Μετάβαση στο περιεχόμενο

Ουγγρικό Κοινοβούλιο · Βουδαπέστη · Ανεξάρτητος ξεναγός

Ηχητικός ξεναγός για το Ουγγρικό Κοινοβούλιο,
πέντε στάσεις, δωρεάν.

Ένα νεογοτθικό κοινοβούλιο μήκους 268 μέτρων και πλάτους 123, το μεγαλύτερο κτίριο της Ουγγαρίας: μία στάση στην πλατεία, τρεις στην επίσημη ξενάγηση, μία απέναντι από τον Δούναβη, και το Chiaro για κάθε γλυπτό ανάμεσά τους.

Λήψη στο App Store

Δημιουργία του Chiaro. Δεν συνδέεται με το Ουγγρικό Κοινοβούλιο.

9:41

Η πρόσοψη στην πλατεία Κόσουτ Λάγιος

Ουγγρικό Κοινοβούλιο, Βουδαπέστη

0:00 2:13
Στάση 1 από 5

Οι πέντε στάσεις · 11 λεπτά ήχου

Πέντε σημεία, μία διαδρομή,
με τη σειρά που θα περπατήσετε.

Οι πέντε στάσεις αυτού του ηχητικού ξεναγού για το Ουγγρικό Κοινοβούλιο, που τον ακολουθείτε μόνοι σας, έρχονται με τη σειρά που το ίδιο το κτίριο αποκαλύπτεται. Ξεκινήστε έξω, στην πλατεία Κόσουτ Λάγιος (Kossuth Lajos tér), την πεζοδρομημένη πλατεία στην ανατολική πλευρά, με το πρόσωπο προς την επίσημη κύρια είσοδο, και ακούστε την πρώτη στάση όσο περιμένετε την ξενάγησή σας. Οι επόμενες τρεις ακολουθούν τον ρυθμό της 45λεπτης ξενάγησης του ίδιου του Κοινοβουλίου: πάνω από το Κεντρικό Κλιμακοστάσιο, μέσα από την Αίθουσα του Τρούλου και βόρεια στο φουαγιέ της Βουλής των Μεγιστάνων, και μετά στην ίδια την αίθουσα. Κρατήστε την τελευταία για μετά. Πάρτε τη γραμμή M2 του μετρό μία στάση δυτικά, κάτω από το ποτάμι, ως την πλατεία Μπάτιανι (Batthyány tér) στην όχθη της Βούδας, ακριβώς απέναντι, και γυρίστε να δείτε όλη την πρόσοψη προς το ποτάμι. Περίπου 11 λεπτά ακρόασης συνολικά, και το μόνο περπάτημα έξω από την ξενάγηση είναι η πλατεία και οι δύο σταθμοί του μετρό.

Οι ώρες των ξεναγήσεων, οι τιμές και οι κανόνες για τους επισκέπτες προέρχονται από το Γραφείο της Εθνοσυνέλευσης, που οργανώνει τις επισκέψεις στο Όρσαγχαζ, μέσα από τον δικό του τιμοκατάλογο και τους όρους επίσκεψης· κάθε ιστορικό στοιχείο στηρίζεται και σε τουλάχιστον μία ακόμη δημοσιευμένη πηγή. Επειδή πρόκειται για κοινοβούλιο εν λειτουργία, μια συνεδρίαση ή μια κρατική τελετή μπορεί να σβήσει μια ξενάγηση από το πρόγραμμα με ελάχιστη προειδοποίηση: το Γραφείο ανακοινώνει τέτοιες αλλαγές στη σελίδα των εισιτηρίων του, και η Κοινοβουλευτική Φρουρά στον έλεγχο ασφαλείας εφαρμόζει τους κανόνες της ημέρας, όχι τους δικούς μας. Αν προσέξετε εδώ κάτι που δεν ταιριάζει πια με το κτίριο, ένα σύντομο μήνυμα στο Chiaro αρκεί για να διορθωθεί.

Στάση 1 από 5 · Έξω, στην πλατεία Κόσουτ Λάγιος, την πεζοδρομημένη πλατεία στην ανατολική πλευρά του κτιρίου, κοιτάζοντας δυτικά προς την επίσημη κύρια είσοδο

Η πρόσοψη στην πλατεία Κόσουτ Λάγιος

Ίμρε Στάιντλ (1839–1902), αρχιτέκτονας · Κατασκευή 1885–1904· η αποκατάσταση της πρόσοψης ολοκληρώθηκε το 2014 · Πέτρα και τούβλο· το κτίριο έχει μήκος 268 μ. και πλάτος 123 μ.

Προσέξτε

  • Τα λιοντάρια δεξιά και αριστερά από τα σκαλιά στο κέντρο αυτής της πρόσοψης: εδώ είναι η επίσημη κύρια είσοδος, παρόλο που η κύρια πρόσοψη βλέπει στο ποτάμι.
  • Τα αγάλματα ηγεμόνων, πριγκίπων της Τρανσυλβανίας και στρατιωτών κατά μήκος της πρόσοψης, με τους θυρεούς βασιλιάδων και δουκών πάνω από τα παράθυρα. Ενενήντα από τα 242 γλυπτά του κτιρίου βρίσκονται έξω.
  • Το επίστεψμα στην κορυφή του τρούλου. Ένα κόκκινο αστέρι στεκόταν εκεί από το 1950 ως το 1990· το σημερινό επίστεψμα, αντίγραφο του αρχικού, τοποθετήθηκε το 1992.
  • Τη γραμμή της στέγης, χωρίς καμινάδες: η θέρμανση έρχεται από ένα χωριστό λεβητοστάσιο του 1899 στην οδό Μπάλασι Μπάλιντ, και ο αέρας μπαίνει από δύο φρεάτια σε αυτή την πλατεία.
Κείμενο (2:13)

