本文へスキップ

カレル橋 · プラハ · 独立系ガイド

カレル橋の音声ガイド、
5つのスポット、無料。

16のアーチに架かる515.76メートルの砂岩の橋。最初の石が据えられたのは1357年です。橋の上の5か所をここで語り、写真に撮った30体の像のどれについても Chiaro アプリが答えます。

Chiaro 制作。カレル橋とは関係ありません。

9:41

十字架騎士団広場から見る旧市街橋塔

カレル橋、プラハ

0:00 2:39
スポット 1 / 5

5つのスポット · 音声 13 分

5つの場所、ひとつのルート、
歩く順番のとおりに。

このカレル橋の音声ガイドは、5つのスポットでヴルタヴァ川を渡り、旧市街からマラー・ストラナへ、東岸から西岸へと進みます。どこでもお金のかからない、ひとりで歩くセルフガイドです。十字架騎士団広場で、旧市街橋塔の彫刻に飾られた東面を正面に見て始めてください。門をくぐったら左側を進み、南側の欄干の5番目の像群、聖フランシスコ・ザビエルへ。次に北側へ渡って、右手8番目のブロンズ像、聖ヤン・ネポムツキーへ。左側の欄干に戻り、聖ビンセント・フェレールと聖プロコプの像の横から、柱の上に立つ騎士ブルンツヴィークを見下ろします。最後はマラー・ストラナ橋塔の下、マラー・ストラナへの門で締めくくります。歩行者専用の橋およそ516メートルに、約13分の音声が散らばっています。

歴史、名前、寸法は、プラハ市の公式観光ページを運営し、両方の橋塔を管理するプラハ観光局(Prague City Tourism)に基づき、それぞれに第2の資料として Wikipedia を添えています。塔の開館時間と料金は季節によって変わるので、上る前に prague.eu で確かめてください。窓口の掲示とこのページが食い違っていたら掲示に従い、私たちにひとこと知らせてもらえれば、ページを直します。

スポット 1 / 5 · 十字架騎士団広場(Křižovnické náměstí)、旧市街側の岸。塔の東面を正面に見る位置。公共の広場

十字架騎士団広場から見る旧市街橋塔

皇帝カレル4世の命によるペーター・パルラーの工房。施工の指揮はミヒャエル・ザヴォイエン、完成させたのは石工ペトル。1874〜78年にヨゼフ・モツケルが修復 · 1357年以降に着工、彫刻は1380〜1400年。屋根と四隅の小尖塔は1874〜78年 · 割石積みの上に砂岩の切石。高さ47メートル、幅8メートルの通路、展望回廊まで138段

注目ポイント

  • 破風の左に座るカレル4世。若いころの馬上槍試合のけがで、頭が右肩のほうへ傾いています。右には息子のヴァーツラフ4世、ふたりのあいだには小さな橋の上に立つ聖ヴィート。
  • アーチの上に並ぶ彩色された紋章。カレルの領地で、中央にはローマ皇帝の黒い鷲と、ボヘミアの銀の二尾の獅子。ゲルリッツと下ラウジッツがカレルのものだったのは1373年から1378年までだけで、これが彫刻を彼の存命中のものと示しています。
  • アーチの頂の横、結んだ湯上がりタオルの中にいるカワセミ。ヴァーツラフ4世の個人的な紋章です。
  • 下の両隅にいる、小さな2組の彫刻の男女。高さ約2メートルのところで、どう見ても行儀がよくありません。戴冠式のために建てられた門の上で。
書き起こし (2:39)

ここは十字架騎士団広場、橋が始まる場所で、川はまだ塔の向こうに隠れています。この建物は塔ではなく門として見てください。カレル4世が望んだのはそれだったからです。ボヘミアの王たちが戴冠式へ向かう途中、馬で通り抜ける凱旋門です。設計したのはペーター・パルラー、建てたのはその工房でした。はじめは彫刻家で建築家のミヒャエル・ザヴォイエン、パルラーの娘婿が指揮をとり、その後はペトルという名の石工が引き継いで、1385年以降に完成させました。

