შინაარსზე გადასვლა

არმიის მუზეუმი · პარიზი · დამოუკიდებელი გიდი

არმიის მუზეუმის აუდიოგიდი,
ხუთი გაჩერება, უფასოდ.

ხუთი ჩანაწერი ინვალიდთა სახლისთვის, რომლებიც პირდაპირ ამ გვერდიდან იწყება, ინსტალაციის გარეშე. დანარჩენს თითქმის 500 000 ნივთიანი კოლექციიდან, ეზოში მდგარი ზარბაზნიდან მარშლის კვერთხამდე, Chiaro ფოტოს მიხედვით მოგიყვებათ.

ჩამოტვირთეთ App Store-დან

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული არმიის მუზეუმის ადმინისტრაციასთან.

9:41

დოფინის აბჯარი

არმიის მუზეუმი, პარიზი

0:00 2:56
გაჩერება 1 / 5

ხუთი გაჩერება · 12 წუთის აუდიო

ხუთი გაჩერება, ერთი მარშრუტი,
იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც გაივლით.

მარშრუტი მუზეუმის სამივე განყოფილებას გადის და გუმბათის ქვეშ მთავრდება. დაიწყეთ იარაღისა და აბჯრის დარბაზებში, შავ-ვერცხლისფერი აბჯრით, რომელიც იმ დოფინისთვის შეიქმნა, ვინც შემდგომში ანრი II გახდა. ადით დასავლეთ ფრთაში, ორი მსოფლიო ომის დარბაზებში, ვალოტონის „ვერდენის“ სანახავად, გალერეებით შემოუარეთ „ლუი XIV-დან ნაპოლეონამდე“ განყოფილებას, სადაც ენგრის „ნაპოლეონი ტახტზე“ და ვიზირი, იმპერატორის გამოფიტული არაბული ულაყი, გელით, ბოლოს კი გადით Dôme des Invalides-ისკენ და კიბით წითელ სარკოფაგამდე ჩადით. კომენტარი სულ დაახლოებით თორმეტი წუთი გრძელდება; კიბეების ჩათვლით ფეხზე დაახლოებით ერთი საათი და თხუთმეტი წუთი გაითვალისწინეთ.

აქ ყოველ ფაქტს სამი წყარო უდგას: musee-armee.fr, მუზეუმის საკუთარი კოლექციების მონაცემთა ბაზა და ერთი გარე წყარო; ამ გვერდზე დასახელებული განყოფილებები თავად მუზეუმის განყოფილებებია. მუზეუმი ამ ნამუშევრებისთვის დარბაზების ნომრებს არ ასახელებს, იარაღისა და აბჯრის განყოფილების სამეფო დარბაზი კი რემონტის გამო დაკეტილია. თუ ვიზიტის დღეს ეტიკეტი ან ბარიერი სხვას გეუბნებათ, მართალი ისაა, თქვენი ორიოდე სტრიქონი კი გვერდის გასწორებაში დაგვეხმარება.

გაჩერება 1 / 5 · იარაღისა და აბჯრის განყოფილება, XIII–XVII საუკუნეები

დოფინის აბჯარი

ფილიპო და ფრანჩესკო ნეგროლები, მილანი · დაახ. 1540 · გაშავებული რკინა, ვერცხლითა და ოქროთი ინკრუსტირებული (დამასკური ტექნიკა), 175 სმ, 19,7 კგ

დააკვირდით

  • მონოგრამა: H, ანრის (Henri) ინიციალი, გადახლართულია C-სთან, ეკატერინე მედიჩის (Catherine) ინიციალთან; იგივე ფორმა D-დაც იკითხება: დიანა დე პუატიე (Diane), მისი ფავორიტი.
  • ერთმანეთის პირისპირ მდგარი დელფინების წყვილები. ფრანგულად დელფინი dauphin-ია, ეს კი ტახტის მემკვიდრის ტიტულიც იყო, ასე რომ, დელფინები აბჯრის პატრონის სახელზე სიტყვათა თამაშია.
  • დეკორში არსად არის გვირგვინი. ანრი მემკვიდრე იყო და ჯერ არა მეფე, ამიტომაც ათარიღებს მუზეუმი აბჯარს 1536-დან 1547 წლამდე პერიოდით.
  • წონა ეტიკეტზე: 19,7 კილოგრამი. აღლუმის აბჯარი მსუბუქია; ეს კი საბრძოლველად გაკეთდა.
ტექსტი (2:56)

მიუახლოვდით მინას და თვალებს ცოტა დრო მიეცით, რომ შეეჩვიონ. ლითონი შავია და არა მბზინავი ვერცხლისფერი, და სწორედ ეს სიშავეა მთავარი. ეს რკინაა, რომელიც განზრახ გაამუქეს, შემდეგ კი ვერცხლითა და ოქროთი შეამკეს: დახვეული ფოთლების ხაზები ყოველ ფირფიტაზე პარალელურად ეშვება ქვემოთ. შავი და ვერცხლისფერი იმ კაცის პირადი ფერები იყო, ვისთვისაც ეს აბჯარი შეიქმნა: ორლეანის ჰერცოგის, ანრისა, მეფე ფრანცისკ პირველის მეორე ვაჟის.