Σταθείτε στην πλατεία με το κτίριο μπροστά σας και το ποτάμι κρυμμένο πίσω του, γιατί αυτή είναι η πρώτη έκπληξη του Όρσαγχαζ: δεν κοιτάτε την πρόσοψή του. Η κύρια πρόσοψη βλέπει δυτικά, στον Δούναβη, και θα τη δείτε στο τέλος αυτής της διαδρομής. Η επίσημη κύρια είσοδος, όμως, είναι εδώ, στην ανατολική πλευρά, στην πλατεία Κόσουτ Λάγιος, και αν ακολουθήσετε το κτίριο ως τη μέση του, θα βρείτε τα σκαλιά αυτής της εισόδου με ένα λιοντάρι από κάθε πλευρά.

Αυτή η γη δεν άξιζε πάντα να τη φυλάει κανείς. Τον δέκατο ένατο αιώνα ήταν η πλατεία Τέμε, δηλαδή η Πλατεία της Χωματερής, χαμηλό έδαφος δίπλα στο ποτάμι που ανυψώθηκε ρίχνοντας μέσα σκουπίδια. Έγινε Πλατεία του Κοινοβουλίου το 1898, όσο το κτίριο υψωνόταν, και πήρε το όνομα του Λάγιος Κόσουτ το 1927. Από το 2012 έως το 2014 ξαναφτιάχτηκε ώστε να μοιάζει όπως πριν από το 1944, και από τότε είναι κλειστή για την κυκλοφορία.

Το μεγαλύτερο μέρος της σύγχρονης ουγγρικής ιστορίας έχει γραφτεί πάνω σε αυτές τις πλάκες. Στις δεκαέξι Νοεμβρίου του 1918 ανακηρύχθηκε εδώ η δημοκρατία, και για λίγο παραπάνω από έναν χρόνο η πλατεία λεγόταν Πλατεία της Δημοκρατίας. Στις είκοσι πέντε Οκτωβρίου του 1956, τη μέρα που έμεινε στη μνήμη ως Ματωμένη Πέμπτη, άνοιξαν πυρ εναντίον άοπλων διαδηλωτών που είχαν συγκεντρωθεί εδώ. Ποιος πυροβόλησε πρώτος δεν είναι ακόμη γνωστό, και ο αριθμός των νεκρών δεν εξακριβώθηκε ποτέ: οι εκτιμήσεις κυμαίνονται από είκοσι δύο έως και χίλιους. Και στις είκοσι τρεις Οκτωβρίου του 1989 ο Μάτιας Σίρες βγήκε στο μπαλκόνι που βλέπει σε αυτή την πλατεία και ανακήρυξε την Ουγγρική Δημοκρατία.

Τώρα κοιτάξτε την ίδια την πρόσοψη. Το κτίριο φέρει 242 γλυπτά, ενενήντα από αυτά εξωτερικά: ηγεμόνες της Ουγγαρίας, πρίγκιπες της Τρανσυλβανίας, στρατιώτες, και πάνω από τα παράθυρα οι θυρεοί βασιλιάδων και δουκών. Ύστερα ανεβείτε με το βλέμμα ως την κορυφή του τρούλου. Από το 1950 στεκόταν εκεί πάνω ένα κόκκινο αστέρι. Κατέβηκε το 1990, και από το 1992 τη θέση του έχει πάρει ένα αντίγραφο του αρχικού επιστέψματος.

Τέλος, προσέξτε τι λείπει. Περάστε το βλέμμα σας σε όλη τη γραμμή της στέγης: δεν θα βρείτε ούτε μία καμινάδα. Ο πρωθυπουργός που επέβλεπε την κατασκευή αποφάσισε ότι ο καπνός και οι παραδόσεις κάρβουνου δεν είχαν θέση σε ένα τέτοιο μνημείο, κι έτσι η θέρμανση έρχεται από ένα λεβητοστάσιο στην οδό Μπάλασι Μπάλιντ, σχεδιασμένο κι αυτό από τον Στάιντλ και σε λειτουργία από το 1899, ένα από τα πρώτα συστήματα τηλεθέρμανσης στην Ευρώπη. Ο καθαρός αέρας τραβιέται μέσα από δύο φρεάτια εισαγωγής εδώ στην πλατεία και στέλνεται στο κτίριο μέσα από σήραγγα, οπότε ακόμη και η ανάσα του κτιρίου γίνεται μακριά από τα μάτια.

Στάση 2 από 5 · Μέσα, η πρώτη αίθουσα της επίσημης ξενάγησης: το Κεντρικό Κλιμακοστάσιο που ανεβαίνει από την κύρια είσοδο προς την Αίθουσα του Τρούλου

Το Κεντρικό Κλιμακοστάσιο

Ίμρε Στάιντλ (1839–1902), αρχιτέκτονας· τοιχογραφίες οροφής του Κάρολι Λοτς (1833–1904)· προτομή του Στάιντλ από τον Άλαγιος Στρόμπλ · 1885–1904· η τοιχογραφία του Λοτς στο κλιμακοστάσιο, 1897 · Πέτρα, επιχρύσωση και νωπογραφία κάτω από νευροθόλια· οκτώ μονολιθικοί κίονες, ύψους έξι μέτρων ο καθένας

