Kloster Montserrat · Montserrat · Unabhängiger Guide
Audioguide zum Kloster Montserrat,
fünf Stationen, kostenlos.
Ein 1025 gegründetes Kloster auf einem Felsband in 720 Metern Höhe, unter einem Berg aus verbackenen Kieseln, der bis auf 1.236 Meter steigt: fünf Plätze zum Stehenbleiben, und was sie auslassen, fotografierst du einfach, dann erzählt Chiaro weiter.
Erstellt von Chiaro. Keine Verbindung zur Verwaltung des Klosters Montserrat.
Der gezackte Berg vom Weg an den Stationen
Kloster Montserrat
Das war der kostenlose Teil
Ein Foto genügt, und Chiaro erzählt dir von jedem Detail des Klosters Montserrat.
Die fünf Stationen · 11 Minuten Audio
Fünf Orte, ein Rundgang,
in der Reihenfolge, in der du gehst.
Nimm diesen Audioguide zum Kloster Montserrat als zweite Hälfte eines Tagesausflugs ab Barcelona, ganz in deinem eigenen Tempo. Die erste Hälfte ist die Zugfahrt zum Berg, 48 Kilometer nordwestlich der Stadt, und dann die Zahnradbahn oder die Seilbahn nach oben. Du beginnst dort, wo beide ankommen, auf dem Weg östlich des Heiligtums, mit den Gipfeln und der Apsis in einem Blick. Nach Westen geht es auf die Plaça de Santa Maria zum gotischen Kreuzgang. Diese beiden Stationen liegen im Freien. Dann durch die Bögen ins Atrium und zur Fassade von 1901, ins Kirchenschiff und über die Treppe hinter dem Hochaltar hinauf zu La Moreneta; hinaus führt der Kerzenweg. Du hörst etwa elf Minuten zu und gehst noch weniger, bei einem Besuch, der weit länger dauert.
Ticketregeln, Preise und Öffnungszeiten stammen hier von der Besucherseite der Abtei, montserratvisita.com, und aus ihrem Ticketshop; die Geschichten stützen sich auch auf die katalanische Enzyklopädie und auf Wikipedia. Der Kalender der Abtei richtet sich nach der Liturgie und dem Schuljahr des Knabenchors, und die Züge talwärts ändern sich mit der Saison, also lies diese Seiten am Morgen deiner Fahrt. Steht auf einem Aushang in Montserrat etwas anderes als bei uns, halte dich an den Aushang und schick uns danach ein paar Zeilen.
Station 1 von 5 · Auf dem Weg zwischen den Stationen von Zahnradbahn und Seilbahn und dem Heiligtum, vor jeder Ticketkontrolle
Der gezackte Berg vom Weg an den Stationen
Francisco de Paula del Villar y Lozano (1828–1901), an dessen Apsisplänen der Student Antoni Gaudí mitzeichnete; der Berg selbst ist Gestein aus dem mittleren Eozän · Gestein aus dem mittleren Eozän; Apsisentwurf 1877, fertig bis 1885 · Konglomerat, bis 1.236 m am Sant Jeroni, das Kloster auf 720 m
Achte auf
- Die gerundete Apsis mit ihren Reihen von Rundbogenfenstern, neben dem viereckigen Turm. An diesem Teil zeichnete 1876 und 1877 ein Architekturstudent namens Gaudí mit.
- Die Felsoberfläche direkt am Weg. Achte auf die Kiesel, dicht gepackt in einem natürlichen Zement aus Sand und Ton: Darum verwittern diese Nadeln so, wie sie verwittern.
- Die Gleise der Zahnradbahn in der Lücke unter dem Viadukt: die Strecke, die 1892 eröffnet, 1957 stillgelegt wurde und 2003 zurückkam.
Transkript (2:07)
Bleib auf dem Weg stehen und schau nach oben, bevor du auch nur ein Gebäude ansiehst, denn der Fels war zuerst da. Von diesen hellen Türmen hat der Ort seinen Namen. Montserrat heißt auf Katalanisch zersägter Berg, ein Berg mit Zähnen wie eine Handsäge, und von hier aus kannst du sie zählen.