მას არაფრის მემკვიდრეობა არ ეწერა. 1536 წელს მისი უფროსი ძმა, ფრანსუა, ჩოგბურთის თამაშიდან რამდენიმე დღეში გარდაიცვალა და მაშინვე მოწამვლის ჭორები დაირხა. ასე გახდა ჩვიდმეტი წლის ანრი დოფინი, საფრანგეთის ტახტის მემკვიდრე. ეს აბჯარი მისთვის სწორედ იმ შუალედურ ათწლეულში დაამზადეს. მოძებნეთ დეკორში გვირგვინი და ვერ იპოვით. სწორედ ამ არყოფნით ათარიღებს მას მუზეუმი: 1536 წლის შემდეგ, როცა ის მემკვიდრე გახდა, და 1547 წლამდე, როცა მეფე გახდა.

ახლა მონოგრამა იპოვეთ. ასო H, ანრის სახელის პირველი ასო ფრანგულ მართლწერაში, ერწყმის ასო C-ს, მისი მეუღლის, ეკატერინე მედიჩის, სახელის პირველ ასოს ფრანგულად. კიდევ ერთხელ შეხედეთ და იმავე ფორმას ასო D-დაც წაიკითხავთ, დიანა დე პუატიეს ინიციალად. ეს ის უფროსი ქალია, რომელსაც მუზეუმი თავაზიანად პრინცის ფავორიტს უწოდებს. დეკორში ჩაქსოვილი მშვილდი და კაპარჭი, მონადირე ქალღმერთ დიანას ატრიბუტები, იმავე მიმართულებით მიგვანიშნებს.

დელფინებიც არის, ერთმანეთის პირისპირ, წყვილ-წყვილად. ფრანგულად დელფინს „დოფენი“ ჰქვია და ტახტის მემკვიდრის ტიტულიც, დოფინი, სწორედ ამ სიტყვიდან მოდის, ასე რომ, დელფინები აბჯრის პატრონის სახელზე სიტყვათა თამაშია. ფირფიტებზე მეორდება სამი ერთმანეთში გადახლართული ნახევარმთვარე, ემბლემა, რომელიც ვალუების დინასტიას უყვარდა.

მთელი აბჯრის სიმაღლე 1,75 მეტრია, წონა კი 19,7 კილოგრამი. ამ წონას დიდი მნიშვნელობა აქვს. აღლუმის აბჯარი თხელი და მსუბუქია, რადგან მას არავინ ურტყამს. ეს კი იმდენად მძიმეა, რომ მასში ბრძოლა შეიძლება, და ამიტომაც უწოდებს მას მუზეუმი საბრძოლო აბჯარს. ის მილანიდან, აბჯრის ოსტატთა ნეგროლების ოჯახიდან მოდის. ფილიპო ნეგროლი და ფრანჩესკო ნეგროლი, რომლებიც სწორედ ვერცხლით ინკრუსტაციის ამ ხერხზე, ეგრეთ წოდებულ დამასკურ ტექნიკაზე, იყვნენ სპეციალიზებული, სავარაუდოდ, სამუშაოს ერთად ასრულებდნენ.

1797 წლამდე აბჯარი საფრანგეთის გვირგვინის კოლექციებში ინახებოდა, რევოლუციის დროს ეროვნული ბიბლიოთეკის გავლით გადაიარა, 1872 წელს კი არტილერიის მუზეუმში, ამ მუზეუმის წინამორბედში, მოხვდა.

ანრი 1547 წელს გახდა მეფე და თორმეტი წელი მეფობდა. 1559 წლის ზაფხულში, სამშვიდობო ხელშეკრულების აღსანიშნავად გამართულ ტურნირზე, ის გაბრიელ დე მონტგომერის შუბის ნატეხმა დაჭრა; მონტგომერი მისივე შოტლანდიური გვარდიის მეთაური იყო. დიდმა ქირურგმა ამბრუაზ პარემ მისი გადარჩენა ვერ შეძლო. ანრი ათი დღის შემდეგ გარდაიცვალა. თქვენ წინაშე მდგარი აბჯარი ბრძოლის ველისთვის შეიქმნა. ჭრილობა კი, რომელმაც მისი პატრონი მოკლა, ტურნირის მოედნიდან მოვიდა.