Προσέξτε

  • Τη χάλκινη προτομή του Στάιντλ στην κόγχη του τοίχου, έργο του Άλαγιος Στρόμπλ, τοποθετημένη εδώ το 1904. Ο αρχιτέκτονας πέθανε τυφλός το 1902, χωρίς να δει το κτίριο τελειωμένο.
  • Τις τοιχογραφίες της οροφής του Κάρολι Λοτς, που παραγγέλθηκαν το 1894 και το 1895· η ζωγραφική του σε αυτά τα κλιμακοστάσια χρονολογείται στο 1897.
  • Τους μονολιθικούς κίονες, ύψους έξι μέτρων ο καθένας: το μόνο εισαγόμενο υλικό σε ένα κτίριο που κατά τα άλλα έπρεπε να φτιαχτεί εξ ολοκλήρου από ουγγρικά υλικά.
  • Τα φύλλα στη διακόσμηση. Ο Στάιντλ έλεγε ότι στυλιζάρισε τα φυτά των χωραφιών, των δασών και των πεδιάδων της Ουγγαρίας για να δώσει στο γοτθικό εθνικό πνεύμα.
Κείμενο (2:23)

Σταθείτε στη βάση της σκάλας και αφήστε το βλέμμα σας να ανέβει. Αυτό είναι το Κεντρικό Κλιμακοστάσιο, η πρώτη αίθουσα της ξενάγησης, και χτίστηκε για έναν μόνο σκοπό: όποιος ανέβαινε για μια συζήτηση να νιώθει το βάρος του τόπου πριν φτάσει στην αίθουσα συνεδριάσεων.

Ξεκινήστε από ψηλά, από την οροφή. Οι τοιχογραφίες στους θόλους είναι του Κάρολι Λοτς, στον οποίο ανατέθηκαν το 1894 και το 1895 οι τοιχογραφίες οροφής του Κοινοβουλίου και της Κούρια, του παλιού Μεγάρου Δικαιοσύνης απέναντι, στην άλλη πλευρά της πλατείας. Η ζωγραφική του σε αυτά τα κλιμακοστάσια χρονολογείται στο 1897. Ο Λοτς πέθανε το 1904, τη χρονιά που τελείωσαν οι τελευταίες εργασίες στο κτίριο.

Ύστερα οι κίονες. Η κατασκευή είχε έναν όρο: μόνο ουγγρικά οικοδομικά υλικά. Υπήρξε μία εξαίρεση, και βρίσκεται σε αυτή την αίθουσα. Οι οκτώ μονόλιθοι δίπλα στην κεντρική σκάλα, ύψους έξι μέτρων ο καθένας, ήρθαν από το εξωτερικό. Όλα τα άλλα γύρω σας προήλθαν από το εσωτερικό της χώρας, ακόμη και τα σαράντα περίπου κιλά χρυσού είκοσι δύο και είκοσι τριών καρατίων που είναι σκορπισμένα στη διακόσμηση όλου του κτιρίου.

Ψάξτε κατά μήκος των τοίχων τις χάλκινες μορφές. Ο Άρπαντ, ο Στέφανος ο Πρώτος και ο στρατηγός Ιωάννης Ουνιάδης είναι ανάμεσα σε όσους στέκονται σε αυτή την αίθουσα. Και κοιτάξτε τα παράθυρα. Τα βιτρό τους βγήκαν από το εργαστήριο του Μίκσα Ροτ. Τα τζάμια του στον τρούλο καταστράφηκαν, αλλά τα περισσότερα από όσα έφτιαξε για τα κλιμακοστάσια και τους διαδρόμους των αντιπροσωπειών είναι ακόμη εκεί όπου τα έβαλε.

Κάπου σε αυτή την ανάβαση, σε μια κόγχη στον τοίχο, υπάρχει μια χάλκινη προτομή. Είναι ο αρχιτέκτονας Ίμρε Στάιντλ, έργο του γλύπτη Άλαγιος Στρόμπλ, και τοποθετήθηκε εδώ το 1904. Ο Στάιντλ δεν ανέβηκε ποτέ αυτή τη σκάλα τελειωμένη. Τυφλώθηκε πριν από το τέλος των εργασιών και πέθανε στις τριάντα μία Αυγούστου του 1902. Το κτίριο εγκαινιάστηκε πέντε εβδομάδες αργότερα, και οι εργασίες στις λεπτομέρειες κράτησαν άλλα δύο χρόνια.

Άφησε όμως μια εξήγηση γι' αυτό που έκανε, και αξίζει να την πάρετε μαζί σας στα σκαλιά. Είπε ότι δεν προσπάθησε να εφεύρει νέο ρυθμό. Ήθελε να φέρει ένα εθνικό πνεύμα στο γοτθικό, με προσοχή, και το έκανε παίρνοντας τα φυτά των χωραφιών, των δασών και των πεδιάδων της Ουγγαρίας, στυλιζάροντάς τα και χρησιμοποιώντας τα ως διάκοσμο. Κοιτάξτε λοιπόν από κοντά τα ζωγραφιστά και τα σκαλιστά φύλλα γύρω σας: προορίζονταν να είναι ουγγρικά φύλλα.

Και αυτό είναι μόνο ένα κλιμακοστάσιο. Το κτίριο έχει είκοσι εννέα, μαζί με είκοσι επτά πύλες, δεκατρείς ανελκυστήρες και 691 αίθουσες.

