გიმეს მუზეუმი · პარიზი · დამოუკიდებელი გიდი
გიმეს მუზეუმის აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.
გიმეს მუზეუმს საკუთარი აუდიოგიდი არ აქვს — მოუსმინეთ ხუთ გაჩერებას პირდაპირ ბრაუზერის ამ ჩანართში, ხოლო მისი 60 000 აზიური ექსპონატიდან ნებისმიერი სხვა ნამუშევარი Chiaro-ს აპით გადაიღეთ.
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული გიმეს მუზეუმის ადმინისტრაციასთან.
მეფე ჯაიავარმან VII-ის პორტრეტი
გიმეს მუზეუმი, პარიზი
ეს იყო უფასო ნაწილი
გადაიღეთ გიმეს მუზეუმის ნებისმიერი ნამუშევარი და Chiaro მის ამბავს მოგიყვებათ.
ხუთი გაჩერება · 11 წუთის აუდიო
ხუთი გაჩერება, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.
გიმეს მუზეუმის ჩვენი აუდიოგიდი დამთვალიერებლის მარშრუტს მიჰყვება იენის მოედანზე მდებარე შენობის სამ ღია სართულზე და აზიური საკრალური ქანდაკებისა და სამეფო ოქრომჭედლობის ორი ათას წელს მოიცავს. იწყებთ პირველ სართულზე, მზით განათებულ ქმერულ ეზოში, მეფე ჯაიავარმან VII-ის ქვიშაქვის თავის წინ; გადადიხართ ინდურ დარბაზებში ჩოლას დინასტიის მეთერთმეტე საუკუნის ბრინჯაოს შივა ნატარაჯას სანახავად; ადიხართ მეორე სართულის ჰიმალაურ დარბაზებში კატმანდუს გიგანტურ მოოქრულ ბჰაირავას ნიღაბთან; და ასრულებთ მესამე სართულზე მეხუთე საუკუნის კორეული სილას სამეფო გვირგვინითა და იაპონიის მთის ბროლისთვალება მეომარი ღვთაებით, ბიშამონტენით. ხუთი ჩანაწერი ჯამში დაახლოებით თერთმეტ წუთს გრძელდება და თავისუფლად ეტევა იმ ოთხმოცდაათ წუთში, რომელსაც მუზეუმი მუდმივი ექსპოზიციისთვის გირჩევთ.
სავიზიტო ინფორმაცია, ბილეთების ფასები და დარბაზების მდებარეობა ეყრდნობა guimet.fr-ს, ხოლო კატალოგისა და ისტორიული ცნობები — Wikipedia-სა და Wikidata-ს. ექსპონატები ზოგჯერ სარესტავრაციოდ ან დროებით გამოფენებზე გააქვთ, ამიტომ თუ დარბაზის წარწერა ან მეთვალყურე სხვა რამეს გეუბნებათ, მუზეუმის მითითებას ენდეთ და ჩვენც მოგვწერეთ.
გაჩერება 1 / 5 · პირველი სართული, სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის დარბაზები (ქმერული ეზო)
მეფე ჯაიავარმან VII-ის პორტრეტი
ქმერი მოქანდაკე, ბაიონის სტილი (ანგკორის იმპერია) · XII საუკუნის ბოლო – XIII საუკუნის დასაწყისი · ქვიშაქვა, 42 × 25 × 31 სმ (ინვენტარი P 430)
დააკვირდით
- არც სამეფო დიადემა და არც საყურეები: მხოლოდ უკან მჭიდროდ გადავარცხნილი თმის წვრილი პარალელური ღარები და შიშველი, წაგრძელებული ყურის ბიბილოები.
- მძიმედ დახრილი ქუთუთოები და სავსე ლოყები, რომლებიც ანგკორის ბაიონის სტილისთვის დამახასიათებელ მშვიდ, შინაგან ღიმილში გადადის.
ტექსტი (2:39)
შედით პირდაპირ პირველი სართულის ქმერულ ეზოში და გაჩერდით დარბაზის ყველაზე მშვიდი სახის წინ. თქვენ უყურებთ უძლიერეს მონარქს, ვინც კი ქმერების იმპერიას ოდესმე ჰყოლია, და პირველი, რაც თვალში გხვდებათ, არის ყველაფერი ის, რის ტარებაზეც მან უარი თქვა. ანგკორის ადრინდელი მეფეები თავს შორეული ინდუისტური ღმერთებივით აქანდაკებინებდნენ — გაშეშებულებს, მაღალი კონუსური გვირგვინებით, სამკლავურებითა და იდეალიზებული ჭაბუკური სხეულებით. აქ კი არც გვირგვინია და არც სამკაული დაგრძელებულ ყურის ბიბილოებში: მხოლოდ განიერი შუბლიდან უკან მჭიდროდ გადავარცხნილი თმის პარალელური ხაზები, ოდნავ მომრგვალებული მოწიფული ლოყები, დახრილი ქუთუთოები და ოდნავ შესამჩნევი შინაგანი ღიმილი.
