure quando abbiamo controllato: conferma su getty.edu prima di partire. Poi, il 15 marzo 2027, il Getty Center chiude del tutto, con la riapertura prevista per la primavera del 2028.
Altre audioguide
Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con questo museo.