Such dir eine Felswand nah am Weg, und schon sieht die Oberfläche nicht mehr nach Stein aus, sondern nach schlecht angerührtem Beton. Es sind Kiesel, Unmengen davon, zusammengehalten von einem natürlichen Zement aus Sand und Ton. Abgelagert wurden sie als Fächerdelta am Rand des Ebrobeckens, im mittleren Eozän. Die übrige Füllung des Beckens wurde schneller abgetragen, und Wind und Regen schnitten aus dem, was stehen blieb, Nadeln. Seit Jahrhunderten sehen Menschen in diesen Nadeln Figuren und Tiere und haben Legenden erfunden, um sie zu erklären. Nimm dir eine Minute, dann findest du deine eigenen.
Der Gipfel, Sant Jeroni, erreicht 1.236 Meter. Das Kloster, zu dem du gerade gehst, steht auf 720, auf einem Felsband, das dafür viel zu schmal aussieht.
Such jetzt das gerundete Ende der Kirche neben dem viereckigen Turm, mit seinen Reihen von Rundbogenfenstern. Diese Apsis hat ein kleines Geheimnis. 1877 begannen die Arbeiten an ihr von Neuem, nach einem Entwurf des Architekten Francisco de Paula del Villar, und unter denen, die die Pläne zeichneten, war ein Architekturstudent im vierten Jahr, der in seinem Büro arbeitete: Antoni Gaudí. Er führte Tagebuch über diese Arbeit, und darin steht, dass er und sein Chef nicht immer einer Meinung waren. Im selben Jahr bekam Villar den Auftrag für eine neue Kirche in Barcelona, die Sagrada Família. 1883 trat er davon zurück, und der Auftrag ging am Ende an den jungen Gaudí. Ein Student, der an dieser Mauer mitgezeichnet hatte, übernahm also später jene Kirche.
Der Weg hier herauf war früher die eigentliche Strapaze, und über Jahrhunderte ging es nur zu Fuß. Die Zahnradbahn unter dir wurde 1892 eröffnet, am zwölften Mai 1957 stillgelegt und kam am sechsten Juni 2003 in ihrer heutigen Form zurück. Die Seilbahn bewältigt seit 1930 Steigungen von bis zu 45 Prozent.
Der Name kam weiter herum als alle beide. 1493 gab ihn Christoph Kolumbus einer Insel in der Karibik, und die Insel trägt ihn noch heute.
Station 2 von 5 · Plaça de Santa Maria, links von der Klosterfront, vom offenen Platz aus gesehen
Die zwei erhaltenen Flügel des gotischen Kreuzgangs
Jaume Alfons und Pere Basset, für Giuliano della Rovere als Kommendatarabt · 1476 · Stein, zwei erhaltene zweigeschossige Flügel; unten Spitzbögen auf Bündelsäulen, oben flache Rundbögen
Achte auf
- Die Bögen wechseln von Geschoss zu Geschoss: unten spitz auf Bündelsäulen, oben flach und rund auf dünnen Säulen.
- Die gemeißelten Kapitelle in der unteren Galerie mit weltlichen Szenen und den Wappen von Montserrat und des Abts, der bauen ließ.
- Die Reihe kleiner Rosetten im Steinband zwischen den beiden Galerien.
Transkript (2:08)
Nach dem Fels und dem schmalen Weg wirkt dieser Platz riesig und sehr offen. Stell dich so hin, dass die Klosterfront vor dir liegt, und schau links daran vorbei, an der hohen Zypresse und der Palme entlang. Diese zwei Flügel aus Steinbögen, ein Geschoss auf dem anderen, sind die älteste Architektur, an die du hier herantreten kannst, ohne durch eine Tür zu gehen.
Sie sind die Überreste eines gotischen Kreuzgangs, den Jaume Alfons und Pere Basset 1476 errichteten. Er entstand mit dem Segen von Giuliano della Rovere, einem Kardinal, der von 1472 bis 1483 den Titel eines Abts von Montserrat trug und nicht hier lebte. Bekannter ist er unter dem Namen, den er später annahm. Als Papst Julius der Zweite ließ er Michelangelo die Decke der Sixtinischen Kapelle malen. Dies hier ist ein viel stillerer Posten in seiner Bilanz, und gerade deshalb mag ich ihn lieber.
