Legal

Tietosuojaseloste

Tämä on konekäännöksen avulla laadittu käännös, ja sitova asiakirja on englanninkielinen versio.

Päivitetty viimeksi: 18. lokakuuta 2026 · Versio: 2.0

Sisällys

Keitä olemme
Lyhyesti
Mitä keräämme ja miksi
Tietojasi käsittelevät palvelut
Oikeusperusteet (EU, Yhdistynyt kuningaskunta ja vastaavat lait)
Kuinka kauan säilytämme tietoja
Tietoturva
Valintasi ja oikeutesi
Kansainväliset siirrot
Lapset
Kalifornia ja muut Yhdysvaltain osavaltiot
Verkkosivustomme chiaro.ai
Tämän selosteen muutokset
Yhteystiedot
Muutoshistoria

1. Keitä olemme

Chiaro (”me”) on iPhone-appi, joka muuttaa taideteoksista, rakennuksista ja paikoista otetut kuvat ääniopastuksiksi, vastaa matkailukysymyksiin keskusteluissa ja ehdottaa lähellä olevia paikkoja. Tämä seloste koskee Chiaro-appia ja verkkosivustoa chiaro.ai.

Rekisterinpitäjä: Anatoly Terentyev, yksityinen elinkeinonharjoittaja, Armenian tasavalta
Sähköposti: [email protected]

2. Lyhyesti

Kuvan tunnistamiseksi lähetämme kuvan ja sen ottopaikan tekoälypalveluntarjoajallemme Anthropicille. Ilman tiliä kuvasi, opastuksesi, keskustelusi ja historiasi pysyvät iPhonessasi.
Varmuuskopiointi ja synkronointi on valinnainen. Jos kirjaudut Applella, tallennamme opastuksesi, keskustelusi, kuvasi, muistiprofiilisi, Filosi ja kiinnitetyt paikkasi yksityiseen pilvitilaasi, jotta ne näkyvät myös muilla laitteillasi.
Sijainnin käyttö on sallittu vain ”Kun appia käytetään”. Chiaro ei koskaan seuraa sijaintiasi taustalla.
Käytämme analytiikkaa selvittääksemme, mitkä ominaisuudet toimivat, ja attribuutiopalvelua mainostemme tulosten mittaamiseen. Toimintaasi yhdistetään muiden yritysten appeihin ja verkkosivustoihin vain, jos sallit sen Applen seurantakehotteessa.
Emme myy henkilötietojasi emmekä käytä kuviasi tai keskustelujasi tekoälymallien kouluttamiseen.
Voit poistaa tietosi iPhonestasi, poistaa tilisi ja pilvivarmuuskopiosi Asetuksista tai pyytää sähköpostitse meitä poistamaan kaiken muun.

3. Mitä keräämme ja miksi

3.1 Kuvat

Mitä: kuvat, jotka otat Chiarossa tai valitset kirjastostasi.
Miksi: tunnistaaksemme, mitä kuvassa on, ja kirjoittaaksemme ja lukeaksemme sen ääniopastuksen sekä vastataksemme kysymyksiin kuvista, jotka lisäät keskusteluun.
Miten: appi pienentää kuvan, poistaa siihen upotetut metatiedot (EXIF) ja lähettää kuvan palvelimemme kautta Anthropicin Claude-malleille. Kun jatkat keskustelua kuvasta, kuva lähetetään uudelleen keskustelun mukana, jotta vastaus voi viitata siihen.
Tallennus: kuvat säilytetään iPhonessasi. Palvelimemme välittää ne tallentamatta niitä. Jos käytät Varmuuskopiointi ja synkronointi -toimintoa, jokaisesta opastus- ja keskustelukuvasta tallennetaan pienennetty kopio yksityiseen pilvitilaasi (kohta 3.8).

