Ir para o conteúdo

Ponte Carlos · Praga · Guia independente

Audioguia da Ponte Carlos,
cinco paradas, grátis.

515,76 metros de arenito sobre dezesseis arcos, com a pedra fundamental lançada em 1357: cinco lugares da ponte são narrados aqui, e o app Chiaro cuida de qualquer uma das trinta estátuas que você fotografar.

Baixar na App Store

Feito pelo Chiaro. Sem vínculo com a Ponte Carlos.

9:41

A Torre da Ponte da Cidade Velha, vista da praça dos Cavaleiros da Cruz

Ponte Carlos, Praga

0:00 2:35
Parada 1 de 5

As cinco paradas · 12 minutos de áudio

Cinco paradas, um percurso,
na ordem em que você vai vê-las.

Cinco paradas levam este audioguia da Ponte Carlos por cima do Moldava, da Cidade Velha a Malá Strana, da margem leste à oeste, num passeio por conta própria em que você não paga nada em momento nenhum. Comece na praça dos Cavaleiros da Cruz, de frente para a fachada leste esculpida da Torre da Ponte da Cidade Velha. Passe pelo portão e siga pela esquerda até São Francisco Xavier, o quinto grupo da mureta sul; atravesse para o lado norte para ver o São João Nepomuceno de bronze, a oitava estátua à direita; volte à mureta da esquerda, ao lado de São Vicente Ferrer e São Procópio, para olhar lá embaixo o cavaleiro Bruncvík em sua coluna; e termine sob as Torres da Ponte de Malá Strana, no portão do bairro. Cerca de doze minutos de áudio distribuídos por uns 516 metros de ponte para pedestres.

A história, os nomes e as medidas vêm da Prague City Tourism, que publica as páginas oficiais da cidade para visitantes e administra as duas torres da ponte, com a Wikipédia por trás de cada dado como segunda referência. Os horários e os ingressos das torres mudam com as estações, então confira em prague.eu antes de subir. Se um aviso na bilheteria e esta página não baterem, siga o aviso; mande uma mensagem para a gente e corrigimos a página.

Parada 1 de 5 · Praça dos Cavaleiros da Cruz (Křižovnické náměstí), margem da Cidade Velha, de frente para a fachada leste da torre; uma praça pública

A Torre da Ponte da Cidade Velha, vista da praça dos Cavaleiros da Cruz

Oficina de Peter Parler para o imperador Carlos IV, construída sob Michael Savoyen e concluída pelo canteiro Petr; restaurada por Josef Mocker em 1874-78 · Iniciada depois de 1357, esculturas de 1380-1400; telhado e pináculos dos cantos de 1874-78 · Cantaria de arenito sobre alvenaria de pedra bruta, 47 m de altura, com uma passagem de 8 m de largura e 138 degraus até a galeria

Repare em

  • Carlos IV sentado à esquerda do frontão, com a cabeça inclinada para o ombro direito por causa de um ferimento de torneio na juventude, o filho Venceslau IV à direita e São Vito de pé sobre uma pequena ponte entre os dois.
  • A fileira de brasões pintados sobre o arco: as terras de Carlos, com a águia negra do imperador romano e o leão prateado de duas caudas da Boêmia no meio. Görlitz e a Baixa Lusácia só foram dele de 1373 a 1378, o que data a escultura do tempo em que ele vivia.
  • O martim-pescador dentro de uma toalha de banho com nó ao lado do alto do arco, o emblema pessoal de Venceslau IV.
  • Os dois casaizinhos esculpidos nos cantos de baixo, a uns dois metros de altura e claramente se comportando mal, num portão construído para coroações.
Transcrição (2:35)

Você está na praça dos Cavaleiros da Cruz, onde a ponte começa, com o rio escondido atrás da torre. Olhe para ela como um portão, e não como uma torre, porque era isso que Carlos IV queria: um arco do triunfo sob o qual os reis da Boêmia passariam a cavalo a caminho da coroação. Peter Parler a projetou e a oficina dele a construiu, primeiro sob a direção do escultor e construtor Michael Savoyen, genro de Parler, e depois sob um canteiro chamado Petr, que a concluiu depois de 1385.

