Ir al contenido

Museo Rodin · París · Guía independiente

Audioguía del Museo Rodin,
cinco paradas, gratis.

Tres hectáreas de jardín y dieciocho salas del Hôtel Biron: todo lo demás lo cuenta Chiaro con una foto. Las cinco de esta página se reproducen aquí, sin instalar nada.

Descargar en el App Store

Creado por Chiaro. Sin vinculación con este museo.

9:41

El Pensador

Museo Rodin, París

0:00 2:43
Parada 1 de 5

Las cinco paradas · 13 minutos de audio

Cinco obras, un recorrido,
en el orden en que las verás.

Tres paradas en el jardín, dos en la casa y una sola entrada que cubre las dos cosas. Empieza en El Pensador, sobre su pedestal entre los bojes, cruza hasta Las Puertas del Infierno para las que fue hecho, se detiene en el Monumento a Balzac contra el muro de Les Invalides, y luego entra en la casa, hasta El Beso de mármol en la sala 5 de la planta baja, y sube al Père Tanguy de Van Gogh en la sala 12. Unos diez minutos de escucha, y una hora a pie si te paras a dar la vuelta a las cosas.

Las salas, las fechas, las medidas y los números de inventario de esta página proceden de las fichas de obra del propio museo y de su portal de colecciones, collections.musee-rodin.fr, cada uno contrastado con una segunda fuente, y las cinco se confirmaron el 8 de septiembre de 2026. Los bronces salen en préstamo y los mármoles cambian de sala; si el cartel que hay junto a la obra dice otra cosa, el cartel tiene razón, y nos gustaría saberlo.

Parada 1 de 5 · Jardín de esculturas

El Pensador

Auguste Rodin · 1903; fundido por la fundición Alexis Rudier en 1904 · Bronce, 189 × 98 × 140 cm

Fíjate en

  • La inscripción tallada en el pedestal de piedra. Dice que este Pensador se ofreció al pueblo de París por suscripción pública en 1906, así que el bloque que tiene debajo forma parte de la historia del objeto, no es solo un soporte.
  • El codo derecho, apoyado en el muslo izquierdo. Pruébalo tú y notarás la torsión; por eso el cuerpo se lee tenso y no en reposo.
  • El verde del bronce. Este vaciado lleva a la intemperie desde 1906, primero delante del Panteón y luego aquí, y la pátina es lo que el tiempo ha hecho con él.
  • Hacia dónde mira. Al otro lado del césped, en el extremo del jardín, están Las Puertas del Infierno, donde esta figura empezó con un tercio de su tamaño.
Transcripción (2:43)

Es más grande de lo que dejan ver las fotografías, y está colocado en alto, así que lo primero que encuentras son las plantas de sus pies. Ciento ochenta y nueve centímetros de bronce sobre un bloque de piedra, entre los bojes recortados de un jardín que corre entre Les Invalides y la torre Eiffel.

Lee el pedestal antes de mirar al hombre. Las letras están talladas en la piedra: El Pensador, de Rodin, ofrecido por suscripción pública al pueblo de París, 1906. Este no es un vaciado que el museo comprara. Lo pagaron los propios parisinos, estuvo delante del Panteón desde 1906 y solo llegó aquí, al jardín, en 1922.

No nació así. En 1880 Rodin lo modeló de unos setenta centímetros de alto como figura que coronaba Las Puertas del Infierno, sentado en el tímpano, y lo llamó El Poeta. Era Dante, asomado al borde para mirar los círculos del Infierno mientras le daba vueltas en la cabeza a su propio poema. Así que la figura que estás mirando empezó siendo un hombre que piensa en un libro que está escribiendo, rodeado por la gente que había metido en él.

La postura está tomada prestada dos veces. Rodin tenía en mente el Ugolino de Carpeaux, de 1861, y detrás de él el Lorenzo de Médicis sentado de Miguel Ángel, tallado entre 1526 y 1531. Fíjate en el brazo. El codo derecho se apoya en el muslo izquierdo, que no es como se sienta nadie. Ese único ángulo equivocado es lo que impide que el cuerpo se asiente: cada músculo de la espalda y del hombro está trabajando para sostener una postura que debería ser de reposo y no lo es.