3.2 Sijainti

Mitä: kuvaan tallennettu sijainti tai, jos kuvassa ei ole sijaintia, iPhonesi sijainti sillä hetkellä; sijaintisi, kun käytät Kartta-välilehteä, keskusteluja ja kameraa; valitsemasi kaupunki.
Miksi: tietääksemme, mitä rakennusta tai taideteosta katsot, kirjoittaaksemme opastuksia ja vastauksia siitä, missä olet, näyttääksemme lähellä olevia paikkoja sekä laatiaksemme Filosi ja päiväsuunnitelmasi.
Minne tiedot menevät:
- Kuvantunnistusta varten kuvan koordinaatit, paikan nimi ja paikallinen aika lähetetään Anthropicille kuvan mukana.
- Keskustelut lähettävät kaupunkisi ja kaupunginosasi, eivät koordinaattejasi.
- Kartta-välilehteä ja lähiehdotuksia varten palvelimemme saa likimääräisen alueesi (noin 1 km:n alue) tai noin 1 km:n tarkkuuteen pyöristetyt koordinaatit.
- Apple saa koordinaatit ja hakutekstin, kun appi hakee osoitetta, paikkaa tai kaupunkia Apple Kartoilla.
Hallinta: Chiaro pyytää sijaintia vain ”Kun appia käytetään” eikä käytä sijaintia taustalla. Voit poistaa sijainnin käytöstä milloin tahansa iOS:n Asetuksissa; tunnistus perustuu silloin siihen, mitä kuvassa näkyy.
Tallennus: kunkin opastus- ja keskustelukuvan paikka ja koordinaatit säilytetään iPhonessasi kyseisen opastuksen tai keskustelun yhteydessä sekä pilvivarmuuskopiossasi, jos käytät Varmuuskopiointi ja synkronointi -toimintoa.

3.3 Kysymykset, keskustelut ja puhe

Mitä: kirjoittamasi tai sanomasi kysymykset, vastaukset, keskustelujen otsikot ja vastaamiseen tarvittava konteksti (kaupunkisi, viimeaikaiset opastukset, kiinnostuksen kohteesi).
Miksi: vastataksemme sinulle. Kysymykset ja konteksti lähetetään Anthropicille. Kun vastaus edellyttää ajantasaista tietoa (aukioloajat, tapahtumat, liikenne), kysymys ja kaupunkisi voidaan lähettää verkkohakupalveluun (Anthropicin verkkohaku tai Tavily), ja hakutulosten lyhyet tiivistelmät lisätään vastaukseen.
Puhe: kun kysyt puhumalla, Applen puheentunnistus muuttaa puheesi tekstiksi. Apple voi käsitellä äänen palvelimillaan Applen tietosuojakäytännön mukaisesti. Chiaro saa vain tekstin; emme koskaan vastaanota tai tallenna puheäänitettäsi.
Tallennus: keskustelut säilytetään iPhonessasi sekä pilvivarmuuskopiossasi, jos käytät Varmuuskopiointi ja synkronointi -toimintoa.

3.4 Ääniopastukset ja äänet

Mitä: toistamiesi opastusten ja vastausten teksti sekä ääniasetuksesi (naisen tai miehen ääni ja joissakin kielissä aksentti).
Miksi: tekstin muuttamiseksi puheeksi. iPhonesi lähettää tekstin suoraan Cartesialle, puhesynteesipalveluntarjoajallemme, käyttäen palvelimeltamme saatua lyhytaikaista avainta.
Tallennus: ääni tallennetaan välimuistiin iPhonessasi eikä sitä koskaan ladata palvelimelle. Varmuuskopiointi ja synkronointi -toimintoa käytettäessä ääni luodaan tekstistä uudelleen muilla laitteillasi. Ääniasetuksesi pysyy laitteella.