正面は下から順に、層ごとに読んでいきましょう。アーチの上には彩色された紋章が一列に並んでいます。カレルが治めた領地です。そのうちゲルリッツと下ラウジッツの2つは、1373年から、彼が亡くなった1378年までしか彼のものではありませんでした。つまり彫刻は彼の存命中に作られたのです。いちばん大事なのは中央の2つ、ローマ皇帝の黒い鷲と、ボヘミア王の銀の二尾の獅子です。

その上の破風には3体の像があります。中央に立つのは橋の守護聖人、聖ヴィートで、小さな橋の模型の上に立っています。左に座るのはカレル自身で、老人の姿です。頭は右肩のほうへ傾いています。若いころ馬上槍試合で負った背骨のけがが、石に刻まれているのです。右に座るのは息子のヴァーツラフ4世で、若く、冠をいただいています。さらに上、回廊の下には、聖ヴォイチェフと聖ジクムントが立っています。これらはすべて複製です。1380年から1400年にかけて彫られた原作は取り外され、国立博物館のラピダリウム、つまり石彫の収蔵展示館にあります。

さあ、冗談を探してください。アーチの頂の横に、結んだ湯上がりタオルの中に座るカワセミがいます。ヴァーツラフ4世の紋章です。そして下の両隅には、高さ約2メートルのところに小さな2組の男女が彫られていて、行儀がよくありません。ひとりの男は女性の衣の下に手を入れ、もうひとりは女性の胸に手を伸ばしています。戴冠式の門の上で、です。

この塔には、もっと陰惨な役目もありました。1621年6月21日、ハプスブルク家に対する反乱の指導者27人がプラハで処刑され、そのうち12人の首が、橋のほうを向けてこの塔のてっぺんに吊るされました。首は10年以上そこにさらされ、ある夜ひそかに下ろされて、今も誰も見つけていない場所に埋められました。

門をくぐる前に、もうひとつ。カレルが橋の礎石を据えたのは、1357年7月9日の午前5時31分でした。年、日、月、時刻を一続きに書くと、一、三、五、七、九、七、五、三、一。九まで上って、また下りてきます。5世紀のあいだ、この橋は単に石橋と呼ばれていました。カレル橋という名が定着したのは、ようやく1870年ごろのことです。

スポット 2 / 5 · 橋の上、南側。旧市街から歩いて左手。旧市街橋塔から数えて5番目の像群

聖フランシスコ・ザビエル、左側の5番目の像群

フェルディナント・マクシミリアン・ブロコフ(1688〜1731)。橋の上の複製はチェニェク・ヴォスミーク(1860〜1944)作 · 原作1711年、複製1913年 · 幅9.5メートルの橋の欄干に置かれた砂岩の像群

注目ポイント

  • 聖人の上げた手の下で十字架を持つ若者。23歳のフェルディナント・マクシミリアン・ブロコフの自画像です。
  • 聖人の台座の下で踏ん張る、彫刻の担ぎ手たち。フランシスコが布教した国々の民を表すブロコフの像で、そのひとりは鎖につながれています。
  • 聖人の前にひざまずき、洗礼を受けようとしている王子。
  • 橋の真向かいにある、20世紀の聖キュリロスと聖メトディオスの像群。同じ洪水に流されるまで、ブロコフの聖イグナチオが立っていた場所です。
書き起こし (2:22)

門をくぐったら左側の欄干に沿って進み、像を数えてください。5番目は、人物がひしめく像群です。高い台座の上に聖人がいて、その下で何人もの人物が台座を肩に担いでいます。イエズス会の宣教師、聖フランシスコ・ザビエルです。市自身の解説は、これをフェルディナント・マクシミリアン・ブロコフが橋のために作った中で最も価値ある作品とよく見なされる像群だと紹介しています。彼がこれを作ったのは1711年、23歳のときでした。