გაჩერება 2 / 5 · ორი მსოფლიო ომის განყოფილება, XX საუკუნე, მთავარი ეზოს დასავლეთი ფრთა

ვერდენი

ფელიქს ვალოტონი · 1917 · ტილო, ზეთი, 114 × 146 სმ

დააკვირდით

  • შავი, ლურჯი და წითელი სხივები, რომლებიც ცეცხლის ზემოთ იკვეთება და სამკუთხედებს ქმნის. ვალოტონი მათ ძალების გამომხატველ სწორ ხაზებს უწოდებდა და დაჟინებით ამბობდა, რომ ეს კუბიზმი არ იყო.
  • მარცხნივ წვიმის ირიბი ხაზები და თეთრი და შავი გაზის ღრუბლები, რომლებიც ქედზე გადმოგორდება.
  • არც ერთი ადამიანის ფიგურა. მარჯვნივ დამწვარი ხის ტანები ერთადერთი ვერტიკალური საგნებია, რომლებიც ჯერ კიდევ დგას.
ტექსტი (2:16)

ამ სურათზე არავინაა. ეს პირველია, რაც უნდა გაიაზროთ, როცა უნიფორმებითა და ჩაფხუტებით სავსე დარბაზში დგახართ. ვალოტონმა პირველი მსოფლიო ომის ერთ-ერთი ყველაზე სასიკვდილო ბრძოლა დახატა, 1916 წლის ათთვიანი ბრძოლა, და ყველა ჯარისკაცი გამოტოვა.

სამაგიეროდ, გეომეტრიას გთავაზობთ. შავი, ლურჯი და წითელი სხივები კუთხეებიდან კვეთს ტილოს და ცეცხლის ზემოთ ერთმანეთს გადაკვეთს, ასე რომ, სამკუთხედები ჩნდება. მარცხნივ წვიმის ირიბი ხაზები ქედზე ეცემა. შუაში თეთრი და შავი გაზის ღრუბლები მიგორავს მიწაზე, სადაც მხოლოდ ჭურვების ორმოები და მოგიზგიზე კუნძები დარჩა. მარჯვნივ მთელი ფერდობი იწვის, და გადამწვარი ხის ტანები ერთადერთი ვერტიკალური საგნებია, რომლებიც ჯერ კიდევ დგას.

ფელიქს ვალოტონი შვეიცარიელი იყო, 1900 წლიდან საფრანგეთის მოქალაქე, ბონართან და ვიუიართან ერთად „ნაბის“ ჯგუფის წევრი და ცნობილი თავისი ქსილოგრაფიებით. როცა 1914 წლის აგვისტოში ომი დაიწყო, ორმოცდარვა წლის იყო. მოხალისედ ჩაეწერა, მაგრამ ასაკის გამო უარი უთხრეს. 1916 წლის ოცდაცხრა თებერვალს, ბრძოლის პირველ კვირებში, დაწერა, რომ ვერდენში, ამ სიკვდილის ადგილას, ერთდროულად რაღაც საშინელი და ბრწყინვალე უნდა იყოს. მოგვიანებით ფრონტის სიახლოვეს მოკლე მივლინებით გაგზავნეს. ვერდენში კი არასოდეს ყოფილა.

ეს ღირს, რომ გახსოვდეთ სურათის წინ, რადგან ის ძალიან ადრევე ამ ბრძოლის ერთ-ერთ ყველაზე ძლიერ გამოსახულებად მიიჩნიეს, თუმცა ის მთლიანად წარმოსახვის ნაყოფია. ვალოტონმა თავად თქვა, რას ცდილობდა. ამას სწორი ხაზებით გამოხატვის მცდელობა უწოდა, რაც, მისი თქმით, სულაც არ ნიშნავდა კუბიზმს. სურდა, ომის მატერიალური შედეგების გამეორების ნაცვლად ძალები დაეხატა, და აღიარებდა, რომ ძალებს არც ფორმა აქვს და არც ფერი, და სწორედ ეს ართულებდა საქმეს. თავად მუზეუმის გვერდზე კი წერია, რომ მან მაინც კუბიზმიდან მიიღო შთაგონება. მხატვარი ამას შეედავებოდა.

კიდევ ერთხელ შეხედეთ სხივებს. ეს სწორ ხაზებად დახატული სინათლე და ცეცხლია, იმ ბრძოლის მექანიზმი, რომლითაც გერმანული არტილერია ფრანგული ქვეითი ჯარის სისხლისგან დაცლას აპირებდა; ადამიანები კი სურათიდან მანქანების სასარგებლოდ ამოიღეს. ხელმოწერა წელთან ერთად, 1917, ქვედა მარჯვენა კუთხეშია; მუზეუმის მონაცემთა ბაზა ნამუშევარს იმავე წლის დეკემბრით ათარიღებს. მუზეუმმა ის 1976 წელს პარიზული გალერეისგან შეიძინა, და დღეს ეს სწორედ ის სურათია, რომელსაც მუზეუმი თავის გეგმაზე ამ დარბაზების ემბლემად იყენებს.

