Monastère de Montserrat · Montserrat · Guide indépendant
Audioguide du monastère de Montserrat,
cinq étapes, gratuites.
Un monastère fondé en 1025 sur une corniche à 720 mètres, sous une montagne de galets cimentés qui monte jusqu’à 1 236 : cinq endroits où vous arrêter, et pour tout ce qu’ils laissent de côté, une photo, et Chiaro poursuit le récit.
Créé par Chiaro. Sans lien avec le monastère de Montserrat.
La montagne dentelée depuis l’allée de la gare
Monastère de Montserrat
C’était la partie gratuite
À partir d’une photo, Chiaro raconte le monastère de Montserrat dans ses moindres détails.
Les cinq étapes · 11 minutes d’audio
Cinq lieux, un parcours,
dans l’ordre où vous les verrez.
Prenez cet audioguide du monastère de Montserrat, à suivre en autonomie, comme la seconde moitié d’une excursion depuis Barcelone. La première moitié, c’est le train jusqu’à la montagne, à 48 kilomètres au nord-ouest de la ville, puis le train à crémaillère ou le téléphérique pour monter. Commencez là où ces deux-là arrivent, sur l’allée piétonne à l’est du sanctuaire, avec les sommets et l’abside dans le même regard. Marchez vers l’ouest jusqu’à la Plaça de Santa Maria pour le cloître gothique. Ces deux étapes sont en plein air. Passez ensuite les arcades pour rejoindre l’Atrium et la façade de 1901, entrez dans la nef, puis montez l’escalier derrière le maître-autel jusqu’à La Moreneta, et sortez par le chemin des cierges. Vous écouterez environ onze minutes et marcherez moins encore, pour une visite qui dure bien plus longtemps.
Les conditions d’entrée, les tarifs et les horaires donnés ici proviennent du site pour visiteurs de l’abbaye, montserratvisita.com, et de sa billetterie, et les récits s’appuient aussi sur l’encyclopédie catalane et sur Wikipédia. Le calendrier de l’abbaye bouge au gré de la liturgie et de l’année scolaire du chœur, et les trains du retour changent selon la saison : consultez donc ces pages le matin même du départ. Si une affiche à Montserrat nous contredit, suivez l’affiche, et envoyez-nous un mot ensuite.
Étape 1 sur 5 · Sur l’allée piétonne entre les gares du train à crémaillère et du téléphérique et le Sanctuaire, avant tout point de contrôle des billets
La montagne dentelée depuis l’allée de la gare
Francisco de Paula del Villar y Lozano (1828–1901), dont Antoni Gaudí, alors étudiant, aida à dessiner les plans de l’abside ; la montagne elle-même est une roche de l’Éocène moyen · Roche de l’Éocène moyen ; projet de l’abside en 1877, achevée en 1885 · Conglomérat s’élevant à 1 236 m à Sant Jeroni, le monastère étant à 720 m
À observer
- L’abside arrondie et ses étages de fenêtres en plein cintre, à côté de la tour carrée. C’est la partie qu’un étudiant en architecture nommé Gaudí aida à dessiner en 1876 et 1877.
- La surface de la roche la plus proche du chemin. Cherchez les galets serrés dans un ciment naturel de sable et d’argile : c’est pour cela que ces aiguilles s’usent comme elles s’usent.
- Les voies du train à crémaillère, dans la trouée sous le viaduc : la ligne ouverte en 1892, fermée en 1957 et revenue en 2003.
Transcription (2:08)
Arrêtez-vous sur l’allée et levez les yeux avant de regarder le moindre bâtiment, parce que la roche était là la première. Ces tours pâles, c’est d’elles que le lieu tient son nom. Montserrat signifie montagne dentelée en catalan, une montagne aux dents de scie, et d’ici, vous pouvez les compter.
Cherchez une paroi rocheuse près du chemin : la surface cesse de ressembler à de la pierre et commence à ressembler à du béton mal mélangé. Ce sont des galets, en quantité immense, pris dans un ciment naturel de sable et d’argile. Ils se sont déposés sous la forme d’un delta en éventail, au bord du bassin de l’Èbre, à l’Éocène moyen. Le reste du remplissage du bassin s’est érodé plus vite, et le vent et la pluie ont sculpté en aiguilles ce qui est resté. Depuis des siècles, on voit dans ces aiguilles des personnages et des animaux, et on a inventé des légendes pour les expliquer. Laissez-vous une minute, et vous trouverez les vôtres.
Le sommet, Sant Jeroni, atteint 1 236 mètres. Le monastère vers lequel vous marchez se trouve à 720, sur une corniche qui paraît trop étroite pour lui.
