Vai al contenuto

Castello di Chenonceau · Chenonceaux · Guida indipendente

Audioguida del castello di Chenonceau,
cinque tappe, gratis.

Una sala da ballo lunga 60 metri e larga 6, posata su cinque arcate in mezzo al Cher. Scopri in cinque tappe come ci è arrivata, poi fotografa qualsiasi camino o arazzo della dimora e Chiaro racconterà anche quello.

Scarica su App Store

Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con il castello di Chenonceau.

9:41

Il viale dei platani

Castello di Chenonceau, Chenonceaux

0:00 2:16
Tappa 1 di 5

Le cinque tappe · 13 minuti di audio

Cinque tappe, un percorso,
nell’ordine in cui le incontrerai.

Una dimora costruita da donne sopra un mulino in mezzo a un fiume: è questa la storia che segue l'audioguida gratuita del castello di Chenonceau, in visita libera, dall'ingresso della tenuta fino al bordo dell'acqua. La prima tappa si ascolta all'ingresso, con lo sguardo lungo il viale dei platani che corre per quasi un chilometro verso il Cher; la seconda ti aspetta in fondo, nella corte d'onore accanto alla Tour des Marques; dentro, attraversi il piano terra fino alla lunga ala sul ponte, poi scendi la scala fino alle cucine ricavate nei piloni del vecchio mulino; infine esci a ovest della dimora, nel giardino di Caterina de' Medici, davanti all'intera facciata ovest. Circa 10 minuti di ascolto e poco più di un chilometro a piedi, quasi tutto lungo il viale.

Prezzi, orari e informazioni sull'accesso vengono da chenonceau.com, il sito della tenuta stessa, nelle versioni inglese e francese, così com'era il 1° ottobre 2026; la storia è stata verificata sulle pagine storiche della tenuta e su Wikipedia nelle due lingue. Chenonceau è una dimora di proprietà di una famiglia che cambia gli allestimenti nel corso dell'anno, quindi il giorno della visita valgono il personale e i cartelli del castello, non questa pagina; facci sapere cosa non tornava e lo sistemeremo.

Tappa 1 di 5 · All'ingresso della tenuta, accanto alla biglietteria e al negozio, con lo sguardo lungo il viale verso il castello

Il viale dei platani

Platani piantati per il conte René Vallet de Villeneuve (1777–1863) al posto degli olmi che fiancheggiavano il viale; le due sfingi settecentesche in fondo provengono dal castello di Chanteloup · Piantati sotto René de Villeneuve, proprietario dal 1799 · Platani in doppio filare lungo un viale di quasi 1 km

Osserva

  • I due filari di tronchi di platano, che si allontanano dall'ingresso in linea perfettamente retta per quasi un chilometro.
  • L'altezza delle chiome. Questi platani hanno sostituito gli olmi che un tempo fiancheggiavano il viale, e furono piantati per René Vallet de Villeneuve, che ereditò la tenuta nel 1799.
Trascrizione (2:16)

Guarda dentro dall'ingresso, dritto lungo il viale, e lascia che faccia il suo effetto. Due filari di platani, perfettamente diritti, che si allontanano da te per quasi un chilometro verso il fiume. In fondo il castello è solo una sagoma chiara, ed è proprio questo il senso di un viale così: la dimora aspetta alla fine di un lungo corridoio verde e cresce man mano che cammini.

Gli alberi sono più giovani di quanto sembrino, almeno rispetto alla casa. Per molto tempo questo viale fu fiancheggiato da olmi. I platani li fece piantare René Vallet de Villeneuve, pronipote di Louise Dupin, che ereditò Chenonceau nel 1799 e la cui famiglia lo tenne per sessantacinque anni. Fu lui a portare anche la coppia di sfingi di pietra accanto a cui passerai in fondo, pezzi del Settecento provenienti dal castello di Chanteloup, vicino ad Amboise, l'antica tenuta del duca di Choiseul, smembrata nell'Ottocento.