3.5 Oma muisti (personointi)

Mitä: lyhyt profiili, jonka Chiaro kirjoittaa opastustesi ja keskustelujesi pohjalta: näkemäsi taideteokset ja paikat, kiinnostuksen kohteesi sekä pysyvät muistiinpanot asioista, jotka mainitset, kuten matkasuunnitelmat, kenen kanssa matkustat tai mistä pidät.
Miksi: jotta opastukset, kysymykset ja vastaukset vastaavat sitä, mikä sinulle on tärkeää. Anthropicin Claude Haiku -malli muodostaa profiilin uudelleen viimeaikaisten opastustesi ja keskustelujesi lokin perusteella, ja osia siitä lähetetään pyyntöjesi mukana.
Tallennus ja hallinta: säilytetään iPhonessasi sekä pilvivarmuuskopiossasi, jos käytät Varmuuskopiointi ja synkronointi -toimintoa. Voit lukea sen appissa ja poistaa sen Poista kaikki tiedot -toiminnolla.

3.6 Filo, koosteet ja päiväsuunnitelmat

Mitä: päiväloki luomistasi opastuksista (aika, otsikko, paikka, kaupunki, koordinaatit ja opastuksen teksti), sen pohjalta kirjoitettu päivittäinen Filo-tarina sekä kaupunki-, maa- ja viikkokoosteet ja pyytämäsi päiväsuunnitelmat.
Miksi: kirjoittaaksemme iltaisen Filosi ja koosteesi sekä suunnitellaksemme päivän sijaintisi ympärille. Päivän paikat ja opastusten teksti lähetetään Anthropicille; lähiehdotukset tulevat palvelimeltamme (kohta 3.7). Päiväsuunnitelmissa voidaan käyttää verkkohakua.
Tallennus: iPhonessasi, kunnes käytät Poista kaikki tiedot -toimintoa. Filot, koosteet ja päivälokit ovat myös pilvivarmuuskopiossasi, jos käytät Varmuuskopiointi ja synkronointi -toimintoa; päiväsuunnitelmat eivät ole.

3.7 Kartta ja paikat

Mitä: likimääräinen alueesi (kohta 3.2), apin kieli ja maa sekä kiinnittämäsi paikat.
Miksi: näyttääksemme lähellä olevia näkemisen arvoisia paikkoja. Palvelimemme kokoaa nämä luettelot Wikipediasta, Wikidatasta, Wikimedia Commonsista ja Unsplashista ja säilyttää ne alueittain kaikkien käyttäjien yhteisinä, eikä niitä yhdistetä sinuun. Paikkojen kuvat latautuvat iPhoneesi suoraan Wikimediasta ja Unsplashista, jotka näkevät IP-osoitteesi kuten mikä tahansa verkkosivusto.
Tallennus: kiinnitetyt paikat säilytetään iPhonessasi sekä pilvivarmuuskopiossasi, jos käytät Varmuuskopiointi ja synkronointi -toimintoa.

3.8 Tili sekä Varmuuskopiointi ja synkronointi (valinnainen)

Mitä: jos kirjaudut Applella, saamme Apple-tilisi tunnisteen ja sähköpostiosoitteen, jonka päätät jakaa (se voi olla Applen yksityinen välitysosoite). Tämän jälkeen tallennamme yksityiseen pilvitilaasi: opastuksesi (kuva, otsikko, paikka, koordinaatit, luvut ja kysymykset), keskustelusi (viestit, kuvat, paikat ja niiden koordinaatit), muistiprofiilisi ja lokisi, Filosi, koosteesi ja päivälokisi sekä kiinnitetyt paikkasi.
Miksi: varmuuskopion säilyttämiseksi ja saman sisällön näyttämiseksi kaikilla laitteillasi.
Missä: taustapalveluntarjoajallamme Supabasella Yhdysvalloissa. Vain sinun tilisi voi lukea tilaasi.
Ilman tiliä: mitään edellä mainituista ei tallenneta palvelimillemme.