Cherchez maintenant l’extrémité arrondie de l’église, à côté de la tour carrée, avec ses étages de fenêtres en plein cintre. Cette abside cache un petit secret. Le chantier reprit en 1877 sur un projet de l’architecte Francisco de Paula del Villar, et parmi ceux qui en dessinaient les plans se trouvait un étudiant de quatrième année d’architecture employé dans son agence : Antoni Gaudí. Il tint un journal de ce travail, où l’on apprend que son patron et lui n’étaient pas toujours d’accord. Cette même année, Villar reçut la commande d’une nouvelle église à Barcelone, la Sagrada Família. Il en démissionna en 1883, et la commande finit par revenir au jeune Gaudí. Un étudiant qui avait aidé à dessiner ce mur-ci a donc fini par reprendre celui-là.
Monter jusqu’ici était autrefois une véritable épreuve, et pendant des siècles, on ne pouvait le faire qu’à pied. Le train à crémaillère, en dessous de vous, ouvrit en 1892, ferma le douze mai 1957 et revint sous sa forme moderne le six juin 2003. Le téléphérique, lui, gravit des pentes allant jusqu’à 45 pour cent depuis 1930.
Le nom a voyagé plus loin qu’eux tous. En 1493, Christophe Colomb le donna à une île des Caraïbes, et l’île le porte encore.
Étape 2 sur 5 · Plaça de Santa Maria, à gauche de la façade du monastère, vues depuis la place ouverte
Les deux ailes conservées du cloître gothique
Jaume Alfons et Pere Basset, pour Giuliano della Rovere, abbé commendataire · 1476 · Pierre, deux ailes conservées sur deux niveaux ; arcs brisés sur colonnes groupées en bas, arcs bas en plein cintre en haut
À observer
- Les arcs changent d’un niveau à l’autre : brisés sur colonnes groupées en bas, bas et arrondis sur colonnes fines en haut.
- Les chapiteaux sculptés de la galerie inférieure, avec des scènes profanes et les armoiries de Montserrat et de l’abbé bâtisseur.
- La rangée de petites rosaces dans le bandeau de pierre entre les deux galeries.
Transcription (2:04)
Après la roche et l’allée, cette place paraît immense et très ouverte. Placez-vous face à la façade du monastère et regardez à sa gauche, au-delà du grand cyprès et du palmier. Ces deux ailes d’arcades de pierre, un niveau posé sur l’autre, sont l’architecture la plus ancienne dont on puisse s’approcher ici sans franchir une porte.
Ce sont les rescapées d’un cloître gothique construit en 1476 par Jaume Alfons et Pere Basset. Il fut élevé avec la bénédiction de Giuliano della Rovere, un cardinal qui porta le titre d’abbé de Montserrat de 1472 à 1483 et n’y vécut pas. On le connaît mieux sous le nom qu’il prit plus tard. Devenu le pape Jules II, il fit peindre à Michel-Ange le plafond de la chapelle Sixtine. Ce cloître est une ligne bien plus discrète à son actif, et je l’en aime d’autant plus.
Regardez comme les arcs changent d’un niveau à l’autre. Ceux du bas sont brisés, sur de fines colonnes groupées par quatre. Ceux du haut sont bas et arrondis, sur de minces colonnes simples. Dans le bandeau qui les sépare courent de petites rosaces, et les chapiteaux sculptés du bas montrent des scènes de la vie profane de tous les jours et les armoiries de Montserrat et de l’abbé qui l’a bâti.
Deux ailes, c’est tout ce qui reste, et le monastère qui les entoure a brûlé plus d’une fois. Le onze octobre 1811, les troupes de Napoléon mirent le feu à l’église et au monastère en partant. L’art, la bibliothèque et les archives furent presque entièrement perdus pendant la guerre d’indépendance espagnole et les décennies de pillage qui suivirent, et quand l’abbé Muntadas entreprit de restaurer le monastère en 1858, il ne restait guère plus que des murs. La place autour de vous est une réponse du vingtième siècle, dessinée par Josep Puig i Cadafalch, et la façade devant vous a été construite après 1939 par Francesc Folguera. Sous vos pieds, pourtant, le passé est toujours là : la salle des Murs, une pièce du quatorzième siècle, se trouve sous ce dallage.