ეს არის მეფე ჯაიავარმან მეშვიდე, რომელიც ანგკორიდან მართავდა ქვეყანას 1181 წლიდან 1218 წლამდე; ქანდაკება ქვიშაქვაშია გამოკვეთილი მეთორმეტე საუკუნის ბოლოს ან მეცამეტე საუკუნის დასაწყისში. რომ გაიგოთ, რატომ ისურვა დამპყრობელმა ლოცვაში ჩაფლული თავშიშველი ბერივით გამოსახვა, მის კორონაციამდე ოთხი წლით უკან დაბრუნდით. 1177 წელს ცენტრალური ვიეტნამიდან მოსულმა მეტოქე ჩამების ფლოტმა ანგკორი ააოხრა. საუკუნეების განმავლობაში ქმერი მეფეები დედაქალაქის მფარველად ინდუისტურ ღმერთ შივას ეყრდნობოდნენ, და ჯაიავარმანის თვალში ამ ძველმა აღთქმამ აღარ გაამართლა.
დამპყრობთა განდევნის შემდეგ მან ზურგი აქცია სახელმწიფო შივაიზმს და სამეფო კარის რელიგიად მაჰაიანას ბუდიზმი გამოაცხადა. ააგო გალავნიანი დედაქალაქი ანგკორ-თომი, აღმართა ბაიონის ტაძრის სახეებიანი კოშკები, გზატკეცილების გასწვრივ საავადმყოფოები და მოსასვენებელი სახლები ჩაამწკრივა, პროვინციებში კი საკუთარი პორტრეტული ქანდაკებები გაგზავნა — არა გამარჯვებით აღზევებული, არამედ თავმდაბალ ლოცვაში ხელებშეერთებული და ფეხმორთხმული. მისი ბაიონის სახელოსნოების მოქანდაკეებმა შესაფერისი ახალი ნატურალიზმი შექმნეს: ძვალზე გადაკრული ცოცხალი სხეული, დახუჭული თვალები და სიჩუმით გადმოცემული სამეფო ძალაუფლება. მისი სიკვდილიდან რამდენიმე ათწლეულში ანგკორი კვლავ შივაიზმს დაუბრუნდა და საჭრისებით ათობით ბუდისტური სალოცავი ჩამოფხიკეს, რის გამოც ამ ორმოცდაორსანტიმეტრიანი თავის მსგავსი გადარჩენილი ძეგლები კიდევ უფრო იშვიათია.
ახლა მის უკან გადაშლილ ღია ეზოს მოავლეთ თვალი. კამბოჯური ქვიშაქვის ამ გამორჩეულ დარბაზს გიმეს მუზეუმი ფრანგი საზღვაო ოფიცრის, ლუი დელაპორტის 1870-იან და 1880-იან წლებში მოწყობილ ექსპედიციებს უმადლის: კოლექცია ჯერ გორაკის გადაღმა, ძველ ტროკადეროში გამოფინეს, 1927 წელს აქ გადმოიტანეს და 1936 წელს შორეული აღმოსავლეთის ფრანგული სკოლის გადმოცემული ძეგლებით შეავსეს, ხოლო კონკრეტულად ეს თავი მუზეუმში 1965 წელს მოხვდა მარსელის საბუნებისმეტყველო ფაკულტეტიდან მუდმივი დეპოზიტით. ერთ ჭორსაც აქვე უნდა მოეღოს ბოლო: დამთვალიერებლები ხშირად კითხულობენ, ამ დარბაზში ხომ არ აღმოჩნდა ის რელიეფები, რომლებიც ახალგაზრდა ანდრე მალრომ 1920-იან წლებში სკანდალურად ააძრო ბანტეი-სრეის ტაძარს. არა — მალრო პნომპენში დააპატიმრეს და ყველა ქვა კამბოჯაში დარჩა.
გაჩერება 2 / 5 · პირველი სართული, ინდური სამყაროს დარბაზები
მოცეკვავე შივა (შივა ნატარაჯა)
ჩოლას დინასტიის ბრინჯაოს სახელოსნო, ტამილნადუ, სამხრეთი ინდოეთი · XI საუკუნე · ცვილის გამოდნობით ჩამოსხმული ბრინჯაო, 96 × 80 × 23 სმ (ინვენტარი MG 17471)
დააკვირდით
- ლოტოსის კვარცხლბეკში გამჭოლად გაჭრილი ოთხკუთხა ნახვრეტი, რომელშიც ტამილური ტაძრის დღესასწაულებზე ქუჩაში გამოსაბრძანებლად ხის ძელებს უყრიდნენ.
- ქალთევზას მსგავსი პაწაწინა განგა, მდინარე განგის ქალღმერთი, რომელიც შივას სახის მარცხნივ გაშლილ ნაწნავებშია ჩამალული.