作品の中に彼自身を探してみてください。聖人の上げた手の下に立ち、十字架を持っている若者が、ブロコフの自画像です。これを彫ったその年の、彫刻家自身の顔なのです。

次に担ぎ手たちを見てください。ブロコフは聖人に、フランシスコが布教した国々の民を表す人物たちを添え、彼らに台座を担がせました。前には異教の王子がひざまずき、洗礼を受けようとしています。担ぎ手のひとりは鎖につながれています。これは1711年、プラハのイエズス会の大学が思い描いた世界の姿で、まさにそういうものとして読むべきです。費用を出したのは、カレル大学の神学部と哲学部でした。

ここで足を止める理由がもうひとつあります。これはブロコフが彫った像ではありません。1890年9月の初め、ヴルタヴァ川が増水し、何千もの筏や丸太を橋に押し寄せさせ、その圧力でついに橋が壊れました。アーチが3つ崩れ落ち、橋脚が2本倒れたのです。それとともに2体の像が川に落ちました。この像と、向かい側に立っていたブロコフの聖イグナチオ・デ・ロヨラです。橋がふたたび通れるようになったのは、1892年11月19日のことでした。

聖イグナチオは二度と戻りませんでした。向かいのその場所には、カレル・ドヴォジャーク作の聖キュリロスと聖メトディオスの新しい像群が置かれました。フランシスコ・ザビエルのほうは、ある意味で戻ってきました。1913年、彫刻家チェニェク・ヴォスミークが、いま見ている複製を据えたのです。ブロコフの原作は、聖イグナチオの残骸とともに国立博物館のラピダリウムへ移されました。

これがこの橋のほとんどの像に共通する物語です。像の多くは1706年から1714年のあいだに作られ、1965年からはひとつずつ複製に置き換えられ、原作は屋内へ、ラピダリウムか、ヴィシェフラドのゴルリツェ・ホールへと移されてきました。渡る途中で通り過ぎる30体の多くは複製です。次のスポット、反対側の欄干にあるのが、その例外です。

スポット 3 / 5 · 橋の上、北側。旧市街から歩いて右手。旧市街橋塔から数えて8番目の像

聖ヤン・ネポムツキー、右側のブロンズ像

マティアス・ラウフミュラー(1645〜1686)の粘土原型をもとにヤン・ブロコフ(1652〜1718)が制作。ヴンシュヴィッツ男爵マティアスの寄進で、ヴォルフガング・ヒエロニムス・ヘロルトがニュルンベルクで鋳造 · 1683年 · ブロンズ、高さ2.5メートル。2面のブロンズ浮き彫りがある3段の石の台座の上

注目ポイント

  • 聖人の頭のまわりの5つの金の星。伝説では、彼が沈んだ場所の川面に現れたといいます。
  • 台座の2面のブロンズ浮き彫り。通る人の手で磨かれて光っています。左はゾフィー王妃の告解、右は欄干からヴルタヴァ川へ投げ落とされる聖人。
  • 同じ側をマラー・ストラナのほうへ数歩進んだところ、洗礼者ヨハネとボヘミアの守護聖人たちの像群のあいだの欄干にはめ込まれた、5つの星のある小さな真鍮の二重十字。彼が投げ込まれた場所の印です。
  • 白い短衣、十字架像、殉教者の棕櫚の枝。この像が、のちのすべての聖人像の装いを決めました。
書き起こし (2:51)

右側の欄干に渡り、旧市街の端から像を8体数えてください。8番目は、頭のまわりに5つの金の星の輪をつけた黒っぽいブロンズ像で、その下には手で磨かれて光る2枚の板があります。聖ヤン・ネポムツキーは橋でいちばん古い像で、1683年に建てられました。市自身の言葉を借りれば、当初の姿のまま今も立っている最古の像です。前のスポットは複製でしたが、こちらは本物です。