Leia a fachada em camadas, começando por baixo. Sobre o arco corre uma fileira de brasões pintados, as terras que Carlos governava. Dois deles, Görlitz e a Baixa Lusácia, só foram dele de 1373 até a morte dele em 1378, então a escultura foi feita enquanto ele vivia. Os dois do meio são os mais importantes: a águia negra do imperador romano e o leão prateado de duas caudas do rei da Boêmia.

Acima deles, no frontão, três figuras. No centro está São Vito, padroeiro da ponte, sobre uma pequena maquete de ponte. À esquerda está sentado o próprio Carlos, já velho, com a cabeça inclinada para o ombro direito: uma lesão na coluna sofrida num torneio quando era jovem, gravada na pedra. À direita está sentado o filho dele, Venceslau IV, jovem e coroado. Mais acima, sob a galeria, ficam Santo Adalberto e São Sigismundo. Tudo isso são cópias. Os originais, esculpidos entre 1380 e 1400, foram retirados e estão no Lapidário do Museu Nacional.

Agora procure as piadas. Ao lado do alto do arco há um martim-pescador dentro de uma toalha de banho com nó, o emblema de Venceslau IV. E nos cantos de baixo há dois casaizinhos esculpidos, a uns dois metros de altura, se comportando mal: um homem está com a mão debaixo do vestido de uma mulher, outro estica a mão para o seio de uma mulher. Num portão de coroação.

A torre também teve uma função mais sombria. Em vinte e um de junho de 1621, vinte e sete líderes da revolta contra os Habsburgo foram executados em Praga, e as cabeças de doze deles foram penduradas no alto desta torre, viradas para a ponte. Ficaram ali por mais de dez anos; depois foram retiradas em segredo numa noite e enterradas num lugar que ninguém nunca encontrou.

Mais uma coisa antes de você passar pelo portão. Carlos lançou a pedra fundamental da ponte em nove de julho de 1357, às cinco e trinta e um da manhã. Escreva ano, dia, mês e hora como uma sequência só, um, três, cinco, sete, nove, sete, cinco, três, um, e ela sobe até o nove e volta a descer. Durante cinco séculos ela foi simplesmente a Ponte de Pedra; o nome Ponte Carlos só pegou por volta de 1870.

Parada 2 de 5 · Na ponte, lado sul, à sua esquerda quando você vem da Cidade Velha; o quinto grupo a partir da Torre da Ponte da Cidade Velha

São Francisco Xavier, quinto grupo à esquerda

Ferdinand Maxmilián Brokoff (1688-1731); a cópia da ponte, de Čeněk Vosmík (1860-1944) · Original de 1711; cópia de 1913 · Grupo de arenito sobre a mureta de uma ponte de 9,5 m de largura

Repare em

  • O rapaz sob a mão erguida do santo, segurando uma cruz: o autorretrato de Ferdinand Maxmilián Brokoff aos vinte e três anos.
  • Os carregadores esculpidos que fazem força sob a plataforma do santo, as figuras de Brokoff para os povos das terras onde Francisco pregou, um deles acorrentado.
  • O príncipe ajoelhado diante do santo, prestes a ser batizado.
  • Bem em frente, do outro lado da ponte, o grupo do século XX dos santos Cirilo e Metódio, no lugar onde ficava o Santo Inácio de Brokoff até a mesma enchente levá-lo.
Transcrição (2:03)

Passe pelo portão, siga pela mureta da esquerda e vá contando. O quinto grupo é o mais cheio: um santo no alto de uma plataforma e, embaixo dele, um amontoado de figuras que a carregam nos ombros. É São Francisco Xavier, o missionário jesuíta, e a própria descrição da cidade fala dele como o grupo muitas vezes considerado a obra mais valiosa de Ferdinand Maxmilián Brokoff na ponte. Ele o fez em 1711, quando tinha vinte e três anos.

Procure o escultor dentro dele. O rapaz de pé sob a mão erguida do santo, segurando uma cruz, é o autorretrato de Brokoff. É o rosto do escultor no ano em que ele esculpiu o grupo.