Στάση 3 από 5 · Μέσα, στην επίσημη ξενάγηση μετά την Αίθουσα του Τρούλου: το φουαγιέ της Βουλής των Μεγιστάνων, στη βόρεια πτέρυγα

Το φουαγιέ της Βουλής των Μεγιστάνων

Ίμρε Στάιντλ (1839–1902), αρχιτέκτονας· γλυπτικά συμπλέγματα του Φέρεντς Βάσαντι (1848–1916) · 1885–1904 · Μαρμάρινοι κίονες, επιχρύσωση και μπλε χαλί· η βόρεια πτέρυγα, κατοπτρικό είδωλο του φουαγιέ της Κάτω Βουλής στη νότια πτέρυγα

Προσέξτε

  • Το μπλε χαλί. Στο δίδυμο φουαγιέ της Κάτω Βουλής, στην άλλη πλευρά της Αίθουσας του Τρούλου, το χαλί είναι κόκκινο· το μπλε ήταν για τους «γαλαζοαίματους» ευγενείς της Άνω Βουλής.
  • Τα γλυπτά ανάμεσα στους κίονες: ο Φέρεντς Βάσαντι έφτιαξε για αυτό το φουαγιέ τα συμπλέγματα της Φιλοσοφίας και της Ιατρικής, καθώς και αρκετούς από τους βασιλιάδες της πρόσοψης.
  • Τη συμμετρία: όλη η αίθουσα είναι κατοπτρικό είδωλο του φουαγιέ της Κάτω Βουλής στη νότια πτέρυγα.
Κείμενο (2:17)

Μόλις διασχίσατε την Αίθουσα του Τρούλου, τη δεκαεξάγωνη αίθουσα στην καρδιά του κτιρίου, και στρίψατε βόρεια, στην πτέρυγα που ανήκε στην Άνω Βουλή. Πριν κοιτάξετε οπουδήποτε αλλού, κοιτάξτε κάτω. Το χαλί είναι μπλε.

Δεν είναι διακόσμηση για τη διακόσμηση. Το κτίριο φτιάχτηκε για ένα κοινοβούλιο με δύο σώματα, και ο Στάιντλ το έκανε συμμετρικό ως την τελευταία λεπτομέρεια: η Άνω Βουλή στη βόρεια πτέρυγα, η Κάτω στη νότια, και οι αίθουσές τους κατοπτρικά είδωλα η μία της άλλης, εκατέρωθεν του τρούλου. Και τα φουαγιέ τους είναι δίδυμα, με μία διαφορά. Στο φουαγιέ της Κάτω Βουλής το χαλί είναι κόκκινο. Σε αυτό εδώ είναι μπλε, γιατί τα μέλη της Άνω Βουλής ήταν παραδοσιακά ευγενείς, και οι ευγενείς ήταν οι γαλαζοαίματοι.

Εδώ συζητούσαν ανάμεσα στις συνεδριάσεις, οπότε βοηθά να ξέρουμε ποιοι συζητούσαν. Η Βουλή των Μεγιστάνων δεν είχε σταθερό αριθμό μελών: όποιος πληρούσε τις προϋποθέσεις μπορούσε να καθίσει. Το 1904 αυτό σήμαινε δεκαέξι πρίγκιπες του βασιλικού οίκου, 237 κληρονομικούς ευγενείς που πλήρωναν τουλάχιστον τρεις χιλιάδες φιορίνια τον χρόνο σε φόρο γης, σαράντα δύο καθολικούς και ορθόδοξους εκκλησιαστικούς αξιωματούχους, δεκατρείς εκπροσώπους των προτεσταντών, εβδομήντα τρία ισόβια μέλη, δεκαεννέα κρατικούς αξιωματούχους και ανώτατους δικαστές, και τρεις αντιπροσώπους από την Κροατία-Σλαβονία.

Τώρα οι κίονες και τα γλυπτά. Ο Φέρεντς Βάσαντι, που λάξευσε και αρκετούς από τους βασιλιάδες στην εξωτερική πλευρά του κτιρίου, έφτιαξε για αυτό το μεγάλο φουαγιέ τα γλυπτικά συμπλέγματα της Φιλοσοφίας και της Ιατρικής. Το εργοστάσιο κεραμικών Ζόλναϊ του Πετς προμήθευσε κομμάτια για τον προθάλαμο της παλιάς αίθουσας της Άνω Βουλής. Και οι προθάλαμοι των αιθουσών κρατούν ένα δικό τους ρεκόρ: ένα χειροποίητο κομποτό χαλί επτά επί είκοσι ένα μέτρα, που περιγράφεται ως το μεγαλύτερο της Ευρώπης.

Οι άνθρωποι που πρώτοι χρησιμοποίησαν αυτή την αίθουσα την είχαν περιμένει πολύ. Πριν από το Όρσαγχαζ η Κάτω Βουλή συνεδρίαζε σε ένα προσωρινό κτίριο του Μίκλος Ιμπλ, και η Άνω Βουλή δανειζόταν αίθουσες στο διπλανό Εθνικό Μουσείο. Η Εθνοσυνέλευση έκανε εδώ την πρώτη της συνεδρίαση στις οκτώ Ιουνίου του 1896, τη χρονιά της χιλιετηρίδας, σε ένα κτίριο ακόμη ημιτελές, και ως το 1902 είχαν μεταφερθεί εδώ και τα δύο σώματα.

Δεν την κράτησαν για πολύ. Η Βουλή των Μεγιστάνων έπαψε να λειτουργεί στις δεκαέξι Νοεμβρίου του 1918, την ίδια μέρα που ανακηρύχθηκε η δημοκρατία στην πλατεία απέξω. Ένας νόμος του 1926 τη μετέτρεψε σε Άνω Βουλή, που συνεδρίαζε από το 1927 ως το 1945. Από τότε το μπλε χαλί δεν ανήκε σε κανέναν συγκεκριμένα, και τώρα ανήκει σε όσους το διασχίζουν μαζί σας.

