V&A · ლონდონი · დამოუკიდებელი გიდი
ვიქტორიისა და ალბერტის მუზეუმის აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.
ხუთი ჩანაწერი, რომელიც დაკვრის ღილაკზე დაჭერისთანავე იწყება, აპისა და ბილეთის გარეშე, რადგან თავად მუზეუმიც უფასოა. V&A-ს საკუთარი მონაცემთა ბაზის მიხედვით, საუთ-კენსინგტონში დაახლოებით 58 000 ნივთია გამოფენილი; გადაუღეთ ფოტო დანარჩენთაგან ნებისმიერს და Chiaro მასზე მოგიყვებათ.
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ვიქტორიისა და ალბერტის მუზეუმის ადმინისტრაციასთან.
რაფაელის კარტონები
ვიქტორიისა და ალბერტის მუზეუმი, ლონდონი
ეს იყო უფასო ნაწილი
გადაიღეთ ვიქტორიისა და ალბერტის მუზეუმის ნებისმიერი ნამუშევარი და Chiaro მის ამბავს მოგიყვებათ.
ხუთი გაჩერება · 13 წუთის აუდიო
ხუთი გაჩერება, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.
ხუთი ნივთი, სამი დონე და ერთი შენობა, რომელშიც ყველა იკარგება. მარშრუტი იწყება დონე 0-ზე, რაფაელის ეზოში (Raphael Court), 48a დარბაზში, მთავარი შესასვლელიდან (Grand Entrance) რამდენიმე წუთის სავალზე. შემდეგ Cromwell Road-ის ფასადის გასწვრივ მიდის არდებილის ხალიჩამდე, 42-ე დარბაზში, იქიდან კი კანოვას თესევსამდე, ქანდაკების გალერეებში, 22-ე დარბაზში. მთავარ შესასვლელთან დაბრუნებისას კიბე დონე -1-ზე ჩადის, ბერნინის „ნეპტუნსა და ტრიტონთან“, მე-7 დარბაზში; მეორე კიბე კი დონე 1-ზე ადის, უერის დიდ საწოლამდე, 57-ე დარბაზში. გაითვალისწინეთ დაახლოებით ცამეტი წუთი მოსმენისთვის და ნახევარი საათი სიარულისთვის, კიბეების ჩათვლით.
ქვემოთ მოცემული ყოველი ფაქტი V&A-ს საკუთარი კოლექციის ჩანაწერებს და მეორე, დამოუკიდებელ წყაროს ეყრდნობა. V&A გალერეებს რიგრიგობით კეტავს, ხოლო South Asia Gallery, სადაც ტიპუს ვეფხვია (Tippoo's Tiger), 2028 წლამდე დაკეტილია. თუ ეტიკეტი ან ბარიერი ამ გვერდს ეწინააღმდეგება, ეტიკეტს ენდეთ და მოგვწერეთ.
გაჩერება 1 / 5 · რაფაელი, დარბაზი 48a, The Raphael Cartoons (Raphael Court), დონე 0. სამეფო კოლექცია, მისი უდიდებულესობა მეფის მიერ გათხოვებული (ROYAL LOANS.2–8)
რაფაელის კარტონები
რაფაელი · დაახლოებით 1515–1516 · გუაში ქაღალდზე, ტილოზე გადატანილი; შვიდი კარტონი, თითოეული 3 მ-ზე ოდნავ მაღალი. სურათზე გამოსახული „სასწაულებრივი თევზჭერა“ 322 × 401 სმ-ია
დააკვირდით
- ვერტიკალური ნაკერები ყოველ სურათზე. მქსოველებისთვის კარტონები ერთი იარდის, ანუ ერთ მეტრზე ცოტა ნაკლები სიგანის ზოლებად დაჭრეს და ხელახლა მხოლოდ 1690-იან წლებში შეაერთეს.
- „სასწაულებრივი თევზჭერის“ პირისპირ დაკიდებული მორტლეიკური გობელენი. ის კარტონის სარკისებრი ანარეკლია, რადგან დაზგები გამოსახულებას აბრუნებდა.
- ლურჯტუნიკიანი პეტრე, ნავში დაჩოქილი, და ქრისტეს კურთხევისთვის აწეული ხელი „სასწაულებრივ თევზჭერაში“.
- წითელქუდიანი კაცი „პავლეს ქადაგების ათენში“ ყველაზე მარცხენა კიდეზე: პაპი ლეო მეათე, რომელმაც ამ ყველაფრის საფასური გადაიხადა.
ტექსტი (2:45)
პირველი მინიშნება თავად დარბაზია. ის თითქმის ზუსტად სიქსტის კაპელის ზომისაა: 546 კვადრატული მეტრი, კაპელა კი 548-ია. დარბაზი სხვა კოლექციებისთვის აშენდა, კარტონები კი აქ 94-ე გალერეიდან მხოლოდ 1950 წელს გადმოიტანეს, მაგრამ დამთხვევა თავის ადგილზეა: ეს შვიდი ნახატი სიქსტის კაპელისთვის შეიქმნა, უფრო სწორად, იმისთვის, რომ მათგან ის გობელენები ექსოვათ, რომლებიც იქ ეკიდა.