Schau, wie sich die Bögen von Geschoss zu Geschoss ändern. Die unteren sind spitz, auf schlanken Säulen, die zu viert gebündelt stehen. Die oberen sind flach und rund, auf dünnen einzelnen Säulen. Im Band dazwischen sitzen kleine Rosetten, und die gemeißelten Kapitelle unten zeigen Szenen aus dem weltlichen Alltag und die Wappen von Montserrat und des Abts, der bauen ließ.
Nur zwei Flügel sind geblieben, und das Kloster um sie herum hat mehr als einmal gebrannt. Am elften Oktober 1811 steckten Napoleons Truppen beim Abzug Kirche und Kloster in Brand. Kunst, Bibliothek und Archiv gingen im Krieg gegen die Franzosen und in den Jahrzehnten der Plünderung danach fast vollständig verloren, und als Abt Muntadas 1858 mit der Wiederherstellung begann, stand kaum mehr als die Mauern. Der Platz um dich herum ist eine Antwort aus dem zwanzigsten Jahrhundert, angelegt von Josep Puig i Cadafalch, und die Front vor dir hat Francesc Folguera nach 1939 gebaut. Unter deinen Füßen ist die Vergangenheit aber noch da: Unter diesem Pflaster liegt der Saal der Mauern, ein Raum aus dem vierzehnten Jahrhundert.
Dies war auch ein politischer Ort. Am siebenundzwanzigsten April 1947 kamen mehr als 100.000 Menschen herauf zu einer Messe, in der die Muttergottes inthronisiert wurde, und es wurde laut auf Katalanisch gebetet, in offenem Widerspruch zur Sprachpolitik der Regierung. Im Dezember 1970 hielten 300 Künstler und Akademiker aus Protest gegen den Militärprozess von Burgos ein Sit-in in der Abtei ab, und die Polizei riegelte das Kloster ab. Durch all das hindurch blieben diese zwei Flügel eines Kreuzgangs stehen, in Auftrag gegeben unter einem künftigen Papst.
Station 3 von 5 · Atrium der Basilika, mit Blick auf die Fassade
Die Fassade der Basilika vom Atrium aus
Francesc de Paula del Villar i Carmona (1861–1926), mit Skulpturen der Brüder Agapit und Venanci Vallmitjana · 1900–1901 · Gemeißelter Stein über einer Wand aus Schichtmauerwerk, drei Portale und ein Fries aus 13 Figuren, vor einem 21,5 m breiten Kirchenschiff
Achte auf
- Die dreizehn Figuren in einer Reihe unter eigenen Baldachinen: Jesus in der Mitte mit den zwölf Aposteln.
- Das nackte Schichtmauerwerk an den oberen Ecken. Es zeigt, dass der Schmuck eine Schicht ist, die auf einer schlichten Wand liegt.
- An der Wand rechts, wenn du zur Kirche schaust, das romanische Portal: Such Samson mit den Löwen und Adam und Eva.
Transkript (2:01)
Durch die Bögen bist du in einen geschlossenen Hof gekommen, den alten Kreuzgang von Abt Argeric, und alles darin lenkt deinen Blick auf eine einzige Wand. Geh so weit zurück, wie du kannst, und nimm die Front der Kirche von den Portalen bis zum Kreuz in den Blick.
Schau jetzt auf die oberen Ecken, dort, wo der Schmuck aufhört. Dahinter liegt eine schlichte Wand aus Schichtmauerwerk. Das ist der Kunstgriff dieser Fassade: Das Gemeißelte liegt wie ein Stück Spitze auf dem Mauerwerk, so wie bei den alten plateresken Fassaden, deren berühmteste die der Universität von Salamanca ist. Es sieht nach sechzehntem Jahrhundert aus und ist auf 1900 bis 1901 datiert. Der Architekt war Francesc de Paula del Villar i Carmona, der Sohn des Mannes, der die Apsis neu gebaut hat, und die Skulpturen stammen von zwei Brüdern, Agapit und Venanci Vallmitjana.
Lies die Fassade von unten nach oben. Drei Portale, jedes mit einem gemeißelten Feld darüber, getrennt von korinthischen Säulen, die aus der Wand vortreten, sodass das ganze untere Geschoss zu wogen scheint. Darüber stehen dreizehn Figuren in einer Reihe unter kleinen eigenen Baldachinen: Jesus in der Mitte und die zwölf Apostel. Darüber die große Fensterrose, dann eine Uhr, dann das Kreuz.