- კოსმოსური ციკლის გამომსახველი ოთხი ხელი: შესაქმის ქვიშის საათისებრი დოლი, განადგურების ალი, ნუ გეშინია-ს ჟესტით გაშლილი ხელისგული და აწეული მარცხენა ტერფისკენ მიმართული მკლავი.
ტექსტი (2:04)
სანამ მზერას ცეცხლოვანი რკალისკენ ააყოლებთ, ჯერ ბრინჯაოს ლოტოსის კვარცხლბეკის ძირს დახედეთ. სადგამის ზუსტად შუაგულში აკურატული მართკუთხა ნახვრეტი მოჩანს. სწორედ ეს ბუდე ხსნის, რა დანიშნულება ჰქონდა სინამდვილეში ჩოლას ეპოქის ამ მეთერთმეტე საუკუნის ბრინჯაოს. თითქმის ერთი მეტრის სიმაღლის ქანდაკება, რომელიც სამხრეთ ინდოეთში, ტამილნადუს მხარეში ჩამოასხეს, არასოდეს ყოფილა ჩაფიქრებული მხოლოდ ბნელ ქვის საკურთხეველში ჩასაკეტად. დღესასწაულებზე ქურუმები კვარცხლბეკში ხის ძელებს გაუყრიდნენ, ბრინჯაოს აბრეშუმითა და ყვავილებით შემოსავდნენ და ღვთაებას ქუჩაში გამოაბრძანებდნენ, რათა მორწმუნეებსა და ღმერთს ერთმანეთისთვის თვალი თვალში გაესწორებინათ.
სამხრეთ ინდოეთის ჩოლას მმართველები ყველაზე მაღლა სწორედ ნატარაჯას — ცეკვის მეუფის — სახით გამოსახულ შივას აყენებდნენ. ქანდაკება ერთიანად არის ჩამოსხმული ცვილის გამოდნობის წესით, რაც ნიშნავს, რომ ლითონის გასათავისუფლებლად თიხის ყალიბი უნდა დაემსხვრიათ, ამიტომ ჩოლას ორი ერთნაირი ბრინჯაო არ არსებობს. ღმერთი ცალ ფეხზე ინარჩუნებს წონასწორობას კლასიკური ტამილური ცეკვის, ბჰარატანატიამის პოზაში, მარადიულ მოძრაობაში მყოფი სამყაროს გამომსახველი ცეცხლოვანი თაღის შიგნით.
მიჰყევით მის ოთხ ხელს საათის ისრის მიმართულებით და მთელი ინდუისტური კოსმოსი ერთდროულად გადაიშლება. ზედა მარჯვენა ხელის თითებით მას ქვიშის საათის ფორმის პატარა დოლი უჭირავს, რომელიც შესაქმის პირველ რიტმს გამოსცემს. მის პირდაპირ, ზედა მარცხენა ხელისგულზე ცეცხლის ენა დევს, რომელიც ეპოქის დასასრულს სამყაროს კვლავ ფერფლად აქცევს. დაბადებასა და განადგურებას შორის კი ადამიანის სიცოცხლეა: ქვედა მარჯვენა ხელისგული თქვენკენაა მოქცეული ნუ გეშინიას ჟესტით, ხოლო ქვედა მარცხენა მკლავი სპილოს ხორთუმივით მოხდენილად კვეთს მკერდს და მიუთითებს აწეულ მარცხენა ტერფზე — თავშესაფარზე, სადაც მორწმუნეები ხსნას პოულობენ.
ახლა მის დაბჯენილ მარჯვენა ტერფქვეშ შეიხედეთ. მუცელზე გართხმული წევს უმეცრების ჯუჯა დემონი და ზემოთ იყურება, სანამ ღმერთი ძალდაუტანებლად ცეკვავს მის ზურგზე. და ახლოდან დააკვირდით ასკეტურ ნაწნავებს, რომლებიც შივას თავიდან ჰორიზონტალურად იშლება და ცეცხლოვან შარავანდედს ეხება. მისი სახის მარცხნივ, თმის ღერებს შორის, ქალთევზას მსგავსი პაწაწინა ფიგურა მოჩანს: ეს არის განგა, წმინდა მდინარე განგის ქალღმერთი, რომლის მძვინვარე ვარდნაც ციდან შივამ საკუთარ თმაში დაიჭირა, რათა წყლის ნაკადს დედამიწა არ დაემსხვრია.
გაჩერება 3 / 5 · მეორე სართული, ჰიმალაური სამყაროს დარბაზები
ბჰაირავას — „მრისხანის“ — ნიღაბი
ნევარების სახელოსნო, კატმანდუს ხეობა, ნეპალი · XVI საუკუნის ბოლო – XVII საუკუნის დასაწყისი · ჭედური მოოქრული სპილენძი, ინკრუსტირებული ფირუზით, მინითა და მთის ბროლით, 82,7 × 80,9 × 35 სმ (ინვენტარი MA 5941)
დააკვირდით
- კობრებითა და თავის ქალებით შემკული დიადემის ცენტრში, ვერტიკალური მესამე თვალის ზუსტად ზემოთ: შივას პატარა, მშვიდი სახე, რომელიც აუღელვებლად გადმოჰყურებს ბჰაირავას მრისხანებას.