პაპმა ლეო მეათემ ისინი რაფაელს 1513 წელს, არჩევიდან მალევე შეუკვეთა. მიქელანჯელომ ჭერი ერთი წლით ადრე დაასრულა, კედლებზე კი თავისუფალი მხოლოდ ყველაზე ქვედა ზოლი დარჩა. ამიტომ ლეომ წმინდა პეტრესა და წმინდა პავლეს ცხოვრებაზე გობელენების სერია შეუკვეთა, რაფაელმა კი ესკიზები ნატურალური ზომით დახატა. თითოეული სამ მეტრზე მაღალია და წებოვანი საღებავით არის შესრულებული ერთმანეთზე მიწებებულ ქაღალდის ფურცლებზე. რაფაელმა ათასი დუკატი მიიღო. ქსოვა ბრიუსელში თხუთმეტი ათასი დაჯდა.
ახლა ეძებეთ ვერტიკალური ნაკერები, რომლებიც ყოველ სურათზე ზემოდან ქვემოთ ჩადის. სანამ კარტონებს მქსოველებთან გაგზავნიდნენ, ისინი დაახლოებით ერთი იარდის, ანუ ერთ მეტრზე ცოტა ნაკლები სიგანის ზოლებად დაჭრეს, რომ თითოეული ზოლი დაზგის გვერდით დაედოთ. რადგან ბრიუსელის დაზგები უკანა მხრიდან მუშაობდა, ყველაფერი, რასაც აქ ხედავთ, მატყლსა და აბრეშუმში შებრუნებული გამოვიდა. მტკიცებულება ამავე დარბაზშია: „სასწაულებრივი თევზჭერის“ მეჩვიდმეტე საუკუნის მორტლეიკური გობელენი საკუთარი კარტონის პირისპირ კიდია, სარკისებრად არეკლილი.
ბრიუსელში ათი კარტონი წავიდა. შვიდი შემორჩა. გობელენების ჩაბარების შემდეგ ესკიზები თითქმის ასი წლით გაქრა, შემდეგ კი გენუაში გამოჩნდა, სადაც 1623 წელს ისინი ახალგაზრდა პრინცმა ჩარლზმა, მომავალმა მეფე ჩარლზ პირველმა, სამას ფუნტად იყიდა. მას სამუშაო ნიმუშები სჭირდებოდა მორტლეიკში ახლადდაარსებული გობელენების სახელოსნოსთვის, და ფასი გვიჩვენებს, როგორ აფასებდნენ მათ მაშინ: როგორც სახელოსნოს ნახაზებს და არა როგორც რაფაელის ნამუშევრებს. როცა ჩარლზი სიკვდილით დასაჯეს და მისი კოლექცია გაყიდეს, ოლივერ კრომველმა სწორედ ეს დაიტოვა. 1690-იან წლებში ზოლები საბოლოოდ ისევ შეაერთეს ჰემპტონ-კორტში, კრისტოფერ რენმა კი მათთვის გალერეა ააგო, სინათლისგან დამცავი მწვანე აბრეშუმის ფარდებით.
ისინი დღემდე მეფეს ეკუთვნის. დედოფალმა ვიქტორიამ ისინი ამ მუზეუმს 1865 წელს პრინც ალბერტის ხსოვნის პატივსაცემად ათხოვა, მეორე მსოფლიო ომის დროს კი სარდაფის თავშესაფარში კედლით ამოქოლეს.
იპოვეთ „სასწაულებრივი თევზჭერა“. სიმონი, რომელსაც მალე პეტრე დაერქმევა, ნავში ლურჯი ტუნიკით დაჩოქილა, ქრისტე მის დასალოცად ხელს სწევს, ხოლო დაჭერილი თევზი ნავის კიდეზე გადმოდის. ამ ესკიზით ნაქსოვი გობელენი სიქსტის კაპელაში 1519 წლის ოცდაექვს დეკემბერს დაკიდეს, და რაფაელი, ალბათ, იქ იყო, რომ ენახა. შემდეგ იპოვეთ „პავლეს ქადაგება ათენში“ და ყველაზე მარცხენა კიდეზე წითელქუდიანი კაცი, რომელიც უსმენს. ეს ლეო მეათეა, რომელმაც ყველაფერი გადაიხადა და საკუთარი თავი მსმენელთა შორის მოათავსა.
გაჩერება 2 / 5 · ისლამური ახლო აღმოსავლეთი, დარბაზი 42, The Jameel Gallery, დონე 0
არდებილის ხალიჩა
უცნობი მქსოველები, სეფიანთა ირანი; წარწერაში მაყსუდ ქაშანელია მოხსენიებული · 1539–1540 · მატყლის კვანძოვანი ხაო აბრეშუმის საფუძველზე, ათი ფერი, 1044 × 535,5 სმ
დააკვირდით
- სინათლე. ვიტრინა ყოველი საათის დასაწყისსა და ნახევარზე ათი წუთით ნათდება, შუალედებში კი ბინდშია, ამიტომ დრო გათვალეთ.
