フォンテーヌブロー城 · フォンテーヌブロー · 独立系ガイド
フォンテーヌブロー城の音声ガイド、
5つのスポットを無料で。
34人の王と2人の皇帝が暮らした1,536室の宮殿。主要な5か所はここでそのまま再生し、残りの天井画や紋章は Chiaro で撮影して物語を聴けます。
Chiaro 制作。フォンテーヌブロー城とは関係ありません。
名誉の中庭と馬蹄形の階段
フォンテーヌブロー城
5つのスポット · 音声 12 分
5つの場所、ひとつのルート、
歩く順番のとおりに。
8世紀にわたりフランスの統治者たちは古い棟を壊さずに新たな棟を継ぎ足し続けました。この無料のフォンテーヌブロー城音声ガイドは、その足跡を一筆書きのルートでたどります。まずはチケット確認前の屋外、石畳の「名誉の中庭」で曲線を描く石階段に向き合うところから出発します。南側のルイ15世棟から館内へ入って2階の公式見学ルートへ上がり、フランソワ1世の彩られたルネサンス回廊を東の中世の主塔へ向かって進みます。そこから楕円の中庭と庭園のあいだを南東へ折れてアンリ2世の饗宴棟を訪ね、北西へ引き返して皇帝の玉座のアルコーヴへ。最後は再び外へ出て、鯉の池の向こうに浮かぶ島のパヴィリオンを南に眺めます。音声の合計は約12分で、城が推奨する約2時間の見学に無理なく収まります。
以下の入城料金、季節ごとの開館時間、バス路線、タブレット貸出料金は chateaudefontainebleau.fr と城の英語版ビジターマップから直接引用し、同サイトおよびウィキペディアの歴史記録と照合しています。2015年から2030年にかけた修復工事により順路の一部が変更されることがあるため、現地で掲示されている案内が本文と異なる場合は現地の掲示に従い、ページの更新用にぜひメッセージをお寄せください。
スポット 1 / 5 · 名誉の中庭(Cour d'Honneur / 別れの中庭 Cour des Adieux)、東の中央階段に向かって立つ。城の屋内入口の手前にある無料の公開中庭
名誉の中庭と馬蹄形の階段
ルイ13世(1601–1643)のためジャン・アンドルエ・デュ・セルソー(1585–1649)が建造し、フィリベール・ド・ロルム(1514–1570)による1550年の階段を刷新。翼棟はフランソワ1世のもとでジル・ル・ブルトン(1553年没)が着工 · 1632–1634年(1550年の階段の建て替え) · フォンテーヌブロー産砂岩とシャトー=ランドン産石灰岩。440平方メートル超(縦21m×横21m)に広がる、46段の湾曲した2本の平行階段
注目ポイント
- 46段の湾曲する2本の階段の砂岩の手すりに交互に彫られた、ルイ13世の紋章(翼あるカドゥケウスの杖と王笏)。
- 中央踊り場の真下を貫くヴォールトのアーチ通路。王室の馬車が階段前で乗客を降ろし、そのまま通り抜けられる幅があります。
- 上階中央の扉の上に軍事トロフィーの浮彫に囲まれて立つフランソワ1世の胸像(1835年、ルイ=フィリップの時代に設置)。
- 背後の西側に立つ、金箔の帝国の鷲を冠したユルトー設計の鉄柵「名誉の門(Grille d'Honneur)」(1809–1810年)。かつては第4の翼棟がここを塞いでいました。
書き起こし (2:19)
正面の中庭の石畳に立ち、東側の優美に湾曲する二重階段に向き合ってください。この開けた長方形の広場には3つの異なる名前があり、そのひとつひとつが宮殿の転機を刻んでいます。もっとも古い名は「白馬の中庭」です。1560年代にカトリーヌ・ド・メディシスがヴィニョーラに命じて、ローマのマルクス・アウレリウス騎馬像の石膏模型をこの場所に据えさせたことに由来します。石膏の馬は1626年までに崩れ去りましたが、中央の石畳には今もその位置を示す小さな石板が残っています。