- ნახევრად ღია ეშვებიანი პირი, რომელშიც მილი იდგმებოდა, რათა ნიღბის უკან დამალული სარიტუალო მარცვლეულის ლუდი დღესასწაულზე პირდაპირ ხალხისთვის გადმოღვრილიყო.
- მოოქრული ლოყების ირგვლივ შემოხვეული წითელი სპილენძის კულულები, ფირუზისა და მთის ბროლის როზეტები და თმაში ჩამაგრებული ნახევარმთვარე.
ტექსტი (2:04)
ადით მეორე სართულის ჰიმალაურ დარბაზებში და გაჩერდით ამ უზარმაზარი ოქროსფერი სახის წინ, რომელიც წითელი სპილენძის კულულების მარაოდან მრისხანედ იმზირება. ოთხმოც სანტიმეტრზე მაღალი და თითქმის ამავე სიგანის ნიღაბი — გადმოკარკლული თვალებით, ალისებური წარბებით, დახვეული კობრებით, ადამიანის თავის ქალებითა და დაკრეჭილი ეშვებით — თითქოს ყველა მიმსვლელის შესაშინებლადაა შექმნილი. არადა ნეპალში, კატმანდუს ხეობაში, სადაც ნევარმა ოსტატებმა ეს მოოქრული სპილენძის ფურცელი 1600 წლისთვის გამოჭედეს, ხალხი ერთმანეთს აწყდებოდა, რათა პირდაპირ მისი პირიდან დაელია.
თქვენ წინაშეა ბჰაირავა, მრისხანე — ინდუისტური ღმერთის, შივას მძვინვარე სახე — და ეს ქანდაკება კედლის სამკაული არ ყოფილა. ის სადღესასწაულო სასმისის გიგანტური ონკანი იყო. ყოველ წელს, სექტემბრის სავსემთვარეობაზე, როცა კატმანდუს ხეობაში მუსონური წვიმები გადაიღებს, ინდუისტი და ბუდისტი მეზობლები ერთად იკრიბებიან ინდრა-ჯატრაზე — მოსავლის, ნაყოფიერებისა და ქალაქური ცხოვრების ერთკვირიან დღესასწაულზე. ქურუმები ასეთ უზარმაზარ ნიღბებს ღია ცის ქვეშ დგამდნენ ადგილობრივი მარცვლეულის დადუღებული ლუდით სავსე დამალული კასრის წინ. ჭურჭლიდან გამოყვანილი მილი პირდაპირ ბჰაირავას ნახევრად გახსნილ ბაგეებში გადიოდა. როცა ონკანს ხსნიდნენ, ღვთაების მათრობელა კურთხევა ეშვებს შორის იღვრებოდა და მოზეიმეები მას პირდაპირ იჭერდნენ და სვამდნენ.
მიუახლოვდით, რათა ნახოთ, როგორ შეუხამეს ნევარმა მჭედლებმა მძვინვარებას იუველირის სიფაქიზე. სპილენძის ფურცელს უკანა მხრიდან ჩაქუჩებითა და საჭრისებით ამუშავებდნენ: ასე ამოიყვანეს სავსე, დაჭიმული ლოყები, ალივით აპრეხილი ულვაშები, ხოლო მაღალი გვირგვინი მოლურჯო-მომწვანო ფირუზის, მინისა და გამჭვირვალე მთის ბროლის თვლებით მოჭედეს.
ახლა შუბლის შუაგულში ვერტიკალური მესამე თვალი მოძებნეთ და მზერა ოდნავ ზემოთ, დაკლაკნილი კობრებისა და თავის ქალების გვირგვინში ააყოლეთ. ზუსტად ცენტრში მოთავსებულია მეორე, გაცილებით პატარა ოქროს თავი დახრილი ქუთუთოებითა და აუღელვებელი ღიმილით. ეს თავად შივაა თავისი მშვიდი სახით. კატმანდუელმა ოსტატმა ერთი ხილული დეტალით ახსნა ნიღბის ღვთისმეტყველება: შიში და კეთილმოწყალება აქ მეტოქე ღმერთები არ არიან, რადგან ბჰაირავას დამცავი რისხვა პირდაპირ შივას სიმშვიდიდან მოედინება.
გაჩერება 4 / 5 · მესამე სართული, კორეის დარბაზები
სილას სამეფოს გვირგვინი
სილას სამეფოს ოქრომჭედელთა სახელოსნო, სამი სამეფოს პერიოდი, კორეა · ახ. წ. V–VI საუკუნეები · ნაჭედი და ამოჭრილი მოოქრული ბრინჯაო, 59,5 × 17 სმ (ინვენტარი MA 1642)
დააკვირდით
- წრიული სალტის ზემოთ თითქმის 60 სანტიმეტრზე აზიდული ხუთი სამკბილა შვერილი, რომლებიც წმინდა ხის ტოტებს, მთის მწვერვალებს ან ირმის რქებს მოგაგონებთ.