გაჩერება 3 / 5 · ლუი XIV-დან ნაპოლეონამდე განყოფილება, XVII–XIX საუკუნეები

ნაპოლეონ I საიმპერატორო ტახტზე

ჟან-ოგიუსტ-დომინიკ ენგრი · 1806 · ტილო, ზეთი, 260 × 163 სმ

დააკვირდით

  • ფარი, რომელსაც ზედა მარჯვენა კიდე წყვეტს. მასზე იტალიის სამეფოს გერბია, მინიშნება, რომ სურათი იტალიისთვის იყო განკუთვნილი.
  • რაფაელის პატარა მადონა, ხალიჩის მარცხენა კიდეზე, ზოდიაქოს ნიშნებს შორის დამალული.
  • ოქროს ფუტკრები ძოწისფერ მოსასხამზე და კარლოს დიდის პატარა ქანდაკება კვერთხის წვერზე, მის მარჯვენა ხელში.
ტექსტი (2:26)

პირდაპირ თქვენ გიყურებთ და სურათში თითქმის სხვა არაფერი მოძრაობს. ენგრმა იმპერატორი ზუსტად შუაში დასვა, პირისპირ, სიმეტრიულად, თავზე ოქროს დაფნის გვირგვინით, ორი გრძელი ჯოხი კი მას ფრჩხილების წყვილივით ჩარჩოში სვამს. მარჯვენა ხელში უჭირავს კვერთხი, რომელსაც თავზე კარლოს დიდის პაწაწინა ქანდაკება ადგას. მარცხენაში სამართლიანობის ხელი. გვერდით ხმალი, რომელიც კარლოს დიდის ლეგენდარული ხმლის, ჟუაიეზის, მიბაძვით არის გაკეთებული. ძოწისფერი ხავერდის მოსასხამი მოქარგულია ოქროს ფუტკრებით, ემბლემით, რომელიც იმპერიამ არწივთან ერთად აირჩია. ეს ის სამოსია, რომელიც ნაპოლეონს ეცვა 1804 წლის ორ დეკემბერს ნოტრ-დამის ტაძარში კორონაციისას, ენგრმა კი ის ორი წლის შემდეგ, ოცდაექვსი წლის ასაკში დახატა.

ყველამ შეიძულა. 1806 წლის სალონზე, სადაც ის ნომრით 272 გამოიფინა, სურათს გოთიკური და ბარბაროსული უწოდეს. კრიტიკოსები ერთსულოვნები იყვნენ, ჟაკ-ლუი დავიდმაც, რომელიც მაშინ თავის უზარმაზარ „ნაპოლეონის კორონაციას“ ასრულებდა, ის მკაცრად შეაფასა. რაც მათ აღიზიანებდა, სწორედ ის ხდის სურათს დღეს უცნაურს: ფრონტალური პოზა, რომელიც ცოცხალ ადამიანს კერპად აქცევს, და თავი, რომელიც ბეწვისა და ხავერდის მასიდან ამოდის, როგორც სახე ბიზანტიურ ხატზე, ან როგორც იუპიტერი თავის ტახტზე. ხელოვნებათმცოდნე რობერტ როზენბლუმი ფიქრობდა, რომ ენგრმა ეს პოზა ვან ეიკის გენტის საკურთხევლის მამა ღმერთისგან ისესხა, საკურთხეველი კი მაშინ ლუვრში ეკიდა.

შეხედეთ ზედა მარჯვენა კუთხეს. იქ ფარს ტილოს კიდე წყვეტს. მასზე იტალიის სამეფოს გერბია, და ამიტომ ფიქრობს მუზეუმი, რომ სურათი იტალიაში უნდა გაეგზავნათ, რათა ნაპოლეონი მის მეფედ ეჩვენებინათ. ისტორიკოსი სებასტიენ ალარი ვარაუდობს, რომ იტალიელმა დამკვეთებმა ის არ მიიღეს, და ასე აღმოჩნდა ის საფრანგეთის საკანონმდებლო კორპუსის საკუთრებაში.

ახლა ცოტა ჩაიმუხლეთ და ხალიჩას შეხედეთ. მის მარცხენა კიდეზე, ზოდიაქოს მედალიონებს შორის, ენგრმა რაფაელის ნახატის, „მადონა სკამზე“, პატარა ვერსია ჩამალა. ენგრი რაფაელს აღმერთებდა და მისდამი პატივისცემის ნიშნებს ერთი სურათიდან მეორეში მალავდა. აქ ეს ნიშანი იმპერატორის ფეხქვეშაა.

ტილოს სიმაღლე ორი მეტრი და სამოცი სანტიმეტრია. 1814 წლამდე ის საკანონმდებლო კორპუსს ეკუთვნოდა, შემდეგ სამეფო მუზეუმებს გადაეცა, 1832 წელს კი აქ, ინვალიდთა სახლში გამოგზავნეს; ჯერ სამლოცველოში ეკიდა, 1860 წლიდან კი ბიბლიოთეკაში. ლუვრი მას დღემდე თავის ინვენტარში 5420 ნომრით აღრიცხავს. პორტრეტი, რომელზეც პარიზი 1806 წელს იცინოდა, დღეს, თავად მუზეუმის შეფასებით, ნაპოლეონის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი გამოსახულებაა.