階段を目で追う前に、左右を見渡してみましょう。左手の北側には、フランソワ1世のサラマンダーが刻まれた1530年代の低い煉瓦と石の棟が伸びています。向かい合う右手には、取り壊されたルネサンス棟の跡にルイ15世のために建てられた、背の高い18世紀の翼棟がそびえています。背後の西側にはかつて4つ目の翼棟があって中庭を完全に囲んでいましたが、ナポレオン1世が1809年と1810年にそれを取り壊し、金箔の鷲を戴く鉄柵を設けたことで、宮殿はようやく街へと視界を開きました。セントヘレナ島でナポレオンはフォンテーヌブローを「王たちの真の住まい、幾世紀もの館」と呼びました。少なくとも1137年以降、34人の王と2人の皇帝がここで暮らしており、これほど途切れなく続いたフランスの王宮はほかにありません。
では、3年間の修復を経て2022年5月に清められたばかりの階段そのものをご覧ください。1550年にフィリベール・ド・ロルムがここに最初の馬蹄形の階段を造り、この宮殿で生まれたルイ13世が1632年から1634年にかけてジャン・アンドルエ・デュ・セルソーを雇い、ひと回り雄大な規模で建て直させました。縦21メートル、横21メートル、面積は440平方メートルを超え、灰色のフォンテーヌブロー産砂岩の基壇の上に、46段の石灰岩の階段が2本大きく弧を描いています。外へ張り出すこの曲線は舞台装置であると同時に、馬車の動線計算でもありました。王室の馬車は最下段の真ん前まで乗りつけ、宮廷中の視線を集めながら王女を降ろすと、そのまま下のヴォールトのアーチを滑らかに通り抜けることができたのです。
手すりにはルイ13世のカドゥケウスの杖と王笏の浮彫を、上階の扉の上には1835年に加えられたフランソワ1世の胸像を探してみてください。そしてこの踊り場こそが、中庭に3つ目の名「別れの中庭」を与えました。1814年4月20日、上の階で退位文書に署名してから16日後、自室で毒を仰いで生き延びてから1週間後、ナポレオンはこの階段を下り、連隊の鷲旗に口づけして古参近衛隊に別れを告げました。
スポット 2 / 5 · 2階(ベル・エタージュ)、馬蹄形の階段の前室から東の中世の主塔へ向かう回廊
フランソワ1世の回廊
ロッソ・フィオレンティーノ(1494–1540)とフランチェスコ・プリマティッチョ(1504–1570)。クルミ材の彫刻羽目板はフランチェスコ・シベック・ダ・カルピ(1557年頃没)。フランソワ1世(1494–1547)のため制作 · 回廊建設は1528–1530年。フレスコ画、漆喰装飾、木工は1533–1539年 · フレスコ画、高浮彫のスタッコ(漆喰装飾)、彫刻を施したクルミ材の羽目板。全長約64m、幅約6m
注目ポイント
- フランチェスコ・シベック・ダ・カルピによるクルミ材の羽目板に繰り返し彫られた、王冠を戴くフランソワ1世の頭文字Fと火を噴くサラマンダー。
- 切り込みを入れて丸めた革のように造形された白いスタッコの縁飾りと、そこから室内へ身を乗り出す丸彫りに近い人物像。
- 北壁にあるロッソ・フィオレンティーノ作「王の象」。百合の紋章の馬具をまとい、額にサラマンダーの徽章をつけています。
- 1786年にルイ16世が北壁の外側に新しい居室棟を増築した際、対称性を保つために設けられた北壁の飾り窓。
書き起こし (2:54)