Prima di incamminarti, afferra il filo che attraversa tutto questo luogo. La tenuta stessa descrive la propria storia come una successione quasi ininterrotta di donne che l'hanno costruita, abbellita, protetta, restaurata e salvata. La moglie di un finanziere diresse la costruzione della casa. L'amante di un re le diede un ponte sul fiume. Una regina innalzò una galleria su quel ponte e governò la Francia da un piccolo studiolo all'interno. Una regina vedova vi si chiuse nel lutto. Una padrona di casa dell'Illuminismo la fece attraversare indenne la Rivoluzione. Ne incontrerai la maggior parte nelle prossime quattro tappe.

Anche gli uomini che lo comprarono ebbero i loro momenti. Nel 1913 il produttore di cioccolato Henri Menier acquistò la tenuta e scrisse alla giovane moglie, Thyra, che se non avesse comprato lui Chenonceau l'avrebbe fatto uno di quei parvenu che vi vedevano soltanto una vanità infantile. Morì cinque mesi dopo, ed ereditò suo fratello Gaston. La famiglia Menier ne è ancora proprietaria, e lo aprì ai visitatori per la prima volta proprio quell'anno. Oggi circa 850.000 persone all'anno percorrono questo viale, e questo fa di Chenonceau il monumento storico privato più visitato di Francia.

Strada facendo, sulla destra c'è la fattoria del Cinquecento. Sulla sinistra, in una radura del parco, il labirinto voluto da Caterina de' Medici: duemila tassi su più di un ettaro. Dietro si ergono dei giganti di pietra che un tempo decoravano il castello stesso, e come siano finiti là fuori tra gli alberi è una storia da raccontare nella corte d'onore.

La Tour des Marques, Mastio del castello della famiglia Marques, ricostruito dopo il 1432 per Jean II Marques; rimaneggiato dopo il 1513 per Thomas Bohier (morto nel 1524) e Katherine Briçonnet (morta nel 1526)

Elliott Brown from Birmingham, United Kingdom, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons. Foto: Elliott Brown from Birmingham, United Kingdom

Tappa 2 di 5 · La corte d'onore, davanti al lato nord del castello, accanto alla Tour des Marques

La Tour des Marques

Mastio del castello della famiglia Marques, ricostruito dopo il 1432 per Jean II Marques; rimaneggiato dopo il 1513 per Thomas Bohier (morto nel 1524) e Katherine Briçonnet (morta nel 1526) · Castello ricostruito dal 1432; torre rimaneggiata dal 1513 · Pietra e ardesia: un mastio rotondo con torretta scalare, sulla piattaforma di un castello quasi quadrato di circa 50 per 55 metri, circondato da un fossato su tre lati

Osserva

  • Il piccolo campanile sul tetto della torre. La sua campana porta la data 1513, l'anno in cui cominciò il cantiere di Bohier.
  • L'abbaino di pietra bianca e le finestre a crociera che Bohier aprì nel vecchio mastio, sopra un parapetto su piccole mensole.
  • Il pozzo ai piedi della torre, con una chimera e l'aquila bicipite della famiglia Marques sulla vera.
Trascrizione (2:42)

La torre rotonda che sta da sola accanto a te è l'ultimo frammento del castello che sorgeva qui prima di quello attuale. Quando tutto il resto intorno venne sgomberato, fu conservata di proposito.

Nel Duecento queste terre appartenevano alla famiglia Marques. Non c'era ancora il ponte; il loro castello sorvegliava il traffico sul fiume: legname, sale, vino e pietra da costruzione che risalivano e discendevano il Cher. Durante la guerra dei Cent'anni Jean Marques consegnò Chenonceau alle truppe inglesi, e quando i francesi lo ripresero, nel 1411, lo rasero al suolo con il fuoco. Nel 1432 Jean II Marques ottenne il permesso di ricostruire, ed eresse una fortezza quasi quadrata su una piattaforma rialzata di circa cinquanta per cinquantacinque metri, con il fossato su tre lati, il fiume a chiudere il quarto e una torre rotonda a ogni angolo. Sei in piedi su quella piattaforma. Questa torre ne era l'angolo sud-ovest, ed è tutto ciò che sopravvive.