გაჩერება 4 / 5 · ლუი XIV-დან ნაპოლეონამდე განყოფილება, XVII–XIX საუკუნეები, 2016 წელს დამონტაჟებულ ჰერმეტულ ვიტრინაში

ვიზირი, ნაპოლეონის ცხენი

არაბული ულაყი, სულთან სელიმ III-ის საჩუქარი; გამოფიტა უცნობმა ტაქსიდერმისტმა ინგლისში · 1793–1826, გამოფიტულია 1839 წელს · გამოფიტული ტყავი ხის, კანაფისა და რკინის კარკასზე, სიმაღლე მინდაოში 135 სმ

დააკვირდით

  • დაღი მარცხენა უკანა თეძოზე: გვირგვინიანი N, საიმპერატორო თავლების ნიშანი.
  • რა პატარაა. მინდაოში ერთი მეტრი და ოცდათხუთმეტი სანტიმეტრი, დღევანდელი პონის სიმაღლე, და მაინც საომარი ცხენი იყო იენასა და ეილაუსთან.
  • ბალნის ფერი, რომელიც 2016 წელს აღადგინეს ათწლეულების გახუნებისა და გადაღებვის შემდეგ. სწორედ ამ დეტალზე დაობენ სპეციალისტები.
ტექსტი (2:07)

ის იმაზე პატარაა, ვიდრე მოელით. მინდაოში ერთი მეტრი და ოცდათხუთმეტი სანტიმეტრი, დიდი პონის სიმაღლე, და 1806 წელს საომარი ცხენი სწორედ ასე გამოიყურებოდა. ვიზირი რუხი არაბული ულაყი იყო, ოსმალეთის სულთან სელიმ მესამის საჩუქარი ნაპოლეონისთვის. იმპერატორი მას 1805 წლიდან ჯდებოდა, ვიზირმა კი ის 1806 წელს იენასთან და 1807 წელს ეილაუსთან ატარა. ნაპოლეონს სიცოცხლეში დაახლოებით ას ოცდაათი ცხენი ჰყავდა. ეს ერთადერთია, რომლის შესახებაც ცნობილია, რომ გამოფიტული ტყავის სახით შემორჩა.

შემოუარეთ მის მარცხენა უკანა ფეხს. თეძოზე დაღია, გვირგვინიანი ასო N, საიმპერატორო თავლების ნიშანი. სწორედ ამის გამოა ის საერთოდ აქ. ვიზირმა თავის პატრონს ხუთი წლით გადააცილა და 1826 წელს მოკვდა, ისეთ საფრანგეთში, სადაც ბონაპარტის ნაშთის ქონა საშიში იყო. შიგნეული ამოუღეს, ტყავი კი, იმ დაღით, როიალისტ აგენტებს დაუმალეს. 1839 წელს ტყავი ინგლისში წაიღეს და იქ გამოფიტეს. საფრანგეთში 1868 წელს დაბრუნდა, შემდეგ კი ოცდაათი წელი ლუვრის სხვენზე მივიწყებული იდო. 1905 წელს, იმ წელს, როცა ეს მუზეუმი დაარსდა, აქ ჩამოიტანეს.

2016 წლისთვის ის ცუდ მდგომარეობაში იყო. ზედმეტმა სინათლემ და ზედმეტად მშრალმა ჰაერმა ტყავი, რომელიც სამოციან წლებში გადაღებეს და დაკერეს, გაახუნა და დაბზარა; მუზეუმმა ორმოცდასამი ბზარი დაითვალა. იმის ნაცვლად, რომ ჩუმად რესტავრატორებთან გაეგზავნა, მუზეუმმა საზოგადოებას სთხოვა დახმარება. ორას სამოცდაათზე მეტმა შემომწირველმა ოცდაექვს ათას ევროზე მეტი გაიღო, და ტაქსიდერმიის ორი სპეციალისტი, ივლინ იუგე და ჟაკ ტინე, მასზე ერთ თვეზე მეტხანს მუშაობდა: რენტგენის სურათები, ბზარების ამოვსება, წმენდა, ტყავის ხელახალი დატენიანება და ბალნის ხელახალი შეღებვა. შემდეგ ის ამ ჰერმეტულ, კლიმატკონტროლიან ვიტრინაში მოათავსეს, რომლის მინიდანაც ახლა უყურებთ.

რენტგენმა სიურპრიზი გამოავლინა. მის შიგნით არც ერთი ძვალი არ არის. ფორმას ხე, კანაფი, ლურსმნები, ხრახნები და რკინის ღეროები იჭერს, ინგლისში მომუშავე იმ ტაქსიდერმისტის 1839 წლის ნამუშევარი.