この像を作るには3人の男が必要でした。ウィーンの彫刻家マティアス・ラウフミュラーが、1681年に粘土の原型を作りました。先ほど出会った彫刻家の父、ヤン・ブロコフが、それをもとに大きな木像を彫りました。そしてニュルンベルクの鐘の鋳造職人ヘロルトが、その木像をブロンズに鋳造したのです。前の2つの段階の像は、どちらも今もプラハにあります。ラウフミュラーの粘土原型は国立美術館の所蔵で、ブロコフの金箔の木像は1819年から、岩上の聖ヤン・ネポムツキー教会の祭壇に立っています。言い伝えでは、ブロコフはこの像の制作中にルター派からカトリックに改宗したそうです。

では、この聖人は何者だったのでしょう。ヤン・ネポムツキーはプラハ大司教の総代理でした。1393年、最初のスポットの塔に彫られていた若い王、ヴァーツラフ4世の命令で、彼は拷問の末に殺され、この橋からヴルタヴァ川に投げ込まれました。伝説では、ゾフィー王妃が告解で打ち明けたことを、彼はどうしても明かさなかったといいます。台座の2枚の浮き彫りは、まさにそれを語っています。左は告解する王妃、右は欄干を越えて落ちていく聖人です。

5つの星は、彼が沈んだ水面に現れたとされ、ラテン語で「彼は沈黙する」を意味する「タケト」、つづりにしてT・A・C・E・Tの5文字を表しているといわれます。白い短衣、十字架像、棕櫚の枝、そして星というこの装いが、ここでも外国でも、この聖人の像の決まった型になりました。

ばつの悪い話が2つあります。この像は彼の没後300年に合わせるはずでしたが、寄進者が年を間違えました。聖人が亡くなったのは1393年なので、1683年は10年早かったのです。そしてこの聖人には政治的な使い道もありました。イエズス会は、ヤン・フスの記憶を押しのけるために彼を盛り立て、そのことは忘れられませんでした。1918年11月、旧市街広場のマリア柱を引き倒したばかりの群衆が、橋の像を川に投げ込もうと押しかけました。真っ先に狙われたのがこの像です。兵士たちが橋を封鎖し、11月6日まで守りました。

では、右側にとどまったまま、マラー・ストラナのほうへ数歩進んでください。洗礼者ヨハネの像とボヘミアの守護聖人たちの像群のあいだの欄干に、5つの星のある大理石の板の上に、小さな真鍮の二重十字がはめ込まれています。ここが彼が投げ込まれた場所だといわれています。市自身のガイドによれば、星の一つひとつに指を1本ずつ置くと、秘めた願いがかなうそうです。台座の浮き彫りにも人々は幸運を願って触れますし、ここで橋に触れるとまたプラハに戻ってこられるともいわれます。だからブロンズの浮き彫りは光り、像のほかの部分は黒ずんでいるのです。

スポット 4 / 5 · 橋の上、南側。聖ビンセント・フェレールと聖プロコプの像群の横。左手の欄干越しに見下ろす

ブルンツヴィーク、川の上の柱に立つ騎士

プラハ市の依頼でルドヴィーク・シメク(1837〜1886)が制作。失われたローラント像にならったもの · 1884年。それが置き換えたローラント像は1502年建立 · 橋脚から立ち上がる柱の上の、金の剣を持つ砂岩の騎士。幅9.5メートルの橋の欄干より下

注目ポイント

  • まっすぐ立てて持った金の剣。伝説では、その双子にあたるブルンツヴィークの魔法の剣が、足もとの橋の中に埋められています。
  • わきの盾。プラハ旧市街の紋章が彫られています。像は、この町が橋に持つ権利を示すために建てられました。
  • 足もとの獅子。伝説で彼が九つの頭の竜から救った動物です。
  • 川そのものと、足の下の橋脚。橋を支える16のアーチは径間がそれぞれ違い、16.62メートルから23.38メートルまであります。
書き起こし (2:25)

左側の欄干に沿って、2人の聖人の大きな像群まで進んでください。ひとりは死んだ男を棺からよみがえらせ、もうひとりは松葉杖で悪魔を追い払っています。聖ビンセント・フェレールと聖プロコプです。その横で欄干から身を乗り出し、下を見てください。水の中から立ち上がる専用の柱の上に、鎧の騎士が立っています。金の剣をまっすぐ立てて持ち、わきには盾、足もとには獅子。彼は聖人ではありませんし、ほかの30体と一緒に欄干の上にいるわけでもありません。ブルンツヴィークという名の騎士で、仕事があってここにいるのです。