- შუაში მოთავსებული ყვითელი მედალიონიდან ჩამოკიდებული ორი კანდელი, რომელთაგან ერთი აშკარად უფრო დიდია.
- თეთრი პანო ერთ ბოლოში, ლექსის სტრიქონებით, ხელმოწერით და თარიღით 946.
- ლურჯ ფონზე ფერის მკრთალი ცვლილებები იქ, სადაც შეღებილი მატყლის ახალი პარტია იწყებოდა.
ტექსტი (2:40)
თუ დარბაზი ბნელი გეჩვენებათ, მოიცადეთ. ვიტრინა ყოველი საათის დასაწყისსა და ნახევარზე ათი წუთით ნათდება, შუალედებში კი ფერების დასაცავად სინათლე ჩამქრალია. როცა შუქი აინთება, დახედეთ მუქ ლურჯ ველს და ცენტრში ყვითელ მედალიონს.
თავად მუზეუმის შეფასებით, ეს მსოფლიოში უძველესი დათარიღებული ხალიჩაა და ერთ-ერთი უდიდესიც: ათ მეტრზე ცოტა მეტი ხუთზე. ერთ ბოლოში იპოვეთ პატარა თეთრი პანო, რომელიც ველშივეა ჩაქსოვილი. მასზე მეთოთხმეტე საუკუნის პოეტის, ჰაფეზის, ორი სტრიქონია: „შენი ზღურბლის გარდა, მთელ ქვეყანაზე თავშესაფარი არ მაქვს“, შემდეგ ხელმოწერა: „კარის მსახურის, მაყსუდ ქაშანელის ნახელავი“, და თარიღი: ჰიჯრით 946, ანუ 1539–1540 წლები. მაყსუდი, სავარაუდოდ, კარის მოხელე იყო, რომელიც სამუშაოს ხელმძღვანელობდა.
ხალიჩა შეუკვეთა შაჰ-თამაზმა, სეფიანთა ირანის მმართველმა, წყვილის ერთ-ერთად, თავისი წინაპრის, შეიხ სეფი ად-დინის სალოცავისთვის ქალაქ არდებილში, ქვეყნის ჩრდილო-დასავლეთში. საფუძველი, ანუ გრძივი და განივი ძაფები, თეთრი აბრეშუმისაა, ხაო კი ათფერი მატყლის, დაახლოებით 340 კვანძით კვადრატულ დიუმზე, ანუ კვადრატულ სანტიმეტრზე ორმოცდაათზე მეტით, და მასზე, შესაძლოა, ერთდროულად ათამდე მქსოველი რამდენიმე წლის განმავლობაში მუშაობდა. საღებავებს ბროწეულის ქერქისგან და ინდიგოსგან ამზადებდნენ, ამიტომაც ლურჯზე მკრთალი ტალღები ჩანს იქ, სადაც მატყლის ერთი პარტია მთავრდებოდა და შემდეგი იწყებოდა.
ახლა იპოვეთ ცენტრალური მედალიონიდან ჩამოკიდებული ორი კანდელი. ერთი აშკარად მეორეზე დიდია. ერთი ახსნა პერსპექტივაა: პატარა კანდელის მხარეს რომ დაჯდეთ, ორივე ერთნაირი ზომის მოგეჩვენებათ. მუზეუმი შენიშნავს, რომ 1530-იანი წლების ირანში ასეთი ხრიკის სხვა მტკიცებულება არ არსებობს, და სხვა წაკითხვას გვთავაზობს: ნაკლი განზრახაა, რადგან სრულყოფილება მხოლოდ ღმერთს ეკუთვნის.
ბრიტანელმა მოგზაურებმა ხალიჩა 1843 წელს ჯერ კიდევ სალოცავში დაგებული ნახეს. დაახლოებით 1888 წელს, მას შემდეგ, რაც მიწისძვრამ შენობები დააზიანა, ის გაყიდეს, შესაძლოა, შეკეთების დასაფინანსებლად, მანჩესტერის სავაჭრო ფირმას, რომელმაც ხალიჩა ბევრგან დააკერა. რასაც ხედავთ, ერთი ხალიჩაა, მისი ტყუპისგან ამოჭრილი ნაჭრებით აღდგენილი. ტყუპისგან დარჩენილი კი 1892 წელს ამერიკელ მაგნატს მიჰყიდეს, ამბობენ, იმ პირობით, რომ ბრიტანეთში აღარასოდეს დაბრუნდებოდა; დღეს ის ლოს-ანჯელესშია.
ეს ხალიჩა ლონდონში უილიამ მორისის წყალობით მოხვდა. როგორც მუზეუმის მრჩეველმა, მან ის დაათვალიერა და „ლოგიკურად და თანმიმდევრულად ლამაზი“ უწოდა, 1893 წლის მარტში კი მუზეუმმა ის იყიდა. ათწლეულების განმავლობაში ხალიჩა კედელზე ეკიდა, როგორც ნახატი. მხოლოდ 2006 წელს ჩამოიტანეს იატაკზე, ამ ვიტრინაში, ისე, როგორც ხალიჩას შეეფერება.