და არის ეჭვი, რომელიც თავად მუზეუმმა გამოთქვა თავის ბლოგზე, მისი გადარჩენის შესახებ სტატიების სერიაში. ზოგი სპეციალისტი ამბობს, რომ ამ ბალნის ფერი არ ემთხვევა იმ ვიზირს, რომელიც ორას ვერნემ დახატა, და რომ ვიტრინაში მდგარი ცხენი შეიძლება იმპერატორის სხვა საჯდომი ცხენი იყოს. დაღი ამბობს: საიმპერატორო თავლები. ის არ ამბობს, რომელი ცხენი.

გაჩერება 5 / 5 · Dôme des Invalides (ინვალიდთა სახლის გუმბათიანი ტაძარი), ღია კრიპტა გუმბათის ქვეშ

ნაპოლეონ I-ის საფლავი

არქიტექტორი ლუი ვისკონტი; ქანდაკებები: ჯეიმს პრადიე, პიერ-შარლ სიმარი და ფრანსისკ დიურე · 1840–1861 · წითელი კვარციტის სარკოფაგი მწვანე გრანიტის კვარცხლბეკზე, ღია მრგვალ კრიპტაში

დააკვირდით

  • ქვის ფერი. ეს კარელიის წითელი კვარციტია და არა პორფირი, როგორც ძველ გზამკვლევებში ეწერა, ვოგეზის მწვანე გრანიტის კვარცხლბეკზე.
  • კრიპტის გარშემო გალერეის თორმეტი ბურჯი და მათ შორის რელიეფური პანოები იმპერატორის საქმეებით.
  • ვინ არის მის გვერდით: ფოში და ლიოტე, ვობანის მავზოლეუმი, ძმები ჟოზეფი და ჟერომი და ვაჟი, არწივის ბარტყი, ყველანი ერთ შენობაში.
ტექსტი (2:37)

მას ზემოდან დაჰყურებთ. არქიტექტორმა ის ასე ჩაიფიქრა. ლუი ვისკონტიმ გუმბათის ქვეშ, იატაკში მრგვალი კრიპტა ამოკვეთა, ზემოთ ეკლესიისკენ ღია, ასე რომ, ყველამ, ვინც ნაპოლეონის სანახავად მოდის, ბალუსტრადაზე უნდა გადაიხაროს და თავი დახაროს. ჩადით კიბეზე ქვემოთ და სარკოფაგი ახლა თქვენ ზემოთ აღიმართება.

ქვა პირველია, რაზეც ყველა კითხულობს. ეს პორფირი არ არის, რაც არ უნდა ეწეროს ძველ გზამკვლევებში. ეს წითელი კვარციტია კარელიის კარიერიდან, რომელიც რუსეთის იმპერატორ ნიკოლოზ პირველს ეკუთვნოდა, და ის ვოგეზის მთების მწვანე გრანიტის კვარცხლბეკზე დგას. შიგნით ექვსი კუბოა, ერთი მეორეში ჩადგმული, მეექვსეში კი იმპერატორი განისვენებს.

სინამდვილეში ის აქ საერთოდ არ უნდა ყოფილიყო. ნაპოლეონი 1821 წელს წმინდა ელენეს კუნძულზე გარდაიცვალა და იქვე დაკრძალეს. 1840 წელს მეფე ლუი-ფილიპმა გადაწყვიტა, ის სამშობლოში დაებრუნებინა, და იმავე წლის თხუთმეტ დეკემბერს კუბო ამ გუმბათის ქვეშ ჩამოვიდა და მოლოდინში წმინდა იერონიმეს სამლოცველოში დაასვენეს. დიდხანს ელოდა. ვისკონტის კრიპტის გასაკეთებლად მეჩვიდმეტე საუკუნის ეკლესიის შუაგული უნდა ამოეთხარა, და ის 1853 წლის დეკემბერში ისე გარდაიცვალა, რომ საქმე არ დაუსრულებია. ცხედარი სარკოფაგში მხოლოდ 1861 წლის ორ აპრილს ჩაასვენეს, პარიზში დაბრუნებიდან ოც წელზე მეტი ხნის შემდეგ.

თავად შენობა ამ ყველაფერზე ძველია. ჟიულ არდუენ-მანსარმა ის 1677 წლიდან ააშენა, როგორც ინვალიდთა სახლის, ლუი მეთოთხმეტის მიერ დაარსებული ძველი ჯარისკაცების თავშესაფრის, სამეფო ეკლესია, მისი მოოქროვილი გუმბათი კი ეიფელის კოშკამდე პარიზის უმაღლესი წერტილი იყო. რევოლუციის დროს ის ომის ღმერთ მარსის ტაძრად აქციეს. 1800 წელს თავად ნაპოლეონმა აქ ლუი მეთოთხმეტის დიდი სარდლის, ტიურენის, საფლავი გადმოიტანა და ეკლესია სამხედრო დიდების პანთეონად გამოაცხადა. რამდენიმე წლის შემდეგ ვობანიც აქ მოხვდა. ნაპოლეონი თავად არჩევდა საზოგადოებას, რომელშიც განისვენებდა.

