# Heidelberg Castle audio guide, five stops, free.

Red sandstone ruins eighty metres up the Königstuhl, on record since 1225: hear five corners of them in this tab, and aim Chiaro at the other eight centuries whenever you like.

Made by Chiaro. Not affiliated with Schloss Heidelberg. Page: https://chiaro.ai/landmarks/heidelberg-castle/

Our self-guided Heidelberg Castle audio guide begins down in the old town rather than on the hill, because the castle makes most sense seen from below. First the Kornmarkt, the square where the funicular starts, looking south-east up at the whole north front. Then up by funicular or on foot by the Burgweg, in through the Gate Tower, and into the courtyard: the east side for the sculpture on Ottheinrich's Wing, the north side for the stone ancestors on Friedrich's Wing. From the north-west corner go down to the Great Tun in the basement of the Barrel Building, then finish out on the Great Terrace, for the Neckar and the town. About ten minutes will cover every track. The climb is the only real distance, since the last four stops all lie around one courtyard and its terrace.

Names and dates here follow the castle pages of Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg, the state institution that runs the site, with Wikipedia as a second source. Ticket prices go up on 1 January 2027 and the hours shorten over Christmas and New Year, so schloss-heidelberg.de is the place to confirm the day you are going. If the castle entrance has posted a notice, do what it says.

## The stops

### 1. The castle from the Kornmarkt

Palatine counts and prince-electors, in stages from the first mention in 1225; the Virgin on the square's column is a copy of Peter van den Branden's figure of 1718 · Castle first mentioned 1225; north front largely 1601 to 1614; column figure 1718, the copy on the square 1938 to 1940 · Red Neckar valley sandstone, 80 metres up the Königstuhl hillside; the Thick Tower's walls were seven metres thick · Kornmarkt, by the Virgin's column in the middle of the square, looking south-east

Audio: https://audio.chiaro.ai/landmarks/heidelberg-castle/en/kornmarkt-view.mp3?v=937734 (117 s)

Look for:
- The two gables and whole roof of Friedrich's Wing, then the roofless line beside them: the one building rebuilt after the castle became a ruin, next to all the ones that were not.
- The Thick Tower's stump at the right-hand end. Its walls were seven metres thick, and its north shell, the side towards the town, was blasted off in 1689.
- The Virgin's column with its three small shell basins. The figure is a copy of the one Peter van den Branden made in 1718, and the basins are later.
- The outline of the old hospital chapel marked in the paving of the square, the one trace of what stood here before 1557.

Stand beside the column with the Virgin on it, put the town hall at your back, and look up over the roofs to the south-east. That broken red line on the wooded slope is where the Palatinate was ruled from, and it sits eighty metres up the side of a hill called the Königstuhl.

Read it from left to right, because from here it reads like a sentence. On the far left, the top of the Bell Tower. Next to it, two proud gables and a whole roof: that is Friedrich's Wing, the only part rebuilt after it became a ruin. Then the roof simply stops. The tall wall full of empty window holes is the English Wing, begun in 1612 for an English princess, and turned deliberately to face the town you are standing in. And at the right-hand end sits the great stump of the Thick Tower.

That tower is the reason the view looks the way it does. Its walls were seven metres thick, and it was meant to look threatening from down here, because the man who built it, Ludwig the Fifth, held that only fear keeps the peace. It did not keep this one. On the second of March 1689, as Louis the Fourteenth's soldiers pulled out of the castle, they set it on fire and blew the front off the tower. The north shell, the side turned towards the town, went down the slope.

After a second French attack in 1693, the townspeople were officially allowed to go up and collect the cut stones to rebuild their own houses. So part of the ruin is not up there at all. A nobleman's house at number 52 on the Hauptstrasse, the street behind you, was built from the Thick Tower's blocks with the elector's express permission.