Ce lieu a aussi été un lieu politique. Le vingt-sept avril 1947, plus de 100 000 personnes montèrent pour une messe d’intronisation de la Vierge, et l’on pria à voix haute en catalan, au mépris affiché de la politique linguistique du gouvernement. En décembre 1970, 300 artistes et universitaires tinrent un sit-in à l’abbaye pour protester contre le procès militaire de Burgos, et la police boucla le monastère. Et pendant tout ce temps, ces deux ailes d’un cloître commandé sous un futur pape sont restées debout.
Étape 3 sur 5 · Atrium de la basilique, face à la façade
La façade de la basilique depuis l’Atrium
Francesc de Paula del Villar i Carmona (1861–1926), avec des sculptures des frères Agapit et Venanci Vallmitjana · 1900–1901 · Pierre sculptée sur un mur en pierre appareillée, trois portes et une frise de 13 figures, devant une nef de 21,5 m de large
À observer
- Les treize figures alignées sous des dais séparés : Jésus au centre, avec les douze apôtres.
- La pierre nue aux angles supérieurs. Elle montre que l’ornement est une couche posée sur un mur uni.
- Sur le mur de droite quand on fait face à l’église, le portail roman : cherchez Samson et les lions, puis Adam et Ève.
Transcription (1:58)
Vous avez passé les arcades et vous voici dans une cour fermée, l’ancien cloître de l’abbé Argeric, où tout pousse le regard vers un seul mur. Reculez autant que possible et embrassez la façade de l’église, des portes jusqu’à la croix.
Regardez maintenant les angles supérieurs, là où l’ornement s’arrête. Derrière, il y a un mur uni en pierre appareillée. C’est tout l’artifice de cette façade : la sculpture est posée sur la maçonnerie comme une dentelle, à la manière des anciennes façades plateresques, dont la plus célèbre est celle de l’université de Salamanque. On la croirait du seizième siècle, et elle est datée de 1900 à 1901. L’architecte est Francesc de Paula del Villar i Carmona, le fils de celui qui a reconstruit l’abside, et la sculpture est due à deux frères, Agapit et Venanci Vallmitjana.
Lisez-la de bas en haut. Trois portes, chacune surmontée d’un panneau sculpté, séparées par des colonnes corinthiennes avancées par rapport au mur, si bien que tout le niveau inférieur semble onduler. Au-dessus, treize figures alignées sous de petits dais individuels : Jésus au milieu et les douze apôtres. Plus haut, la grande rosace, puis une horloge, puis la croix.
L’église derrière cette façade est bien plus ancienne, et elle commence par la promesse d’un enfant. Bartomeu Garriga était petit chanteur ici au seizième siècle, et il disait qu’une fois grand, il bâtirait à la Vierge un grand temple. En 1560, devenu abbé, il le commença. L’église fut consacrée en 1592, après trente-deux ans de travaux. Le pape Léon XIII en fit une basilique mineure en 1881, alors qu’elle avait brûlé et qu’on la remettait en état, et voilà comment elle en vint à avoir besoin d’un nouveau visage.
Avant d’entrer, tournez-vous vers le mur latéral, à votre droite quand vous faites face à l’église. Il abrite un portail roman de l’église du douzième siècle, seul vestige de cet édifice. Cinq arcs s’emboîtent en retrait l’un dans l’autre. Cherchez parmi les sculptures Samson et les lions, puis Adam et Ève, à côté de scènes de la Vierge et de Jésus, tandis que des animaux et des monstres comblent les vides. Allez des apôtres à cette porte et vous traversez sept cents ans en quelques pas, d’une imitation sûre d’elle à la chose même, en partie brisée et toujours debout.
Étape 5 sur 5 · Trône de la Vierge, en montant l’escalier derrière le maître-autel ; le parcours se termine sur le Camí de l’Ave Maria
La Moreneta sur le parcours du Trône
Un sculpteur roman anonyme · Douzième siècle · Bois polychrome, 95 cm de haut et 35 cm de large
À observer
- Les visages et les mains, presque noirs, sur les vêtements dorés. L’abbaye l’attribue à un vernis altéré par le temps ; d’autres récits évoquent une peinture oxydée et la fumée.
- La main gauche de l’Enfant et sa pomme de pin, signe de fécondité et de vie éternelle.
- La main gauche de la Vierge, près de l’épaule de l’Enfant, et les couronnes sur les deux têtes. L’abbaye lit dans cette main le signe que ce roi est son fils.
Transcription (2:13)
Vous avez monté l’escalier derrière le maître-autel et la voici, et la première surprise, c’est la taille. Elle mesure 95 centimètres de haut et 35 de large, sculptée dans le bois quelque part au douzième siècle. La basilique, les places, le train : tout cela a grandi autour de la dévotion à cette statue de bois.