この場所には1502年から像が立っています。最初の像はローラントで、橋を渡るすべての人に、この橋での旧市街の特権、何より通行料と関税を取る権利を思い出させるために建てられました。盾を見てください。プラハ旧市街の紋章がついています。1648年、三十年戦争の終わりに、スウェーデン軍が対岸を押さえて突破を試み、いちばん激しい戦闘がまさにこの橋の上で起こりました。像はそのとき大きく傷つきました。本来の胴体と元の台座は、国立博物館のラピダリウムにあります。

いま見ている騎士は、1884年にルドヴィーク・シメクが作り、プラハ市が費用を出しました。シメクは、市自身の解説の言い方を借りれば、古いローラント像の断片に、自分独自の風変わりな発想を組み合わせて仕上げました。

ブルンツヴィークは古いチェコの伝説の英雄で、ブラウンシュヴァイクのハインリヒ獅子公がモデルだと考えられています。彼は、自分の紋章に黒い鷲ではなく獅子を描く権利を得るために異国へ旅立ち、九つの頭の竜から獅子を救いました。獅子はそれ以来、忠実に彼につき従いました。それが足もとの動物です。彼はまた、望めばひとりでに敵の首をはねる剣を持っていて、故郷に帰ると、その剣をこの橋に埋めました。剣はそこで聖ヴァーツラフを待っています。聖ヴァーツラフがボヘミアを救うために馬で出陣する日、その馬が剣の真上の地面を蹄で打つのです。

そして後日談。1890年の洪水のあとで橋を修理していたとき、作業員たちが橋の床から、大きくて錆びた本物の剣を見つけたと伝えられています。

身を乗り出したついでに、水も見てください。この橋は16のアーチの上に立っていて、径間が同じものは2つとありません。いちばん狭いもので16.62メートル、いちばん広いもので23.38メートルです。そして足の下を流れるこの川は、橋を一度ならず壊してきました。1432年、1784年、そして最悪だった1890年には、橋脚2本とアーチ3つが崩れました。

スポット 5 / 5 · 橋の西端、マラー・ストラナとモステツカー通りへの門のところ

マラー・ストラナ橋塔と、そのあいだの門

ユディタ塔は12世紀の建設者による建物で、1591年に改築。門はヴァーツラフ4世の時代。高いほうの塔はポジェブラディのイジー王の命による。両塔ともヨゼフ・モツケルが修復 · 小さい塔は12世紀、ルネサンス様式の姿は1591年。門は1411年。高い塔は1464年以降。修復1874〜79年 · 砂質の泥灰岩(小さい塔)と大きな砂岩の切石(高い塔、尖塔を除いて約43.5メートル、展望回廊は高さ26メートル)

注目ポイント

  • 高い塔の上部にある空っぽの壁龕。大きな彫像のために用意されたものの、像は結局置かれませんでした。
  • 塔のあいだの、狭間のある門の紋章。ルクセンブルクの獅子、チェコの獅子、モラヴィアの鷲、そして橋の側には旧市街の紋章。
  • 高さと年代の違い。左は低いロマネスクの塔でルネサンスの破風つき、右は四隅に小尖塔のある高い後期ゴシックの塔。
  • 石工の印。高い塔の砂岩の切石のいくつかには、中世の石工が自分の仕事に刻んだ印が今も残っています。
書き起こし (2:28)

橋の終わりには、釣り合わない2つの塔が並んでいます。この最後のスポットの見どころは、まさにその不釣り合いです。少し下がって、2つを見比べてください。左の低い塔、ルネサンスの破風と急勾配の屋根を持つほうがユディタ塔です。右の高い塔、展望回廊と四隅の小尖塔を持つほうは、3世紀新しいものです。そのあいだにあるのが、マラー・ストラナへの門です。