Se expuso solo por primera vez en 1888, mientras seguía en su sitio en la Puerta, y ahí fue cuando se convirtió en una obra por derecho propio. Ampliado en 1904 al tamaño que tienes delante, el coloso resultó ser aún más popular que el pequeño, y aquel hombre absorto cuyo cuerpo promete que podría levantarse y hacer algo se convirtió en uno de los objetos más reproducidos que se han hecho jamás. Hay otros veintisiete bronces conocidos de este tamaño repartidos por el mundo, no todos fundidos bajo la mirada de Rodin, además de yesos, estudios y decenas de vaciados póstumos a todas las escalas.

Uno más es una lápida. En el jardín de la casa de Rodin en Meudon, otro Pensador está sentado sobre la tumba del escultor y su mujer.

Ahora date la vuelta y busca el otro lado del jardín. El rectángulo oscuro contra el muro claro son Las Puertas del Infierno y, si miras la parte alta de la portada, volverás a verlo a él, con un tercio de este tamaño, exactamente donde empezó.

Parada 2 de 5 · Jardín de esculturas

Las Puertas del Infierno

Auguste Rodin · 1880–hacia 1890; fundido por la fundición Alexis Rudier en 1928 · Bronce, 635 × 400 × 85 cm

Fíjate en

  • El Pensador en lo alto del tímpano, en su tamaño pequeño original, mirando hacia la multitud que tiene debajo.
  • Las Tres Sombras, de pie en la cima. Son tres vaciados de una misma figura, girados hacia dentro, y sus brazos apuntan al verso de Dante sobre abandonar toda esperanza.
  • Lo desigualmente que salen las figuras de la superficie. Algunas están casi sueltas, otras apenas asoman a medias, porque Rodin quitó las que más sobresalían y dejó el resto.
  • El batiente inferior izquierdo. Ahí se sentaba una pareja de amantes; los encontrarás dentro, como El Beso.
Transcripción (2:39)

Más de seis metros de bronce plantados contra un muro de piedra clara, y cuanto más te acercas menos se está quieto. Hay ciento ochenta figuras en estas puertas, desde quince centímetros de alto hasta más de un metro, y casi ninguna hace lo mismo que su vecina.

El encargo llegó de la Dirección de Bellas Artes en 1880. Querían una entrada acogedora para un Museo de Artes Decorativas que estaban proyectando, y dejaron el asunto enteramente en manos de Rodin. Él eligió la primera parte de la Divina Comedia de Dante. El Museo de Artes Decorativas no llegó a construirse nunca, lo que significa que estas puertas jamás han tenido un edificio que abrir, ni lo iban a tener.

Rodin le contó al periódico Le Matin cómo empezó. Durante un año entero, dijo, vivió con Dante, solo con él, dibujando los ocho círculos de su infierno; y al final de ese año se dio cuenta de que, aunque los dibujos daban su visión de Dante, se habían alejado demasiado de la realidad, así que volvió a empezar, del natural, con sus modelos. Pensaba en las Puertas del Paraíso de Ghiberti, en el Baptisterio de Florencia, y en las portadas de las catedrales medievales, donde el altorrelieve y el bajorrelieve discuten entre sí.

Trabajó en ellas durante años en la planta baja del Hôtel Biron, la casa de este jardín, y les hizo más de doscientas figuras y grupos. Casi todo lo que sabes nombrar de Rodin salió antes de estas puertas. Quería enseñarlas en la Exposición Universal de 1889 y no las terminó; se detuvo hacia 1890; y cuando por fin las presentó en su primera exposición individual en París, en 1900, las mostró en piezas, porque había renunciado a montar las figuras fundidas aparte de la estructura. Destacaban demasiado sobre el fondo, le parecía.

Así que él nunca vio esto. Léonce Bénédite, el primer conservador del museo, tardó hasta 1917 en convencerlo de que dejara reunir el conjunto entero y fundirlo en bronce, y Rodin murió ese mismo año. Las puertas que tienes delante las fundió la fundición Alexis Rudier en 1928, once años después de su muerte, y el yeso original no está en este edificio: está en el Museo de Orsay.