西側の扉をくぐり、まっすぐ64メートル先を見通してください。幅わずか6メートルのこのクルミ材と漆喰の長い回廊こそ、イタリア・ルネサンスがフランスで単なる輸入品であることをやめ、独自の様式へと生まれ変わった場所です。マドリードでの捕囚から帰還したフランソワ1世が1528年から1530年にかけてここを建てさせたとき、それは中世の主塔そばの王の居室と三位一体修道会の礼拝堂を結ぶ、両側に窓の開いた私的な屋根付き橋のようなものでした。招かれざる者が通り抜けることはありません。王は鍵を鎖に通して首から下げ、1539年のクリスマスには自らの手で錠を外し、完成したばかりの壁面を宿敵カール5世に披露しました。
この漆喰と絵具の奔流を生み出したのは、1527年のローマ略奪でほぼ全財産を失い、1531年にやって来たジョヴァンニ・バッティスタ・ディ・ヤコポ、通称ロッソ・フィオレンティーノです。翌年にボローニャ出身のフランチェスコ・プリマティッチョを迎え、ロッソは1533年から1539年にかけて、北ヨーロッパの誰も見たことのない装飾計画に挑みました。絵画と彫刻を行儀のよい隣人として並べるのではなく、絡み合わせたのです。フレスコ画を囲む額縁を見てください。高浮彫の白い漆喰の裸体像、サテュロス、果実の花綱、そして切り裂いて巻き上げた革のように造形された漆喰細工が重なり合っています。キュイール・デクーペと呼ばれるこの意匠は、この地の版画家たちによってたちまちアントウェルペンからロンドンへと広まりました。腰から下では、イタリア人指物師フランチェスコ・シベック・ダ・カルピが壁の下部を彫刻入りのクルミ材で包み、王冠を戴くエフの文字と炎の中のサラマンダーを区画ごとに刻み込んでいます。
12面の主要なフレスコ画の意味については、一目でわからなくても気にする必要はありません。フランソワ1世の実の姉で文筆家のマルグリット・ド・ナヴァルでさえ、口頭の手引きなしにロッソの寓意を読み解くのはヘブライ語を読むようだと認めていたほどです。左手の北壁、2つ目の区画へ歩いて「王の象」を探してみてください。百合の紋章の装具をまとい、額にサラマンダーの盾をつけた巨大な灰色の象が王の力と知恵を象徴し、その足元にはユピテルの雷霆、ネプトゥヌスの三叉鉾、プルートーの3つ頭の犬、そして王の母を称えるコウノトリが集まっています。向かいの南壁に描かれた「無知の追放」では、目隠しをされた人々がよろめきながら退散し、月桂冠を戴いて書物と剣を手にしたフランソワ自身が知の神殿へと歩み入ります。
左手の窓にも注目してください。自然光が右手の南側からしか入らないのは、1786年にルイ16世が北壁にぴったり接して新しい翼棟を建て、室内の対称性を守るために見せかけのフランス窓をはめ込んだからです。その19年後の1805年3月、ナポレオンはこの空間を一時的に「皇帝の回廊」と改名し、将軍たちの胸像を並べてサラマンダーを蜜蜂に置き換えましたが、王政復古で戻ったブルボン家がそれを削り落としました。東端のフランソワ1世の胸像に行き着く前に、北壁の最後の区画で足を止めてください。ロッソの「ウェヌスとクピド」の下に、この回廊ができたばかりだった1540年当時のフォンテーヌブロー自身を描いた小さな風景画が収まっています。
スポット 3 / 5 · 2階、北の楕円の中庭(Cour Ovale)と南の泉の中庭および庭園のあいだ
アンリ2世の舞踏の間
フィリベール・ド・ロルム(1514–1570)。フレスコ画はフランチェスコ・プリマティッチョ(1504–1570)の下絵に基づきニコロ・デッラバーテ(1509頃–1571)が制作。格天井はフランチェスコ・シベック・ダ・カルピ(1557年頃没)。アンリ2世(1519–1559)のため制作 · フランソワ1世時代にロッジアとして着工。アンリ2世のもと1548–1558年に屋根と装飾を施工、ルイ=フィリップのもと1834–1837年に修復 · オーク材の羽目板、フレスコ画で彩られた角柱、金彩の八角形木製格天井。長さ30m、幅10m(300平方メートル超)
注目ポイント