Thomas Bohier, finanziere del re originario di Tours, fece causa per anni agli eredi Marques e prese possesso del luogo nel febbraio del 1512. Rase al suolo il loro castello ma tenne la piattaforma come corte d'onore, e tenne questa torre e il pozzo ai suoi piedi. Guarda in alto, verso il tetto. Vestì il vecchio mastio alla nuova moda del Rinascimento, con finestre a crociera, abbaini di pietra bianca e il piccolo campanile in cima, la cui campana porta la data 1513. E da qualche parte sulla torre fece incidere tre lettere, T, B e K, per Thomas Bohier e sua moglie, Katherine Briçonnet.

Tieni a mente il suo nome. La tenuta data la nuova casa fra il 1513 e il 1517 e dice che la costruirono Bohier e soprattutto sua moglie. Gli storici francesi aggiungono che fu lei a dirigere il cantiere durante le lunghe assenze del marito. La casa sorse sui piloni di pietra del vecchio mulino, oltre i gradini e il ponticello che hai davanti. Il motto di Bohier, S'il vient à point, me souviendra, promette più o meno che, se tutto andrà per il verso giusto, la gente si ricorderà di lui. E invece morì in Italia nel 1524, una verifica dei conti scoprì poi che si era appropriato di denaro pubblico, e nel 1535 suo figlio cedette Chenonceau al re Francesco I per pagare la multa.

Cerca il pozzo accanto alla torre. Sulla vera ci sono una chimera e un'aquila bicipite, lo stemma della famiglia Marques, ancora scolpito sull'ultimo angolo del loro castello.

Quanto ai giganti di pietra vicino al labirinto: dal 1866 l'architetto Félix Roguet restaurò il lato nord del castello per la proprietaria, Madame Pelouze, staccò le quattro cariatidi che Caterina de' Medici aveva fatto aggiungere, Ercole, Pallade, Apollo e Cibele, e le mandò nel parco.

Tappa 4 di 5 · Seminterrato, scendendo la scala fra la galleria e la camera di Francesco I

Le cucine nei piloni

Ricavate nei piloni del vecchio mulino per Thomas Bohier (morto nel 1524) e Katherine Briçonnet (morta nel 1526); riattrezzate per l'ospedale del 1914–1918 · Dal 1513; attrezzature rinnovate nel 1914–1918 · Volte a crociera costolonate in pietra nei piloni del mulino, sotto una casa quasi quadrata di 22 per 23 metri

Osserva

  • Il camino, il più grande del castello, sotto la volta costolonata dell'office.
  • I costoloni della volta che nascono dalle pareti: sei dentro i piloni di pietra del vecchio mulino.
  • Il ponte fra l'office e la cucina vera e propria, e i ganci della macelleria per appendere la selvaggina.
Trascrizione (2:13)

In fondo alla scala il castello cambia carattere. I soffitti sono più bassi e le volte più pesanti. Ora sei sotto la casa, dentro ciò che la regge.

Ricorda il mulino di cui si parlava nella corte d'onore. Dietro il castello dei Marques, sul fiume, c'era un mulino poggiato su due massicci piloni di pietra, e quando i Bohier costruirono la nuova casa la eressero direttamente sopra quei piloni. La tenuta lo dice chiaro e tondo: il corpo principale poggia sulle fondamenta di un mulino medievale. È un blocco quasi quadrato, di ventidue per ventitré metri. Tutto quello che sta di sopra, il vestibolo, le camere, l'inizio della galleria, poggia su quello che un tempo era un edificio produttivo in mezzo al fiume. E le cucine occupano i piloni stessi, un'intera sequenza di ambienti che forma un enorme basamento di pietra.

Questa stanza bassa è l'office, la sala di servizio: ha sopra di sé due volte a crociera costolonate e un camino che è il più grande del castello. Fai un passo indietro e capirai da dove veniva il calore della casa. Il forno del pane è qui accanto. Più in là, l'office serve la sala da pranzo del personale, la dispensa e la macelleria, dove sono esposti i ganci per appendere la selvaggina e i ceppi per tagliarla. Fra l'office e la cucina vera e propria c'è un ponte. Il castello ha un ponte anche nel seminterrato, oltre a quello famoso di sopra.