Mira lo alto del tímpano y encontrarás otra vez a El Pensador, pequeño, exactamente donde estaba pensado que se sentara. Encima de él, en la coronación de las puertas, tres hombres idénticos se inclinan hacia dentro con los brazos colgando. Son Las Tres Sombras, y sus manos señalaban originalmente el verso de Dante sobre la entrada del Infierno: abandonad toda esperanza los que aquí entráis.

Monumento a Balzac, Auguste Rodin

couscouschocolat from Issy-Les-Moulineaux, France, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons. Foto: couscouschocolat from Issy-Les-Moulineaux, France

Parada 3 de 5 · Jardín de esculturas

Monumento a Balzac

Auguste Rodin · 1898; fundido por Alexis Rudier en 1935 · Bronce, 270 × 120.5 × 128 cm

Fíjate en

  • Las manos. No hay. La bata se cierra sobre los brazos y la figura sencillamente se acaba en las muñecas, que fue la parte que nadie pudo perdonar en 1898.
  • La cabeza echada hacia atrás y los ojos tallados como hondos huecos. Es un rostro montado a partir de expresión, no medido sobre un parecido.
  • La silueta a veinte pasos. Retrocede hasta que el detalle desaparezca y se convierte en una sola columna que asciende, que es como Rodin quería que se leyera.
  • Lo que hay detrás. El monumento está colocado de modo que Les Invalides hace de telón de fondo tras su cabeza.
Transcripción (2:35)

De lejos apenas se lee como un hombre. Una cuña alta de bronce que sale de la hierba, estrecha abajo y pesada en los hombros, como algo puesto de pie más que algo que está de pie. Luego la cabeza entra en foco, echada hacia atrás, y el conjunto entero se convierte en una persona.

La Société des Gens de Lettres, la sociedad de escritores, encargó un monumento a Honoré de Balzac en 1891. Rodin tardó seis años. Estudió el cuerpo del escritor y su cabeza como dos problemas distintos, y se le fueron en direcciones opuestas: la cabeza se alejó del parecido y se volvió una concentración de rasgos expresivos, mientras el cuerpo se disolvía en la superficie fluida de una bata. Lo que le salió en 1897 fue un ensamblaje de las dos cosas.

La prenda importa. Balzac escribía de verdad con un hábito de monje, y Rodin se lo puso y luego le quitó todo lo demás que se suponía que debía llevar un monumento del siglo XIX. Ni sillón. Ni pluma. Ni libro. Y, lo más provocador, ninguna mano. La bata se cierra sobre los brazos y la figura se acaba. Búscale ahora las manos y verás con qué intención faltan.

El yeso de tamaño natural fue al Salón del Campo de Marte en 1898. El escándalo fue tan grave que se anuló el encargo, y Rodin se llevó el yeso a su casa de Meudon. Murió en 1917 sin haber visto nunca su Balzac en bronce. En 1935 la fundición Alexis Rudier fundió este ejemplar para las colecciones del museo; cuatro años más tarde, el dos de julio de 1939, veintidós años después de la muerte del escultor, por fin se levantó un vaciado en la vía pública, en el bulevar de Montparnasse, donde se cruza con el bulevar Raspail.

Vale la pena recordar qué colgó el museo a su lado. El Beso de mármol se expuso por primera vez ese mismo año, 1898, como pieza acompañante de este Balzac: un mármol que todo el mundo podía amar, al lado de un bronce que no podía amar nadie. El Beso está dentro y lo verás enseguida. Balzac se quedó aquí fuera.

Hoy se le llama a veces la primera escultura verdaderamente moderna, y es fácil entender por qué en cuanto te alejas lo suficiente para que el detalle desaparezca. La figura deja de ser un retrato y se vuelve una forma: una columna de sombra y de luz que asciende, con una cabeza en lo alto y Les Invalides detrás.