გაჩერება 3 / 5 · ქანდაკება, დარბაზი 22, The Dorothy and Michael Hintze Galleries, დონე 0
თესევსი და მინოტავრი
ანტონიო კანოვა · 1782 · მარმარილო, 145,4 × 158,7 × 91,4 სმ, დაახლოებით 940 კგ
დააკვირდით
- ძაფის ხვეულები კლდეზე, მინოტავრის მარცხენა ფეხთან: არიადნეს ძაფი, ლაბირინთიდან გამოსასვლელი გზა.
- თესევსის სახე. ის მკვდარ არსებას უყურებს გამომეტყველებით, რომელიც უფრო სიბრალულს ჰგავს, ვიდრე ზეიმს.
- კეტი მის მარცხენა ხელში და მინოტავრის ფეხზე დაყრდნობილი მარჯვენა ხელი.
- მინოტავრის სხეული, კლდეზე გრძელი, სარკისებრად შებრუნებული S-ის ფორმით გადაფენილი.
ტექსტი (2:02)
არაფერი ხდება. სწორედ ესაა მთავარი. ბრძოლა დასრულდა, ურჩხული მკვდარია, გმირი კი მასზე ისე ზის, როგორც დაღლილი კაცი ზის ღობეზე. შეხედეთ მის სახეს: ზეიმი კი არა, სიბრალულთან უფრო ახლოს მყოფი რამ, როცა თავისივე მოკლულს დაჰყურებს.
ანტონიო კანოვა ოციოდე წლისა იყო, როცა ეს გამოკვეთა; ის ვენეციიდან რომში ახალი ჩასული იყო, 1780 წელს. მარმარილოს ლოდი მისმა მფარველმა, ვენეციის ელჩმა ჯიროლამო ძულიანმა აჩუქა, რომელმაც სიუჟეტის არჩევა კანოვას მიანდო, მან კი ოვიდიუსიდან თესევსი და მინოტავრი აირჩია. მისმა მეგობარმა, გევინ ჰამილტონმა, შოტლანდიელმა მხატვარმა და ხელოვნების ვაჭარმა, რომელმაც იცოდა, რა იყიდებოდა, მისცა ის რჩევა, რამაც ეს ქანდაკება შექმნა. ნუ აჩვენებ ბრძოლას, უთხრა მან. აჩვენე წამი მის შემდეგ. მშვიდი ჯგუფი უფრო მეტ ქებას დაიმსახურებს, ვიდრე ძალადობრივი.
მართალი აღმოჩნდა. როცა დასრულებული მარმარილო 1782 წელს გამოჩნდა, ხალხმა ის ძველბერძნულ ორიგინალად მიიჩნია და გაოცდა, როცა გაიგო, რომ ახალი იყო. რაფაელო მორგენის გრავიურამ კომპოზიცია მთელ ევროპას მოსდო, კანოვა კი თავისი ეპოქის ყველაზე სახელგანთქმული მოქანდაკე ხდებოდა.
ახლა შეხედეთ დეტალებს, რომლებიც კანოვამ თქვენთვის დამალა. თესევსს მარცხენა ხელში კეტი უჭირავს, მარჯვენას კი მინოტავრის ფეხზე აყრდნობს. არსება, ნახევრად ადამიანი, ნახევრად ხარი, კლდეზე გრძელი, სარკისებრად შებრუნებული ლათინური „ეს“ ასოს ფორმით წევს. მისი მარცხენა ფეხის ქვემოთ კი ძაფის ხვეულები მოძებნეთ. ეს ის გორგალია, რომელიც არიადნემ თესევსს მისცა, რომ ლაბირინთიდან გამოსასვლელი გზა ეპოვა. მთელი ამბავი აქაა, მარმარილოს რამდენიმე მარყუჟში.
ჯგუფი 940 კილოგრამს იწონის, მისი მოგზაურობები კი მითს არ ჩამოუვარდება. სანამ ის დასრულდებოდა, ძულიანი კონსტანტინოპოლში გადაიყვანეს და მან ქანდაკება კანოვას დაუტოვა. კანოვამ ის ავსტრიელ გრაფს მიჰყიდა, რომელმაც ის 1788 წელს ვენაში წაიღო. 1822 წელს ლონდონდერის მარკიზმა იყიდა და ლონდონში, ლონდონდერი-ჰაუსში დადგა. როცა 1960-იან წლებში ეს სახლი დასანგრევად დაცალეს, მუზეუმმა მარმარილო სამი ათას ფუნტად იყიდა, რომლის მესამედი ხელოვნების კოლექციების ეროვნულმა ფონდმა გაიღო. 1962 წლიდან ის მუზეუმშია, თავის ურჩხულზე ისვენებს და სულაც არ ეჩქარება.