Cerca l'approdo. Le provviste arrivavano in barca e venivano scaricate direttamente in cucina. La leggenda lo chiama il Bagno di Diana. Il nome appartiene alla leggenda; la funzione era ricevere le consegne.

Buona parte di quello che vedi non è affatto del Cinquecento. Le vecchie attrezzature furono sostituite durante la prima guerra mondiale con apparecchiature moderne per sfamare l'ospedale nella galleria di sopra, e gli ambienti erano già stati reintonacati e ripavimentati nel restauro degli anni Sessanta e Settanta dell'Ottocento.

Un'ultima cosa sul terreno che hai sotto i piedi. Le arcate del castello poggiano su pali di legno. Nel giugno del 2016 la piena del Cher sommerse gran parte delle arcate. Tre anni dopo il pericolo arrivò dalla parte opposta: nella siccità del 2019 il calo del fiume lasciò quei pali esposti al deterioramento, e per ordine del prefetto fu rialzata la diga ad aghi di Civray-de-Touraine, perché le fondamenta restassero sempre sott'acqua.

Tappa 5 di 5 · Giardino di Caterina de' Medici, a ovest del castello, sui vialetti di fronte alla facciata ovest

La facciata ovest dal giardino di Caterina de' Medici

Casa per Thomas Bohier e Katherine Briçonnet; ponte di Philibert de l'Orme (morto nel 1570); galleria di Jean Bullant (morto nel 1578); giardino realizzato per Caterina de' Medici (1519–1589) · Casa dal 1513; ponte 1556–1559; galleria 1577; giardino dagli anni Sessanta del Cinquecento (1560) · Tuffeau e ardesia; la galleria lunga 60 m su cinque arcate; un giardino di 5.500 m²

Osserva

  • Le cinque arcate del ponte di Philibert de l'Orme, con sopra la galleria di Caterina de' Medici che arriva fino all'altra riva.
  • La Tour des Marques all'estremità sinistra, l'ultimo frammento del castello che sorgeva qui prima di quello attuale.
  • La facciata ovest stessa: il lato che il restauratore dell'Ottocento lasciò quasi intatto, tranne il balcone e le crociere delle finestre.
Trascrizione (2:44)

Girati e guarda il castello dai vialetti del giardino. Questa è la facciata ovest, e da qui puoi leggere l'intero edificio in una sola frase. A sinistra, all'estremità nord, la Tour des Marques, isolata. Accanto, la casa bianca di Bohier con le sue torrette agli angoli, piantata nel fiume sopra il suo mulino. Poi, a destra, la lunga galleria sulle sue cinque arcate, che attraversa il Cher dritta fino ai boschi dell'altra riva.

Il giardino in cui ti trovi era di Caterina de' Medici, disegnato dopo il 1559 appena a valle della vecchia terrazza dei Marques. La tenuta gli assegna 5.500 metri quadrati, meno del giardino di Diana, dall'altra parte della casa: cinque riquadri di prato intorno a una vasca rotonda. C'è un dispetto delizioso in questa disposizione. Le due rivali finirono con un giardino ciascuna, una per lato rispetto alla torre.

Questa facciata ovest è anche il volto più autentico dell'edificio. Quando Félix Roguet restaurò il castello nell'Ottocento rimaneggiò pesantemente i lati nord ed est, ma questo fu quello che toccò meno: solo il grande balcone e le crociere delle finestre.

Caterina voleva molto di più. Un'incisione pubblicata da Jacques Androuet du Cerceau nel 1579 mostra il suo progetto: un immenso palazzo che si chiudeva come una tenaglia intorno agli edifici esistenti. Sull'altra riva i lavori furono avviati e poi interrotti, nessuno sa perché, e dalla muratura sporgono ancora le pietre d'attesa, che aspettano un padiglione mai arrivato.