Depois repare nos carregadores. Brokoff deu ao santo figuras que representam os povos das terras onde Francisco pregou, carregando juntas a plataforma dele, com um príncipe pagão ajoelhado na frente, prestes a ser batizado. Um deles está acorrentado. É o mundo como uma universidade jesuíta de Praga o imaginava em 1711, e é exatamente assim que se deve ler: quem pagou foi a Faculdade de Teologia e Filosofia da Universidade Carolina.

E aqui está o outro motivo para parar. Esta não é a estátua que Brokoff esculpiu. No começo de setembro de 1890, o Moldava subiu e empilhou contra a ponte milhares de balsas e troncos, até que a pressão a rompeu: três arcos derrubados, dois pilares desabados. Duas estátuas foram para o rio junto, esta e o Santo Inácio de Loyola de Brokoff, que ficava em frente. A ponte só foi reaberta em dezenove de novembro de 1892.

Santo Inácio nunca voltou; o lugar dele do outro lado ficou para um novo grupo dos santos Cirilo e Metódio, de Karel Dvořák. Francisco Xavier voltou, de certo modo. Em 1913, o escultor Čeněk Vosmík instalou a cópia que você está vendo, e o original de Brokoff foi para o Lapidário do Museu Nacional, junto com os restos do Santo Inácio.

Essa é a história de quase toda esta ponte. As estátuas são, em sua maioria, de entre 1706 e 1714, e desde 1965 vêm sendo substituídas uma a uma por réplicas, enquanto os originais vão para lugares cobertos, o Lapidário ou o salão Gorlice em Vyšehrad. A maioria das trinta figuras pelas quais você passa na travessia são cópias. A próxima parada, na outra mureta, é a exceção.

Parada 3 de 5 · Na ponte, lado norte, à sua direita quando você vem da Cidade Velha; a oitava estátua a partir da Torre da Ponte da Cidade Velha

São João Nepomuceno, o bronze à direita

Jan Brokoff (1652-1718) a partir de um modelo em argila de Matthias Rauchmüller (1645-1686); fundido em Nuremberg por Wolfgang Hieronymus Heroldt por encomenda do barão Matthias Wunschwitz · 1683 · Bronze, 2,5 m de altura, sobre um pedestal de pedra em três partes com dois relevos de bronze

Repare em

  • As cinco estrelas douradas em volta da cabeça do santo, que segundo a lenda apareceram sobre o rio onde ele afundou.
  • Os dois relevos de bronze no pedestal, polidos pelas mãos de quem passa: a confissão da rainha Sofia à esquerda, o santo caindo por cima da mureta no Moldava à direita.
  • Alguns passos adiante, rumo a Malá Strana, do mesmo lado, entre São João Batista e o grupo dos santos padroeiros da Boêmia, a pequena cruz dupla de latão com cinco estrelas embutida na mureta, marcando o lugar de onde ele foi jogado.
  • A sobrepeliz, o crucifixo e a palma do martírio: o traje que esta estátua fixou para todas as imagens posteriores do santo.
Transcrição (2:46)

Atravesse para a mureta da direita e conte oito estátuas a partir da ponta da Cidade Velha. A oitava é uma figura escura de bronze com um círculo de cinco estrelas douradas em volta da cabeça e, embaixo, dois painéis que as mãos deixaram brilhando. São João Nepomuceno é a estátua mais antiga da ponte, instalada em 1683, e, nas palavras da própria cidade, a mais antiga que continua de pé na forma original. Depois da cópia da parada anterior, esta é a verdadeira.

Foram precisos três homens para fazê-la. O escultor vienense Matthias Rauchmüller fez um modelo em argila em 1681. Jan Brokoff, o pai do escultor que você acabou de conhecer, entalhou a partir dele uma grande figura de madeira. Depois um fundidor de sinos de Nuremberg, Heroldt, fundiu a figura de madeira em bronze. As duas versões anteriores continuam em Praga: o modelo em argila de Rauchmüller pertence à Galeria Nacional, e a estátua de madeira dourada de Brokoff está desde 1819 no altar da igreja de São João Nepomuceno na Rocha. Brokoff, segundo se conta, passou de luterano a católico enquanto trabalhava nela.