Parada 4 de 5 · Colecciones permanentes, planta baja, sala 5

El Beso

Auguste Rodin · Hacia 1882; tallado en mármol entre 1888 y 1898 · Mármol, 181.5 × 112.5 × 117 cm

Fíjate en

  • El libro en la mano izquierda de Paolo, sujeto detrás del muslo de ella. Es el romance de Lanzarote que estaban leyendo cuando empezó esto.
  • Las bocas. No se tocan. Rodin retiene el momento justo anterior al beso, que es también el momento justo anterior al asesinato.
  • La roca sobre la que se sientan, dejada en bruto bajo el cincel mientras los cuerpos de encima están pulidos. El bloque sin terminar trabaja tanto como las figuras.
  • La luz. El mármol se ilumina a través de los ventanales que dan al jardín, así que no es el mismo a las diez de la mañana que a las cinco.
Transcripción (2:29)

Después de una hora de bronce al aire libre, aquí el golpe es la blancura. Casi dos metros de mármol en una sala con boiserie del Hôtel Biron, iluminada por la luz que entra del jardín, sentados sobre un bloque de piedra dejado en bruto bajo el cincel.

Estos dos también empezaron en Las Puertas del Infierno. Son Paolo y Francesca, del mismo poema: Francesca se enamoró del hermano pequeño de su marido, el marido los sorprendió en su primer beso y los mató a los dos, y Dante los dejó a la deriva por el Infierno para siempre. Rodin les dio un lugar destacado en el batiente inferior izquierdo, enfrente del Ugolino hambriento. Y en 1886 los quitó. Un grupo tan feliz, decidió, tan abiertamente sensual, no pintaba nada en aquella discusión.

Así que los hizo independientes y los expuso en 1887. Nada en el grupo dice quiénes son: ni corona, ni puñal, ni cartel, y el público empezó a llamarlo sin más El Beso. Ese título más vago es el que se quedó, y es la razón por la que la escultura funciona con gente que no ha abierto a Dante en su vida.

El Estado francés encargó este mármol ampliado en 1888. Rodin tardó casi diez años, lo llamaba su enorme chuchería y solo accedió a exponerlo en 1898, como pieza acompañante de su feroz Balzac, como si fuera la cucharada de azúcar. Pasó al Museo de Luxemburgo en 1901 y llegó aquí en 1919.

Ahora fíjate bien en dos cosas. Primero, la mano izquierda de Paolo, detrás del muslo de ella. Sigue sosteniendo el libro. Es la historia de Lanzarote y Ginebra, que es lo que estaban leyendo cuando empezó todo. Segundo, mira las bocas. No se tocan. Hay un hueco, y en ese hueco está la escultura entera: este es el segundo anterior al beso, que es también el segundo anterior a que el marido abra la puerta.

Una última medida de lo popular que llegó a ser. Una versión en bronce de setenta y cuatro centímetros se envió a la Exposición Universal de Chicago en 1893, se juzgó excesiva para el público general y se encerró en una sala lateral en la que solo se entraba pidiéndolo en persona. Solo la fundición Barbedienne llegó a producir trescientas diecinueve reducciones en bronce. Según una ley francesa de 1978, solo los doce primeros vaciados de una escultura pueden llamarse originales, y por eso el museo sigue contando con tanto cuidado.

Parada 5 de 5 · Colecciones permanentes, primera planta, sala 12

Père Tanguy

Vincent van Gogh · 1887 · Óleo sobre lienzo, 92 × 75 cm

Fíjate en

  • El monte Fuji, justo encima del ala del sombrero, y el cerezo en flor a la derecha de su cabeza. Esas estampas se vendían en la propia tienda de Tanguy.
  • Las manos, cruzadas y quietas sobre el vientre, tratadas con tanto cuidado como la cara. Son manos de moledor de pigmentos.
  • El abrigo azul: pinceladas cortas y paralelas puestas una junto a otra, sin ningún modelado de sombra, la manera japonesa plana aplicada a un tendero de París.
  • Dónde estás de pie. Esta es la casa de un escultor, y el cuadro está aquí porque ese escultor lo compró y lo colgó.
Transcripción (2:46)

Color, por fin, y en cantidad. Después de una mañana de bronce y mármol blanco doblas una esquina en la primera planta y ahí hay un hombre pequeño con un sombrero ancho sentado delante de una pared de estampas japonesas, pintado con rojos, amarillos y verdes que no se han calmado en ciento cuarenta años.