Now bring your eyes down to the square. A hospital stood here from the thirteenth century, until the council pulled it down in 1557 to make a market for milk and cabbages, and the outline of its chapel is still marked in the paving. The Virgin on the column is a copy of the figure Peter van den Branden made in 1718, and the three small shell basins below her came later.

The house on the south-east corner is the Palais Graimberg, and that is the name to remember. Charles de Graimberg, a French count in exile, moved into a tower room up on that hill in 1811, because the authorities refused to pay for a guard. A French army wrecked the castle, and a Frenchman stayed up there to look after what was left.

### 2. The show front of Ottheinrich's Wing

Prince-Elector Ottheinrich (1502–1559), architect unknown; figures by Alexander Colin (1526–1612) and his workshop · Begun 1556; unfinished at Ottheinrich's death in 1559 · Sandstone front of three storeys on a high plinth, with 16 allegorical figures · Castle courtyard, east side, with Friedrich's Wing on your left

Audio: https://audio.chiaro.ai/landmarks/heidelberg-castle/en/ottheinrichs-wing.mp3?v=867308 (108 s)

Look for:
- Sky through the top row of windows, because the roof that once closed them was lost to French fire in 1693 and lightning in 1764.
- Ottheinrich himself in the pediment above the central portal, placed where nobody could miss him.
- Joshua, Samson, Hercules and David in the lowest row, each with a verse in German explaining who he was.
- On your way in or out, the iron ring on the door of the Gate Tower. It has a piece missing, and the castle's own legend calls that the Witch's Bite.

Stand on the east side of the courtyard, with Friedrich's Wing on your left, and look at the top row of windows. That is sky in them. You are looking at one of the most elaborate fronts of the German Renaissance, and at the top there is nothing behind it.

The man who ordered it had very little time. Ottheinrich waited until 1556 to become Prince-Elector, by which point he was in his fifties and had already run up great debts building his castle at Neuburg. Work here began that same year. He died in 1559 with the building still unfinished. So this is what a man in a hurry builds, and I think you can feel it: he wanted to say everything at once.

Read it from the ground up, as a set of instructions for ruling. In the lowest row are Joshua, Samson, Hercules and David, the heroes, with verses in German to explain them. David's says he was a young man, brave and clever, who cut off the insolent Goliath's head. Above them come the Christian virtues: Strength, Faith, Charity, Hope and Justice. Above those, the planets, Saturn, Mars, Venus, Mercury and the Moon, with the Sun and Jupiter up where the roof used to be. Force, then goodness, then the heavens. Now find the central doorway and look just above it, in the pediment. That is Ottheinrich himself, right in the middle of the argument.

The figures are the work of Alexander Colin, a sculptor from Mechelen, and his workshop. Nobody knows who designed the front. The key document, dated the seventh of March 1558, survives only in a copy made about fifty years later, and it mentions a sculptor called Anthoni, which has kept scholars guessing ever since. The gods left their mark on the name, too: in the eighteenth century people were still calling this the heathen building.

The roof was damaged by French fire in 1693 and finished off by lightning in 1764. In 1784 the vaults were filled in and the castle was treated as a source of building materials. Charles de Graimberg watched more and more of these figures being destroyed. The originals have since been moved indoors to protect them, so what is standing in those niches today is keeping their places for them, in front of all that sky.

### 3. The stone ancestors of Friedrich's Wing

Prince-Elector Friedrich IV (ruled 1583–1610), architect Johannes Schoch (about 1550–1631), sculptor Sebastian Götz of Chur (about 1575–after 1621); rebuilt by Carl Schäfer (1844–1908) · Built 1601–1607; restored around 1900, with the statues replaced by replicas · Sandstone courtyard front with 16 statues in four rows, replicas of about 1900 · Castle courtyard, north side, facing the façade from the middle of the yard

Audio: https://audio.chiaro.ai/landmarks/heidelberg-castle/en/friedrichs-wing-figures.mp3?v=907641 (113 s)

Look for:
- Friedrich the Fourth, last on the right in the lowest row, the end of the line the whole façade is built to prove.
- Charlemagne in the gables at the top, the claim that starts the family tree.
- Ottheinrich in the second row, the builder of the wing on your right, now a figure on someone else's wall.
- The carving is a replica of about 1900. The originals are kept indoors in this wing.