Die Kirche hinter dieser Front ist weit älter, und am Anfang stand das Versprechen eines Jungen. Bartomeu Garriga war im sechzehnten Jahrhundert hier Chorknabe und sagte, wenn er groß sei, werde er der Muttergottes einen großen Tempel bauen. 1560, inzwischen Abt, begann er damit. Geweiht wurde die Kirche 1592, nach zweiunddreißig Jahren Arbeit. Papst Leo der Dreizehnte erhob sie 1881 zur Basilica minor; da war sie bereits niedergebrannt und wurde gerade wieder aufgebaut, und so kam sie zu ihrem neuen Gesicht.
Bevor du hineingehst, dreh dich zur Seitenwand rechts, wenn du zur Kirche schaust. Darin eingelassen ist ein romanisches Portal der Kirche aus dem zwölften Jahrhundert, und es ist alles, was von jenem Bau übrig ist. Fünf Bögen staffeln sich ineinander nach hinten. Such im Gemeißelten nach Samson mit den Löwen und nach Adam und Eva, neben Szenen mit der Muttergottes und Jesus, und Tiere und Ungeheuer füllen die Lücken. Geh von den Aposteln zu diesem Portal, und du durchquerst siebenhundert Jahre in wenigen Schritten, von einer selbstbewussten Nachahmung zum Echten, teils zerbrochen und immer noch da.
Station 5 von 5 · Thron der Muttergottes, über die Treppe hinter dem Hochaltar; die Route endet auf dem Camí de l'Ave Maria
La Moreneta auf der Route zum Thron
Ein unbekannter romanischer Bildschnitzer · 12. Jahrhundert · Farbig gefasstes Holz, 95 cm hoch und 35 cm breit
Achte auf
- Die Gesichter und Hände, fast schwarz, vor den vergoldeten Gewändern. Die Abtei führt das auf Firnis zurück, der sich mit der Zeit verändert hat; andere Darstellungen nennen oxidierte Farbe und Rauch.
- Die linke Hand des Kindes mit dem Pinienzapfen, einem Zeichen für Fruchtbarkeit und ewiges Leben.
- Ihre linke Hand, nah an der Schulter des Kindes, und die Kronen auf beiden Häuptern. Die Abtei deutet diese Hand so, dass sie zeigt: Dieser König ist ihr Sohn.
Transkript (2:12)
Du bist die Treppe hinter dem Hochaltar hinaufgestiegen, und hier ist sie, und das Erste, was überrascht, ist die Größe. Sie ist 95 Zentimeter hoch und 35 breit, irgendwann im zwölften Jahrhundert aus Holz geschnitzt. Die Basilika, die Plätze, die Bahn: All das ist um die Verehrung dieser einen Holzfigur herum gewachsen.
Schau auf die Farben. Die Gewänder sind vergoldet, und Gesichter und Hände von Mutter und Kind sind fast schwarz. Deshalb nennen die Katalanen sie La Moreneta, die kleine Dunkle. Die Abtei selbst erklärt es mit dem Firnis auf Gesicht und Händen, den die Zeit verändert hat. Die 2001 vorgestellten Untersuchungen nannten die oxidierende ursprüngliche Farbe und den Rauch von Lampen und Kerzen, und Restauratoren haben sie außerdem mehr als einmal schwarz übermalt. Die Darstellungen gehen auseinander.
Sie gehört zu einem romanischen Typus, dem Thron der Weisheit: Sie blickt geradeaus, das Kind in der Mitte ihres Schoßes, und beide tragen Kronen. Das Kind segnet mit der rechten Hand und hält in der linken einen Pinienzapfen, ein Zeichen für Fruchtbarkeit und ewiges Leben. Ihre eigene rechte Hand streckt sich mit einer Kugel vor, dem Kosmos.
Die Legende ist auf dem Papier älter, als man denken würde, mit einem ersten Text von 1239. Danach sahen Hirten im Jahr 880 ein Licht auf dem Berg und fanden sie in einer Höhle, und als ein Bischof sie nach Manresa hinuntertragen wollte, wurde sie so schwer, dass sie sich nicht mehr bewegen ließ. Also baute man die Kapelle stattdessen hier oben.