Então, quem era ele? João Nepomuceno era vigário-geral do arcebispo de Praga, e em 1393, por ordem do rei Venceslau IV, o jovem rei esculpido na torre da primeira parada, foi torturado até a morte e jogado desta ponte no Moldava. A lenda diz que ele se recusou a revelar o que a rainha Sofia lhe tinha contado na confissão. Os dois relevos do pedestal contam exatamente isso: à esquerda a rainha se confessando, à direita o santo caindo por cima da mureta.

Dizem que as cinco estrelas apareceram sobre a água onde ele afundou, e que representam as cinco letras da palavra latina tacet, ele se cala. Esse traje, sobrepeliz, crucifixo, palma e estrelas, virou o modelo obrigatório para as estátuas desse santo, aqui e no exterior.

Dois detalhes incômodos. A estátua deveria marcar o tricentenário da morte dele, e o doador errou a data: ele morreu em 1393, então 1683 chegou dez anos adiantado. E o santo teve um uso político. Os jesuítas o promoveram para apagar a memória de Jan Hus, e isso não foi esquecido. Em novembro de 1918, uma multidão que tinha acabado de derrubar a coluna mariana da praça da Cidade Velha partiu para jogar no rio as estátuas da ponte, esta mais do que todas. Soldados fecharam a ponte e a vigiaram até seis de novembro.

Agora avance alguns passos rumo a Malá Strana, sempre pela direita. Entre a estátua de São João Batista e o grupo dos santos padroeiros da Boêmia, embutida na mureta, há uma pequena cruz dupla de latão sobre uma placa de mármore com cinco estrelas. Dizem que é o lugar de onde ele foi jogado. Ponha um dedo em cada estrela, diz o guia oficial da cidade, e um desejo secreto se realiza. As pessoas também tocam os relevos do pedestal para dar sorte, e tocar a ponte aqui, dizem, faz você voltar a Praga. É por isso que os relevos de bronze brilham enquanto o resto da estátua escureceu.

Parada 4 de 5 · Na ponte, lado sul, ao lado do grupo de São Vicente Ferrer e São Procópio; olhe por cima da mureta à sua esquerda

Bruncvík, o cavaleiro na coluna sobre o rio

Ludvík Šimek (1837-1886), por encomenda da cidade de Praga, a partir da estátua perdida de Rolando · 1884; o Rolando que ele substituiu, erguido em 1502 · Cavaleiro de arenito com espada dourada sobre uma coluna que sai de um pilar da ponte, abaixo da mureta de uma ponte de 9,5 m de largura

Repare em

  • A espada dourada, erguida na vertical. Segundo a lenda, a gêmea dela, a espada mágica de Bruncvík, está enterrada na ponte debaixo dos seus pés.
  • O escudo ao lado dele, com o brasão da Cidade Velha de Praga, a cidade cujos direitos sobre a ponte a estátua devia proclamar.
  • O leão aos pés dele, o animal que, segundo a lenda, ele salvou de um dragão de nove cabeças.
  • O próprio rio e os pilares abaixo de você: dezesseis arcos de vãos diferentes sustentam a ponte, de 16,62 a 23,38 metros.
Transcrição (2:10)

Siga pela mureta da esquerda até chegar ao grande grupo de dois santos, um ressuscitando um morto de dentro de um caixão e o outro espantando um diabo com sua muleta: São Vicente Ferrer e São Procópio. Debruce-se na mureta ao lado deles e olhe para baixo. Sobre sua própria coluna, que sai da água, está um cavaleiro de armadura com uma espada dourada erguida, um escudo ao lado e um leão aos pés. Ele não é santo nenhum, e não está lá em cima na mureta com os outros trinta. É Bruncvík, e ele está aqui a negócios.