- თხელ მოოქრულ ფირფიტაზე მავთულით დამაგრებული პაწაწინა მბზინავი ფირფიტები, რომელთა წყალობითაც მთელი გვირგვინი უმცირეს სუნთქვაზეც კი თრთოდა და სინათლეს ირეკლავდა.
- ყურების დონეზე ორივე მხარეს დაშვებული ორი გრძელი სახსრიანი ძეწკვი, რომლებიც სარიტუალო დაწნულ თმას ბაძავს.
ტექსტი (2:10)
ადით მესამე სართულის კორეის დარბაზებში და შეჩერდით მუქ ვიტრინაში მოელვარე მაღალი სილუეტის წინ. თითქმის სამოცი სანტიმეტრის სიმაღლის — ლამის მკლავის სიგრძის — ეს გვირგვინი კორეის უძველესი სილას სამეფოდან ევროპულ სამეფო თავსაბურავს ნაკლებად ჰგავს და უფრო ოქროს ტყეს მოგაგონებთ, რომელიც პირდაპირ მფლობელის შუბლიდან იზრდება.
დააკვირდით, რა თხელია ლითონი. სამხრეთ-აღმოსავლეთ კორეის კიონსანის მხარის მეხუთე და მეექვსე საუკუნეების ოქრომჭედლები მძიმე, მთლიან რგოლებს არ ასხამდნენ. ისინი ევრაზიის სტეპის მომთაბარე მხედრებისგან ჩრდილოეთ აზიის გავლით მოსულ ტრადიციებს ეყრდნობოდნენ: მოოქრული ბრინჯაო ქაღალდივით თხელ ფურცლებად გაჭედეს, წრიული სალტე გამოჭრეს, კიდეზე ხუთი მაღალი სამტოტიანი შვერილი დაამოქლონეს, დაგრეხილ მავთულებზე პაწაწინა მოციმციმე დისკოები შეკიდეს და ყურების გასწვრივ ნაწნავების მსგავსი ორი გრძელი ძეწკვი დაუშვეს. ოდნავ გვერდიდან შეხედეთ და მაშინვე მიხვდებით, რა მყიფეა ის: ასეთ გვირგვინს არავინ იხურავდა არც ბრძოლაში და არც ყოველდღიურ თათბირზე. ის იშვიათი საკრალური რიტუალებისთვის იყო შექმნილი — ან იმისთვის, რომ მმართველს ხით მოპირკეთებულ ყორღანულ სამარხში ჩაჰყოლოდა.
რატომ აძლევდნენ გვირგვინს სამკბილებისა და ტოტების ფორმას? სანამ ბუდიზმი სილას სახელმწიფო სარწმუნოება გახდებოდა, კორეული მეფობა შამანიზმთან იყო გადაჯაჭვული: მმართველი ადამიანთა საზოგადოებასა და სულების სამყაროს შორის მთავარ შუამავლად იდგა. ამ თვალით თუ წავიკითხავთ, ხუთი სიმეტრიული შვერილი ერთდროულად განასახიერებს მიწისა და ცის დამაკავშირებელი კოსმოსური ხის ტოტებს, წმინდა კლდოვან მთებს, ჩრდილოეთის ირმის რქებსა და აფრენილი ფრინველის ფრთებს — ციმბირისა და სტეპის შამანური ფრენის კლასიკურ ნიშნებს.
მკვლევრები ამ ნიმუშს, რომელიც გიმეს მუზეუმმა 1954 წელს მაიუიამას კოლექციიდან შეიძინა, სილას გვირგვინების შუა, კლასიკურ საფეხურს მიაკუთვნებენ, როცა გაწონასწორებულმა სამკბილა კომპოზიციამ ყველაზე სუფთა პროპორციებს მიაღწია. მისი შექმნიდან მალევე, მეექვსე საუკუნეში, მეფე პოფჰუნის დროს, სილამ ოფიციალურ სახელმწიფო რელიგიად ბუდიზმი მიიღო. ძველი შამანი-მეფის რეგალიებმა თანდათან დაკარგა პოლიტიკური ძალა, გვირგვინები გამარტივდა ან მხოლოდ დასაკრძალავ ნივთად იქცა, ოქროს ტოტების ტყე კი თოთხმეტი საუკუნით მიწის ქვეშ გაუჩინარდა, სანამ მეოცე საუკუნის გათხრებმა სილას დავიწყებული საგანძური დღის სინათლეზე არ დააბრუნა.