მიმოიხედეთ კრიპტის გარშემო გალერეაში. თორმეტი ბურჯი და მათ შორის რელიეფური პანოები, რომლებიც იმპერატორის საქმეებს ადიდებს, ქანდაკებები კი პრადიეს, სიმარისა და დიურეს შექმნილია. მერე იფიქრეთ, კიდევ ვინ განისვენებს ამ შენობაში: მისი ძმები ჟოზეფი და ჟერომი, მისი ვაჟი ნაპოლეონ მეორე, არწივის ბარტყი, მისი გენერლები ბერტრანი და დიუროკი, და მოგვიანებითი ომის მარშლები, ფოში და ლიოტე.

ერთი ამბავი შენობის ყველაზე ბნელი წლებიდან. მეორე მსოფლიო ომის დროს საოკუპაციო არმიამ ინვალიდთა სახლი ყაზარმად აქცია. მორენების ოჯახი, რომელიც აქვე ცხოვრობდა, სამი წლის განმავლობაში აქ მოკავშირეთა მფრინავებს მალავდა, გარნიზონის ცხვირწინ.

და ქვა, რომლის ქვეშაც ის თავდაპირველად წმინდა ელენეს კუნძულზე დაკრძალეს, მასთან ერთად დაბრუნდა 1840 წელს. ის აქედან ახლოს დგას, ნიმის ეზოში, წმინდა ლუის ეკლესიის გასწვრივ გაშენებულ ბაღში: უბრალო საფლავის ქვა სამხრეთ ატლანტიკის კუნძულიდან, ამ წითელი ქვის მთელი სიდიადიდან რამდენიმე ასეულ ნაბიჯზე.

დამოუკიდებელი გიდი · Chiaro

მიმართეთ Chiaro ყველაფერს, რასაც არმიის მუზეუმში ნახავთ.

ინვალიდთა სახლში თითქმის ნახევარი მილიონი ნივთი ინახება, ამ გვერდზე კი მათგან ხუთია. გადაუღეთ ფოტო ეზოში მდგარ ბრინჯაოს ზარბაზანს, მარშლის კვერთხს, ციხე-ქალაქის რელიეფურ მაკეტს ან ჩაჭყლეტილ ჩაფხუტს: Chiaro ნივთს ამოიცნობს, აგიხსნით, რატომ შეინახა ის არმიამ, და თქვენს კითხვებს უპასუხებს, სანამ წინ არ გადახვალთ.

მართლა პორფირისაა საფლავი?რატომ შეიძულეს კრიტიკოსებმა ენგრის სურათი?ეს ცხენი მართლა ვიზირია?

ვიზიტამდე

01

როგორ მივიდეთ

Hôtel national des Invalides, 129 rue de Grenelle, 75007 პარიზი. ორი შესასვლელია: 129 rue de Grenelle, ესპლანადის მხრიდან, რომელიც ასევე შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ვიზიტორებისთვის მისაწვდომი შესასვლელია და ერთადერთი, რომელიც თვის პირველი პარასკევის საღამოს ღიაა, და 2 place Vauban, გუმბათიანი ტაძრის მხრიდან, საფლავამდე უმოკლესი გზა.

მეტროს მე-8 ხაზით La Tour-Maubourg-მდე ან Invalides-მდე, მე-13 ხაზით Varenne-მდე, ან RER C-ით Invalides-მდე. ავტობუსები 28, 63, 69, 82, 83, 92 და 93 ჩერდება Invalides-თან ან La Tour-Maubourg-თან.

02

ბილეთები

  • ღიაა ყოველდღე, 10:00-დან 18:00-მდე, და დაკეტილია მხოლოდ 1 იანვარს, 1 მაისს და 25 დეკემბერს. კვირაში დასვენების დღე არ აქვს. სალაროები მუზეუმზე ნახევარი საათით ადრე იკეტება.
  • 17-ევროიანი ერთი ბილეთი მოიცავს მუდმივ კოლექციებს, გუმბათიან ტაძარს და საფლავს. 18 წლამდე პირები უფასოდ შედიან, ევროპის ეკონომიკური სივრცის 26 წლამდე მცხოვრებლები კი მუდმივ კოლექციებს უფასოდ ათვალიერებენ, თუმცა ყველამ, ვინც უფასოდ შედის, სალაროდან ბილეთი მაინც უნდა აიღოს.
  • იარაღისა და აბჯრის განყოფილების სამეფო დარბაზი (Salle royale) რემონტზეა, ზოგი აბჯარი კი მუზეუმის სხვა ნაწილშია გამოფენილი ან დროებით გატანილია. იკითხეთ საინფორმაციო მაგიდასთან, სად დგას დღეს დოფინის აბჯარი.
  • თვის პირველ პარასკევს მუზეუმი 22:00-მდეა ღია 10-ევროიანი ბილეთით, გუმბათიანი ტაძრის ჩათვლით; იმ საღამოს ერთადერთი შესასვლელი 129 rue de Grenelle-ია.
  • როდენის მუზეუმშიც აპირებთ წასვლას, ინვალიდთა სახლის სიახლოვეს? კომბინირებული ბილეთი 26 ევრო ღირს და სამი თვის განმავლობაში მოქმედებს.
  • 2026 წლის 19 და 20 სექტემბერს, ევროპული მემკვიდრეობის დღეების შაბათ-კვირას, მუზეუმი 10:00-დან 18:00-მდე ღიაა და შესვლა უფასოა, ასე რომ, ამ ორი დღისთვის ბილეთს ნუ იყიდით.
ოფიციალური ბილეთები →
03