Quando Caterina morì, nel gennaio del 1589, il castello passò alla nuora, Luisa di Lorena, e in agosto Luisa apprese qui che suo marito, Enrico III, era stato assassinato. Trascorse qui gli undici anni successivi in lutto, vestita di bianco, come ci si aspettava dalla vedova di un re di Francia, e divenne nota come la Regina Bianca.

Più tardi la casa si riempì di conversazione. Claude Dupin la comprò nel 1733, e il salotto di sua moglie, Louise, attirò Voltaire, Montesquieu, Fontenelle e Buffon. Il suo segretario era Jean-Jacques Rousseau, che lo ricordò nelle Confessioni: si faceva musica, si mettevano in scena commedie, e lui scrisse dei versi intitolati L'Allée de Sylvie, il viale di Silvia, da un sentiero del parco lungo il fiume.

La pietra che hai davanti è stata restaurata in tempi recentissimi. Tra il 2009 e il marzo del 2012 furono restaurate le facciate della casa e l'esterno della galleria, con un'impalcatura alta ventotto metri che richiese dei sommozzatori per ancorarla nel letto del fiume. Costò 4,8 milioni di euro, e i proprietari ne pagarono due terzi. Quel muro bianco e pulito, su cinque arcate nell'acqua bruna, è ciò che il loro denaro ha comprato.

Guida indipendente · Chiaro

Punta Chiaro su qualunque cosa al castello di Chenonceau.

Nella dimora sono aperte una ventina di sale, piene di arazzi e di dipinti che la tenuta attribuisce a pittori che vanno da Rubens a Murillo, tra molti altri, e cinque tappe non bastano nemmeno per cominciare. Inquadra con la fotocamera del telefono un ritratto di Diana di Poitiers, un monogramma intrecciato su un soffitto o un arazzo fiammingo, e Chiaro ti spiega a chi apparteneva e perché si trova in questa casa, poi risponde a qualunque altra domanda tu voglia fargli.

Perché questa dimora sta in mezzo a un fiume?Chi era la Regina Bianca?Che cosa scrisse qui Rousseau?

Prima di andare

01

Come arrivare

L'indirizzo postale è 37150 Chenonceaux, nell'Indre-et-Loire. Biglietteria e negozio si trovano all'ingresso della tenuta, e nel negozio si entra liberamente; il castello sorge in fondo al viale dei platani. La prima tappa si ascolta all'ingresso, guardando lungo il viale.

Chenonceaux ha una sua stazione, a circa 400 metri dalla biglietteria, a 25 minuti da Tours con il treno regionale TER. Da Parigi, il TGV in partenza da Montparnasse raggiunge Saint-Pierre-des-Corps, la stazione di Tours, in circa un'ora. In auto il castello dista 214 km da Parigi e 34 km da Tours, circa due ore da Parigi sulla A10, con uscita a Blois o ad Amboise.

02

Biglietti e ingresso

  • Gli orari pubblicati dal castello sono quelli della biglietteria, cioè l'ultimo momento utile per entrare: il castello chiude mezz'ora dopo e i giardini mezz'ora dopo ancora. Dal 28 settembre al 1° novembre 2026 la biglietteria è aperta dalle 9:00 alle 17:30, e dal 2 novembre al 4 dicembre dalle 9:30 alle 16:30, con qualche giornata più lunga a dicembre; d'estate gli orari si allungano, e il calendario ufficiale indica ogni periodo.
  • Nei fine settimana festivi, a Pasqua, il 1° maggio, l'8 maggio, all'Ascensione e a Pentecoste, la prenotazione online è obbligatoria. Fuori da quei fine settimana, nel 2024 la tenuta ha abolito fasce orarie e prenotazioni, e i biglietti si possono comunque comprare in anticipo sul sito ufficiale.
  • Prezzi individuali 2026, prima il biglietto con opuscolo e poi quello con audioguida: adulti 19 € e 24 €, over 65 e studenti 16 € e 21 €, ragazzi dai sette ai diciotto anni 15 € e 20 €, gratis sotto i sette anni. I titolari di una tessera di disabilità entrano gratis, e un accompagnatore paga 16 €.
  • Una rampa attrezzata permette di entrare nel castello e si possono avere in prestito sedie a rotelle gratuitamente lasciando un documento. Quando c'è molta gente i passeggini possono non essere ammessi nel castello, quindi un marsupio è la scelta più sicura; i cani sono benvenuti al guinzaglio nei giardini, e quelli piccoli vanno tenuti in braccio all'interno.
Biglietti ufficiali →
03