Στάση 4 από 5 · Μέσα, η τελευταία αίθουσα της επίσημης ξενάγησης: η αίθουσα συνεδριάσεων της πρώην Άνω Βουλής, βόρεια της Αίθουσας του Τρούλου

Η αίθουσα της Βουλής των Μεγιστάνων

Ίμρε Στάιντλ (1839–1902), αρχιτέκτονας· νωπογραφίες του Ζίγκμοντ Βάιντα (1859–1931) · 1885–1904· η Άνω Βουλή συνεδρίαζε εδώ από το 1902 · Δρυς της Σλαβονίας και επίχρυση πέτρα· μήκος 25 μ., πλάτος 23 μ. και ύψος 17 μ.

Προσέξτε

  • Το πέταλο από δρύινα έδρανα, φτιαγμένο για ένα σώμα χωρίς σταθερό αριθμό μελών.
  • Τις τοιχογραφίες του Ζίγκμοντ Βάιντα, του οποίου η σειρά νωπογραφιών για το Κοινοβούλιο είναι το κύριο έργο της καριέρας του.
  • Τα αγάλματα της αίθουσας, που συμβολίζουν τη γεωργία και τη βιομηχανία.
Κείμενο (2:04)

Αυτή είναι η αίθουσα που το φουαγιέ φτιάχτηκε για να υπηρετεί: η αίθουσα συνεδριάσεων της παλιάς Άνω Βουλής, και η τελευταία αίθουσα της ξενάγησης. Σταθείτε στο πίσω μέρος και πιάστε πρώτα το σχήμα. Είκοσι πέντε μέτρα μήκος, είκοσι τρία πλάτος και δεκαεπτά ύψος, οι θέσεις καμπυλώνουν σε πέταλο, και το μεγαλύτερο μέρος της ξυλουργικής είναι δρυς της Σλαβονίας.

Τώρα φανταστείτε ότι γυρίζετε πίσω μέσα από την Αίθουσα του Τρούλου και μπαίνετε στην άλλη αίθουσα, εκεί όπου συνεδριάζει σήμερα η Εθνοσυνέλευση. Θα βρίσκατε την ίδια αίθουσα. Οι δύο αίθουσες είναι πανομοιότυπες σε μέγεθος και σχήμα, και αυτό ακριβώς ήταν το ζητούμενο: η εκλεγμένη Κάτω Βουλή και η ιστορική Άνω Βουλή έπρεπε να φαίνονται ισότιμες, με τον τρούλο ανάμεσά τους να συμβολίζει την ενότητα της νομοθετικής εξουσίας και να χρησιμεύει ως αίθουσα των κοινών τους συνεδριάσεων. Ο διαγωνισμός του 1883 ζητούσε ακόμη περισσότερα: χώρο και για την Αντιπροσωπεία, το μικτό σώμα Αυστριακών και Ούγγρων μελών που χειριζόταν τις κοινές υποθέσεις των δύο μισών της μοναρχίας.

Το χρώμα εδώ είναι πάλι μπλε, στους τοίχους και στα χαλιά, για τους ευγενείς που κάθονταν σε αυτό το σώμα. Τα αγάλματα της αίθουσας συμβολίζουν τη γεωργία και τη βιομηχανία. Οι τοιχογραφίες είναι του Ζίγκμοντ Βάιντα. Η σειρά νωπογραφιών του για το Κοινοβούλιο, φτιαγμένη στον τρόπο του Μπέρταλαν Σέκελι, είναι το κύριο έργο της ζωής του, και βοηθός του σε αυτήν ήταν ο ζωγράφος Μίκλος Σάντο.

Η Βουλή των Μεγιστάνων έμοιαζε κάπως με τη Βουλή των Λόρδων στο Λονδίνο, με κληρονομικά μέλη και κληρικούς, αλλά είχε κάτι που οι Λόρδοι δεν είχαν ποτέ: αντιπροσώπους από αυτόνομες περιοχές. Συνεδρίαζε από το 1867 ως το 1918, και ξανά, μετονομασμένη σε Άνω Βουλή, από το 1927 ως το 1945. Από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο το κοινοβούλιο της Ουγγαρίας έχει ένα μόνο σώμα, που συνεδριάζει στην παλιά Κάτω Βουλή στην άλλη πλευρά του τρούλου, και το ίδιο το κοινοβούλιο χρησιμοποιεί μόνο ένα μικρό μέρος αυτού του τεράστιου κτιρίου.

Έτσι, αυτή η αίθουσα έχει ζήσει περισσότερο από τη δουλειά για την οποία φτιάχτηκε. Είναι ανοιχτή στους επισκέπτες στην ξενάγηση και χρησιμοποιείται για συνεδριάσεις κοινοβουλευτικών ομάδων, συνέδρια και δεξιώσεις. Κοιτάξτε κατά μήκος των εδράνων και προσπαθήστε να μετρήσετε τις θέσεις, και μετά θυμηθείτε ότι το σώμα που κάποτε τις γέμιζε δεν είχε καθόλου σταθερό αριθμό μελών.