ოფიციალური აუდიოგიდი

მუზეუმის საკუთარი ციფრული გიდი განახლების პროცესშია და ამჟამად ხელმისაწვდომი არ არის, ასე რომ, სალაროსთან ქირით ასაღები არაფერია. მუზეუმი ექსკურსიებს გიდთან ერთად თავისი პარტნიორის, Cultival-ის, მეშვეობით ყიდის: სრული ფასი 19,50 ევროა, 18 წლამდე პირებისთვის კი 8 ევრო. ის, რასაც ახლა კითხულობთ, უფასოა: ხუთი გაჩერება, თითოეულის სრული ტექსტით პლეერის ქვეშ, შენობის დანარჩენ ნაწილს კი Chiaro-ს აპი ფოტოს მიხედვით მოგიყვებათ.

ოფიციალური საიტი →

კითხვები

არსებობს არმიის მუზეუმის უფასო აუდიოგიდი?

დიახ, სწორედ ეს. მისი ხუთი გაჩერება პირდაპირ თქვენი ტელეფონის ბრაუზერში ჟღერს, სრული ტექსტი კი პლეერის ქვეშ ჩანს, ყოველგვარი ჩამოტვირთვის გარეშე. ინვალიდთა სახლის ნებისმიერ სხვა ადგილას ნივთს ფოტო გადაუღეთ და ახსნა Chiaro-ს აპს მიანდეთ.

რა ღირს არმიის მუზეუმის ოფიციალური აუდიოგიდი?

ამჟამად ქირით ასაღები გიდი არ არის: მუზეუმის თქმით, მისი ციფრული გიდი განახლების პროცესშია. მისი პარტნიორის, Cultival-ის, ექსკურსიები გიდთან ერთად სრულ ფასად 19,50 ევრო ღირს, 18 წლამდე პირებისთვის კი 8 ევრო, შესასვლელი ბილეთის გარდა.

სად არის ნაპოლეონის საფლავი არმიის მუზეუმში?

Dôme des Invalides-ის, კომპლექსის სამხრეთ ბოლოში მდგარი მოოქროვილი გუმბათის, ქვეშ, ღია კრიპტაში, საიდანაც კიბე სარკოფაგამდე ეშვება. გუმბათიანი ტაძარი მუზეუმის იმავე 17-ევროიან ბილეთში შედის. შესასვლელი place Vauban-ის მხრიდან პირდაპირ იქ მიგიყვანთ.

დაკეტილია არმიის მუზეუმი ორშაბათობით?

არა. ის ყოველდღე ღიაა 10:00-დან 18:00-მდე, ორშაბათობითაც, და იკეტება მხოლოდ 1 იანვარს, 1 მაისს და 25 დეკემბერს. ყოველი თვის პირველ პარასკევს 22:00-მდეა ღია.

რა ღირს არმიის მუზეუმში შესვლა?

სრული ბილეთი 17 ევრო ღირს, შეღავათიანი 12 ევრო, თვის პირველი პარასკევის საღამოს კი 10 ევრო. ბილეთი მოიცავს მუდმივ კოლექციებს, გუმბათიან ტაძარსა და ნაპოლეონის საფლავს, დროებით გამოფენას, Musée de l'Ordre de la Libération-ს (განთავისუფლების ორდენის მუზეუმი) და Musée des Plans-Reliefs-ს (ციხე-სიმაგრეების რელიეფური მაკეტების მუზეუმი). 18 წლამდე პირები უფასოდ შედიან; ევროპის ეკონომიკური სივრცის 26 წლამდე მცხოვრებლები მუდმივ კოლექციებს უფასოდ ათვალიერებენ.

რამდენი დრო სჭირდება არმიის მუზეუმის დათვალიერებას?

ხუთი გაჩერებისთვის დაახლოებით ერთი საათი და თხუთმეტი წუთი ფეხით სიარული გაითვალისწინეთ, დასავლეთ ფრთის კიბეებისა და ეზოს გარშემო გუმბათიან ტაძრამდე გავლის ჩათვლით; თავად აუდიო დაახლოებით თორმეტი წუთია. სამივე განყოფილებისა და გუმბათიანი ტაძრის სრულად დათვალიერებას ნახევარი დღე სჭირდება.

სხვა აუდიოგიდები

შექმნილია Chiaro-ს მიერ. არ არის დაკავშირებული არმიის მუზეუმის ადმინისტრაციასთან.