გაჩერება 4 / 5 · ევროპა 1600-1815, დარბაზი 7, The Sheikha Amna Bint Mohammed Al Thani Gallery, დონე -1
ნეპტუნი და ტრიტონი
ჯან ლორენცო ბერნინი · 1622–1623 · მარმარილო, ხის შემცვლელი სამკაპით, სიმაღლე 182,2 სმ, დაახლოებით 842 კგ
დააკვირდით
- ნიჟარა ტრიტონის პირთან. ეს შადრევნის მილი იყო და მისგან წყლის ერთი ჭავლი გამოდიოდა.
- სამკაპი. ის ხისაა, დაკარგული ორიგინალის შემცვლელი.
- ნეპტუნის მოსასხამის თავისუფალი ბოლო, დელფინის თავის ფორმით გამოკვეთილი.
- ტრიტონის ორი კუდი და მისი მხარი, ნეპტუნის ბარძაყებს შორის მოქცეული.
ტექსტი (2:34)
იმდენად უკან დადექით, რომ ქანდაკება მთლიანად დაინახოთ, შემდეგ კი ბიჭის პირს შეხედეთ. ტრიტონი ნიჟარას უბერავს და საუკუნენახევარზე მეტი ხნის განმავლობაში აქედან წყალი სჩქეფდა. ეს შადრევანია. ის რომში, ვილა მონტალტოს ბაღში, დიდი თევზსაშენი აუზის თავში იდგა, კასკადების მთელი სისტემის ცენტრში, და მეჩვიდმეტე და მეთვრამეტე საუკუნეების მნახველები მას ქალაქის ღირსშესანიშნაობებს შორის ასახელებდნენ.
ის კარდინალმა ალესანდრო პერეტი მონტალტომ შეუკვეთა, ჯან ლორენცო ბერნინიმ კი ერთ წელზე ნაკლებ დროში გამოკვეთა, 1622 წლის მარტიდან 1623 წლის თებერვლამდე, როცა ჯერ ოცდახუთი წლისაც არ იყო. ის ზუსტად მისი ორი ყველაზე ცნობილი ჯგუფის შუაში მოდის: „პლუტონი და პროზერპინა“ და „აპოლონი და დაფნე“, ორივე დღემდე ვილა ბორგეზეშია. კარდინალი 1623 წლის ივნისში გარდაიცვალა, ქანდაკების დასრულებიდან რამდენიმე თვეში.
შეხედეთ, რას აკეთებს ზღვის ღმერთი. ნეპტუნი ნიჟარაზე დგას, სიმძიმე წინ, მარჯვენა ფეხზე აქვს გადატანილი, მოსასხამის გარდა შიშველია და სამკაპს ქვემოთ, წყლისკენ ურტყამს, მის ფეხებს შორის მოქცეული ტრიტონი კი განგაშს აცხადებს. რომელი ამბავია ეს, საუკუნეებია, დავობენ. შესაძლოა, ოვიდიუსის წარღვნაა, სადაც ნეპტუნი ტრიტონს უბრძანებს, ნიჟარა ჩაჰბეროს და წყლები უკან გაიწვიოს. ან შესაძლოა, ვერგილიუსია, სადაც ნეპტუნი ქარიშხლის წინააღმდეგ სამკაპს აღმართავს და მუქარას იწყებს, „Quos ego“, ანუ „თქვენ მე…“, და წინადადებას არასოდეს ამთავრებს. ბერნინის საკუთარმა ბიოგრაფმა, ფილიპო ბალდინუჩიმ, როლები აურია და ბიჭს გლავკოსი უწოდა, მეთევზე, რომელიც თევზისკუდიან ზღვის ღვთაებად იქცა, ამიტომ გრავიურებზე თაობების განმავლობაში ამ ნაწარმოებს „ნეპტუნი და გლავკოსი“ ერქვა.
ახლა წვრილმანები. სამკაპი ხისაა, დაკარგული ორიგინალის შემცვლელი. შეხედეთ ნეპტუნის მოსასხამის თავისუფალ ბოლოს, დელფინის თავის ფორმით გამოკვეთილს. შეხედეთ ტრიტონის კუდს: ორი აქვს. და შეხედეთ, როგორ იშლება ჯგუფი ყველა მიმართულებით. ხელოვნებათმცოდნე რუდოლფ ვიტკოვერმა მას ბერნინის პირველი ნაწარმოები უწოდა, რომელშიც სილუეტი ირღვევა, წამი, როცა მან ბაროკოს სრული თავისუფლება იპოვა.
შემდეგ ლონდონამდე გაჰყევით. 1786 წელს ჯგუფი მონტალტოს ბაღიდან ბრიტანელ ხელოვნების ვაჭარს, თომას ჯენკინსს მიჰყიდეს, შემდეგ კი მხატვარ სერ ჯოშუა რეინოლდსს, რომელმაც ის სიცოცხლის ბოლომდე შეინახა. მისი სიკვდილის შემდეგ, 1792 წელს, ის ლორდ იარბოროს ერგო, რომელმაც ის თავის ბაღში, ჩელსიში დადგა, მოგვიანებით კი ლინკოლნშირის სოფლის მამულში. მუზეუმმა ის ოჯახისგან 1950 წელს თხუთმეტ ათას ფუნტად იყიდა, ხელოვნების კოლექციების ეროვნული ფონდის დახმარებით, და ასე შადრევანი, რომელიც ოდესღაც კარდინალის ბაღს აუწყებდა ქვეყანას, დღეს მშრალად დგას სარდაფში, საუთ-კენსინგტონში.