Se llamaba Julien-François Tanguy, vivió de 1825 a 1894 y llevaba una tienda de material de pintura en la rue Clauzel. Los pintores lo llamaban Père Tanguy, el padre Tanguy. Vendía colores y lienzo y muchas veces aceptaba cuadros en pago en lugar de dinero, y por eso Émile Bernard decía que entrar en su tienda de Montmartre era como visitar un museo. Van Gogh, que había llegado a París en marzo de 1886 para vivir con su hermano Theo, lo pintó tres veces. Tanguy nunca se desprendió de este.

Mira cómo está colocado. Estrictamente de frente, inmóvil, las manos cruzadas sobre el vientre, los ojos a la altura de los tuyos. Van Gogh ha posado a un tendero de Montmartre como una estampa japonesa posa a un sabio, y luego ha empapelado la pared de detrás con las estampas de su propia tienda. El monte Fuji se apoya justo encima del sombrero. Los actores de kabuki comparten pared con cerezos en flor. Es a la vez el retrato de un hombre y el inventario de sus existencias.

La pintura en sí es un pintor joven probándolo todo a la vez. Colores puros directos del tubo, complementarios enfrentados, cada pincelada dejada a la vista y puesta a propósito, y ninguna profundidad: la pared es tan plana como las estampas que tiene encima. Fíjate en el abrigo, construido con pinceladas cortas y paralelas de azul y violeta sin una sola sombra modelada.

Lo que nos lleva a por qué hay un Van Gogh colgado en la casa de un escultor. Tanguy murió en 1894 y su hija le vendió el retrato a Auguste Rodin. Rodin era también un coleccionista serio de estampas japonesas, con un fondo comparable al de Monet o al de Van Gogh, y compró otras dos obras importantes de Van Gogh además de esta. Hablaba de él a menudo. En 1909 lo llamó un admirable demoledor de fórmulas académicas que además tenía genio para la luz.

El coleccionismo de Rodin fue mucho más allá de las estampas. En los últimos veinte años de su vida reunió antigüedades egipcias, griegas y romanas y después objetos de Extremo Oriente, más de seis mil piezas en 1917, y tenía también un Renoir y un Monet. Esta pared es parte de lo que Rodin hizo con el dinero que le dio su escultura.

Guía independiente · Chiaro

Apunta Chiaro a cualquier cosa del Museo Rodin.

Solo el jardín tiene más bronce del que cabe en cinco paradas, y detrás el Hôtel Biron guarda dieciocho salas más. Levanta el móvil ante una Claudel, una mano sobre una peana, un estudio en yeso con un cartel de dos palabras, y Chiaro te dice qué es y por qué Rodin lo conservó, y sigue respondiendo en voz alta mientras tú sigas preguntando.

¿Por qué Balzac no tiene manos?¿Quiénes son los amantes de El Beso?¿Por qué hay un Van Gogh aquí?

Antes de ir

01

Cómo llegar

77 rue de Varenne, 75007 París. Una sola puerta da acceso a todo el recinto: el Hôtel Biron con las colecciones permanentes, el jardín de esculturas y la sala de exposiciones temporales. A la tienda, en el número 79, se entra sin entrada.

La estación de metro Varenne, en la línea 13, es la parada más cercana. Invalides, en las líneas 13 y 8 y en el RER C, queda a un paseo corto. Los autobuses 69, 82, 87 y 92 paran cerca, y hay una estación de Vélib’ en el 9 de boulevard des Invalides.