Há uma estátua neste ponto desde 1502. A primeira foi um Rolando, colocado para lembrar a todos que atravessavam os privilégios da Cidade Velha sobre esta ponte, acima de tudo o direito de cobrar pedágios e taxas. Olhe o escudo: ele traz o brasão da Cidade Velha de Praga. Em 1648, no fim da Guerra dos Trinta Anos, os suecos ocupavam a outra margem e tentaram romper as linhas, e os combates mais pesados aconteceram bem aqui, na ponte, o que deixou a estátua muito danificada. O torso autêntico e o pedestal original estão no Lapidário do Museu Nacional.

O cavaleiro que você está vendo foi feito em 1884 por Ludvík Šimek e pago pela cidade de Praga. Ele trabalhou a partir de um fragmento do antigo Rolando, combinado, como diz a própria descrição da cidade, com uma ideia bem peculiar dele.

Bruncvík é um herói de uma velha lenda tcheca, que se acredita inspirada em Henrique, o Leão, de Brunswick. Ele foi para o estrangeiro conquistar o direito de pôr um leão no brasão em vez de uma águia negra, salvou um leão de um dragão de nove cabeças, e o leão o seguiu fielmente dali em diante. É o animal aos pés dele. Ele também tinha uma espada que cortava sozinha a cabeça dos inimigos sempre que ele quisesse, e, quando voltou para casa, enterrou essa espada nesta ponte. Ela espera ali por São Venceslau, cujo cavalo vai bater no chão bem em cima dela no dia em que ele sair para salvar a Boêmia.

Depois, a nota de rodapé. Quando a ponte estava sendo consertada depois da enchente de 1890, operários teriam encontrado no piso da ponte uma espada de verdade, grande e enferrujada.

Já que você está debruçado, olhe para a água. Esta ponte se apoia em dezesseis arcos, nenhum com o mesmo vão de outro, entre 16,62 e 23,38 metros, e o rio aí embaixo já a quebrou mais de uma vez: em 1432, em 1784 e, pior de tudo, em 1890, quando caíram dois pilares e três arcos.

Parada 5 de 5 · Extremidade oeste da ponte, no portão de Malá Strana e da rua Mostecká

As Torres da Ponte de Malá Strana e o portão entre elas

Torre de Judite, de construtores do século XII, reconstruída em 1591; o portão sob Venceslau IV; a torre mais alta para o rei Jorge de Poděbrady; ambas restauradas por Josef Mocker · Torre menor, século XII, forma renascentista de 1591; portão de 1411; torre maior, depois de 1464; restauradas em 1874-79 · Marga arenosa (torre menor) e grandes blocos de arenito (torre maior, com cerca de 43,5 m de altura sem os pináculos, galeria a 26 m)

Repare em

  • Os nichos vazios no alto da torre maior, preparados para estátuas monumentais que nunca foram colocadas.
  • Os brasões do portão ameado entre as torres: o leão de Luxemburgo, o leão tcheco e a águia da Morávia, com o brasão da Cidade Velha do lado da ponte.
  • A diferença de altura e de idade: a torre românica baixa com o frontão renascentista à esquerda, a alta do gótico tardio com quatro pináculos nos cantos à direita.
  • Marcas de canteiro: alguns blocos de arenito da torre maior ainda trazem os sinais que os canteiros medievais gravavam no seu trabalho.
Transcrição (2:37)

A ponte termina num par de torres que não combinam, e essa diferença é justamente o assunto desta última parada. Dê uns passos para trás e compare as duas. À esquerda, a baixa, com o frontão renascentista e o telhado íngreme, é a Torre de Judite. À direita, a alta, com a galeria e quatro pináculos nos cantos, é três séculos mais nova. Entre as duas fica o portão para Malá Strana, o Bairro Pequeno.

Comece pela esquerda, porque ela é a coisa mais antiga de todo o passeio. O núcleo é românico, provavelmente do começo do segundo quarto do século XII, o que a torna provavelmente mais antiga até do que a Ponte de Judite, a ponte de pedra que ficava aqui antes da de Carlos. Essa ponte foi construída entre 1158 e 1172, recebeu o nome de Judite da Turíngia, mulher do rei Vladislau, e foi destruída por uma enchente em 1342. Carlos começou a ponte que você acabou de atravessar quinze anos depois. A torre sobreviveu àquela enchente e ao incêndio que mais tarde levou a cidade a reconstruí-la e rebaixá-la; o aspecto atual é de 1591.