გაჩერება 5 / 5 · British Galleries, დარბაზი 57, დონე 1
უერის დიდი საწოლი
უცნობი ინგლისელი ოსტატი, სავარაუდოდ უერიდან ან ლონდონიდან; ინკრუსტაცია ჰანს ფრედემან დე ფრისის სკოლის სტილში · 1590–1600 · მუხა, ჩუქურთმიანი, ინკრუსტირებული და მოხატული, 267 × 326 × 338 სმ
დააკვირდით
- სვეტებსა და სათავეზე ამოკვეთილი ინიციალები და წითელი ცვილის ბეჭდები, რომლებიც სტუმრებმა ოთხი საუკუნის განმავლობაში დატოვეს.
- სათავის გამყოფი სამი ჩუქურთმიანი ფიგურა, ორი კაცი და ქალი, ორივე მხარეს თითო სატირით. მათი თავდაპირველი მოხატულობის კვალი შემორჩენილია.
- სათავეში ჩასმული ორი თაღოვანი ინკრუსტირებული პანო, ჰანს ფრედემან დე ფრისის მანერით.
- სვეტები, რომლებიც ოდესღაც დაამოკლეს და რომლებსაც კაპიტელები აკლია, ამიტომაც არის საწოლი ოდნავ დაბალი, ვიდრე გაკეთდა.
ტექსტი (3:20)
ის 326 სანტიმეტრი სიგანისაა და 338 სიღრმის, და მუზეუმმა არ იცის ელისაბედის ეპოქის სხვა საწოლი, რომელიც ზომით ახლოსაც კი მივიდოდა. სანამ ეტიკეტის ერთ სიტყვასაც წაიკითხავთ, სვეტებთან მიდით და მოძებნეთ მუხაში ამოკვეთილი ინიციალები და ხეზე მიჭყლეტილი წითელი ცვილის პატარა წვეთები. ეს სტუმრებია. სამასზე მეტი წლის განმავლობაში აქ მძინარეები საწოლზე თავიანთ სახელებს ამოკვეთდნენ და სტუმრობას ცვილით ბეჭდავდნენ, და ნიშნები დღემდე აქაა.
იმიტომ, რომ ეს არასოდეს ყოფილა სასახლის საწოლი. თითქმის დანამდვილებით, ის სარეკლამო ხრიკად გააკეთეს, რომ მგზავრები ჰარტფორდშირის ქალაქ უერის ფუნდუკში მიეზიდათ. უერი ლონდონიდან ოცდაორი მილის, ანუ დაახლოებით ოცდათხუთმეტი კილომეტრის მოშორებით, ჩრდილოეთით მდებარეობს: ცხენით ერთი დღის სავალზე, ჩრდილოეთის გზის ერთ-ერთ სადგურზე. ქალაქი სავსე იყო ფუნდუკებით, რომლებიც კლიენტებისთვის ეჯიბრებოდნენ ერთმანეთს, და ერთ-ერთ მათგანს ინგლისის ყველაზე დიდი საწოლი ჰქონდა.
გაამართლა. ყველაზე ადრეული ხსენება ეკუთვნის გერმანელ თავადს, რომელმაც იქ 1596 წელს გაიარა და დღიურში ჩაწერა, რომ უერში ისეთი საწოლია, რომელზეც ოთხ წყვილს შეუძლია მოხერხებულად გვერდიგვერდ დაწვეს. ხუთი წლის შემდეგ შექსპირმა ის „მეთორმეტე ღამეში“ შეიტანა, სადაც სერ ტობი ბელჩი ქაღალდის ფურცელს ისე აღწერს, რომ უერის საწოლსაც ეყოფოდა, და ხუმრობის ახსნა არ დასჭირვებია, რადგან მაყურებელმა საწოლი უკვე იცოდა. ბენ ჯონსონმა მას 1609 წელს უერის დიდი საწოლი უწოდა და სახელიც შერჩა. დიდებასთან ერთად ამბებიც იზრდებოდა. ერთი ავტორი 1732 წელს ამტკიცებდა, რომ მასში ოცი წყვილი ეტეოდა. ვიღაცამ სათავეზე თარიღი 1463 დახატა, ახლა უკვე გაფერმკრთალებული, რომ გაემყარებინა ზღაპარი, თითქოს ის მეფე ედუარდ მეოთხისთვის გაკეთდა. მუზეუმის თქმით კი დურგალი ჯონას ფოსბრუკი, რომელსაც ბევრ წიგნში დღემდე საწოლის შემქმნელად ასახელებენ, 1839 წელს ლონდონური პანტომიმისთვის მოიგონეს.