Regardez les couleurs. Les vêtements sont dorés, et les visages et les mains de la mère et de l’enfant sont presque noirs. C’est pourquoi les Catalans l’appellent La Moreneta, la petite brune. L’explication de l’abbaye elle-même est le vernis du visage et des mains, altéré par le temps. Les études présentées en 2001 ont évoqué l’oxydation de la peinture d’origine et la fumée des lampes et des cierges, et des restaurateurs l’ont aussi repeinte en noir plus d’une fois. Les récits divergent.
Elle appartient à un type roman, le Trône de la Sagesse : le regard droit devant, l’Enfant au centre de ses genoux, et tous deux couronnés. L’Enfant bénit de la main droite et tient dans la gauche une pomme de pin, signe de fécondité et de vie éternelle. Sa main droite à elle s’avance avec un globe, le cosmos.
La légende est plus ancienne sur le papier qu’on ne pourrait le croire, avec un premier texte de 1239. Elle raconte que des bergers virent une lumière sur la montagne en 880 et la trouvèrent dans une grotte, et que lorsqu’un évêque voulut la porter à Manresa, elle devint trop lourde pour qu’on la déplace. C’est donc ici, en haut, qu’on bâtit la chapelle.
Les histoires vraies sont meilleures. Le vingt-cinq mars 1522, un soldat à peine remis de ses blessures de guerre, Ignace de Loyola, vint à elle et déposa son équipement militaire, avant de fonder les jésuites. Quand arriva l’armée de Napoléon, les moines la mirent à l’abri encore et encore, et en 1811 un ermite, Maur Picanyol, la cacha dans le vide sous un escalier tandis que le monastère brûlait. En 1835, l’abbé la confia à un paysan d’El Bruc, Pau Jorba, qui la garda chez lui neuf ans, si bien cachée que l’évêque de Barcelone dut contacter l’abbé exilé à Palerme pour demander où elle se trouvait. Le pape Léon XIII la proclama patronne de la Catalogne en 1881, et en 1947 elle fut intronisée ici, là où vous vous tenez.
La sortie se fait par le Camí de l’Ave Maria. Des rangées et des rangées de cierges y brûlent, chacun laissé par quelqu’un pour une raison qui lui appartient. Certains récits accusent une fumée comme celle-ci d’avoir assombri son visage, et elle monte encore, huit cents ans plus tard.
Guide indépendant · Chiaro
Pointez Chiaro sur tout ce que vous voyez au monastère de Montserrat.
Une montagne, une abbaye et mille ans ne tiennent pas en cinq étapes. Le tombeau de l’Atrium, une chapelle au bord de la nef, un pic dont le nom vous échappe, un chapiteau sculpté du cloître : photographiez-le, Chiaro vous dit ce que c’est et qui se cache derrière, et continue de répondre tant que le prochain train à crémaillère n’est pas arrivé en haut.
Avant de partir
Y aller
Monestir de Montserrat, s/n, 08199 Monestir de Montserrat, sur la montagne au-dessus de Monistrol de Montserrat. C’est à 48 kilomètres au nord-ouest de Barcelone, et la plupart des visiteurs viennent en excursion à la journée. Depuis l’une ou l’autre gare, marchez jusqu’à la Plaça de Santa Maria ; la partie payante commence à l’Atrium.
Depuis Barcelone, prenez le R5 des FGC en direction de Manresa à Plaça Espanya ; les trains partent toutes les heures à partir de 08:26. Il y a deux montées officielles, chacune avec son arrêt. Descendez à Montserrat-Aeri pour le téléphérique Aeri, toutes les 15 minutes et 5 minutes de trajet (15 € l’aller-retour adulte selon les tarifs 2026 de l’exploitant). Descendez à Monistrol de Montserrat pour le train à crémaillère Cremallera, 15 minutes, sur des trains en correspondance avec le R5 ; les départs toutes les 20 minutes se font de Monistrol Vila, un arrêt plus haut, où se trouve le parking. Au retour, les crémaillères qui quittent Montserrat à chaque heure et quart sont en correspondance avec le R5. Les derniers départs vers le bas changent selon la saison : vérifiez-les pour votre date.
Billets et accès
- Les non-résidents ont besoin du billet touristique pour l’Atrium, la basilique et le Cambril : la basilique seule coûte 9 € en ligne et 10 € au guichet, et le Trône de la Vierge avec la basilique, ce qu’il faut pour la cinquième étape, 12 € et 14 €. Les réservations ouvrent un mois à l’avance, et une formule avec le Trône réserve une heure pour le Trône, le reste de la visite se faisant avant ou après. Quelle que soit l’heure indiquée sur votre réservation, respectez-la.