Turn to the north side of the courtyard. This is the front that catches your eye the moment you come in, and it is meant to. Sixteen statues in four rows, four to a row, all of them the family of the man who paid for it. It is a family tree, and it is also a legal argument.

Start at the bottom right. The last figure in the lowest row is Friedrich the Fourth, who built this between 1601 and 1607, with his architect Johannes Schoch, on the base of an older medieval building. Beside him stand his grandfather, his father and his uncle. One row up is Ruprecht the First, who founded Heidelberg University, along with Ottheinrich, whose wing is now on your right. The third row holds emperors and kings. And at the very top, in the gables, Charlemagne and Otto von Wittelsbach. Read upward, the message is that the line runs from Charlemagne down to the man at the bottom right, so do not question his claim. The sculptor was Sebastian Götz of Chur, and the whole company took him three or four years.

The family lived on the two top floors, with the servants in the attic. In 1693 the building was badly damaged, and in 1764 it burned out.

Here is the surprise. The statues you are looking at are not the ones Götz carved, and the roof is not the one Schoch built. In 1883 the Baden authorities set up a castle building office, and its experts spent years documenting the ruins. Their report of 1891 said do not rebuild, only protect. Yet in 1893 the architect Carl Schäfer got the contract anyway. He restored this façade, gave it a new roof, and replaced the statues with replicas. The whole reconstruction cost 520,000 Marks. Then he proposed doing the same to the rest.

That is when the art historians and preservationists called a conference. Georg Dehio coined the phrase that won the day: Preservation, not restoration. Nothing else was rebuilt after that. Look round the courtyard at the broken walls, and you can see exactly how the argument came out.

The real figures are indoors now, in this same wing. So the figures looking down at you from the castle's one rebuilt front are copies from around 1900, standing at the exact point where the rebuilding stopped.

### 4. The Great Tun in the Barrel Building

Built for Prince-Elector Carl Theodor (1724–1799), in the Barrel Building of Johann Kasimir, guardian to Friedrich IV · Present tun 1751; Barrel Building 1589–1592 · Oak cask, 221,726 litres when built and about 219,000 litres today · Barrel Building, basement, at the north-west corner of the courtyard

Audio: https://audio.chiaro.ai/landmarks/heidelberg-castle/en/great-tun.mp3?v=911403 (114 s)

Look for:
- The small painted wooden Perkeo to the left of the tun, who was the cup-bearer in charge of the castle's wine.
- The stairs and the platform on top of the barrel, which was probably a dance floor.
- The sheer length of the staves along its side: reputedly one hundred and thirty oak trees' worth.

Give your eyes a moment down here. The thing that fills this cellar is a wine cask, lying on its side, and Mark Twain, who came to see it, called it as big as a cottage. He then announced that an empty cask the size of a cathedral could excite but little emotion in him. See whether you can manage that yourself, and look for the stairs, because they lead up on to a platform on top of the barrel. It was probably a dance floor.

The reason it exists is tax. In 1591 Johann Kasimir, who was running the Palatinate as guardian to the young Friedrich the Fourth, installed a giant barrel in the basement of this new building to hold 130,000 litres of tithe wine, paid in by the vineyards of the region. That first barrel did not survive the Thirty Years' War. In 1664 a larger one replaced it, at 200,000 litres.

The barrel now facing you was built for Prince-Elector Carl Theodor and finished in 1751, and I love the timing. By then the court had long since moved to Mannheim. So the largest of them all was made for a castle the family had already left. It held 221,726 litres when it was new, and about 219,000 today, because the wood has dried out. Tradition says one hundred and thirty oak trees went into it.