გაჩერება 5 / 5 · მესამე სართული, იაპონიის დარბაზები
ჩრდილოეთის მცველი მეფე, ბიშამონტენი
კამაკურას ეპოქის მოქანდაკე, იაპონია · XIII საუკუნის დასაწყისი · ლაქირებული და მოოქრული კვიპაროსის ხე, მთის ბროლის ჩადგმული თვალებით (ინვენტარი EO 1536)
დააკვირდით
- თვალების სველი ელვარება — უკანა მხრიდან მოხატული გაპრიალებული მთის ბროლის ამოზნექილი ლინზები, რომლებიც კვიპაროსის გამოღრუტნული თავის ქალის შიგნიდანაა ჩასმული — და შუბლზე ჩამომავალი წვრილი ვერტიკალური ნაკერი.
- მისი ორი ატრიბუტი: ერთ ხელში იარაღი, მეორეში ბუდას მოძღვრების შემნახველი მინიატიურული საგანძურის სტუპა-პაგოდა, ხოლო ფეხქვეშ — ორიგინალური, სახედამანჭული დემონი.
ტექსტი (2:12)
გადადით მეზობელ, მესამე სართულის იაპონიის დარბაზებში და პირდაპირ თვალებში ჩახედეთ ამ მეომარს. მუზეუმის მკრთალ განათებაშიც კი მისი მზერა სველი, გამაოგნებლად ცოცხალი ანარეკლით ბრწყინავს. ეს ხეზე წასმული საღებავი არ არის. მეცამეტე საუკუნის დასაწყისში, სამურაების მიერ მართულ კამაკურას ეპოქაში, მოქანდაკეებმა იაპონური კვიპაროსის მორს წინა და უკანა ნაწილი გაუყვეს, ტანი და თავი შიგნიდან გამოღრუტნეს, რათა ხე არასოდეს დამსკდარიყო, თვალის ბუდეები შიგნიდან გამოჭრეს და შიგ გაპრიალებული მთის ბროლის ამოზნექილი ლინზები ჩასვეს, რომლებსაც უკანა მხრიდან გუგები და სისხლძარღვებიანი თეთრი გარსი დაახატეს.
დააკვირდით ცხვირის ფუძესა და შუბლს — დღესაც გაარჩევთ ვერტიკალურ ნაკერს, სადაც თავის გამოღრუტნული წინა და უკანა ნახევრები კვლავ შეაერთეს, ლაქით დაფარეს და მოოქრეს. ამ ხერხმა, რომელსაც გიოკუგანი — სიტყვასიტყვით ძვირფასი თვალები — ეწოდება, კამაკურას ეპოქის იაპონური სატაძრო ქანდაკება მძაფრი ანატომიური რეალიზმისკენ შემოაბრუნა.
ვის უყურებს ასე მრისხანედ? ბიშამონტენი ჩრდილოეთის მცველი მეფეა, ბუდისტური საკურთხევლის კუთხეებში მდგომი იმ ოთხი ზეციური მეფის მეთაური, რომლებიც რწმენის მტრებს ანადგურებენ. თავად ბუდიზმის მსგავსად, მანაც აქამდე მოსაღწევად მთელი აზია გამოიარა: გზა ინდოეთში დაიწყო, როგორც კუბერამ ანუ ვაიშრავანამ, სიმდიდრის ინდუისტურმა ღვთაებამ და ბუნების სულთა მბრძანებელმა, ცენტრალური აზიის გავლით ჩინეთში ტანის დინასტიის ქერცლოვანი აბჯრით შევიდა, იაპონიაში კი ერთდროულად დამკვიდრდა როგორც მრისხანე მეომარი მფარველიც და იღბლის მომტანი ერთ-ერთი სახალხო ღვთაებაც.
აფრიალებულ სახელოებზე მრავალფენიან აბჯარში გამოწყობილს, წარბებშეკრულსა და ტუჩებმოკუმულს, ორი ურთიერთსაპირისპირო ნივთი უჭირავს: შუბი უმეცრების განსაგმირად და მინიატიურული სტუპა — ბუდას სწავლების შემნახველი საგანძურის პაგოდა — რომელსაც ფრთხილად აღმართავს მაღლა. მისი შეჯავშნული ჩექმების ქვეშ კი კლდოვან კვარცხლბეკზე მიჭყლეტილი სახედამანჭული იაქშას დემონი იკლაკნება — ორივე მეცამეტე საუკუნის ორიგინალია.
ამ სართულზე მასთან შეხვედრა გიმეს მუზეუმის დასაბამთან გაბრუნებთ. 1876 წელს ლიონელი მრეწველი ემილ გიმე მეიძის ეპოქის იაპონიაში გაემგზავრა მსოფლიო რელიგიათა მუზეუმის შექმნის ოცნებით; მის მიერ შეგროვებული ასობით იაპონური ბუდისტური ქანდაკება, რომლებიც პარიზის ამ შენობაში 1889 წელს გადმოიტანეს, დღესაც მუზეუმის ზედა სართულის საყრდენია.
დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro
მიმართეთ Chiaro ყველაფერს გიმეს მუზეუმში.