Στάση 5 από 5 · Έξω, απέναντι από τον Δούναβη, στην πλατεία Μπάτιανι στην όχθη της Βούδας, ακριβώς απέναντι από το κτίριο, κοιτάζοντας ανατολικά

Η πρόσοψη προς το ποτάμι, από την πλατεία Μπάτιανι

Ίμρε Στάιντλ (1839–1902), αρχιτέκτονας, νικητής του διαγωνισμού του 1883 · 1885–1904 · Νεογοτθική πρόσοψη με νεοαναγεννησιακό τρούλο· μήκος 268 μ., ύψος τρούλου 96 μ.

Προσέξτε

  • Τον τρούλο στη μέση, ύψους 96 μέτρων για το έτος 896, με τα δύο κτίρια των αιθουσών εκατέρωθεν: η Άνω Βουλή στα αριστερά σας (βόρεια), η Κάτω Βουλή στα δεξιά σας (νότια).
  • Τη συμμετρία, από άκρη σε άκρη, σε όλα τα 268 μέτρα της πρόσοψης.
  • Το νερό ανάμεσα σε εσάς και στο κτίριο, που σε αυτό το σημείο το διέσχιζε από το 1946 ως το 1960 μια προσωρινή γέφυρα, η γέφυρα Κόσουτ.
Κείμενο (2:28)

Γυρίστε στην πλατεία Μπάτιανι ώστε το ποτάμι να είναι μπροστά σας, και να το: η πλευρά που ο Στάιντλ σχεδίασε πραγματικά ως πρόσωπο του κτιρίου. Ο διαγωνισμός το έλεγε στους κανόνες του. Η κύρια πρόσοψη έπρεπε να βλέπει στον Δούναβη, και απ' όλα τα σχέδια που υποβλήθηκαν μόνο εκείνο του Άλαγιος Χάουσμαν τοποθετούσε το κτίριο κάθετα στο ποτάμι.

Ως την πρώτη Φεβρουαρίου του 1883 είχαν φτάσει δεκαεννέα σχέδια. Τέσσερα πήραν ισότιμα βραβεία, και αυτό που χτίστηκε ήταν του Στάιντλ, υποβλημένο με το σύνθημα «Άλκοτμαν», δηλαδή «Σύνταγμα». Έμοιαζε πολύ με το Παλάτι του Ουέστμινστερ, και σε αυτό βρισκόταν μεγάλο μέρος της γοητείας του. Οι κορυφαίοι Ούγγροι πολιτικοί της εποχής ήθελαν το κοινοβούλιό τους να διακηρύσσει ότι η Ουγγαρία ανήκε στη Δυτική Ευρώπη, και η Βρετανία ήταν το πρότυπο των μεταρρυθμιστών. Ο κόμης Γκιούλα Αντράσι, που γνώριζε το γοτθικό κοινοβούλιο στον Τάμεση, έριξε όλο του το βάρος υπέρ ενός γοτθικού κοινοβουλίου στον Δούναβη.

Τώρα διαβάστε το σχήμα από εκεί που στέκεστε. Στη μέση είναι ο τρούλος, ενενήντα έξι μέτρα ψηλός, ύψος που επιλέχθηκε για να θυμίζει το έτος 896 και τη χιλιετηρίδα που γιορτάστηκε το 1896. Εκατέρωθεν υψώνονται τα δύο κτίρια των αιθουσών με τους πυργίσκους τους, οι αίθουσες των δύο σωμάτων. Η Άνω Βουλή, όπου μόλις ήσασταν, είναι το κτίριο στα αριστερά σας, στο βόρειο άκρο. Η Κάτω Βουλή, όπου συνεδριάζει σήμερα η Εθνοσυνέλευση, είναι εκείνο στα δεξιά σας. Από άκρη σε άκρη η πρόσοψη εκτείνεται σε 268 μέτρα, συμμετρική σε όλο το μήκος της.

Η κατασκευή κράτησε δεκαεννέα χρόνια. Η πρώτη αξίνα έπεσε στις δώδεκα Οκτωβρίου του 1885, στη θέση των πρώτων προσωρινών υδραυλικών εγκαταστάσεων της Πέστης. Για δεκαεπτά χρόνια δούλευαν εδώ κατά μέσο όρο χίλιοι άνθρωποι, μετακινώντας εκατόν εβδομήντα έξι χιλιάδες κυβικά μέτρα χώμα και χτίζοντας σαράντα εκατομμύρια τούβλα και μισό εκατομμύριο διακοσμητικές πέτρες. Από τότε σπάνια ήταν χωρίς σκαλωσιές, γιατί ένα τόσο μεγάλο και τόσο λεπτοδουλεμένο κτίριο κάπου επισκευάζεται σχεδόν πάντα.

Το 1987 η ΟΥΝΕΣΚΟ ενέταξε αυτό το κομμάτι του Δούναβη στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς, τη συνοικία του Κάστρου της Βούδας μαζί με το πανόραμα της όχθης της Πέστης, και το Κοινοβούλιο είναι ένα από τα κομμάτια που το συνθέτουν. Κοιτάξτε κάτω, στο νερό ανάμεσα σε εσάς και στο κτίριο. Από το 1946 ως το 1960, όσο ξαναχτίζονταν οι μόνιμες γέφυρες, μια προσωρινή, η γέφυρα Κόσουτ, διέσχιζε το ποτάμι ακριβώς εδώ, από αυτή την πλατεία ως την πλατεία Κόσουτ Λάγιος. Σήμερα το μετρό κάνει το ίδιο πέρασμα κάτω από τη γη, σε μία μόνο στάση.

Ανεξάρτητος ξεναγός · Chiaro

Στρέψτε το Chiaro σε κάθε γωνιά του Ουγγρικού Κοινοβουλίου.