3.9 Tilaukset ja ostot

Mitä: tilauksesi tila, ostamasi tuote, osto- ja uusimistapahtumat sekä se, kuinka monta maksutonta opastusta olet käyttänyt tänään.
Miksi: Chiaro Plus -tilauksen avaamiseksi ja maksuttoman käytön rajojen soveltamiseksi. Maksut hoitaa Apple; emme koskaan näe korttitietojasi. Adapty hallinnoi tilauksen tilaa; kun olet kirjautunut sisään, Adapty saa tilisi tunnisteen, jotta tilauksesi toimii kaikilla laitteillasi. Maksuttoman käytön rajoja lasketaan iPhonessasi.

3.10 Analytiikka ja diagnostiikka

Mitä: tapahtumat ominaisuuksien käytöstä (esimerkiksi opastus luotiin, keskusteluvastaus saapui, Kartta avattiin, suunnitelma epäonnistui ja millä virhekoodilla) sekä apin versio, laitteen malli, iOS-versio, apin kieli, valittu kaupunki, onko sinulla tilaus ja oletko kirjautunut sisään. Tapahtumat yhdistetään satunnaiseen tunnisteeseen, jonka Apple antaa apillemme laitteellasi (IDFV), ja kirjautuneena myös tilisi tunnisteeseen.
Ei koskaan analytiikassa: kuvasi, kirjoittamasi tai sanomasi teksti, vastausten teksti, tarkat koordinaatit, osoitteet, nimesi tai sähköpostiosoitteesi.
Miksi: nähdäksemme, mistä ominaisuuksista on hyötyä, löytääksemme vikoja ja päättääksemme, mitä kehitämme. Käytämme PostHogia, jota isännöidään Euroopan unionissa.

3.11 Mainonnan mittaus ja seuranta

Mitä: käyttöönoton jälkeen iOS kysyy, saako Chiaro seurata sinua. Vastasitpa mitä tahansa, AppsFlyer saa apin laitetunnisteen (IDFV), asennus- ja avaustapahtumat sekä tilausostot hintoineen, jotta tiedämme, mitkä mainokset ja linkit tuovat käyttäjiä Chiaroon. Jos napautat ”Salli”, AppsFlyer saa myös Applen mainostunnisteen (IDFA), jonka avulla nämä tiedot voidaan yhdistää toimintaan muiden yritysten apeissa ja verkkosivustoilla. Mainosverkostot saavat attribuutiosignaaleja Applen SKAdNetworkin kautta ilman henkilöllisyyttäsi.
Hallinta: valitse kehotteessa ”Pyydä appia olemaan seuraamatta” tai myöhemmin iOS:n kohdassa Asetukset → Tietosuoja ja suojaus → Seuranta. Emme näytä mainoksia Chiarossa.

3.12 Meille lähettämäsi viestit

Tuki ja palaute: nimesi, sähköpostiosoitteesi, viestisi, laitetunniste (IDFV) ja lyhyt diagnostiikkaloki apin viimeaikaisesta toiminnasta, joka voi sisältää kaupunkisi ja viimeaikaiset kysymyksesi, jotta voimme toistaa ongelman.
Ominaisuusäänestys ja ideat: äänesi kirjataan analytiikkaan; kirjoittamasi idea lähetetään meille ilman nimeäsi tai sähköpostiosoitettasi, kielesi ja apin version kanssa.
Haastattelukutsut: jos suostut keskustelemaan kanssamme, sähköpostiosoitteesi ja analytiikkatunnisteesi.
Nämä viestit tulevat postilaatikkoomme Web3Formsin, lomakkeiden välityspalvelun, kautta.

3.13 Ilmoitukset

Chiaron ilmoitukset (iltainen Filosi, aamuinen päiväsuunnitelmasi, muistutus Chiaron käyttöä seuraavana aamuna, muistutus, jos käyttöönotto jäi kesken) ajoitetaan iPhonessasi. Emme käytä push-palvelinta emmekä kerää push-tunnusta. Voit poistaa ilmoitukset käytöstä iOS:n Asetuksissa.

3.14 Suosituskoodit

Jos syötät suosituskoodin, palvelimemme tallentaa koodin laitetunnisteesi (IDFV) kanssa, jotta tarjous voidaan käyttää kerran laitetta kohden.