ეს ხუთი ჩანაწერი მხოლოდ მცირე ნაწილია იმ ღია დარბაზებისა, სადაც კამბოჯური ზღუდარები, ჩოლას ბრინჯაო, ტიბეტური მოოქრული ღვთაებები, კორიოს სელადონი და გრანდიდიეს საიმპერატორო ფაიფურია თავმოყრილი — შენობაში, სადაც საკუთარ აუდიოგიდს არ აქირავებენ. გადაიღეთ ნებისმიერი ქანდაკება, ჭურჭელი ან კედლის წარწერა Chiaro-ს აპში, რათა იქვე მოისმინოთ მისი ამბავი და ხმამაღლა დასვათ დამატებითი კითხვები.
ვიზიტამდე
როგორ მივიდეთ
6, place d'Iéna, 75116 პარიზი. წინა კიბის მარცხნივ მოწყობილი უსაფეხურო პანდუსი შესასვლელ ვესტიბიულში შედის, ლიფტები კი ემსახურება ბაღის დონეს, კოლექციის სამივე სართულსა და მეხუთე სართულის როტონდას. გაითვალისწინეთ, რომ იენის მოედნის შენობაში ავღანეთის დარბაზი, ისტორიული ბიბლიოთეკა და ისტორიული ჩინეთის დარბაზი ამჟამად სარემონტო სამუშაოების გამო დაკეტილია, სახურავის ტერასა კი 2027 წლის გაზაფხულამდე არ გაიხსნება; სტანდარტული ბილეთი ასევე არ იძლევა თავისუფალი შესვლის უფლებას მეზონ გიმეში (19 avenue d'Iéna, მხოლოდ წინასწარ დაჯავშნილი ექსკურსიებით), ხოლო ენერის მუზეუმი მისამართზე 59 avenue Foch დაკეტილია 2028 წლამდე.
მეტროს მე-9 ხაზი პირდაპირ შენობის წინ ჩერდება სადგურ Iéna-ზე; მეტროს მე-6 ხაზი სადგურ Boissière-ზე და RER-ის C ხაზი სადგურ Pont de l'Alma-ზე ფეხით სულ რამდენიმე წუთის სავალზეა (მეტროს მე-9 ხაზი სენის გაღმაც ჩერდება Alma–Marceau-ზე; ამ სარკინიგზო სადგურებიდან არცერთს არ აქვს უსაფეხურო ლიფტი). ეტლით მოსარგებლეთათვის ადაპტირებული RATP-ის ავტობუსები ჩერდება გაჩერებებზე Iéna, Kléber-Boissière და Albert de Mun, ხოლო Vélib'-ის სადგომი მდებარეობს Longchamp – Place d'Iéna-სთან.
ბილეთები
- ერთიანი ბილეთი მოიცავს როგორც მუდმივ დარბაზებს, ისე დროებით გამოფენებს და ღირს 15 ევრო სტანდარტული ტარიფით ან 12 ევრო შეღავათიანი ტარიფით (ასაკობრივი ფასდაკლება პენსიონერებისთვის არ მოქმედებს; American Express არ მიიღება). შაბათ-კვირასა და ხალხმრავალ გამოფენებზე სასურველია ონლაინ დაჯავშნა, თუმცა ბილეთები სალაროშიც იყიდება, დროზე მიბმული ჯავშანი კი მითითებულ დრომდე 30 წუთით ადრე და 90 წუთით გვიან შესვლის საშუალებას გაძლევთ.
- ღიაა ოთხშაბათიდან ორშაბათის ჩათვლით, 10:00-დან 18:00-მდე; დაკეტილია ყოველ სამშაბათს, აგრეთვე 1 იანვარს, 1 მაისს, 14 ივლისსა და 25 დეკემბერს. სალარო იკეტება 17:15-ზე, ბოლო შესვლაა 17:30-ზე, დარბაზების დაცლა კი 17:45-ზე იწყება (16:45-ზე 24 და 31 დეკემბერს); შენობიდან გასვლის შემდეგ უკან შებრუნება აღარ შეიძლება.
- შესვლა უფასოა 18 წლამდე პირებისთვის (პირადობის დამადასტურებელი საბუთით პირდაპირ ბილეთების კონტროლთან), ევროკავშირის 18-დან 25 წლამდე მოქალაქეებისთვის (სალაროში ან ონლაინ ჯავშნით), შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე სტუმრებისა და ერთი თანმხლებისთვის ურიგო შესვლით, Paris Museum Pass-ის მფლობელებისთვის მუდმივ დარბაზებში (არ აგერიოთ ქალაქ პარიზის ბარათში „Paris Musées“, რომელიც აქ არ მოქმედებს) და ყველასთვის ჯავშნის გარეშე ყოველი თვის პირველ კვირა დღეს.