შეხედეთ სათავეს. ორი თაღოვანი ინკრუსტირებული პანო, ჰოლანდიელი დიზაინერის, ჰანს ფრედემან დე ფრისის მანერით, რომლებსაც სამი ჩუქურთმიანი ფიგურა ჰყოფს, ორი კაცი და ქალი, ორივე მხარეს თითო სატირით. ოდესღაც ისინი კაშკაშა ფერებით იყო მოხატული, და საღებავის კვალი შემორჩენილია. საწოლი ოდნავ დაბალია, ვიდრე გაკეთდა: სვეტები დაამოკლეს და კაპიტელები დაკარგეს, ზედა ფრიზი კი მოგვიანებით შეცვალეს. ფარდები იმდროინდელი ქსოვილების თანამედროვე ასლებია. თავდაპირველად ფარდები საწოლს სამი მხრიდან ხურავდა, სითბოსა და განმარტოებისთვის, და მუზეუმის საკუთარი ჩანაწერების მიხედვით, ლეიბების დამჭერ თოკებს სპეციალური დამჭიმებით ჭიმავდნენ; მუზეუმის თქმით, სწორედ აქედან მოდის ინგლისური გამოთქმა „sleep tight“, სიტყვასიტყვით „მაგრად იძინე“, ანუ „ტკბილად გეძინოს“.
1870 წელს საწოლმა ფუნდუკები დატოვა და ახლომდებარე ჰოდსდონში, სასტუმრო „რაი-ჰაუსში“ გადავიდა, გასართობ ბაღში, სადაც ატრაქციონები იყო. იქ ის საკუთარ შენობაში იდგა, თავზე ირმის რქებით, და მეპატრონე ფულის სანაცვლოდ სტუმრებს მასზე ფიცს ადებინებდა. ამ მუზეუმს საწოლი 1865 წელს შესთავაზეს და მან უარი თქვა, უხეში და დასახიჩრებული ნაშთი უწოდა. 1931 წელს მუზეუმმა აზრი შეიცვალა და ოთხი ათასი ფუნტი გადაიხადა, რომლის ნახევარი ხელოვნების კოლექციების ეროვნულმა ფონდმა გაიღო, ძირითადად იმისთვის, რომ საწოლი საზღვარგარეთ არ წასულიყო.
2012 წელს საწოლი ერთი წლით შინ დაბრუნდა. უერის მუზეუმმა მისთვის დარბაზი მოაწყო და ოცდათოთხმეტ ათასზე მეტი ადამიანი მოვიდა საწოლის სანახავად. შემდეგ ის აქ დაბრუნდა, 57-ე დარბაზში, სხვა ადამიანების ოთხი საუკუნის ინიციალებით.
დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro
მიმართეთ Chiaro ყველაფერს, რასაც ვიქტორიისა და ალბერტის მუზეუმში ნახავთ.
ეს გვერდი ხუთ ნივთს იტევს; შენობაში კი დაახლოებით ორმოცდათვრამეტი ათასი ნივთია გამოფენილი, შვიდი მილის, ანუ თერთმეტ კილომეტრზე მეტი სიგრძის გალერეებში. მიუშვირეთ ტელეფონი ტრაიანეს სვეტის თაბაშირის ასლს, იაპონურ ლაქის სკივრს ან როდენის ბრინჯაოს, რომლის ეტიკეტიც ორ სტრიქონს არ აღემატება: Chiaro აგიხსნით, რა არის ეს და როგორ აღმოჩნდა საუთ-კენსინგტონში, და კითხვებს მანამ გიპასუხებთ, სანამ აქ იქნებით.
ვიზიტამდე
როგორ მივიდეთ
Cromwell Road, London SW7 2RL. მთავარი შესასვლელი Cromwell Road-ზეა, საინფორმაციო მაგიდით, გარდერობითა და მაღაზიით, და საფეხურების გარეშეა. საფეხურების გარეშეა Exhibition Road-ის შესასვლელიც. Tunnel-ის შესასვლელს, South Kensington-ის სადგურიდან მომავალი მიწისქვეშა გადასასვლელის ბოლოს, საფეხურები აქვს.
South Kensington-ის სადგური, Circle-ის, District-ისა და Piccadilly-ის ხაზებზე, ქუჩით ხუთი წუთის სავალზეა, მიწისქვეშა გადასასვლელით კი დაახლოებით ოთხი წუთისა, თუმცა იქ საფეხურებია. Gloucester Road ათი წუთის სავალზეა. უახლოესი უსაფეხურო სადგური Knightsbridge-ია, თოთხმეტი წუთის სავალზე. V&A აფრთხილებს, რომ Piccadilly-ის ხაზის განახლების სამუშაოებმა 2026 და 2027 წლებში შეიძლება მგზავრობა შეაფერხოს.
ბილეთები
- შესვლა უფასოა და ჯავშანი არ სჭირდება. ფასიანია მხოლოდ დროებითი გამოფენები, და მათზე მუზეუმი ბილეთების წინასწარ ონლაინ დაჯავშნას გირჩევთ.