Το Όρσαγχαζ έχει 242 γλυπτά μέσα κι έξω, σειρές από θυρεούς πάνω από τα παράθυρά του και ουγγρικά φύλλα πλεγμένα στο γοτθικό του, και αυτή η σελίδα σταματά σε πέντε σημεία. Στην πλατεία, απέναντι από το ποτάμι και μέσα όπου επιτρέπονται οι κάμερες, βάλτε στο κάδρο έναν βασιλιά της πρόσοψης, έναν θυρεό ή ένα βιτρό, και το Chiaro θα σας πει ποιον απεικονίζει, ποιος το έφτιαξε και τι σήμαινε για τους άντρες που κάθονταν εδώ.

Ποιοι είναι οι βασιλιάδες της πρόσοψης;Γιατί το χαλί του φουαγιέ είναι μπλε;Γιατί δεν έχει καμινάδες το κτίριο;

Πριν πάτε

01

Πώς θα πάτε

Kossuth Lajos tér 1–3, 1055 Budapest, στην όχθη της Πέστης στον Δούναβη. Η επίσημη κύρια είσοδος είναι σε αυτή την πλατεία, στην ανατολική πλευρά του κτιρίου· η κύρια πρόσοψη βλέπει στο ποτάμι. Οι ξεναγήσεις ξεκινούν από το Κέντρο Επισκεπτών του Κοινοβουλίου, όπου βρίσκεται και το εκδοτήριο. Το συγκρότημα είναι προσβάσιμο σε αναπηρικό αμαξίδιο, και το Γραφείο ζητά από τους επισκέπτες με αμαξίδιο να στείλουν μήνυμα στο [email protected] ή στο [email protected] πριν έρθουν. Η πλατεία Κόσουτ είναι κλειστή για την κυκλοφορία και προσβάσιμη μόνο με τα πόδια, και δεν υπάρχει στάθμευση μπροστά στο Κέντρο Επισκεπτών.

Η γραμμή M2 του μετρό και το τραμ 2 σταματούν στον σταθμό Kossuth Lajos tér, στο νότιο άκρο της πλατείας, στην όχθη του ποταμού. Για την τελευταία στάση, το M2 πηγαίνει έναν σταθμό δυτικά κάτω από τον Δούναβη ως το Batthyány tér, στην όχθη της Βούδας, ακριβώς απέναντι από το κτίριο.

02

Εισιτήρια και είσοδος

  • Η ξενάγηση ξεκινά σε συγκεκριμένη ώρα και δεν περιμένει: το Κοινοβούλιο προειδοποιεί ότι οι ομάδες που αναχωρούν δεν μπορούν να καθυστερήσουν για μεμονωμένους επισκέπτες, και η καθυστέρηση μπορεί να σας κοστίσει την επίσκεψη χωρίς επιστροφή χρημάτων ή αλλαγή. Τα περίπου 45 λεπτά περιλαμβάνουν τον έλεγχο ασφαλείας, και μεγάλες τσάντες και αποσκευές δεν επιτρέπονται.
  • Αγοράστε από πριν ηλεκτρονικά αν μπορείτε· στο εκδοτήριο του Κέντρου Επισκεπτών πωλείται την ίδια μέρα μόνο περιορισμένος αριθμός ατομικών εισιτηρίων, σε φιορίνια, με μετρητά ή κάρτα. Από το ταμείο, η ξενάγηση κοστίζει το 2026 14.000 φιορίνια αν το διαβατήριό σας είναι από χώρα εκτός ΕΕ και ΕΟΧ, 7.000 φιορίνια για σπουδαστή από 6 έως 24 ετών με τέτοιο διαβατήριο, 7.000 φιορίνια για Ούγγρους και άλλους πολίτες του ΕΟΧ με έγγραφο ταυτότητας και 3.500 φιορίνια για τους σπουδαστές τους· τα παιδιά κάτω των έξι ετών δεν πληρώνουν τίποτα. Η επίσκεψη δεν ακυρώνεται, αλλά μπορεί να μετατεθεί έναντι χρέωσης έως τρεις ώρες πριν.
  • Δεν κλείνει καμία μέρα. Οι πόρτες ανοίγουν στις 8:00 από Δευτέρα έως Κυριακή και κλείνουν στις 18:00 από 1 Απριλίου έως 31 Οκτωβρίου, στις 16:00 από Νοέμβριο έως Μάρτιο. Οι εργασίες του Κοινοβουλίου ή μια κρατική πρωτοκολλική εκδήλωση μπορούν να ακυρώσουν επισκέψεις ακόμη και λίγο πριν από την είσοδο, οπότε το εισιτήριο επιστρέφεται· γι' αυτό ελέγξτε την ημερομηνία σας στην επίσημη σελίδα εισιτηρίων πριν πάτε.
  • Οι κάμερες επιτρέπονται μέσα, εκτός από τον χώρο ελέγχου ασφαλείας και την Αίθουσα του Τρούλου. Τα παιδιά κάτω των 14 ετών πρέπει να συνοδεύονται από ενήλικα.
Επίσημα εισιτήρια →
03