Ela teve suas utilidades. Desde o começo do século XV abrigou uma prisão para os piores criminosos. Em 1517, a cabeça cortada de um cavaleiro salteador, Jindřich de Bohnice, ficou exposta nas janelas dela por vários dias. E do fim do século XVI até 1784 ela abrigou o escritório que cobrava as receitas da ponte. A cidade é dona dela desde 1893, e ela não é aberta a visitantes. Lá dentro há um relevo românico tardio, quase em tamanho natural, de um soberano no trono e um homem ajoelhado diante dele, talvez o imperador Frederico Barba-Ruiva entregando a coroa real a Vladislau. Até o século XVI, ele ficava na fachada leste da torre, onde qualquer pessoa que atravessasse podia vê-lo.

Agora a torre alta. Ela foi erguida depois de 1464, paga pelo rei Jorge de Poděbrady e inspirada na torre de Parler, do outro lado. Olhe bem no alto das faces dela e você vai ver nichos preparados para estátuas monumentais que nunca foram colocadas. Ela tem cerca de 43,5 metros sem os pináculos, a galeria fica a 26 metros, e ela passou a vida útil como posto de vigia e depósito. Josef Mocker restaurou as duas torres entre 1874 e 1879.

Por último, o próprio portão, construído em 1411 sob Venceslau IV, o jovem rei da primeira parada. As ameias trazem os brasões das terras dele, o leão de Luxemburgo, o leão tcheco e a águia da Morávia, com o brasão da Cidade Velha deste lado, o lado da ponte. Passe por ele e você estará na rua Mostecká, em Malá Strana, com quinhentos e dezesseis metros de ponte e trinta estátuas atrás de você.

Guia independente · Chiaro

Aponte o Chiaro para qualquer coisa na Ponte Carlos.

Cinco lugares ganham uma gravação aqui, e as muretas entre as torres reúnem trinta estátuas e grupos, a maioria com o brasão de um doador e um santo de quem você talvez nunca tenha ouvido falar. Aponte a câmera para São Vito entre os leões dele, para um relevo num pedestal ou para um telhado do outro lado da água. O Chiaro diz quem foi o escultor e quem foi o doador por trás do brasão, conta se aquela pedra é a original ou uma réplica e responde à sua próxima pergunta, e à seguinte, até chegar a Malá Strana.

Esta estátua é a original?Por que as pessoas tocam este relevo?Quem é o cavaleiro embaixo da ponte?

Antes de ir

01

Como chegar

Karlův most, Staré Město / Malá Strana, Praha 1. O passeio começa na praça dos Cavaleiros da Cruz (Křižovnické náměstí), na margem da Cidade Velha, diante da Torre da Ponte da Cidade Velha, e termina nas Torres da Ponte de Malá Strana, no começo da rua Mostecká. A ponte é uma rua de pedestres, sem portão e sem ingresso.

A estação Staroměstská da linha A do metrô, sob a rua Kaprova na Cidade Velha, é a do começo do passeio. Malostranská, também na linha A e sob Klárov, em Malá Strana, atende a ponta de Malá Strana, então você pode atravessar a pé e voltar de metrô.