Die wahren Geschichten sind besser. Am fünfundzwanzigsten März 1522 kam ein Soldat, gerade von Kriegswunden genesen, zu ihr, Ignatius von Loyola, und legte seine militärische Ausrüstung nieder, bevor er die Jesuiten gründete. Als Napoleons Armee kam, brachten die Mönche sie immer wieder fort, und 1811 versteckte ein Einsiedler, Maur Picanyol, sie im Hohlraum unter einer Treppe, während das Kloster brannte. 1835 ließ der Abt sie bei einem Bauern aus El Bruc, Pau Jorba, der sie neun Jahre lang in seinem Haus aufbewahrte, so gut verborgen, dass der Bischof von Barcelona beim Abt im Exil in Palermo nachfragen musste, wo sie sei. Papst Leo der Dreizehnte erklärte sie 1881 zur Patronin Kataloniens, und 1947 wurde sie hier inthronisiert, genau dort, wo du stehst.
Der Weg hinaus ist der Camí de l'Ave Maria. Dort brennen Kerzen in langen Reihen, jede von jemandem aus ganz eigenem Grund hinterlassen. Manche Darstellungen machen Rauch wie diesen für ihr dunkles Gesicht verantwortlich, und er steigt noch immer auf, achthundert Jahre später.
Unabhängiger Guide · Chiaro
Richte Chiaro auf alles im Kloster Montserrat.
Ein Berg, eine Abtei und tausend Jahre passen nicht in fünf Stationen. Das Grabmal im Atrium, eine Kapelle am Kirchenschiff, ein Gipfel, dessen Namen du nicht einordnen kannst, das eine oder andere gemeißelte Kapitell im Kreuzgang: Fotografier es, und Chiaro nennt dir den Namen und die Menschen dahinter und antwortet weiter, während die nächste Zahnradbahn noch auf dem Weg nach oben ist.
Bevor du gehst
Anreise
Monestir de Montserrat, s/n, 08199 Monestir de Montserrat, auf dem Berg oberhalb von Monistrol de Montserrat. Das liegt 48 Kilometer nordwestlich von Barcelona, und die meisten Besucher kommen auf einem Tagesausflug. Von beiden Stationen gehst du zu Fuß zur Plaça de Santa Maria; der ticketpflichtige Bereich beginnt am Atrium.
Ab Barcelona nimmst du die FGC R5 Richtung Manresa ab Plaça Espanya; die Züge fahren stündlich ab 08:26. Es gibt zwei offizielle Wege nach oben, jeder mit eigener Haltestelle. Steig in Montserrat-Aeri aus für die Seilbahn Aeri, alle 15 Minuten, Fahrzeit 5 Minuten (15 Euro hin und zurück für Erwachsene nach den Tarifen des Betreibers für 2026). Steig in Monistrol de Montserrat aus für die Zahnradbahn Cremallera, 15 Minuten, mit Zügen, die Anschluss an die R5 haben; die Abfahrten alle 20 Minuten gehen von Monistrol Vila ab, eine Haltestelle weiter oben, wo auch der Parkplatz liegt. Auf dem Heimweg haben die Zahnradbahnen, die um Viertel nach jeder vollen Stunde in Montserrat abfahren, Anschluss an die R5. Die letzten Fahrten nach unten ändern sich mit der Saison, also prüf sie für dein Datum.
Tickets und Eintritt
- Wer nicht als Einwohner gilt, braucht für Atrium, Basilika und Cambril das Touristenticket: Nur die Basilika kostet 9 Euro online und 10 an der Kasse, der Thron der Muttergottes mit der Basilika (Ticket Throne), den die fünfte Station braucht, kostet 12 und 14. Gebucht wird ab einem Monat im Voraus, und ein Paket mit dem Thron legt eine Uhrzeit für den Thron fest, der Rest deines Besuchs liegt davor oder danach. Welche Zeit deine Buchung auch zeigt, halte dich daran.
- Einwohner Kataloniens, des übrigen Spaniens und der Länder der Europäischen Union zahlen das Touristenticket nicht, außer in Gruppen und auf organisierten Fahrten; ebenso wenig zahlt, wer an Gottesdiensten teilnimmt oder in Montserrat übernachtet. Einwohner reservieren trotzdem über die eigene Website der Abtei für die Messe, die Escolania oder die Muttergottes.