- シベック・ダ・カルピ作の八角形の格天井に刻まれたアンリ2世の頭文字Hと、ディアーヌ・ド・ポワチエにちなむ絡み合う三日月(足元の19世紀の寄木張り床にも同じ幾何学模様が映し出されています)。
- 西壁の高い位置、音楽会のフレスコ画の真下に設けられた楽師席。宮廷の演奏者たちは踊り場から離れたここに座りました。
- フィリベール・ド・ロルム設計の背の高い東の大暖炉を支える2体のブロンズ製サテュロス像(革命期に鋳潰された1556年の原作を20世紀にローマで再鋳造したもの)。
書き起こし (2:30)
寄木張りの床の真ん中あたりに立ってみてください。左手の楕円の中庭と右手の庭園、その両方から同時に自然光が降り注ぎます。長さ30メートル、幅10メートル、300平方メートルを優に超えるこの大広間は、もともとこのような姿になるはずではありませんでした。フランソワ1世の時代、ジル・ル・ブルトンは重い石造の筒形ヴォールトを支える開放的なイタリア風ロッジアとして建設を始め、角柱には今も架けられなかったアーチの迫り出し石が残っています。1547年に即位したアンリ2世はそのヴォールト案を破棄し、1548年にフィリベール・ド・ロルムを招いて高いアーケードにガラスを入れさせ、1550年にはフランチェスコ・シベック・ダ・カルピに命じて、ローマのコンスタンティヌスのバシリカに倣った八角形のくぼみを持つ平らな金彩天井を部屋全体に架けさせました。
頭を後ろに傾けてその八角形を見上げてから、東端の巨大な暖炉に目を向けてください。王冠を戴くアンリ2世のアッシュの文字と、王妃カトリーヌ・ド・メディシスの二重のセーの文字に並んで、頭上には絡み合う3つの銀の三日月と、アッシュとデーを組み合わせたモノグラムが繰り返されています。三日月は狩りの女神ディアナの象徴であり、宮廷の誰もがその意味を察していました。王より20歳年上で生涯の愛妾だった女性が、ディアーヌ・ド・ポワチエだったからです。
1552年以降、プリマティッチョは壁面と深い窓辺のための下絵をモデナ出身のニコロ・デッラバーテに託し、デッラバーテは宴を楽しむ神々の50点以上のフレスコ画で空間を埋め尽くしました。パルナッソス山のアポロンとミューズたち、踊る三美神、鍛冶場のウルカヌス、杯を掲げるバッカス。暖炉の脇の1場面だけはオリュンポスを離れて地元の話題を描き、1548年にオルレアンの森でアンリの侍従セバスティアン・ド・ラビュタンが猛獣を槍で仕留める姿を伝えています。1837年にこの壁の前に立った画家アングルは、フォンテーヌブローを「フランスのヴァチカン」と讃えました。
ヴァロワ朝の饗宴では、召使いたちが暖炉近くに架台式の王の食卓をしつらえ、食事が終わるとすべて片づけて仮面の踊り手たちに床を明け渡し、西側の高い桟敷で楽師たちが演奏しました。ある宮廷年代記には、フランソワ1世がケンタウロスの仮装でフォンテーヌブローの舞踏会に現れたことまで記されています。後の王たちはこの広間をスイス衛兵の詰所に格下げし、1642年には剥落しかけたフレスコ画をどう救うか、役人たちがニコラ・プッサンに助言を求めなければなりませんでした。暖炉を支える2体のブロンズのサテュロスにも目を留めてください。1556年の原作は革命期に溶かされ、ナポレオンが石膏の円柱で代用したのち、1966年にローマから新しいブロンズ鋳造像が届けられました。部屋を出る前に、天井から足元の靴へと視線を落としてみましょう。1830年代にルイ=フィリップの職人たちがはめ込んだ寄木張りの床が、真上の16世紀の八角形をそのまま映し返しています。
スポット 4 / 5 · 2階、王の居室群のルイ13世のサロンと閣議の間のあいだ、北のディアナの庭に面する部屋
ナポレオン1世の玉座の間