- მუზეუმი ყოველდღე 10:00-დან 17:45-მდე მუშაობს, პარასკევობით კი 22:00-მდე, თუმცა ზოგი გალერეა მაშინაც ჩვეულ დროს იკეტება. წელიწადში მხოლოდ სამი დღეა დაკეტილი: 24, 25 და 26 დეკემბერი. თანამშრომლები დარბაზების დაცლას დაკეტვამდე ოცდაათი წუთით ადრე იწყებენ. ბორბლიანი ჩემოდნები და 56 × 45 × 21 სმ-ზე დიდი ჩანთები გარდერობში უნდა დატოვოთ, რომელიც თითო ნივთზე საფასურს იღებს.
- არდებილის ხალიჩა ყოველი საათის დასაწყისსა და ნახევარზე ათი წუთით ნათდება. 42-ე დარბაზში რამდენიმე წუთით ადრე მიდით.
- გალერეები რიგრიგობით იკეტება. South Asia Gallery, ტიპუს ვეფხვის (Tippoo's Tiger) სახლი, 2028 წლის გაზაფხულამდე დაკეტილია, Fashion Gallery კი 2028 წლის შემოდგომამდე; წასვლამდე ვიზიტის გვერდზე დაკეტილი გალერეების განყოფილება ნახეთ.
ოფიციალური აუდიოგიდი
V&A-ს ვიზიტის, ხშირად დასმული კითხვებისა და ხელმისაწვდომობის გვერდებზე არც გასაქირავებელი აუდიოგიდის მოწყობილობაა ნახსენები და არც ფასიანი აპი მუდმივი კოლექციისთვის. რაც ნახსენებია, უფასოა: დამოუკიდებელი დათვალიერების მარშრუტები vam.ac.uk-ზე, ვებაუდიოგიდი ევროპის 1600–1815 წლების გალერეებისთვის და რაფაელის თითოეული კარტონის აუდიოაღწერა QR-კოდით Raphael Court-ში. აქაური ხუთი გაჩერებაც უფასოა; დანარჩენს კი Chiaro-ს აპი იკისრებს.
ოფიციალური საიტი →კითხვები
არსებობს V&A-ს უფასო აუდიოგიდი?
დიახ, ეს: ხუთი ნივთი, თითოეული ჩანაწერითა და ტექსტით, რომლებიც აქვე, ამ გვერდზე ირთვება, არაფრის დაყენების გარეშე. თავად V&A უფასო მარშრუტებს და ევროპის 1600–1815 წლების გალერეების ვებაუდიოგიდს აქვეყნებს. შენობაში ნებისმიერ სხვა რამეს გადაუღეთ ფოტო და Chiaro-ს აპი მასზე ხმამაღლა მოგიყვებათ.
რა ღირს V&A-ს ოფიციალური აუდიოგიდი?
მუზეუმის საკუთარ გვერდებზე ფასიანი გიდი არ არის ნახსენები. V&A აუდიოგიდის მოწყობილობებს არ აქირავებს და მუდმივი კოლექციისთვის ფასიანი გიდის აპი არ აქვს; მისი საკუთარი აუდიო, ანუ ევროპის 1600–1815 წლების ვებგიდი და Raphael Court-ის აღწერები, უფასოა, ისევე როგორც მარშრუტები.
სად არის უერის დიდი საწოლი V&A-ში?
British Galleries-ის 57-ე დარბაზში, დონე 1-ზე, Cromwell Road-ის Grand Entrance-დან ერთი სართულით ზემოთ. V&A-ს საკუთარი შექსპირის მარშრუტიც, რომელიც British Galleries-ზე გადის, იქ ჩერდება.
სად არის რაფაელის კარტონები?
48a დარბაზში, ანუ Raphael Court-ში, დონე 0-ზე, Grand Entrance-დან რამდენიმე წუთის სავალზე. შვიდი კარტონი სამეფო კოლექციას ეკუთვნის და 1865 წლიდან V&A-ს დროებით სარგებლობაშია; მათ პირისპირ კი ერთ-ერთი მათგანის მიხედვით ნაქსოვი მორტლეიკური გობელენი კიდია.
ღიაა V&A ორშაბათობით?
დიახ, ისევე როგორც ყველა სხვა დღეს; ყოველკვირეული დასვენების დღე არ აქვს. კარები 10:00-დან 17:45-მდეა ღია, პარასკევობით კი მუზეუმი 22:00-მდე მუშაობს. დაკეტილია მხოლოდ 24, 25 და 26 დეკემბერს.
რამდენი დრო სჭირდება V&A-ს დათვალიერებას?
ჩვენი ხუთი გაჩერების მოსმენას დაახლოებით ცამეტი წუთი სჭირდება, გავლას კი ნახევარი საათი, კიბეების ჩათვლით. მუზეუმს ხუთ სართულზე 145 გალერეა და დაახლოებით 58 000 გამოფენილი ნივთი აქვს, ასე რომ, მთელი დღეც მხოლოდ შერჩევაა. შესვლა უფასოა, ამიტომ ბევრი ლონდონელი მას ნაწილ-ნაწილ ათვალიერებს.
სხვა აუდიოგიდები
შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული ვიქტორიისა და ალბერტის მუზეუმის ადმინისტრაციასთან.