It was filled only three times, because it was never watertight. The wine came in by a hose through a large hole in the ceiling, which saved anyone climbing on the barrel with it. And when it did hold wine, a pipe could carry it straight from here to the King's Hall next door, so the party need never send anyone down.

Now look to the left of the tun, at the small painted wooden man keeping watch. His name was Clemens Pankert, a small man from Salorno in the Tyrol, whom Prince-Elector Carl Philipp brought to Heidelberg in 1718 as jester, steward and cup-bearer, which put him in charge of the wine. Whenever someone offered him another cup he answered in Italian, perché no, why not, and that became the name everyone knew him by: Perkeo. Legend has him emptying the barrel of his day in one gulp. The same legend says that what finally killed him was an accidental cup of water.

### 5. The Great Terrace and the view north

Prince-Elector Friedrich II (died 1556), whose inscription of 1552 is on the supporting wall; Friedrich's Wing behind it by Johannes Schoch (about 1550–1631) · Inscribed 1552; town-side façade 1601–1607 · Stone terrace on an undercroft, set more than 8 metres out from Friedrich's Wing, about 80 metres up the hillside · Great Terrace, north side of the castle, at the balustrade facing north

Audio: https://audio.chiaro.ai/landmarks/heidelberg-castle/en/great-terrace.mp3?v=952363 (119 s)

Look for:
- The Old Bridge down to the north-west, on your left with the river ahead.
- The roofless Bell Tower at the east end of the terrace, burned out after lightning struck in June 1764.
- The shoe-shaped print in the sandstone, the Knight's Leap. If your foot fits, the legend promises a happy life.
- The Philosophers' Way along the Heiligenberg, straight across the Neckar.

Come out on to the terrace and walk to the balustrade on the north side. Directly across the Neckar is the Heiligenberg, with the Philosophers' Way running along its flank. Down to your left, to the north-west, the Old Bridge crosses the river, and beyond it the valley opens out. The old town is laid out right under your feet. They called this the balcony of the princes, and it was not only a balcony. The space beneath you held weapons, ammunition and supplies, and sheltered soldiers.

Friedrich the Second had an inscription cut into the supporting wall below, with the date 1552 and three letters from his Latin motto: D, C, V, for De Coelo Victoria, roughly, Heaven gives the victory. Keep that in mind, and now turn right and look along the terrace to its east end, at the Bell Tower with no roof on it.

The court had left for Mannheim in 1720, and when Carl Philipp announced the move he wished that grass might grow on Heidelberg's streets. But his successor, Carl Theodor, planned to come back. Then, in June 1764, lightning hit the castle. The fire left nothing here but outer walls, and Carl Theodor took it as a sign from heaven and stayed away. Heaven had given the victory after all, though not to the family whose motto said so. The castle had been through worse already. On the sixth of September 1693, French soldiers had blasted thirty-eight mines packed with twenty-seven thousand pounds of powder at the castle.

By about 1800 the ruin had turned into something else. Painters and poets came looking for exactly this: cracked walls, ivy, and the river below. Goethe drew it. Turner kept painting it, and in his pictures the castle sits far higher up the hill than it really does.

Before you go, look for the print in the sandstone of this terrace, shaped like a shoe. The story is that a knight, caught with a lady-in-waiting in a room of Friedrich's Wing, the building along this terrace, jumped from the window and landed so hard in his iron shoe that he marked the stone. Another version has him leaping through fire in full armour. A third has Friedrich the Fourth himself, drunk. People still fit their own feet into it, because the legend says that if it fits, you will live happily. The print is large and most feet are not, so it sits there in the sandstone, waiting for the next shoe.

## Before you go

Schloss Heidelberg, Im Schlosshof 1, 69117 Heidelberg. The first stop is below it on the Kornmarkt in the old town. At the castle itself the ticket office and audio guide rental are in the visitor center, directly behind the entrance on the right.