玉座と帝政様式家具はシャルル・ペルシエ(1764–1838)とピエール=フランソワ=レオナール・フォンテーヌ(1762–1853)の図案に基づきフランソワ=オノレ=ジョルジュ・ジャコブ=デマルテール(1770–1841)が制作。羽目板と天井はルイ13世からルイ15世期にアンジュ=ジャック・ガブリエル(1698–1782)らが整備 · 17世紀の王の寝室を1752–1754年に拡張。1808年に皇帝の玉座の間へ改装 · 白と金の彫刻木製羽目板、金箔張りの木製玉座、鷲の軍旗、金糸で350匹の蜜蜂を刺繍した深紅と青のビロードの天蓋。2階の旧「王の寝室」(全1,536室の宮殿の一部)に敷かれたサヴォヌリー織絨毯
注目ポイント
- 段差のある赤い壇上に据えられたジャコブ=デマルテール作の丸みを帯びた金箔の肘掛け玉座。350匹の金の蜜蜂を刺繍した深紅と青の天蓋の下にあり、両脇をローマ風の鷲の軍旗が固めています。
- ナポレオンの帝国のアルコーヴの真上にそのまま残された、フランスとナヴァルの王室紋章を掲げるルイ13世時代の17世紀の白と金の彫刻天井。
- 壇の右手にある赤い布を掛けた1813年の宣誓のテーブルと、もともとコンピエーニュのマリー・アントワネットのために作られたX字脚の金箔折りたたみスツールの列。
- 大理石の暖炉の上に掛かるルイ13世の肖像画(かつてナポレオンが自らの肖像を掲げた場所に、1830年代のルイ=フィリップ時代に掛け直されたもの)。
書き起こし (2:19)
絨毯の向こう、深紅と青のビロードで飾られたアルコーヴをまっすぐ見つめてください。フランスにあったほかの王室や帝室の玉座の間はすべて、革命や19世紀の火災で調度を失いました。チュイルリー宮殿は1871年に、サンクルー城は1870年に焼失しており、当時の調度がそのまま残る歴史的な玉座の間は、フランス国内でこの一室だけです。
ところがナポレオンがやって来る前の200年間、ここで玉座に腰を下ろした王はひとりもいませんでした。アンリ3世やアンリ4世からルイ16世に至るまで、あのアルコーヴにはフランス王の公式の寝台が置かれていたのです。ブルボン朝の宮廷儀礼では、寝台そのものが王権の化身でした。廷臣たちは毎朝毎晩列をなして王の着替えを見守り、誰もいない部屋を横切る者でさえ、あたかも君主が横たわっているかのようにマットレスに向かって一礼しました。ナポレオンには陳列室のような場所で眠る気はさらさらなく、1804年にすぐ近くに居心地のよい私室を整えましたが、象徴の力は熟知していました。1808年、彼は歴代の王の寝台があったまさにその位置に、皇帝の玉座を据えたのです。
白と金の木彫装飾へ目を上げると、2つの王朝がひとつの箱を分け合っているのがわかります。頭上の彫刻天井には今もルイ13世の寝室だった17世紀のフランスとナヴァルの王室紋章が残り、壁の羽目板にはヘラクレスの棍棒と、怪物でさえその力を知るだろうと警告するラテン語の標語が刻まれ、1752年から1754年にかけてルイ15世のために流麗なロカイユ装飾で拡張されました。その真下に収まっているのが、ペルシエとフォンテーヌの図案に基づきフランソワ=オノレ=ジョルジュ・ジャコブ=デマルテールが1804年に彫り上げた丸背の金箔の椅子であり、ダチョウの羽根を飾った帝冠と、1808年に金糸で350匹の蜜蜂を縫い取った天蓋がその上を覆っています。ナポレオンがブルボン家の百合ではなく蜜蜂を選んだのは、カペー朝の王たちを飛び越えてメロヴィング朝の古代へと正統をつなぐためでした。