4. Tietojasi käsittelevät palvelut

Jaamme tietoja vain Chiaron toiminnan mahdollistaville palveluille, kullekin edellä kuvattua tarkoitusta varten:

Anthropic (Yhdysvallat): Claude-mallit tunnistukseen, opastuksiin, vastauksiin, muistiin, Filoon ja suunnitelmiin sekä verkkohaku. Pyynnöt kulkevat oman palvelimemme kautta. Anthropic ei käytä näitä tietoja mallejensa kouluttamiseen.
Supabase (Yhdysvallat): palvelimemme, tilille kirjautuminen ja Varmuuskopiointi ja synkronointi -toiminnon tallennustila; se myös toimittaa apin sisältöä ja asetuksia.
Cartesia (Yhdysvallat): puhesynteesi.
Tavily (Yhdysvallat): verkkohaku keskusteluvastauksia varten.
Wikipedia, Wikidata ja Wikimedia Commons (Wikimedia Foundation, Yhdysvallat) ja Unsplash (Kanada): paikkatiedot ja kuvat.
Apple: Kirjaudu Applella, App Store -maksut, Apple Karttojen haku ja geokoodaus, puheentunnistus ja seurantakehote.
Adapty: tilausten hallinta. IP-osoitteen ja mainostunnisteen keruu on poistettu käytöstä.
AppsFlyer: asennusten ja kampanjoiden attribuutio (kohta 3.11).
PostHog (isännöinti EU:ssa): tuoteanalytiikka.
Web3Forms: meille lähettämiesi viestien välitys.
Cloudflare: verkkosivustomme isännöinti.

Voimme myös luovuttaa tietoja, jos laki sitä edellyttää, käyttäjiemme tai oikeuksiemme suojaamiseksi tai osana apin myyntiä tai siirtoa, jolloin tätä selostetta sovelletaan edelleen tietoihisi. Emme myy henkilötietojasi.

5. Oikeusperusteet (EU, Yhdistynyt kuningaskunta ja vastaavat lait)

Sopimus: pyytämiesi palvelujen tarjoaminen: opastukset, keskustelut, puhe, muisti, Filo, Kartta, Varmuuskopiointi ja synkronointi sekä tilaukset.
Suostumus: sijainti, kamera, kuvat, mikrofoni ja puheentunnistus (iOS-käyttöoikeuksien kautta), ilmoitukset, seuranta (Applen kehote) sekä viestit, jotka päätät lähettää meille. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa iOS:n Asetuksissa tai ottamalla meihin yhteyttä.
Oikeutettu etu: tuoteanalytiikka, markkinointimme tulosten mittaaminen seuraamatta sinua eri apeissa, väärinkäytösten estäminen (esimerkiksi palvelimemme pyyntörajoitukset) ja palvelun tietoturvan ylläpito. Voit vastustaa käsittelyä milloin tahansa (kohta 8).
Lakisääteinen velvoite: vero- ja kirjanpitoasiakirjat sekä vastaaminen lainmukaisiin pyyntöihin.

6. Kuinka kauan säilytämme tietoja

iPhonessasi: kunnes poistat ne appissa, käytät Poista kaikki tiedot -toimintoa tai poistat Chiaron.
Varmuuskopiointi ja synkronointi: kunnes poistat kohteen tai tilisi. Apin poistaminen ei poista varmuuskopiotasi.
Käsittelyyn lähetetyt kuvat, kysymykset ja haut: palvelimemme ei tallenna niitä. Anthropic, Cartesia ja Tavily voivat säilyttää pyyntötietoja rajoitetun ajan omien ehtojensa mukaisesti, pääasiassa tietoturvan ja väärinkäytösten estämisen vuoksi.
Analytiikka- ja attribuutiotiedot: niin kauan kuin ne auttavat meitä kehittämään Chiaroa, ja ne poistetaan pyynnöstä.
Meille lähettämäsi viestit: niin kauan kuin on tarpeen vastaamiseksi ja asian jatkokäsittelemiseksi.
Ostotiedot: niin kauan kuin verolainsäädäntö edellyttää.
Palvelimemme lokit: lyhyet tekniset lokit ilman henkilöllisyyttäsi palvelun ylläpitoa ja vianetsintää varten.