02

Entradas

  • Cierra los lunes, y el 1 de enero, el 1 de mayo y el 25 de diciembre. El 24 y el 31 de diciembre cierra antes, a las 17:30, con la última entrada a las 16:45.
  • Una sola entrada cubre todo lo que hay en esta dirección, la casa, el jardín y la exposición temporal, así que no hay ninguna entrada solo para el jardín que buscar. Se reserva en musee-rodin.tickeasy.com.
  • La entrada es gratuita el primer domingo de mes, de octubre a marzo, sin reserva. Quienes pertenecen a una categoría de entrada gratuita tampoco reservan, pero deben acreditarlo en la puerta.
  • La taquilla cierra una hora antes que el museo y las salas se empiezan a desalojar quince minutos antes del cierre, así que calcula estar dentro a las cuatro y media. Deja la maleta en otro sitio: con las normas del plan Vigipirate solo se admiten mochilas pequeñas.
  • Tres de estas cinco paradas están al aire libre. La web de venta de entradas del museo ha venido mostrando un aviso de que una parte del jardín de esculturas está cerrada temporalmente por un montaje, sin decir qué parte, y la propia web del museo no lo menciona, así que pregunta en la entrada en vez de dar por hecho que todos los bronces son accesibles.
Entradas oficiales →
03

La audioguía oficial

El museo alquila su propia audioguía por 6,50 € en ocho idiomas, y es una cosa sustanciosa: más de dos horas de comentario, fotografías de archivo, entrevistas con especialistas en Rodin y un plano interactivo del jardín, repartido en un recorrido de obras maestras de una hora, un recorrido de dos horas por el Hôtel Biron y otro de cuarenta y cinco minutos por el jardín. También hay una búsqueda del tesoro en tableta para niños a partir de seis años, al mismo precio. Lo que tienes aquí es la versión corta y no cuesta nada: cinco obras, leídas en voz alta en el navegador que ya llevas en la mano, con cada palabra impresa debajo.

Sitio oficial →

Preguntas

¿Hay una audioguía gratuita del Museo Rodin?

Sí: esta en la que estás. Cinco obras, leídas en voz alta directamente desde el navegador del móvil, con el texto completo impreso bajo el reproductor para cuando sopla el viento en el jardín o la sala 5 está llena. No hay nada que instalar ni nada que recoger en un mostrador. Para la sexta obra y todo lo que venga después, fotografía lo que tengas delante y la app de Chiaro se encarga de la pregunta.

¿Cuánto cuesta la audioguía oficial del Museo Rodin?

6,50 € además de la entrada, en francés, inglés, alemán, chino, coreano, español, italiano y portugués. Lleva más de dos horas de comentario sobre la casa y el jardín, en tres recorridos: las obras maestras en una hora, el Hôtel Biron en dos horas o el jardín en cuarenta y cinco minutos. Los niños a partir de seis años pueden hacer en su lugar una búsqueda del tesoro en tableta, también por 6,50 €.

¿Dónde está El Pensador en el Museo Rodin?

En el jardín de esculturas, alzado sobre un pedestal de piedra entre los bojes, mirando a Las Puertas del Infierno desde el otro extremo del jardín. No está dentro: este vaciado estuvo delante del Panteón desde 1906 y se trasladó al museo en 1922.

¿Necesito una entrada aparte para el jardín de Rodin?

No. Una sola entrada cubre las colecciones permanentes del Hôtel Biron, el jardín de esculturas y la exposición temporal en curso, y las páginas de venta del propio museo no ofrecen ninguna opción solo para el jardín. El jardín sigue el horario del museo y cierra al anochecer; los rosales salen a partir de mediados de mayo.

¿El Museo Rodin cierra los lunes?

Sí, todos los lunes, y el 1 de enero, el 1 de mayo y el 25 de diciembre. Por lo demás abre de martes a domingo de 10:00 a 18:30, con la última entrada a las 17:45. Abre el 14 de julio, el Domingo de Pascua, el 8 de mayo, el 1 de noviembre y el 11 de noviembre siempre que esas fechas no caigan en lunes.

¿Puedo escuchar esto dentro del museo?

Sí. Tres de las cinco paradas están al aire libre, en el jardín, donde no hay a quién molestar, y el museo tiene una red wifi abierta y gratuita llamada Musée_Rodin_Wifi en todo el recinto. Lleva auriculares para las dos salas de dentro. Se puede fotografiar en el jardín sin trípode y en el Hôtel Biron sin trípode ni flash, así que puedes hacer la foto que la app necesita.

Más audioguías

Creado por Chiaro. Sin vinculación con este museo.