壇の手前の床にも目を走らせてください。右手には高官たちが皇帝への忠誠を誓った1813年の赤い布掛けのテーブルがあり、その脇には1780年代にコンピエーニュのマリー・アントワネットのために作られたエックス字脚の金箔折りたたみスツールが並んでいます。続いて暖炉の上の肖像画を一瞥してみましょう。フィリップ・ド・シャンパーニュが描いた元のルイ13世像は1793年に革命派が焼き払い、ナポレオンはそこに自分の肖像を掛けましたが、1830年代にルイ=フィリップがボナパルトを下ろし、かつての寝室の主としてルイ13世を戻したのです。
スポット 5 / 5 · 屋外、泉の中庭(Cour de la Fontaine)南側の石の手すり、およびマントノン並木道(Allée de Maintenon)の堤防沿いから鯉の池越しに島のパヴィリオンを望む場所
鯉の池とル・ヴォーのパヴィリオン
アンリ4世時代の島の東屋の基礎の上に、1662年にルイ14世のためルイ・ル・ヴォー(1613–1670)がパヴィリオンを建造。1807年にナポレオン1世のもとで修復 · アンリ4世の治世(1589–1610)に鯉を放流。八角形のパヴィリオンは1662年建造、1807年修復 · 泉の中庭の南に広がる6ヘクタールの池(資料により4〜6ヘクタール)に浮かぶ、7つのアーチ窓を備えた石とスレートの八角形パヴィリオン
注目ポイント
- 池の真ん中に浮かぶ、ルイ・ル・ヴォーが1662年に建てた石造八角形のパヴィリオン。8面のうち7面に背の高いアーチ窓が穿たれています。
- 石の手すりのすぐ下を悠々と泳ぐ鯉。ロレーヌ公がアンリ4世に60匹の鯉を贈ったことに始まる王室の養魚池の名残です。
- 背後の泉の中庭を囲む建物群:西にガブリエル設計のグロ・パヴィリオン(1750年)、正面にフランソワ1世棟、東にプリマティッチョによる二股スロープのベル=シュミネ棟(1565–1570年)。
- マントノン並木道の堤防のさらに東、アンリ4世の全長1,200メートルの大運河へ向かって広がるル・ノートルとル・ヴォーの14ヘクタールの大花壇(グラン・パルテール)。
書き起こし (2:12)
泉の中庭の南端にある石の手すりまで出て、開けた水面を見渡してください。修道士と中世の石工たちが城の脇のぬかるんだ土地を排水するためにまずこの水盤を掘り、左手の土手、現在のマントノン並木道で水をせき止めました。水面の広さは城の案内では6ヘクタール、ウィキペディアでは4ヘクタールとされています。ヴァロワ朝の王たちのもとでは、この水面で模擬海戦や水上ページェントが繰り広げられました。やがてロレーヌ公シャルル3世がアンリ4世におよそ60匹の鯉を贈り、17世紀になる頃には、このテラスの下に群がる樹齢ならぬ齢100年と噂される貪欲な灰色の魚について、旅人たちが故郷へ書き送るようになりました。
池の真ん中には、低い屋根をいただいた小さな八角形の石の館が浮かび、7つの面にガラス窓が入り、北側のあなたの方へ舟着き場を向けています。1662年にルイ・ル・ヴォーがアンリ4世時代の島の東屋の跡にルイ14世のために建てた八角形のパヴィリオンで、1807年にナポレオンが修復して自らの頭文字を刻み、1860年代にはナポレオン3世とウジェニー皇后が夏の午後の集いに客を小舟でここへ案内しました。堤防が中庭と出会う場所に立つと、ル・ヴォーがなぜここを選んだのかが一目でわかります。パヴィリオンは東に向かって、アンドレ・ル・ノートルとル・ヴォーが1660年から1664年にかけて造成したヨーロッパ最大の整形花壇である14ヘクタールの大花壇と一直線に並び、さらにその先、ヴェルサイユより60年も早い1606年から1609年にアンリ4世が掘らせた全長1,200メートルの大運河とも軸をそろえているのです。