- Vigipirate-ის უსაფრთხოების წესების თანახმად, ჩემოდნებითა და ხელბარგის ზომის ჩანთებით შესვლა მკაცრად აკრძალულია; დაიშვება 45 × 100 × 62 სმ-ზე მცირე ზომის ჩანთები და მოქმედებს უფასო გარდერობი თავისუფალი ადგილების ამოწურვამდე. ფლეშით გადაღება აკრძალულია.
ოფიციალური აუდიოგიდი
გიმეს მუზეუმი დამთვალიერებელთა ოფიციალურ გვერდზე პირდაპირ აღნიშნავს, რომ არ აქვს ოფიციალური აუდიოგიდის მოწყობილობა ან მობილური აპი. სანაცვლოდ, მიმღებში უფასოდ არიგებენ სართულების ნაბეჭდ გეგმას ფრანგულ და ინგლისურ ენებზე, ატარებენ ფასიან სალექციო ტურებს და ყოველი თვის პირველ კვირა დღეს მასპინძლობენ უფასო საუბრებს დარბაზებში წინასწარი ჩაწერის გარეშე. ბრაუზერში ჩასართავი ჩვენი ხუთი უფასო ჩანაწერი ამ დანაკლისს თითოეული დამკვრელის ქვეშ მოცემული სრული ტექსტით ავსებს, ხოლო უწარწერო ექსპონატის Chiaro-თი გადაღება იქვე ჩაგირთავთ ხმოვან განმარტებას.
ოფიციალური საიტი →კითხვები
არსებობს თუ არა გიმეს მუზეუმის უფასო აუდიოგიდი?
დიახ — პირდაპირ ამ გვერდზე. რადგან გიმეს მუზეუმს საკუთარი აუდიოგიდი არ აქვს, ეს ხუთი ჩანაწერი უფასოდ და რეგისტრაციის გარეშე ირთვება თქვენი ტელეფონის ბრაუზერში, თითოეული დამკვრელის ქვეშ დართული სრული ტექსტით. როცა ზედა სართულებზე რომელიმე სხვა ქანდაკებასთან, ბრინჯაოსთან ან ფაიფურთან შეჩერდებით, გახსენით Chiaro და მიუშვირეთ კამერა ხმოვანი განმარტების მოსასმენად.
რა ღირს გიმეს მუზეუმის ოფიციალური აუდიოგიდი?
ასეთი გიდი საერთოდ არ არსებობს: guimet.fr პირდაპირ აღნიშნავს, რომ მუზეუმს არ აქვს არც აუდიოგიდის აპარატი და არც აპი. მიმღებში შეგიძლიათ აიღოთ სართულების უფასო გეგმა ინგლისურ და ფრანგულ ენებზე, ცალკეულ თარიღებზე დაჯავშნოთ ფასიანი თემატური სალექციო ტურები, ან შეუერთდეთ უფასო საუბრებს დარბაზებში, რომლებიც ყოველი თვის პირველ კვირა დღეს წინასწარი ჩაწერის გარეშე იმართება.
სად მდებარეობს მეფე ჯაიავარმან VII-ის პორტრეტი გიმეს მუზეუმში?
პირველ სართულზე, ცენტრალურ ქმერულ ეზოში — ეს არის პირველივე საგამოფენო სივრცე, სადაც ბილეთების კონტროლის გავლისთანავე ხვდებით. მისი ქვიშაქვის თავი ანრი და ბრუნო გოდენების სინათლით სავსე ეზოში თავმოყრილ მონუმენტურ კამბოჯურ ქანდაკებებს შორის დგას.
საჭიროა თუ არა გიმეს მუზეუმის ბილეთების წინასწარ დაჯავშნა?
წინასწარი ონლაინ დაჯავშნა სავალდებულო არ არის, თუმცა მუზეუმი მას გირჩევთ შაბათ-კვირისა და ხმაურიანი დროებითი გამოფენებისთვის. ბილეთები ადგილზეც იყიდება (15 ევრო სტანდარტული, 12 ევრო შეღავათიანი) იენის მოედნის სალაროში თავისუფალი ადგილების ფარგლებში, ონლაინ ჯავშანი კი ბილეთზე მითითებულ დრომდე 30 წუთით ადრე და 90 წუთით გვიან შესვლის საშუალებას იძლევა. თვის პირველ უფასო კვირა დღეს ჯავშანი არ გამოიყენება.
დაკეტილია თუ არა გიმეს მუზეუმი სამშაბათობით?
დიახ, მთელი წლის განმავლობაში ყოველ სამშაბათს, აგრეთვე 1 იანვარს, 1 მაისს, 14 ივლისსა და 25 დეკემბერს. ყველა სხვა დღეს იენის მოედანზე მდებარე მუზეუმი ღიაა 10:00-დან 18:00-მდე, სალარო იკეტება 17:15-ზე, ხოლო ბოლო შესვლაა 17:30-ზე.
სხვა აუდიოგიდები
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული გიმეს მუზეუმის ადმინისტრაციასთან.