From Heidelberg central station take bus 33 or bus 20 to the Bergbahn stop, then the Bergbahn funicular from the Kornmarkt to Schloss station. On foot, the Burgweg climbs from just south of the Kornmarkt. Drivers should note that Graimbergweg is closed for construction work, likely until the end of the year, while the way up by car remains Neue Schlossstraße.

- The courtyard, the Great Terrace and the barrel cellar open daily, holidays included, from 9 am until 6 pm. Admission stops at 5:30 pm and the cash desk shuts 15 minutes before that. On 24 and 31 December they close at 2 pm, on 1 January they open at 11 am, and on 25 December the castle is closed.
- The Palace Ticket costs 11 euros for adults and 5.50 euros reduced until 31 December 2026, then 12 and 6 euros from 1 January 2027. It includes the funicular, the courtyard, the Great Tun and the German Apothecary Museum, which sits in the basement of Ottheinrich's Wing. The funicular itself stops for bridge repairs from 4 October 2027 to 7 April 2028, with a replacement bus from the Kornmarkt to the castle.
- Friedrich's Wing and the other interiors can only be seen on a guided tour, 6 euros extra for adults and 3 euros reduced. Every stop on this page works without one.
- The palace garden, with the Elizabeth Gate, is open to the public during daylight hours, so it fits before or after the courtyard.

Official tickets: https://www.schloss-heidelberg.de/en/visitor-information

Three official options exist here. An audio guide handset costs 6 euros on top of the castle ticket, in German, English, French, Spanish, Japanese, Chinese, Korean and Russian. The free Monument BW app from the castle's operator holds a 90-minute multimedia tour in German, English, French and Spanish, which the operator suggests downloading at home. And the operator's staff run guided tours for an additional fee, the only way to see the interiors. What you have here is shorter and asks for nothing: five tracks to take in between the square and the terrace, each with its script printed underneath.

Official site: https://www.schloss-heidelberg.de/en/

## Questions

**Is there a free Heidelberg Castle audio guide?**

Every recording here is free, and your browser plays it without a download. The institution that runs the castle also gives away a 90-minute tour through its Monument BW app, in German, English, French and Spanish, and advises fetching it before you arrive. For whatever both of them skip, take a picture and ask Chiaro.

**Can I listen to the Heidelberg Castle audio guide without a ticket?**

Only the Kornmarkt stop is outside the castle, and that square is open to anyone. The Palace Ticket names the courtyard and the Great Tun, which cover the next three stops. The Great Terrace lies beyond them and keeps the same opening hours, so plan on the ticket for everything after the square.

**How much is the official Heidelberg Castle audio guide?**

The handset costs 6 euros on top of the castle ticket and is rented from the visitor center at the entrance. It comes in eight languages, among them Japanese, Chinese, Korean and Russian. The Monument BW app is the free alternative, in four languages.

**When is Heidelberg Castle closed?**

Only on 25 December. It opens every other day of the year, including holidays, though 24 and 31 December end at 2 pm and 1 January starts at 11 am. The garden is open during daylight hours.

**Does the Heidelberg Castle ticket include the funicular?**

Yes, the standard Palace Ticket includes the Bergbahn funicular, along with the courtyard, the Great Tun and the German Apothecary Museum. The annual ticket does not cover the funicular.

**Can you go inside the buildings at Heidelberg Castle?**

The rooms of the castle can only be seen on a guided tour, at an additional fee. The Great Tun and the German Apothecary Museum are the exceptions, since the standard ticket includes them. Tours run in German and in English through the day, with times listed on the official visitor page.

## Continue in the app

Point Chiaro at anything at Heidelberg Castle.

Almost every prince-elector added a building of his own in the style of his day, and only five corners of the result fit in here. Stand in the courtyard and photograph the arcades of the Hall of Glass, a statue with a name you cannot place, or the river bend below the terrace: Chiaro says what it is and who put it there, and carries on for as long as your curiosity does.

Download Chiaro: https://apps.apple.com/app/apple-store/id6745618830?pt=127817940&ct=heidelberg-castle-md&mt=8