ここで少しだけ水面に背を向けてみましょう。このひとつの中庭の周りに、正面のフランソワ1世棟、右手の1565年から1570年ごろのプリマティッチョによる二股スロープのベル=シュミネのファサード、そして左手の1750年のアンジュ=ジャック・ガブリエルによる古典主義のグロ・パヴィリオンが並んでいます。初期のイギリス人旅行者に「宮殿の集合体」と言わしめ、1981年のユネスコ世界遺産登録をもたらした見事な継ぎ接ぎの姿です。
右手奥、石の巨人像が立つ1540年代の素朴な松の洞窟を抜けた先には、1810年から1812年にマクシミリアン・ジョゼフ・ユルトーが造ったイギリス式庭園が曲がりくねりながら続き、その中に澄んだ泉「フォンテーヌ・ベル=オー」が隠れています。伝説ではブレオーという名の猟犬が見つけたとされる、この宮殿全体の名の由来となった泉です。
独立系ガイド · Chiaro
フォンテーヌブロー城で目にするどんなものにも、Chiaro を向けてください。
この5つのスポットは、4万点以上の美術品を収める1,536室の宮殿のほんの入り口にすぎません。「皿の回廊」の羽目板にはめ込まれた128枚のセーヴル磁器の風景画から、マリー・アントワネットの銀彩のブドワール、ボナパルトが退位文書に署名した小卓まで。扉の上のラテン語の標語やスタッコのサテュロス、タペストリーの紋章にスマホのカメラを向ければ、誰が注文し、どんな象徴を帯び、その下で何が起きたのかを Chiaro が解き明かします。
出発前に
アクセス
Place Charles de Gaulle, 77300 Fontainebleau。西側の正門(名誉の門 Grille d'Honneur)から名誉の中庭へは無料で入れます。当日券売り場と屋内入口は中庭南側のルイ15世棟にあり、事前予約チケットをお持ちの方はそのまま城の入口へ進めます。
パリ・リヨン駅(Paris Gare de Lyon)から SNCF トランシリアン本線(Montargis、Montereau、または Laroche-Migennes 行き)で Fontainebleau-Avon 駅へ。駅前から Les Lilas 行きの3401番バスに乗り、「Château」停留所で下車します。パリから車の場合は、Porte d'Orléans または Porte d'Italie から高速道路 A6 号線に入り、フォンテーヌブロー出口で降ります。
チケットと入場
- 通常入城券で「グラン・ザパルトマン(大居室群)」と「ナポレオン1世博物館」の両方に入場でき、本ページの屋内スポットをすべて回れます。料金は大人通常17ユーロ、割引15ユーロ、閉館1時間前からの一律料金は13ユーロです。chateaudefontainebleau.tickeasy.com で事前購入すれば、ルイ15世棟の券売窓口に並ばずに入場できます。7月・8月を除く毎月第1日曜日、および身分証提示により18歳未満、18歳以上26歳未満のEU長期居住者、障がいのある方と同伴者1名は通年無料です。
- 城の屋内は毎週火曜日と元日(1月1日)、メーデー(5月1日)、クリスマス(12月25日)を除き毎日開館しています。4月〜9月は午前9時30分〜午後6時(最終入場は午後5時15分)、10月〜3月は午前9時30分〜午後5時(最終入場は午後4時15分)です。中庭と庭園は毎日無料で開放されており、11月〜2月は午前9時〜午後5時、3月・4月・10月は午前9時〜午後6時、5月〜9月は午前9時〜午後7時(ディアナの庭は30分前、イギリス式庭園は1時間前に閉園)、外苑の公園は24時間開放されています。
- 皇帝劇場、プティ・ザパルトマン(小居室群)、マントノン夫人の居室、トルコ風ブドワールは7ユーロのガイドツアーでのみ見学可能で、通常の自由見学ルートには含まれません(本ページの5スポットはいずれも通常ルートで回れます)。