Ο επίσημος ηχητικός ξεναγός

Ξεχωριστός ηχητικός ξεναγός δεν πωλείται, γιατί η ίδια η επίσκεψη είναι ξενάγηση: το εσωτερικό του Όρσαγχαζ το βλέπει κανείς μόνο στη 45λεπτη ξενάγηση του Κοινοβουλίου, και αυτή η ξενάγηση είναι το ίδιο το εισιτήριο εισόδου. Γίνεται με επαγγελματία ξεναγό ή με ηχητικό ξεναγό στα ουγγρικά, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά και ισπανικά, και μόνο με ηχητικό ξεναγό σε είκοσι ακόμη γλώσσες, από τα ρωσικά και τα πολωνικά ως τα κινεζικά, τα ιαπωνικά, τα κορεατικά και τα βιετναμικά· πάνω από επτακόσιες χιλιάδες άνθρωποι την κάνουν κάθε χρόνο. Οι πέντε ηχογραφήσεις του Chiaro είναι φτιαγμένες για να την πλαισιώνουν: η πλατεία πριν και η όχθη της Βούδας μετά είναι τα κομμάτια όπου δεν φτάνει κανένας ξεναγός, ενώ τα τρία κείμενα του εσωτερικού είναι γραμμένα κάτω από τα πλέιερ τους, ώστε να διαβάσετε μόλις βγείτε όσα ο ξεναγός δεν πρόλαβε.

Επίσημος ιστότοπος →

Ερωτήσεις

Υπάρχει δωρεάν ηχητικός ξεναγός για το Ουγγρικό Κοινοβούλιο;

Ναι, αυτός που διαβάζετε: πέντε αφηγημένες στάσεις που παίζουν κατευθείαν από αυτή την ιστοσελίδα, με τα κείμενά τους τυπωμένα από κάτω, και η πρώτη και η τελευταία, στην πλατεία Κόσουτ Λάγιος και στην όχθη της Βούδας στην πλατεία Μπάτιανι, δεν χρειάζονται κανένα εισιτήριο. Μέσα, ο ζωντανός ή ο ηχητικός ξεναγός του ίδιου του Κοινοβουλίου συνοδεύει την πληρωμένη ξενάγηση. Για ένα άγαλμα ή έναν θυρεό που κανείς τους δεν αναφέρει, φωτογραφίστε το όπου επιτρέπονται οι κάμερες και η εφαρμογή Chiaro θα σας το εξηγήσει.

Μπορώ να ακούσω τον ηχητικό ξεναγό του Ουγγρικού Κοινοβουλίου χωρίς εισιτήριο ξενάγησης;

Την πρώτη και την τελευταία στάση, ναι: η πλατεία μπροστά στην επίσημη είσοδο και η απέναντι όχθη της Βούδας είναι δημόσιοι χώροι. Το Κεντρικό Κλιμακοστάσιο, το φουαγιέ της Βουλής των Μεγιστάνων και η ίδια η αίθουσά της φαίνονται μόνο στη 45λεπτη ξενάγηση, οπότε ακούστε αυτές τις τρεις κατά τη διάρκειά της ή διαβάστε τες μετά.

Πόσο κοστίζει ο επίσημος ηχητικός ξεναγός του Ουγγρικού Κοινοβουλίου;

Δεν πωλείται χωριστά: ο ηχητικός ξεναγός, ή ένας ζωντανός ξεναγός, περιλαμβάνεται στο εισιτήριο της ξενάγησης. Ο τιμοκατάλογος του Κοινοβουλίου για το 2026, για εισιτήρια που αγοράζονται επί τόπου, ζητά 14.000 φιορίνια από ενήλικες εκτός ΕΟΧ και 7.000 φιορίνια από Ούγγρους πολίτες και πολίτες του ΕΟΧ· ένας σπουδαστής από 6 έως 24 ετών πληρώνει το μισό της κατηγορίας του, και ένα παιδί κάτω των έξι μπαίνει δωρεάν.

Ποιες μέρες είναι ανοιχτό το Ουγγρικό Κοινοβούλιο για επισκέπτες;

Και τις επτά, από Δευτέρα έως Κυριακή: 8:00 έως 18:00 την περίοδο Απριλίου–Οκτωβρίου και 8:00 έως 16:00 από Νοέμβριο έως Μάρτιο. Είναι όμως κοινοβούλιο εν λειτουργία, και οι εργασίες του ή μια κρατική πρωτοκολλική εκδήλωση μπορούν να ακυρώσουν επισκέψεις με ελάχιστη προειδοποίηση· τότε το αντίτιμο επιστρέφεται.

Από πού ξεκινά η ξενάγηση στο Ουγγρικό Κοινοβούλιο;

Από το Κέντρο Επισκεπτών του Κοινοβουλίου, όπου βρίσκεται το εκδοτήριο. Η πλατεία Κόσουτ Λάγιος, στην πλευρά της εισόδου, είναι κλειστή για την κυκλοφορία, οπότε ελάτε με τα πόδια· το μετρό M2 και το τραμ 2 σταματούν στον σταθμό Kossuth Lajos tér, στο νότιο άκρο της πλατείας. Η πρώτη στάση αυτής της σελίδας παίζει στην πλατεία όσο περιμένετε.

Επιτρέπεται η φωτογράφιση μέσα στο Ουγγρικό Κοινοβούλιο;

Ναι, στο μεγαλύτερο μέρος της ξενάγησης: το Κοινοβούλιο επιτρέπει φωτογραφικές μηχανές και βιντεοκάμερες στο κτίριο. Οι εξαιρέσεις είναι ο χώρος ελέγχου ασφαλείας και η Αίθουσα του Τρούλου, όπου η φωτογράφιση απαγορεύεται, οπότε κατεβάστε την κάμερα καθώς περνάτε κάτω από τον τρούλο.

Περισσότερες ηχητικές ξεναγήσεις

Δημιουργία του Chiaro. Δεν συνδέεται με το Ουγγρικό Κοινοβούλιο.