7. Tietoturva

Kaikki yhteydet on salattu (TLS).
Tekoäly- ja äänipalveluntarjoajiemme avaimet pysyvät palvelimellamme; appi saa vain lyhytaikaisen käyttöoikeuden.
Jokainen pilvitila on suojattu niin, että vain sen oma tili voi lukea sitä; kirjautumisistuntosi säilytetään iPhonen avainnipussa.
Kuvan metatiedot poistetaan ennen kuin kuva lähtee iPhonestasi.

Mikään järjestelmä ei ole täysin turvallinen, mutta teemme työtä tietojesi suojaamiseksi ja ilmoitamme sinua koskevasta tietoturvaloukkauksesta, kun laki sitä edellyttää.

8. Valintasi ja oikeutesi

8.1 Appissa (Asetukset)

Kirjaudu ulos: lopettaa Varmuuskopiointi ja synkronointi -toiminnon ja säilyttää tietosi tässä iPhonessa.
Poista kaikki tiedot: poistaa kaiken tästä iPhonesta (opastukset, keskustelut, kuvat, muistin, Filot, suunnitelmat, kiinnitykset, asetukset ja äänivälimuistin) ja kirjaa sinut ulos. Pilvivarmuuskopiosi säilyy.
Poista tili: poistaa pysyvästi tilisi, kaiken pilvivarmuuskopiossasi olevan ja tämän iPhonen tiedot sekä pyytää Applea peruuttamaan Chiaron Kirjaudu Applella -käyttöoikeuden.
iOS:n Asetukset: poista käytöstä sijainti, kamera, kuvat, mikrofoni, puheentunnistus, ilmoitukset tai seuranta milloin tahansa.

8.2 Sähköpostitse

Kirjoita osoitteeseen [email protected], jos haluat tarkastaa, oikaista tai poistaa tietosi tai saada niistä kopion, rajoittaa käsittelyä tai vastustaa sitä (myös analytiikkaa) tai poistaa analytiikka-, attribuutio-, tilaus- ja suositustiedot, joihin Poista tili ei ulotu. Kun kirjoitat kohdasta Asetukset → Pyydä apua, laitetunnisteesi liitetään viestiin automaattisesti, mikä auttaa meitä löytämään nämä tiedot. Vastaamme 30 päivän kuluessa. Jos olet EU:ssa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa tai muussa maassa, jossa on tietosuojaviranomainen, voit myös tehdä sille valituksen.

9. Kansainväliset siirrot

Toimipaikkamme on Armeniassa, ja tärkeimmät palveluntarjoajamme käsittelevät tietoja Yhdysvalloissa (Anthropic, Supabase, Cartesia, Tavily) ja Euroopan unionissa (PostHog). Kun tietoja siirretään EU:n tai Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolelle, nojaamme palveluntarjoajiemme vakiosopimuslausekkeisiin tai vastaaviin suojatoimiin sekä tiedonsiirron aikaiseen salaukseen ja siihen, että kullekin palvelulle lähetetään vain sen tarvitsemat tiedot.

10. Lapset

Chiaroa ei ole tarkoitettu alle 13-vuotiaille lapsille (EU:ssa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa alle 16-vuotiaille tai kotimaasi määräämää ikää nuoremmille). Emme tietoisesti kerää heiltä tietoja. Jos uskot, että lapsi on antanut meille tietoja, ota yhteyttä osoitteeseen [email protected], niin poistamme ne.