左から始めましょう。この散歩でいちばん古いものだからです。芯の部分はロマネスクで、おそらく12世紀の第2四半期の初めのもの。それならたぶん、カレル橋の前にここにあった石橋、ユディタ橋よりもさらに古いことになります。ユディタ橋は1158年から1172年にかけて造られ、ヴラジスラフ王の妃、テューリンゲンのユディタにちなんで名づけられ、1342年の洪水で壊れました。いま渡ってきた橋をカレルが着工したのは、その15年後です。塔はその洪水を生き延び、その後の火事のあと、町が建て直して低くしました。今の正面の姿は1591年のものです。

この塔はさまざまな用途に使われてきました。15世紀の初めからは、重罪人のための牢獄がありました。1517年には、追いはぎ騎士ボフニツェのインドジフの切り落とされた首が、何日も窓からさらされました。そして16世紀の終わりから1784年まで、ここは橋の収入を集める役所でした。1893年から市が所有していて、一般には公開されていません。中には後期ロマネスクの、ほぼ等身大の浮き彫りがあります。玉座の支配者と、その前にひざまずく男の姿で、皇帝フリードリヒ・バルバロッサがヴラジスラフに王冠を授けているところかもしれません。16世紀までは塔の東面にあり、橋を渡る人なら誰でも見ることができました。

次は高い塔です。1464年以降、ポジェブラディのイジー王の費用で、橋の反対の端にあるパルラーの塔を手本に建てられました。壁面の高いところを見ると、大きな彫像のために用意されながら、結局像が置かれなかった壁龕が見えます。高さは尖塔を除いて約43.5メートル、展望回廊は高さ26メートルにあり、現役のあいだは見張り塔と倉庫として働きました。ヨゼフ・モツケルが、1874年から1879年にかけて両方の塔を修復しました。

最後に門そのものです。1411年、最初のスポットに出てきた若い王、ヴァーツラフ4世の時代に建てられました。狭間には彼の領地の紋章が並んでいます。ルクセンブルクの獅子、チェコの獅子、モラヴィアの鷲、そしてこちら側、橋の側には旧市街の紋章。門をくぐると、そこはマラー・ストラナのモステツカー通りです。背後には516メートルの橋と30体の像が残ります。

独立系ガイド · Chiaro

カレル橋のどんなものにも、Chiaro を向けてください。

ここで録音があるのは5か所ですが、塔と塔のあいだの欄干には30の像と像群が並び、その多くに寄進者の紋章と、聞いたこともないかもしれない聖人がついています。獅子に囲まれた聖ヴィート、台座の浮き彫り、対岸の屋根にカメラを向けてみてください。Chiaro は彫刻家と紋章の寄進者の名前を挙げ、その石が原作か複製かを教え、次の質問にも、その次の質問にも、マラー・ストラナに着くまで答えます。

この像は原作ですか?なぜみんなこの浮き彫りに触るの?橋の下の騎士は誰?

出発前に

01

アクセス

Karlův most, Staré Město / Malá Strana, Praha 1。散歩は旧市街側の岸、旧市街橋塔の前の十字架騎士団広場(Křižovnické náměstí)から始まり、マラー・ストラナのモステツカー通りの上端にあるマラー・ストラナ橋塔で終わります。橋は歩行者用の通りで、門も入場料もありません。

散歩の出発点には、旧市街のカプロヴァ通りの地下にある地下鉄A線のスタロムニェストスカー駅が便利です。同じA線で、マラー・ストラナのクラーロフ通りの地下にあるマロストランスカー駅がマラー・ストラナ側の端の最寄りなので、歩いて渡って地下鉄で戻れます。