- Die Basilika hat jeden Tag dieselben Zeiten, 07:00 bis 20:00. Der Thron öffnet in getrennten Zeitfenstern, 08:00 bis 10:30 und dann 12:00 bis 18:25, dazwischen ist er also geschlossen. Der Zeitplan der Abtei nennt noch ein kurzes von 19:20 bis 19:40, aber plane keine Buchung darum herum.
- Die Escolania singt montags bis freitags um 13:00 und wirkt sonntags beim Konventamt mit, und für beides braucht es eine Reservierung. Wer nicht als Einwohner gilt, kauft den Chor im Shop als eigenes Ticket, 12 Euro online und 14 an der Kasse, denn beim Basilika-Ticket ist er nicht aufgeführt. Nach dem Johannistag bis Ende August, nach Weihnachten und in der Osterwoche ist der Chor nicht da, und die Zeiten ändern sich, also schau zuerst auf escolania.cat. Die Standseilbahn zur Santa Cova ist bis auf Weiteres außer Betrieb.
Der offizielle Audioguide
Die Abtei hat einen eigenen Guide: Ein herunterladbarer Audioguide in ihrer App ist in ihren Tickets enthalten, und die Visit-Montserrat-Tickets ergänzen einen Audioguide für das Freilichtmuseum auf der Route durch das Heiligtum. Einen eigenen Preis dafür nennt der Shop nicht. Unserer verlangt weder Ticket noch Download, und seine ersten beiden Stationen gelten dem offenen Platz und dem Weg, bevor du irgendjemandem etwas bezahlt hast.
Offizielle Website →Fragen
Gibt es einen kostenlosen Audioguide für das Kloster Montserrat?
Ja, und du brauchst keine App dafür: gesprochene Stationen mit dem Text darunter, kostenlos und bereit auf deinem Handy, ob im Kloster oder im Zug ab Barcelona. Die kostenpflichtigen Tickets der Abtei enthalten einen eigenen, über ihre App. Für ein Grabmal oder einen Gipfel, den wir auslassen, arbeitet die Chiaro-App mit deinem Foto.
Kann ich den Montserrat-Audioguide ohne Ticket hören?
Ja, er läuft überall, und die ersten beiden Stationen sind genau dafür gemacht: Der Weg an den Stationen und die Plaça de Santa Maria liegen außerhalb des ticketpflichtigen Bereichs. Das Touristenticket gilt für Atrium, Basilika und Cambril. Die Stationen drei und vier brauchen also, wenn du nicht als Einwohner giltst, mindestens ein Basilika-Ticket, und Station fünf eines, das den Thron der Muttergottes einschließt.
Was kostet der offizielle Audioguide des Klosters Montserrat?
Im Ticketshop der Abtei hat er keinen eigenen Preis. Ein herunterladbarer Audioguide in der App ist als Teil der Tickets der Abtei aufgeführt, schon beim Basilika-Ticket: 9 Euro online, 10 am selben Tag an der Kasse.
Wie komme ich von Barcelona nach Montserrat?
Nimm die FGC R5 ab Plaça Espanya, stündlich ab 08:26. Steig in Montserrat-Aeri in die Seilbahn um, 5 Minuten Fahrt, oder in Monistrol de Montserrat in die Zahnradbahn Cremallera, 15 Minuten. Prüf die letzte Talfahrt für dein Datum, denn diese Zeiten ändern sich mit der Saison.
Brauche ich ein eigenes Ticket für La Moreneta?
Wenn du nicht als Einwohner giltst, ja: Beim Basilika-Ticket ist der Thron der Muttergottes nicht aufgeführt, das Ticket Throne für 12 Euro online schließt dagegen ihn und die Basilika ein. Deine gebuchte Zeit gilt für den Thron, also plane den Rest darum herum. Seine Hauptzeiten sind 08:00 bis 10:30 und dann 12:00 bis 18:25, der Zeitplan der Abtei nennt noch 19:20 bis 19:40, und die Route endet auf dem Camí de l'Ave Maria.
Mit welcher Station in Montserrat fange ich an?
Mit der ersten, auf dem Weg vor den Stationen, sobald du aus dem Zug oder der Seilbahn steigst. Von dort hast du den Berg und die Apsis in einem Blick und brauchst nur dein Handy. Der Rest führt nach Westen über den Platz und in die Kirche und endet bei der Figur.
Weitere Audioguides
Erstellt von Chiaro. Keine Verbindung zur Verwaltung des Klosters Montserrat.