- Les résidents de Catalogne, du reste de l’Espagne et des pays de l’Union européenne ne paient pas le billet touristique, sauf en groupe et en voyage organisé ; pas plus que les personnes qui assistent aux offices ou qui passent la nuit à Montserrat. Les résidents réservent tout de même sur le site de l’abbaye pour la messe, l’Escolania ou la Vierge.
- La basilique garde les mêmes horaires tous les jours, de 07:00 à 20:00. Le Trône ouvre par créneaux séparés, de 08:00 à 10:30 puis de 12:00 à 18:25, et il est donc fermé entre les deux. L’horaire de l’abbaye ajoute un créneau court de 19:20 à 19:40, mais ne comptez pas dessus pour une réservation.
- L’Escolania chante du lundi au vendredi à 13:00 et participe à la messe conventuelle du dimanche, et les deux demandent une réservation. Les non-résidents achètent le chœur comme un billet à part dans la billetterie, 12 € en ligne et 14 € au guichet, car le billet de la basilique ne le mentionne pas. Le chœur est absent de la Saint-Jean à la fin août, après Noël et pendant la semaine de Pâques, et les horaires bougent : consultez d’abord escolania.cat. Le funiculaire de la Santa Cova est hors service jusqu’à nouvel ordre.
L’audioguide officiel
L’abbaye a son propre guide : un audioguide téléchargeable dans son application est inclus avec ses billets, et les billets Visit Montserrat y ajoutent un audioguide de musée en plein air pour le parcours du Sanctuaire. Aucun prix séparé n’apparaît dans la billetterie. Le nôtre ne demande ni billet ni téléchargement, et ses deux premières étapes sont pour la place ouverte et l’allée piétonne, avant que vous ayez payé quoi que ce soit à qui que ce soit.
Site officiel →Questions
Existe-t-il un audioguide gratuit du monastère de Montserrat ?
Oui, et sans aucune application : des étapes parlées avec leur texte juste en dessous, prêtes sur votre téléphone au monastère ou dans le train depuis Barcelone, sans frais. Les billets payants de l’abbaye incluent le sien, via son application. Pour un tombeau ou un pic que nous laissons de côté, l’application Chiaro fonctionne à partir de votre photo.
Puis-je écouter l’audioguide de Montserrat sans billet ?
Oui, il s’écoute partout, et les deux premières étapes sont faites pour cela : l’allée de la gare et la Plaça de Santa Maria sont en dehors de la partie payante. Le billet touristique couvre l’Atrium, la basilique et le Cambril. Si vous êtes non-résident, les étapes trois et quatre demandent donc un billet Basilique ou supérieur, et l’étape cinq un billet qui inclut le Trône de la Vierge.
Combien coûte l’audioguide officiel du monastère de Montserrat ?
Il n’a pas de prix propre dans la billetterie de l’abbaye. Un audioguide téléchargeable dans l’application est indiqué comme inclus avec les billets de l’abbaye, à commencer par le billet Basilique : 9 € acheté en ligne, 10 € le jour même au guichet.
Comment aller à Montserrat depuis Barcelone ?
Prenez le R5 des FGC à Plaça Espanya, toutes les heures à partir de 08:26. Changez à Montserrat-Aeri pour le téléphérique, 5 minutes de trajet, ou à Monistrol de Montserrat pour le train à crémaillère Cremallera, 15 minutes. Vérifiez la dernière descente pour votre date, car ces horaires changent selon la saison.
Faut-il un billet à part pour voir La Moreneta ?
Si vous êtes non-résident, oui : le billet Basilique ne mentionne pas le Trône de la Vierge, tandis que le billet du Trône, à 12 € en ligne, inclut le Trône et la basilique. L’heure réservée est celle du Trône, alors organisez le reste autour d’elle. Ses créneaux principaux vont de 08:00 à 10:30 puis de 12:00 à 18:25, l’horaire de l’abbaye ajoute 19:20 à 19:40, et le parcours se termine sur le Camí de l’Ave Maria.
Par quelle étape de Montserrat commencer ?
Par la première, sur l’allée piétonne à la sortie des gares, dès que vous descendez du train ou du téléphérique. De là, la montagne et l’abside tiennent dans le même regard, et il ne vous faut que votre téléphone. La suite part vers l’ouest par la place, entre dans l’église et se termine devant la statue.
Plus d’audioguides
Créé par Chiaro. Sans lien avec le monastère de Montserrat.