- お体の不自由な方は申し出によりグラン・ザパルトマン行きのエレベーターを利用できます(Rue Denecourt の Cour des Mathurins 経由で障がい者用駐車スペース2台分あり)。無料ロッカーに大きな荷物や傘、ベビーカーを預けられます。上階へはベビーカーの持ち込みが禁止されており、抱っこ紐や折りたたみ式バギーの貸し出しがあります。フラッシュなしの手持ち撮影は可能ですが、三脚、自撮り棒、および中庭・庭園への犬の同伴(介助犬を除く)は禁止されています。
公式音声ガイド
受付エリアでは、通常入城券にプラス4ユーロでタブレット式のビデオガイドを貸し出しています(台数限り、英語を含む12言語対応、7〜12歳向けの5言語ジュニアコースつき)。11言語のセルフガイド用印刷リーフレットと、案内・バリアフリー対応スマートフォンアプリ「AudioSpot」は無料です。一方、講師同行のガイドツアーは追加7ユーロ(フランス語は通年、英語は8月31日までの夏季に実施)です。当ページの5スポット音声ガイドは独立・無料で、中庭の石畳から鯉の池まで各プレイヤー下の全文書き起こしとともにブラウザで聴けます。
公式サイト →よくある質問
フォンテーヌブロー城に無料の音声ガイドはありますか?
はい。このページの5つの音声はすべて、支払い・登録・ダウンロードなしでスマホのブラウザからそのまま再生でき、馬蹄形の階段から鯉の池のほとりまで書き起こしテキストつきで楽しめます。現地で城が無料提供しているのは11言語の印刷リーフレットとバリアフリーアプリ「AudioSpot」で、マルチメディア・タブレットのビデオガイドは4ユーロの有料貸出です。ルート上のほかの部屋についても音声解説を聴きたいときは、Chiaro アプリで写真を撮ればその場で語ってくれます。
チケットなしでもフォンテーヌブロー城の音声ガイドを聴けますか?
スポット1とスポット5は屋外の名誉の中庭と鯉の池にあり、中庭と庭園は館内が閉まる火曜日を含め毎日無料で入れます。スポット2・3・4(フランソワ1世の回廊、舞踏の間、ナポレオンの玉座の間)は2階のグラン・ザパルトマン見学ルート上にあり、大人17ユーロ(割引15ユーロ、閉館前1時間は13ユーロ)の通常入城券が必要です。
フォンテーヌブロー城の公式音声ガイドはいくらですか?
城の受付ホールで入城券にプラス4ユーロでタブレット式ビデオガイドを貸し出しています(台数限り)。英語を含む12言語に対応し、7〜12歳向けのジュニア版も備えています。皇帝劇場やプティ・ザパルトマンなど非公開区域に入るスタッフ同行ガイドツアーは追加7ユーロで、英語ツアーは8月31日までの夏季に実施されます。
フォンテーヌブロー城の休館日はいつですか?
城の屋内は毎週火曜日と、年3回の祝日である元日(1月1日)、メーデー(5月1日)、クリスマス(12月25日)に休館します。それ以外の日は毎日午前9時30分に開館し、4月〜9月は午後6時まで(最終入場は午後5時15分)、10月〜3月は午後5時まで(最終入場は午後4時15分)です。無料の中庭・庭園と24時間開放の公園は火曜日も開いています。
パリからフォンテーヌブロー城へ電車で行くにはどうすればいいですか?
パリ・リヨン駅(Paris Gare de Lyon)から Montargis、Montereau、または Laroche-Migennes 方面行きの SNCF トランシリアン本線に乗り、Fontainebleau-Avon 駅で下車します。駅の外から Les Lilas 行きの路線バス3401番に乗ると、正面中庭の門の向かいにある「Château」停留所に到着します。
ほかの音声ガイド
Chiaro 制作。フォンテーヌブロー城とは関係ありません。