02

Ingressos e acesso

  • As duas torres da ponte têm galerias que dá para subir, cada uma com seu próprio ingresso da Prague City Tourism, a única vendedora oficial: 250 CZK por adulto na Torre da Ponte da Cidade Velha, que tem 138 degraus, 200 CZK na torre mais alta de Malá Strana ou 340 CZK pelas duas, um ingresso combinado que passa a custar 360 CZK a partir de 1º de março de 2027. O ingresso de uma só torre custa metade na primeira hora depois da abertura, exceto em 25 de dezembro e 1º de janeiro, e o combinado fica fora dessa oferta; as páginas das torres trazem a tabela em vigor.
  • A galeria de cada torre abre todos os dias, e as duas seguem o mesmo calendário. No formato de 24 horas, o ano fica assim: 10:00–18:00 de janeiro a março, 10:00–19:00 em abril e maio, 9:00–20:30 de junho a setembro, de novo 10:00–18:00 em outubro e novembro, e 10:00–19:30 em dezembro. Esses são os horários de visita: o prédio da torre da Cidade Velha fecha 30 minutos depois que eles terminam, e todo mundo precisa ter saído até lá. Natal e Ano-Novo têm horários próprios, e a galeria da Cidade Velha pode fechar com tempestade, granizo ou nevasca.
  • Nenhuma das torres é acessível para cadeirantes, e menores de 15 anos só sobem acompanhados de um adulto. A ponte em si está fechada para veículos desde as obras de 1965 a 1978, então todo o passeio é feito a pé.
  • Muitas das estátuas originais da ponte, e as esculturas góticas da Torre da Ponte da Cidade Velha, estão no Lapidário do Museu Nacional, em Výstaviště, Praga 7, que o museu fechou por motivos técnicos até segunda ordem.
Ingressos oficiais →
03

O audioguia oficial

As páginas da cidade para visitantes não descrevem nenhum audioguia da Ponte Carlos. A Prague City Tourism, que administra as duas torres da ponte, vende passeios com guias credenciados próprios, particulares ou em grupo, e experiências pagas no alto das torres. O nosso é uma coisa menor e grátis: cinco lugares na ponte, uma gravação para cada um e o roteiro completo impresso embaixo de cada player, para ler sempre que você preferir não ouvir.

Site oficial →

Perguntas

Existe um audioguia grátis da Ponte Carlos?

Você acabou de encontrar um. As cinco gravações vão da fachada esculpida da Torre da Ponte da Cidade Velha até o portão de Malá Strana, tocam no navegador comum do celular com o roteiro impresso embaixo de cada uma, e nenhum dos lugares descritos cobra entrada. As páginas da própria cidade oferecem passeios com guias credenciados em vez de um audioguia.

Posso ouvir o audioguia da Ponte Carlos sem ingresso?

Sim, todas as paradas. As cinco ficam na ponte ou na praça da ponta da Cidade Velha, e a ponte é só para pedestres desde as obras de 1965 a 1978. Só as galerias no alto das duas torres da ponte são pagas, e este passeio fica no nível da rua.

Quanto custa o audioguia oficial da Ponte Carlos?

As páginas da cidade para visitantes não citam nenhum. A Prague City Tourism, que administra as duas torres, vende em prague.eu passeios com guias próprios, e as galerias das torres custam 250 CZK por adulto na ponta da Cidade Velha e 200 CZK na de Malá Strana, ou 340 CZK pelas duas, que passam a 360 CZK a partir de 1º de março de 2027.

Quais estátuas da Ponte Carlos são originais?

Pouquíssimas. Desde 1965 as estátuas vêm sendo substituídas uma a uma por réplicas, e os originais foram para o Lapidário do Museu Nacional ou para o salão Gorlice em Vyšehrad. O São João Nepomuceno de bronze de 1683, a terceira parada aqui, é a estátua mais antiga da ponte e continua sendo o original; São Francisco Xavier, a segunda parada, é uma cópia de 1913 de um grupo que caiu no rio em 1890.

Onde começa e onde termina o passeio pela Ponte Carlos?

Começa na praça dos Cavaleiros da Cruz, na margem da Cidade Velha, olhando para cima, para a fachada leste da Torre da Ponte da Cidade Velha. Termina uns 516 metros depois, nas Torres da Ponte de Malá Strana, onde o portão dá para a rua Mostecká e a estação Malostranská da linha A leva você de volta para o outro lado do rio.

As torres da Ponte Carlos abrem todos os dias?

Sim. As galerias das duas torres abrem diariamente, a partir das 9:00 no verão e das 10:00 no resto do ano, e fecham entre as 18:00 e as 20:30 dependendo do mês, com horários próprios no Natal e no Ano-Novo. A ponte embaixo delas não tem portão nenhum, então as cinco paradas daqui funcionam sempre que você estiver nela.

Mais audioguias

Feito pelo Chiaro. Sem vínculo com a Ponte Carlos.