L’audioguida ufficiale

Ogni biglietto per Chenonceau comprende una guida di qualche tipo. L'ingresso standard include un opuscolo stampato; la versione con l'audioguida della tenuta, da ritirare sul posto, costa 5 € in più, quindi un adulto paga 24 € invece di 19 € e un ragazzo dai 7 ai 18 anni 20 € invece di 15 €, mentre i bambini sotto i sette anni entrano gratis con l'opuscolo e l'audioguida non viene loro proposta. Per i visitatori con mobilità ridotta il castello offre anche una visita video di ogni sala. Queste cinque registrazioni si aggiungono a tutto ciò senza costi, partono dal cancello della tenuta e riportano il testo stampato sotto ogni lettore, per i momenti in cui il Cher si sente più forte dei tuoi auricolari.

Sito ufficiale →

Domande

Esiste un'audioguida gratuita del castello di Chenonceau?

Sì, ed è proprio questa pagina. Cinque luoghi registrati, dall'ingresso della tenuta al giardino di Caterina de' Medici, che qui non costano nulla, richiedono solo un browser e portano sotto ogni parola del testo. L'audioguida della tenuta invece non è gratuita: aggiunge 5 € al prezzo d'ingresso. Oltre a questi cinque luoghi, fotografa con Chiaro qualsiasi dipinto, camino o soffitto e ti racconterà anche quello.

Posso ascoltare l'audioguida del castello di Chenonceau senza biglietto?

Le registrazioni si ascoltano ovunque, e la prima è pensata per l'ingresso della tenuta, prima di entrare, guardando lungo il viale dei platani. La corte d'onore, la dimora, le cucine e i giardini sono tutti all'interno della tenuta, quindi per le altre quattro serve il biglietto, che nel 2026 costa 19 € per un adulto con l'opuscolo stampato.

Quanto costa l'audioguida ufficiale del castello di Chenonceau?

È compresa nel prezzo del biglietto invece di essere venduta a parte: un biglietto adulto con audioguida costa 24 € contro i 19 € di quello con opuscolo, quindi l'apparecchio costa 5 € in più. Over 65 e studenti pagano 21 € con l'audioguida e un ragazzo dai sette ai diciotto anni 20 €, mentre i bambini sotto i sette anni non possono averla. I visitatori individuali la ritirano sul posto.

Chenonceau è aperto il giorno di Natale e a Capodanno?

Sì. La tenuta afferma che il castello e i giardini sono aperti tutti i giorni, tutto l'anno, e il suo calendario 2026 indica la biglietteria aperta dalle 9:30 alle 18:00 dal 19 al 25 dicembre. Gli orari indicati sono quelli dell'ultimo ingresso; il castello chiude mezz'ora dopo.

Da dove parte l'audioguida del castello di Chenonceau?

Dall'ingresso della tenuta, accanto alla biglietteria e al negozio, di fronte al viale dei platani. La seconda tappa è in fondo al viale, nella corte d'onore accanto alla torre rotonda dei Marques, la Tour des Marques, e da lì si entra nella dimora.

Dov'è la galleria sul Cher a Chenonceau?

Al piano terra, in fondo al vestibolo d'ingresso: la dimora vi conduce direttamente. È la sala da ballo di 60 metri che Caterina de' Medici fece costruire sul ponte di Philibert de l'Orme, larga 6 metri e con 18 finestre, ed è la terza tappa di questa pagina.

Altre audioguide

Realizzato da Chiaro. Senza alcun legame con il castello di Chenonceau.