11. Kalifornia ja muut Yhdysvaltain osavaltiot

Keräämämme tietoluokat: tunnisteet (laite- ja tilitunnisteet, sähköpostiosoite, jos kirjaudut sisään, mainostunniste, jos sallit seurannan); kaupalliset tiedot (tilaukset); internet- ja sovellustoiminta (analytiikkatapahtumat); tarkka sijainti (kuvan sijainti, luvallasi); ääni-, kuva- ja vastaavat tiedot (kuvat; Apple muuntaa puheen); päätelmät (kiinnostuksen kohteesi Oma muisti -toiminnossa).
Lähteet: sinä ja laitteesi.
Myynti ja jakaminen: emme myy henkilötietoja. Jos sallit seurannan, mainostunnisteesi lähettäminen AppsFlyerille mainonnan mittausta varten voidaan katsoa ”jakamiseksi” (sharing) kontekstien välistä käyttäytymiseen perustuvaa mainontaa varten; voit kieltäytyä valitsemalla ”Pyydä appia olemaan seuraamatta” tai poistamalla seurannan käytöstä iOS:n Asetuksissa.
Arkaluonteiset tiedot: käytämme tarkkaa sijaintia vain käyttämiesi ominaisuuksien tarjoamiseen.
Oikeutesi: oikeus tietää, tarkastaa, oikaista ja poistaa tietosi, kieltää niiden myynti tai jakaminen sekä olla joutumatta erilaisen kohtelun kohteeksi näiden oikeuksien käyttämisen vuoksi. Käytä apin omia asetuksia tai lähetä meille sähköpostia; voimme joutua varmistamaan, että pyyntö tulee sinulta.

12. Verkkosivustomme chiaro.ai

Isännöinti: Cloudflare palvelee sivustoa ja käsittelee IP-osoitettasi ja selaintietojasi sivujen toimittamiseksi ja hyökkäysten torjumiseksi.
Analytiikka: PostHog (EU) tallentaa sivujen katselut, latauspainikkeiden napsautukset ja sivujen latausnopeuden evästeiden tai selaimen tallennustilan avulla.
Mainonnan mittaus: Google Adsin konversiotagi ja X:n (Twitter) konversioseuranta tallentavat, kun mainostemme kautta tullut henkilö napauttaa latauspainiketta. Ne käyttävät evästeitä, ja niihin sovelletaan Googlen ja X:n tietosuojakäytäntöjä.
Yhteydenottolomake: nimesi, sähköpostiosoitteesi ja viestisi lähetetään meille Web3Formsin kautta.
Selaimesi tallentaa teema- ja kielivalintasi paikallisesti; niitä ei lähetetä meille.

Voit estää tai poistaa evästeet selaimesi asetuksista. Ääniopastussivumme toimivat ilman tiliä.

13. Tämän selosteen muutokset

Kun muutamme tätä selostetta, päivitämme alussa olevan päivämäärän, julkaisemme uuden version appissa ja tällä sivulla ja kerromme merkittävistä muutoksista appissa.

14. Yhteystiedot

Anatoly Terentyev, rekisterinpitäjä
[email protected]
Pyrimme vastaamaan 30 päivän kuluessa.

Tämä seloste on laadittu englanniksi. Käännökset tarjotaan käytön helpottamiseksi; jos ne poikkeavat toisistaan, sovelletaan englanninkielistä versiota.

15. Muutoshistoria

Versio 2.0, 18. lokakuuta 2026: kirjoitettu uudelleen Chiaro 2.5:tä varten: Kirjaudu Applella sekä Varmuuskopiointi ja synkronointi, Oma muisti, Filo, koosteet ja päiväsuunnitelmat, Kartta-välilehti, verkkohaku vastauksissa, äänen valinta ja kahdeksantoista kieltä, käyttämämme analytiikka- ja attribuutiopalvelut sekä verkkosivustomme. Korjattu: kuvat lähetetään tekoälypalveluntarjoajallemme tunnistettaviksi.
Versio 1.0, 30. heinäkuuta 2025: ensimmäinen julkaisu.