Termos e Condições

Data de Vigência: 22 de agosto de 2025

1. Aceitação dos Termos

Ao baixar, instalar ou usar o Chiaro ("o Aplicativo"), você concorda em ser vinculado por estes Termos e Condições ("Termos"). Se você não concordar com estes Termos, não use o Aplicativo.

O Aplicativo é operado por Anatoly Terentyev, empresário individual registrado na República da Armênia ("nós", "nosso" ou "nos").

2. Descrição do Serviço

O Chiaro é um aplicativo de viagem baseado em IA que fornece:

• Guia de viagem conversacional com IA usando modelos de linguagem avançados
• Análise de fotos para identificação de monumentos e tradução de texto
• Recomendações baseadas em localização quando a permissão é concedida
• Capacidades de interação por voz
• Armazenamento local do histórico de conversas
• Assistência de planejamento de viagens em sete categorias especializadas

3. Elegibilidade do Usuário

Você deve ter pelo menos 13 anos para usar este Aplicativo. Se tiver entre 13 e 18 anos, você deve ter o consentimento dos pais ou responsáveis. Ao usar o Aplicativo, você declara que atende a esses requisitos de elegibilidade.

4. Licença de Uso

Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Aplicativo para fins pessoais e não comerciais de acordo com estes Termos. Esta licença não inclui o direito de:

• Modificar, adaptar ou hackear o Aplicativo
• Realizar engenharia reversa ou tentar extrair o código-fonte
• Usar o Aplicativo para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada
• Violar quaisquer leis em sua jurisdição

5. Privacidade e Coleta de Dados

Sua privacidade é importante para nós. O uso de suas informações pessoais é regido por nossa Política de Privacidade. Ao usar o Aplicativo, você consente com:

• Armazenamento local de conversas no seu dispositivo usando Core Data
• Processamento de fotos por IA (as imagens são analisadas mas não armazenadas permanentemente)
• Serviços de localização opcionais para recomendações contextuais
• Comunicações API criptografadas para respostas de IA

Não vendemos, alugamos nem compartilhamos seus dados pessoais com terceiros para fins de marketing.

6. Conteúdo do Usuário e Conduta

Você mantém a propriedade de qualquer conteúdo que fornecer ao Aplicativo (fotos, consultas, etc.). Ao enviar conteúdo, você nos concede uma licença limitada para processar esse conteúdo exclusivamente para a prestação dos serviços do Aplicativo.

Você concorda em não:

• Usar o Aplicativo para qualquer finalidade ilegal
• Enviar conteúdo que viole direitos de propriedade intelectual
• Tentar interferir na funcionalidade do Aplicativo
• Usar o Aplicativo para assediar, abusar ou prejudicar outros

7. Isenção de Responsabilidade por Conteúdo Gerado por IA

O Aplicativo usa inteligência artificial para gerar recomendações e informações de viagem. Embora busquemos precisão:

• As respostas de IA são fornecidas "como estão" sem garantias de precisão
• As recomendações devem ser verificadas independentemente
• Não nos responsabilizamos por decisões tomadas com base em sugestões de IA
• As leis locais, costumes e condições de segurança devem sempre ser considerados

8. Serviços de Localização

O Aplicativo pode solicitar acesso à localização do seu dispositivo. Você pode habilitar ou desabilitar os serviços de localização a qualquer momento pelas configurações do dispositivo. Os dados de localização são usados exclusivamente para fornecer recomendações de viagem relevantes.

9. Propriedade Intelectual

Todos os direitos de propriedade intelectual no Aplicativo, incluindo design, arte, funcionalidade e integração de IA, são de nossa propriedade ou de nossos licenciantes. O nome Chiaro, o logotipo e todas as marcas relacionadas são nossas marcas registradas.

10. Serviços de Terceiros

O Aplicativo integra serviços de IA de terceiros (API Claude) para funcionalidade principal. Não somos responsáveis por interrupções ou alterações em serviços de terceiros que possam afetar o desempenho do Aplicativo.

11. Isenções de Responsabilidade e Limitações de Responsabilidade

O APLICATIVO É FORNECIDO "COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO. NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI ARMÊNIA:

• Renunciamos a todas as garantias, expressas ou implícitas
• Não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais
• Nossa responsabilidade total não excederá o valor que você pagou pelo Aplicativo
• Não garantimos operação ininterrupta ou livre de erros

12. Indenização

Você concorda em nos indenizar e isentar de responsabilidade por quaisquer reclamações, danos ou despesas decorrentes do seu uso do Aplicativo ou violação destes Termos.

13. Modificações dos Termos

Reservamos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Os Termos atualizados serão publicados no Aplicativo com uma nova data de vigência. O uso continuado após as alterações constitui aceitação dos Termos modificados.

14. Rescisão

Podemos encerrar ou suspender seu acesso ao Aplicativo imediatamente, sem aviso prévio, por qualquer violação destes Termos. Após a rescisão, sua licença de uso do Aplicativo cessa imediatamente.

15. Lei Aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Armênia. Quaisquer disputas serão resolvidas nos tribunais de Yerevan, Armênia.

16. Termos Específicos da Apple

Para usuários iOS:

• Estes Termos são entre você e nós apenas, não a Apple Inc.
• A Apple não tem obrigação de fornecer manutenção ou suporte para o Aplicativo
• A Apple não é responsável por garantias de produto ou reclamações
• A Apple é um beneficiário terceiro destes Termos com o direito de aplicá-los

17. Divisibilidade

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível, as disposições restantes continuarão em pleno vigor e efeito.

18. Informações de Contato

Para perguntas sobre estes Termos, entre em contato conosco em:

[email protected]

19. Acordo Completo

Estes Termos constituem o acordo completo entre você e nós com relação ao Aplicativo e substituem todos os acordos e entendimentos anteriores.

---

Ao usar o Chiaro, você reconhece que leu, entendeu e concorda em ser vinculado por estes Termos e Condições.

Última Atualização: 22 de agosto de 2025

Versão: 1.0