02

チケットと入場

  • どちらの橋塔にも上れる展望回廊があり、それぞれ別のチケットを唯一の公式販売元であるプラハ観光局から買います。大人は138段の旧市街橋塔が250コルナ、高いほうのマラー・ストラナ橋塔が200コルナ、両方の共通券が340コルナで、共通券は2027年3月1日から360コルナに上がります。1つの塔のチケットは開館後最初の1時間は半額ですが、12月25日と1月1日は除き、共通券は対象外です。最新の料金は塔のページにあります。
  • どちらの塔の展望回廊も毎日開いていて、2つとも同じ暦に従います。24時間表記で、1〜3月は10:00〜18:00、4月と5月は10:00〜19:00、6〜9月は9:00〜20:30、10月と11月はふたたび10:00〜18:00、12月は10:00〜19:30です。これは見学時間で、旧市街橋塔の建物はその30分後に閉まり、それまでに全員が出なければなりません。クリスマスと年末年始は特別な時間になり、旧市街側の回廊は雷雨、雹、吹雪のときに閉まることがあります。
  • どちらの塔もバリアフリーではなく、15歳未満の子どもは大人と一緒でなければ上れません。橋そのものは1965〜1978年の修復以来、車両通行止めなので、散歩はすべて徒歩です。
  • 橋のオリジナルの像の多くと、旧市街橋塔のゴシック彫刻は、プラハ7区ヴィースタヴィシュチェにある国立博物館のラピダリウムに収められていますが、博物館は技術的な理由で当面のあいだ閉館しています。
公式チケット →
03

公式音声ガイド

市の観光ページには、カレル橋の音声ガイドは載っていません。両方の橋塔を管理するプラハ観光局は、自前の公認ガイドによる個人やグループ向けのウォーキングツアーと、塔の上での有料プログラムを販売しています。こちらはもっと小さくて無料のものです。橋の上の5か所にそれぞれ録音があり、すべてのプレーヤーの下に全文を載せているので、聴きたくないときはいつでも読めます。

公式サイト →

よくある質問

カレル橋の無料音声ガイドはありますか?

いま見ているのがそれです。5つの録音が旧市街橋塔の彫刻に飾られた正面からマラー・ストラナへの門までをたどり、ふつうのスマホのブラウザで再生でき、それぞれの下に全文があります。紹介する場所はどこも入場料がかかりません。市自身のページが案内しているのは、音声ガイドではなく公認ガイドとのウォーキングツアーです。

チケットなしでカレル橋の音声ガイドを聴けますか?

はい、どのスポットでも聴けます。5つとも橋の上か、旧市街側の端の広場にあり、橋は1965〜1978年の修復以来、歩行者専用です。料金がかかるのは2つの橋塔のてっぺんの展望回廊だけで、この散歩は通りの高さで完結します。

カレル橋の公式音声ガイドはいくらですか?

市の観光ページには載っていません。両方の塔を管理するプラハ観光局は、prague.eu で自前のガイドによるウォーキングツアーを販売していて、塔の展望回廊は大人で旧市街側が250コルナ、マラー・ストラナ側が200コルナ、両方で340コルナ、2027年3月1日からは360コルナです。

カレル橋の像のうち、原作はどれですか?

ごくわずかです。1965年から像はひとつずつ複製に置き換えられ、原作は国立博物館のラピダリウムか、ヴィシェフラドのゴルリツェ・ホールへ移されました。このガイドの3番目のスポット、1683年のブロンズの聖ヤン・ネポムツキーは橋で最古の像で、今も原作です。2番目のスポットの聖フランシスコ・ザビエルは、1890年に川へ落ちた像群の1913年の複製です。

カレル橋の散歩はどこから始まり、どこで終わりますか?

旧市街側の岸の十字架騎士団広場で、旧市街橋塔の東面を見上げるところから始まります。約516メートル先のマラー・ストラナ橋塔で終わり、そこの門がマラー・ストラナのモステツカー通りに開いていて、A線のマロストランスカー駅から川の向こうへ戻れます。

カレル橋の塔は毎日開いていますか?

はい。両方の塔の展望回廊は毎日開いています。夏は午前9:00から、それ以外の時期は午前10:00から開き、月によって午後6:00から午後8:30のあいだに閉まります。クリスマスと年末年始は特別な時間です。その下の橋には門がまったくないので、ここの5つのスポットは橋の上にいればいつでも使えます。

ほかの音声ガイド

Chiaro 制作。カレル橋とは関係ありません。